Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)
1978-01-05 / 1. szám
ö. OLDAT MAGYAR ÜJSÄG 1978. JANUÁR 1 TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁS Carter elnök aláírta azt a törvényt, amely az eddigi társadalombiztosítási adóból származó bevételeket a következő évtizeden át fokozatosan 227 billió $-raf emeli. Félreértések elkerülése végett hangsúlyoznunk kell, bogy ez nem jelenti a társadalombiztosítás juttatásainak arányos emelését, csak azokat a nehézségeket szünteti meg átmenetileg, amely ek a fedezet biztosítása szempontjából mutatkoztak. A következő évben az adókulcs 17.700 $ keresetig 6.05% marad, ahogy az 1972-es törvény megállapította. 1979-ben a kereseti alap 22.900 $-ra, az adókulcs pedig 6.13%-ra emelkedik. 1980-ban az alap 25.900 $, 1981-ben 29.700 $ stb lesz, amíg 1987-ben ebnem éri a 42.600 $-t, a kulcs pedig fokozatosan a 7.15%-ot. Gyak orfatilag ez azt jelenti, hogy az a munkás, aki 10.000 $-t keres, most 585 $ társadalmi adót fizet, amelynek összege az új törvény értelmében 1987-ig 715 $-ra emelkedik. A 15.000 $-os keresettel rendelkező munkás 1987- ben a mostani 877.50 $ helyett 1072.50 $-t, stb. Általában, azt hiszik, hogy az új törvény végérvényesen kiküszöböli a társadalombiztosítás terén mutatkozó nehézségeket, Lindssak Powell, a Scripp Howard-Iapok munkatársa azonban félreérthetetlenül megmagyarázza, hogy ez tévedés. A megoldás csak átmeneti jellegű, legfeljebb a 2050-es évékig érezteti hatását, de addig is több tényező játszik szerepet abban, hogy ez a hatás milyen lesz. Ezek közé a tényezők közé tartozik például a munkabérek évente átlag 5.75%-os várható emelkedése, a pénz elértéktelenedésének évente 4%-os mértéke s a munkanélküliség átlagosan 5%-a. Érdemes még megjegyezni, hogy a társadalombiztosítás 33 millió egyént részesít valamilyen juttatásban, a társadalombiztosítási adóemelés viszont csak 107 millió keresőt és azok munkaadóit érinti. , IRÁN ÉS SZAUD-ARÁBIA Az Egyesült Államok 8.5 millió hordót kitevő olajszükségletének 25%-át Szaud-Arábia fedezi, 8%-át Irán. Ebből természetszerűen az következnék, hogy abban az esetben, ha a két ország közt ellenségeskedés támadna, Amerika jól felfogott gazdasági érdekből Szaud-Arábia mellé állana. Hoagland Jim és Smith J. P., a Washington Post két munkatársa a szenátusi bizottság nemrég befejezett tanulmánya alapján ezzel szemben azt állapítja meg, hogy adott esetben Amerikának mégis Iránt kell támogatnia akár a száud-arábiai olajmezők megszállása révén is, ha nem akarja, hogy a világ olajban leggazdagabb területe az oroszok kezére kerüljön. A rendkívül érdekes tanulmányt a szenátus “Energy and Natural Resources bizottsága élén álló Jackson Henry M. washingtoni demokrata szenátor kívánságára két tanácsadó, Gold Fern Racine és Conant Melvin A. ke szított«. j Jól értesült körökben arra számítanak, hogy Jackson szenátor a jövő évben a szenátusban küzdelmet indít annak megakadályozása érdekében, hogy Szaud-Arábia .