Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)

1978-12-21 / 49. szám

1978. DECEMBER 21. MAGYAR ÚJSÁG 7. ÖLDAL' EGYHÁZAINK- CLEVELAND -Szent Imre Egyházközség 1SŐÖ W. 22nd. St. Cleveland, O. Telefon: 861-1957 Plébános: Ft. Kárpi Ferenc Szentmisék rendje: Kötelező misehallgatásra: szombat du. 5 órakor (angol), vasárnap de. 8:50 (angol' és 10:00 (magyar). Hét­köznap reggel 8 órakor. Szent Erzsébet Egyházközség 9016 Buckeye Rd., Cleveland, O. T 'efon: 251-0525 Plébános: Dr. Nyeste János Szentmisék rendje: Hétközna­pon 8 órakor: vasárnap 8:50 órakor angol, 10 órakor ma­gyar: ünnepnapon: 8, 9 és este 5:30Vör. Szombaton du. 5-kor. \ Rév. Kővári Károly S.J. 6765 State Rd., Parma. O. 44134 í Telefon: 843-6165 Kétjen ismertetőt a Vallás és Étó kiadványokról. Szent Margit Egyházközség * 11607 Honeydale Ave. Cleveland, Oh. - Te!.: 231-0531 plébános: Ft. Roskő László Á szentmisék rendje: Vasár­nap reggel 7:50, 9:00, 10:30 és 12 órakor. Hétköznapokon 6:30 és 8:00. Szombaton este, nyáron 6, télen 5 órakor. Magyar mise: 7:30 és 10:30; angol: 9:00 és 12 órakor. Gyóntatás: Szombaton du. 5-5 között. Ünnepnap és első péntek előtti napon du, 3-5 és este 7-8 között. Kér Szent János G.K. Egyházközség Plébános: Rév. Richard Zuback s Szentmisék: szombaton délután 4 érakor; vasárnap reggel 9:50 órakor. , 9510 Buckeye Road Clevelandi Első Magyar Református Egyház '■v 2856 Hast Boulevard Cleveland. Oh. — Teh: 231-0118 Lelkész: Ft, dr. Szabó István Magyar Istentisztelet 9-30-kor. "Vasárnapi iskola gyermekeink ne"k 10:15-kor és az angol Is­tentisztelet 11:00-kor. Clevelandi Első Magyar Ev. Egyház Lelkész: Nt. Pohoczky Béla 2836 East Boulevard Cleveland, Oh. — Teh: 721-7074 Vasárnap iskola de. 9:30; an­golnyelvű Istentisztelet 9:45 és magyarnyelvű Istentisztelet 11 órakor. Clevelandi W.S.-i Mdgyar Református Egyház 15300 Puritas Ave. Cleveland. Oh. 44135 - 476-3756 Lelkész: Nt. Elek Áron Magyar Istentisztelet és vasárnapi iskola de. 9:50 órákor, angol Istentisztelet de-11 órakor. * Minden szombaton este 7:50-kor rádiószolgálat a YVZAK-FM (95.1) rádión. Első Magyar -Presbyterian Egyház 12604 Buckeye Road Cleveland. Oh. — Teh: 921-4304 örökös tiszteletbeli lelkész: Nt. Csutoros István lelkész: Nt. Endrei Ferenc Vasárnapi Istentisztelet az an­­jrol nyelvűek számára 10 órakor a magyar gyülekezetnek 11-kor. Vasárnapi Iskola mindkét gyü­lekezet ifjúsága számára vasár­napimként reggel 10 órakor. W.S.-i Evangélikus Egyház 3245 West 98th Street Cleveland, Oh. — Tel.: 961-5895 Lelkész: Nt. Juhász Imre Istentisztelet: Vasárnap 9:30 áriéul; 10:45 magyar nyelven. Úrvacsora-osztás: Minden hó­­napiöláő Vasárnapján. Vasárnapi Iskola: angol 9:30 Órakor; magyar 10:45 órakor. Máriapócsi Könnyező * Mária Kegyhely * • Mumford Road Burton, Ohio 44021 Plébános: Dr. Bobák Sándor S^ntmisék rendje a kötelező misehaílgatásra: Szombaton este 6 órakor, va­­lárnap reggel 11 órakor. Magyar Bethania Baptista Egyház 12628 Woodland Ave., Cleveland Ohio — Tel. 721-5835 Lelkész: Nt. Gerzsenyi László_ Pastor emeritus Nt. Bretz Emil Imaáhitat: Vasárnap 10 Va­sárnapi iskola angol és magyar 10:30. Angol istentisztelet 11:0,0. Magyar istentisztelet 11:20. Va­sárnap este Igehirdetés 7:00 if­júsági programmal. Cstörtökön este magyar Ige­hirdetés 7:30.- AKRON -Jézus Szent Szive Egyházközség 734 Grant Street, Akron, Ohio Telefon: 434-3842 Plébános: Ft. Bartkó J. Alajos Szentmisék rendje: Hétközna­pokon: 7:00. Vasárnap )0:00 magyar sze.nt­­bészéd; 8:30 és 11:30 angol be­széddel.--Jézus Szíve ájtatusság a világ­békéért minden csütörtök este 7:00 órakor. GYERMEKