Magyar Újság, 1979 (69. évfolyam, 1-49. szám)
1979-11-01 / 41. szám
6. oldal: MAGYAR ÚJSÁG 1979. NOVEMBER f. Mécs László: A GYŐZŐ ÜNNEPEL A föleitekén köröskörül sok* sincs örökre nappal, Amikor a győző ünnepel, részegcsökrú kalappal, A földgömb másik oldalán sátán sötétje ődöng. A győzőre most: Isten napja riev.et, ránk éjt röhög az ördög. Az Isten, az én Istenem, hazámat nékik adta; Szivemben rozsdáscsókú csönd kriptásodik miatta. Az Isten nékik dolgozott: télen fagycementet adott utaikra Adott nekik, Ka kellett hőst, ha kellett érdekszövetségest! Nekünk az ördög dolgozott, Télen őszt, nyáron tavaszt fakasztott, S minden hősi indulást sarak mélyén marasztott. Szövetséges helyett cinkost adott, vérünk hizlalta vámpírt, Akinek arcizma sem rezdült halott hazánkért. A győző most dicsfényt szór minden halott fiára, Akikből dicsőség száll s szivárványszínű pára; Nálunk nincsen hős, csak hulla van, s testi-lelki-rokkant. Kloaka zengi szennydalát s minden nemest, szépet összeroppant A győzíí leánya himporos virág, Ki várja, hogy megjöjjön vágyálmok lovagja. Nálunk minden leány tiz évtől megrontva végig, Szűzi álmukon kígyó nyálazta mérgit. A győző asszonyai új hősöket szülni készek, Mert viharban is ép, szép maradt a fészek; Nálunk meggyalázott anyaság sír, és undorodva gyászol, Mert kakukk-szörnyet szül, ha szül a mártírfajta nászból. Legyőzött nép könnytengerén megy a győzelmi bárka, S dicsfényt szór rá történelem, bárd, pátriárka. Győző vigyázz, ne nézd le a néma szenvedőt Vad részegségű kéjjel. A föld a nap felé fordul; S Isten nincs itt senkinek lekötve mindörökre. MAGYAR ÉS NÉMET KÖNYVEK, HANGLEMEZEK, KÁRTYÁK IKKA ® TUZEX • GENEX CSOMAGKÜLDÉS KÉRJEN MAGYAR KÖNYV- ÉS HANGLEMEZ ÁRJEGYZÉKET KOSSUTH BOOKSHOP 14025 Lakota Avenue CLEVELAND, Oh. 44111 Tel.: 941-0654 KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÓ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZÓI GÁLATÁRA 2433 Manchester Ed., Akron, OH. 44314 Telefon: 753-1066 "Őrkő” Sepsiszentgyörgy, szülővárosom hegye, amely a Debren patak jobb partján emelkedik. Kúpulakú sziklahegy, völgyében gyakorlatoztak időről-időre a katonák és a tetején ilyenkor ott lobogott a zászló, magyar vagy oláh, ahogyan a Nagyhatalmak intézték sorsunkat. Erdély ma kettős járom alatt szenved. Az elbeszélésekben székely sorsok, menekült életünk, emigráns hányattatásunk küzdelmei elevenednek meg előttünk. Nehéz sors az emigrációban a magyar író élete. Fajtájának ír, az elhagyott hazáról, véreinkről. Testyéreml Szeresd a magyar könyvet s benne édes anyanyelvűnket. A magyar könyv otthonod dísze, hovátartozásod mutatója. Áldozz érte, vedd meg szeretettel. A könyv ára vászonkötésben $9.00. T. Dombrády Dóra 1448 Alameda Ave. Lakewood, Ohio 44107. USA. Telefon: (216) 226-3029. MEGRENDELEM T. Dombrády Dóra: Őrkő című könyvét. Mellékelem a könyv árát, $9.00-t. Dedikálva kérem; □ igen □ nem. Kérem a következő címre küldeni a könyvet: Név; .............................................................. Utca, házszám:............................................................. Város: .......................................................................................... Állam:.............................................Zip Code:........................ A LEGSZEBBLEGHASZNOSABB AJÁNDÉK MINDEN ALKALOMRA.. SZEREZZE BE A KÁRPÁT KÖNYVKIADÓ KÖNYVESBOLTJÁBAN... KEGYELETTELJES TEMETÉSRENDEZÉS TELJES FELELŐSSÉG HARTMAN FUNERAL HOME KELETI ÉS NYUGATI KÜLVÁROSOKBAN LAKÓKNAK KÉNYELMES LEHETŐSÉGEKET AJÁNLUNK FEL 11410 Buckeye Road Tel.: 791-8200- FIZESSEN ELŐ! -A MAGYAR ÚJSÁG hetenkint jel enik meg Előfizetés egy évre $18.00, félévre $10.00 Virág Minden Alkalomra GAYER’S FLOWER EMPORIUM 4714 Lorain Ave., Cleveland, O. 631-1882 ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT Most készült el nyomdánkban a 16 levelezőlapból állá ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT A képek Erdély nevezetességeit ábrázolják, valamint négy népviseletet — mindegyik kép négy szín nyomásban. Az egyes lap ára 20 cent, a sorozat (16 lap) $3.00 és két sorozat 5 dollár. 