— a Carterkormány ígéretének megfelelően —< 60 darab F 15 vadász bombázó repülőgépet vásárolhasson az Egyesült Államoktól Köztudomású, hagy Jackson szenátor nyílt szószólója annak az aggodalomnak, amely mind Izrael, mind Irán részéről a Carter-kormánnyal szemben mindinkább fokozódik. SZÓKINCSÜNK A .legújabb számítások és becslések szerint a magyar nyelvben használt szavak száma egymillió körül van, szókincsünk tehát valóban bőséges, alig marad az általában leggazdagabbnak tartott angol nyelv szavainak száma mögött. Az utóbbit ,—■ ugyancsak becslések alapján 1,250.000-re teszik. Az egymilliós magyar szókincs természetesen magában foglalja a tájszavakat, valamint a különböző mesterségek, szakmák űzése közben képződött és használt szavakat, kifejezéseket is. Ebből önként következik, hogy az átlagember j jóval kevesebb szó használatával boldogul. A szaktudósok vizsgálatai alapján történt becslések szerint a 14 éves magyar gyermek átlagosan 6-7000 szót ismer, ebből azonban csak 3-4000 szót használ. A közepesen tájékozott felnőtt magyar már 25-30.000 szót ismer, de beszéd és írás közben csupán 15-20.000 szót alkalmaz. A legműveltebbek szóhasználata mintegy 50.000-ig terjedhet. Felesleges mondani, hogy a magyar nyelv minden szavát egyetlen szótár sem tartalmazza. A legnagyobb magyar szógyűjtemény, a hétkötetes magyar értelmező szótár is csak 207.000 szót foglal magában. Ennek a gyűjteménynek * rövid ’ kivonata az 1972-ben megjelent “Magyar értelmező kéziszótár , amelynek oldalanként kéthasábos szövege 5 és 1/4-szer 7 és Vb inches tükörrel 1550 oldalra terjed. A forgalomban lévő kétnyelvű nagy szótárakban átlagosan 100-120.000 szó találl íató. EMELIK A GÉPKOCSIBIZTOSITÁS DIJAIT TEGYE SZÉP OTTHONÁT HANGULATOSSÁ EREDETI MAGYAR OLAJFESTMÉNYEKKEL LÁTOGASSA MEG GALÉRIÁMAT, AHOL VÁLOGATHAT A SZÉFEKBEN. LÁTOGATÁS ELŐTT TELEFONHÍVÁSÁT KÉREM NÉMETHY LÁSZLÓ 10834 VALLEY VIEW RD., Ohio 44067 (Canal Rd. folytatása) Telefon: (216) 467-8309 LÁSZLÓ UPHOLSTERING CO. első osztályú munkát készítő kárpitos műhely 2039 29th St. N. E.\ CANTON, Ohio 44705 Szeretném, ha lehetőséget adna, hogy öreg, elkopott bútordarabjaiból isrpét csodálatosan szép újat készíthessek. Biztosíthatom, hogy csalódás nem éri, ha munkám minőségét és áraim szerénységét mérlegeli. Részletesebb felvilágosításért a 216-455-7730 telefonszámon állok rendelkezésére. László Árvái kárpitosmester FERENC SOMOGYI,. LÉL SOMOGYI: FAITH & FATE A SHORT CULTURAL HISTORY OF THE HUNGARIAN PEOPLE THROUGH A MILLENNIUM Most jelent meg ezzel a címmel angolul a magyarság rövid művelődéstörténete, amelyet Somogyi Ferenc profeszszor Somogyi Léi közreműködésével írt. A könyv a közi« mert Küldetés: A magyarság, története című mű nyomdokaiban a magyarság SZELECZKY LEMEZ Szabaduljon meg a karácsonyi ajándékvásárlás gondjától és barátainak, ismerőseinek ajándékozzon ZITA lemezt. A ZITA lemezeket a világ bármely részébe elküldik. Már most rendelje meg szerettei és barátai számára a lemezt, hogy boldogabbá tegye karácsony ünnepét. Igaz örömet szerezhet gyermekeinek, unokáinak, ,Jhü azokat a “Kis testvéreim magyar gyermekek” című lemezzel ajándékozza meg. <—« A rendeléssel együtt beküldendő öszszeg ellenében kaphatók: A magyar költészet gyöngyszemei........................... $7.00 Magyar Rozika Amerikában ....................................... $7.00 Édesanyám lelkem . ........................................................ $7.00 Nóta, nóta, magyar nóta................................................. $7.00 Karácsonyi album (2 lemez)......................................... $14.00 Legújabb: Kis testvéreim magyar gyermekek............................... $7.00 Kezelési és szállítási költség lemezenként belföldre 73 cent, külföldre $1.75. — Megrendelési cím: ZITA LEMEZEK 3475 La Sombra Drive Hollywood, California 90068 _ _ _ _ _ LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 241-4197 és 267-7913 A LEGSZEBB, LEGHASZNOSABB AJÁNDÉK MINDEN ALKALOMRA.. SZEREZZE BE A KÁRPÁT KÖNYVKIADÓ KÖNYVESBOLTJÁBAN... HALOTTAINK ÖZV. BOGNÁR .JÓZSEFNÉ Fekete Mária. Gyászolja 3 gyermeke, Frigy Ferenc, Wahlquistné Ilona és Bognár János, több unokája és dédunokája. CSANÁDNÉ FRICK MARGIT Gyászolja 2 fia, Péter és György, 2 unokája és testvére, Frick György. KÄRPI JÁNOSNÉ Nagy Rózsa. Gyászolja férje, 2 gyermeke, Joan és János, 10 testvére, István, Tivadar, Róbert, Lajos, Ernő, Jenő, Csíkiamé Franciska, Győrfiné Ilona, Farringtonné Gizella és Irén. A Magyarországi Szent Margit római katolikus magyar egyházközség templomából temették. Ö,«il . , i' I ' LENGYEL GYÖRGY Gyászolják barátai. 81 éves volt. Az ohiói Mogadoreban temették. NÉMETH JÁNOSNÉ Jira Franciska. Gyászolja férje, 2 leánya, Petersonné Judit és Janice, 1 unokája és 5 testvére. ÖZV. PÁNDY ISTVÁNNÉ Likinay Stella. Gyászolja fia, Pándy Róbert, 3 testvére, Sturgesné Etel, Laslawné Ilona és Vargoné Izabella. ÖZV. SZABÓ JÁNOSNÉ i Bognár Mária! Gyászolja leánya, Smolenné Irén, 2 unokája, 3 dédunokája, 5 testvére, Reinhartné Anna, Bognár József és Seitherné Terézia. UZON RÓBERT Gyászolja édesapja, Uzon Péter. RÁCZ ISTVÁN volt Allen Park, michigani lakos december 27-én 78 éves korában elhúnyt. 1 emelése december 30-án volt a Sölösy K. János és f ia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és az Amerikai Magyar ref. Egyház templomában Fú Ábrahám Dező püspök úr által végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái és jóbarátai. NYUGATI KÖNYVEK MOSZKVÁBAN Két moszkvai nagy könyvkereskedésben a múlt hónap ! folyamán nyugati könyvek is vásárolhatók, bár azokat rendkívül gondosan válogatták össze. Az angol, francia, indus, nyugat-német és amerikai könyvek főként művészeti, tudományos és klasszikus irodalmi alkotások. Ezeken kívül csak baloldali és kommunista kiadványok találhatók köztük Kim II Sung észak-koreai kommunista vezető Amerikában kiadott könyveivel együtt. A nyugati könyvek Moszkvában sokba kerülnek. A puhakötésűek, amelyek a Szovjetunióban általában 1 $-ért kaphatók, 5.50 $-ért vásárolhatók meg. A keménykötésű orosz könyvek ára ritkán haladja meg a 4 $-t, a nyugatiaké 20 $-t is meghalad. ILLYÉS GYULA 75 ÉVES November 2-án ünnepelte 75. születésnapját Illyés Gyula költő, író és drámaíró, a mai magyar irodalom legnagyobb egyénisége. Illyés Gyula parasztcsaládban született egy nyugatdunántuli falucskában, Rácégrespusztán. Az 1919-es szó- ! cialista forradalomban való aktív részvétele miatt annak j bukása után emigrálnia kellett. Bécsben, majd Párizsban élt, tanult és alkotott. A francfa fővárosban egy életre szóló barátságot kötött az ekkor születő szürrealista mozgalom vezéralakjaival, Éluard-raí, Aragonnal, Bretonnal és Tza raval. Az emigrációból 1926-ban tért haza és József Attila mellett vezéralakja lett az új költőgenerációnak. Illyés lírájában harmonikusan ötvözte egybe a legjobb népi és realista hagyományokat, valamint a modern kifejezésmódot. Prózai művei közül a leghíresebb a több mint tíz idegen nyelvre lefordított “Puszták népe ’ című önéletrajzi regénye. 