10 sorozat 18 dollár, 50 sorozat ára 75.00. Postadíjat 10 sorozat vagy több vételénél nem számítunk, ennél kevesebbnél sorozatonkint 30 cent. Megrendelem az Erdélyi levelezőlap sorozatot: \ Név:............................^................................................. Utca, liázszám: ...............................................* ....................... t v '• G' \ Város: .......................................................................................... KÁRPÁT Publishing Cö. P.O. Box 5348 Cleveland, Ohio 44101 MEGRENDELEM Somogyi & Somogyi “Faith & Fate’’ című kultúrtörténetét Kartonkötésben (5.95 $.) .... példányban...............? $-ért. Vászonkötésben (7.95 $,).... példányban...............$-ért. Somogyi; Magyar nyelv és irodalom című művének "Hagyományok c. I. részét, példányonként 12.50 $-ért............. példányban................. $-ért, összesen ...... példányban................. $-ért Ezt az összeget a mellékelt csekkel (money cwdorrel) küldöm. Megrendelem az alábbi könyveket: ; A csekket mellékelem. Név: ............................................ . .......................... Utca: ............................................................................................................ Város: ................................................................................ Állam: ............ Zip cod«: •• A MAGYAR HOLOCAUST A kommunisták állati kegyetlenséggel megkínozták, és legyilkolták a magyar nemzet színe-javát, amelyet sohasem lelejthetünk el. A magyar történelem legsötétebb korszakát dokumentálják a következő könyvek: Borbély László: Halálraítélt. Gyakran ellenőrizendő: $3.50 Csárdás József: Életfogytiglani Börtön . . . $2.75 Fehérváry István: Börtönvilág Magyarországon ... $11.00 Fényes Tóth Olga: Nők a Szovjet börtönében . . . $4.95 Fiala Ferenc: Berkes és a szerzetes . . . $10.00 Fiala Ferenc: Bitófák árnyékában . . . $6.00 Kővágó József: You are all alone. (Csak kölcsönbe kapható.) Krupa Sándor: A sarló-kalapács bilincseiben ... $10.00 Krupa Sándor: A sarló-kalapács börtöneiben... $10.00 Mindszenty József bíboros: Emlékirataim ... $10.00 Mindszenty József bíboros: Memoirs (angolul) $6.00 Minden magyarnak el kell olvasni ezeket a könyveket, bogy mártírjainkhoz méltóan éljen, és cselekedjen a magyar szabadságért folyó küzdelemben. Ezt kéri a Volt Magyar Politikai Foglyok Világszövetsége. A könyvek megrendelhetők könyvosztályunk címén: Federation of Hungarian Former Political Prisoners, 1007 , Maple Ave., Oaklyn, N.J. 08107. HALOTTAINK BODNÁR JENŐ Gyászolja felesége, Stefánia, 3 gyermeke, Vladimir, Irén és Luba, több unokája. Ukrán katolikus (very reverend) pap volt. EHASZ JÓZSEF Gyászolja felesége, szí iletett Duffy Izabella, 3 gyermeke, Krisztina, Izabella és József, 6 testvére. ÖZV. FEHÉR JÓZSEFNÉ Cbipkésb Mária. Gyászolja 2 fia, Chipkésh Béla és Elemér, menye, Arlene, 1 unokája, 3 dédunokája és testvére, Krajczár Imre Magyarországon. ÖZV. JUHAS ISTVÁNNÉ Duch Ilona. Gyászolja 4 gyermeke, Martinná Cevilia, Richné Mária, Harry és István, 14 unokája, 25 dédunokája. JUHÁSZ FERENC Gyászolja felesége, Margit, 4 testvére, Malmonené Elsie, Fitzpatrickné Irén, Tornaschné Laura és Juhász KI ,ára. ÖZV. KISH ISTVÁNNÉ Varga Lídia. Gyászolja 2 gyermeke, István és Lajos, 2 menye, Anna és Mária, 4 unokája, 8 dédunokája. Az Első Magyar Református Egyház templomából temették. KUTI JÓZSEFNÉ Gyászolja férje, édesapja, Justin, 4 testvére, Edward, Debevcné Jozefin, Ernest és Raymond. MÓRA FERENC Gyászolja felesége, született Elinz Irma, fia, Glenn, Y> unokája, 1 dédunokája és 4 testvére. Medinában temették. MURÁNY ISTVÁNNÉ Bozsvai Margit. Gyászolja férje, 2 gyermeke, Csobady János és I őzsérné Borbála, 5 unokája, édesanyja, Bozsvainé Erzsébet, 5 testvére, Kriegerné Piroska, Barthalisné Erzsébet és Bozsvai Sándor. A Hartrnan Temetkezési Otthon (1 1410 Buckeye Road) kápolnájából temették. NÉMETH FERENC Gyászolja 5 gyermeke, Millerné Dorottya, Butera Jenő és Doorley Borbála, 6 unokája, 4 testvére. PÁLINKÁS JÓZSEF Gyászolja felesége, Maioros Terézia, 