1945 után sorozatban jelentek meg r— könyvalakban és a színpadon is nagy történelmi drámái, amelyekben a népsorsnak, a történelmi fejlődés értelmének, a vezetők és vezetettek sokszor ellentmondásos viszonyának nagy kérdéseit boncolgatja. A leghíresebbek: a XVI. századi magyarországi parasztfelkelés vezéréről, a tüzes trónon kivégzett Dózsa Györgyről írt drámája, s az 1849-i világosi tragédia napjait felidéző —< a Kossuth-Görgey vitát megrendítő erővel ábrázoló < Fáklyaláng. Végül mint műfordító, Illyés a francia irodalom egyik legodaadóbb magyarországi népszerűsítője. Eddig publikált művei 40 kötetet tesznek ki. Ez a megemlékezés a Hazai Tudósítások” november 1 5-i számában jelent meg. A szövegből nem tűnik ki, hogy Illyés Gyulának miért “kellett” 1919-ben (tehát 17 éves korában) emigrálnia, sem az, hogy 7 év után (1926- ban, tehát 24 éves korában) miért és hogyan mehetett haza. • ezeréves történetét, • kubúráját és • külföldön elért eredményeit* tárja világos rövidséggel az olvasó elé. A 33 képpel és 11 térképpel, számos mutatóval és táblázattal bővített, 208 olj dalas luxus kiadású könyv ára vászonkötésben 7.95 $, kartonkötésben 5.95 $. Megrendelhető a Kárpát Publishing Co-nál, amelynek címe: I’.O. Box 5348, Cleveland, OH 44101, U.S.A. MEGRENDELEM: Somogyi & Somogyi: Faith Fr Fate c. kultúrtörténetét El vászonkötésben (7.95 $) □ kartonkötésben (5.95 $) Megrendelem még Somogyi Magyar nyelv és irodalom 1825-ig c. művét D vászonkötésben (12.00 $) D karlonkötésb en (9.00 $) és “Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig” c. művének Hagyományok c. I. részét □ vászonkötésben (12.50 $) Postaköltség kötetenkint 50 cent. Név: ............................................................................................. Házszám és utca..................................................................? . . Város: •............... . Állam .............Zip Code: ..... Göre Gábor: Kátsa (8-cadik eresztés) 1.00 Harcunk < 1920-1945 képek H .00 Kővári Károly S.J.: A turzovkai jelenések 1.25 Magyarország politikai térképe 1:00 Áagyarország hegy- és vízrajzi térképe 1.00 Márai Sándor: Erősítő 6.00 Márai Sándor: Föld. föld 8 O" Márai Sándor: Rómában történt valami (regény) 8.00 Mindszenty József: Emlékirataim kv. 15.00 Mindszenty József: Emlékirataim íve. 10-00 Mindszenty-látogatás emlék albuma 16.00 Mindszenty kép (nagy. színes . 9x12) 1 OH Pohárnok Jenő:: A verhetetlen tizenegy *4.00 Prohászka: Diadalmas Világnézet 10.00 I Antoine de Saint-Exupery: A kis herceg 3.00 Somogyi Ferenc és Somogyi Lél: Faith and Fate fve. 5.95 u.a. kötve 7.95 Somogyi Ferenc dr.: Küldetés. A magyarság története U.öO Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1823-iß 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig I. Hagyományok 12 50 Színes levelezőlapok: . . ; Liszt Ferenc, Rákóczi Ferenc, Ámádházi Szent Erzsébet, Széchenyi István, Szent István szobra, Mind szenty bíboros, Szent Korona, Szent Jobb, Szent Jobb az ereklyetartóban. Deák Ferenc. Mind sz<=mty József (színes fénvkép) 0.20 1 óth Tihamér: Hiszem az örökéletét 6.00 Vaszary Gábor: Ö 8.00 Vaszary Gábor: Nő a pokolban is úr 8.00 Vaszary Gábor: Hárman egymás ellen 8.00 w ess Albert: Tavak'könyve (meséskönw) 1.50 YVillam-Kótai: Máriának, Jézus anyjának élete 8.00 Postadij az első kötet után 55 cent, a következő kötetek darabonként 20 cent. 10 kötet rendelésnél postadíjat nem számítunk.