5 gyermeke, Jean, James és József, 2 menye, Gladys és Irén, 9 unokája, ,2 testvére. VARGA BÉLA | ' !j Gyászolja felesége, Opalanik Anna, 4 gyermeke, Anna, Béla, Ostenné Sbaron és Barlowné Marianna, 5 unokája és 2 testvére. EVANOFF PAULINA volt Southgate, michigani lakos október 18-án 80 éves korában elhunyt. Temetése október 22-én volt a Sölössy K. János és Fia magyar temetésre idéző baíottaskápolnájából és a Midiig an Memorial temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei, unokái, dédunokái, testvére LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 241-4197 és 267-7913 YYVTV¥VYVV¥VWWVWVVWVyVWVWVWV^^WVVVVV HA GYÁSZ EUi A CSALÁDOT [ részletekig kidolgozza a VÉGTISZTESSÉGADÁS \ minden ten ét r-> a család jóváhagyásával, \ Minden intézkedés úgy történik, hogy a gyászoló } család zavartalanul adhassa át magát az utolsó i búcsú nagyon nehéz perceinek. Gyász esetén szolgálatra készen állnak: ] BODNÁR A. LAJOS j rEMETÉSRENDEZŐ - BALZSAMOZÓ |3929 Lorain Avenue TeL: 631-3075-- <TT VÁGJA KI ÉS KÜ1DJE BE -Előfizetésem lejár. 1 ° - . . . év .... hó . . . - n. Régi előfizető D Új előfizető EJ Mellékelten küldök , . . . dollárt a MAGYAR ÚJSÁG előfizetés ^re. Sajtóalapra........ dollárt. Nevein: ......................................................... Utca, hózszam: ................... . ................................. Város: ....................................*............................... Áll im:........................................Zipcode;................ ® Kértük pontosan és olvashatóan kitölteni • ANGELA! AUTO BODY 6817 Lorain Avenue - Phone: 961-4725 Cleveland nyugati oldalának legrégibb magyai autójavító üzeme. Magyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ KÖNYVISMERTETÉS Rákosi, "a nemzet atyja’ gyászos korszakát már sokan í elfelejtették, fiataljaink meg nem ismerik. Ezért mementóképp és egyben tanulságul a fiatalabb generációnak BERKES ÉS A SZERZETES 1 című új könyvében a toll nagymestere és az írás közismert művésze, Fiala Fernnc öt elbeszélés keretében feleleveníti a magyarírtó tömeggyilkos garázdálkodásait. A mester viszszaforgatja óletfogytiglanra szabott fegyházbüntetésének szomorú emlékeit és elénktárja az öt legkegyetlenebb és legaljasabban kitervelt esetet ’, mint szenvedő tanú. A Ledermüller nyomdában előállított 260 oldalas könyv megrendelhető 10.00 dollárért (plusz postaköltség) 66 Saarbrücken, Am Hagen 9, Redaktion, West Germany címen. Göre Gábor, Kátsa (8-cadik eresztés) 1.00 Kővári Károly S.J.: A turzovkai jelenések 1.25 Magyarország politikai térképe 1-00 Magyarország hegy- és vízrajzi térképe 1.00 Márai Sándor: Erősítő 6.00 Márai Sándor: Föld, föld 8.00 Márai Sándor: Rómában történt valami (regény) 9.00 Márai Sándor: Napló 12.00 Mindszenty-látogatás emlékalbuma 16.00 Mindszenty kép (nagy, szines 9x12) 1.00 Pohárnok jenő: A verhetetlen tizenegy 4.00 Prohászka: Diadalmas Világnézet 10.00 Antoine de Saint-Exupery: A kis herceg 3.00 Somogyi Ferenc és Somogyi Lél: ^Faith and Fate fve. 5.95 u.a. kötve 7.95 Somogyi Ferenc dr.: Küldetés. A magyarság története 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-ig 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig. I. Hagyományok 12.50 Szines levelezőlapok: Liszt Ferenc, Rákóczi Ferenc, Árpádházi Szent Erzsébet, Széchenyi István, Szent István szobra, Mindszenty bíboros, Szent Korona, Szent Jobb, Szent Jobb az ereklyetartóban, Deák Ferenc, Mindszenty József (szines fénykép) 0.20 Tormay Cecil: Bujdosó könyv 25.00 Tormay Cecil: A csallóközi hattyú 10.00 Tormay Cecil: A túlsó parton 12.00 Tormay Cecil: A fehér barát 15.00 384 oldal. Bolti ára $15.00, szeptember 30-ig kedvezményesen $12.00. Tóth Tihamér: Hiszem az örökéletet 6.00 Vaszary Gábor: ő 9.00 Vaszary Gábor: Nő a pokolban is ur 9.00 Vaszary Gábor: Pók 12.00 Wass Albert: Tavak könyve (meséskönyv) 1.50 William-Kótai: Máriának, Jézus anyjának élete 8.00 Postadíj az első kötet után $1.00, a következő kötetek darabonkínt 50 cent. 10 kötet rendelésnél postadíjat nem számítunk. MEGJELENT T. Dombrády Dóra: " Ő R K Ö " cimü könyve