- FIZESSEN ELŐ! -A MAGYAR ÚJSÁG helenkint jelenik meg Előfizetés egy évre $15.00, félévre $8.00.- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -IZMOK A kövér professzor kérdezi a vizsgázó orvostanhallgatótól : i— Mondja meg nekem, milyen izmok működnek, ha teszem fel, öklözni akarnék? A fiú ránéz a hájas tanárra és azt mondja: ' A nevetőizmok, professzor úr ...- m VÁGJA KI EZT A RÉSZT ÉS KÜLDJE EE H KÁRPÁT Publishing Co. P.O. Box 5348 Cleveland, Ohio 44101 . MEGRENDELEM Somogyi & Somogyi Faith & Fate” című kultúrtörténetéi Kartonkötésben (5.95 $.) .... példányban..................$-ért. Vászonkötésben (7.95 $.) .... példányban..................$-ért. Somogyi: Magyar nyelv és irodalom című művének "Hagyományok c. I. részét, példányonként 12.50 $-ért........... példányban .................. $-ért, összesen .............példányban ...................... $-ért. Ezt az összeget a mellékelt csekkel (money orderrel) küldöm. Megrendelem az alábbi könyveket: ............................................................. * • * *................. • * . A csekket mellékelem ,1 Név: .................................................................................................... Utca: ............................................................................................... 1U...................................................................;....................... :soiyfi Állam: ............... Zip cod«: ............., Az 1978-as év egyik legkellemetlenebb meglepetése a gépkocsibiztosítás díjainak általános emelése, amely egyedül Ohio államban több mint 900.000 kocsivezetőt érint. Az emelés, mint mondják,- vagy 50 biztosító részéről átlagosan 5.9% lesz, Clevelandben s más nagyobb városokban, mint például Columbusban, Cincinnatiben azonban eléri a 25%-ot is. Az egyes díjak persze különböző mértékben emelkednek. A “liability” díja például Clevelandben 24.5%-kaI növekszik, a “comprehensive coverage”-é is csak 0.2%-kal kisebb mértékben emelkedik. A díjemelésre vonatkozó híméi is rosszabb a szakembereknek az a véleménye, hogy az év folyamán még további emeléssel is számolni kell, vagy legalább is lehet. A “Nationwide Insurance szóvivője például azt közölte, hogy a jövő évben nem emelik a biztosítási díjakat, Fabro Lou igazgató azonban bevallotta, valójában a “Nationwide” sem tudja, mi történik. Winchell John, az Ohio Insurance Institute vezérigazgatója úgy látja, hogy az eddig szokásos 100 $ levonható összeget valószínűleg 200 $-ra emelik, a “full comprehen sive coverage -re vonatkozóan meg 100 $-os levonható ösz - szeget vezetnék be. Előfizetésem lejár: 1° ... év .... hé • . • n. Régi előfizető □ Uj előfizető CU Mellékelten küldök .... dollárt a MAGYAR ÚJSÁG előfizetésére. Sajtóalapra.............dollárt. Nevem: ........................................................................................ Utca, házszam: ....................................................................... Város: ............................................................................................ Állam: . . . ............................................ . Zipcode: ® Kérjük pontosan és olvashatóan kitölteni •
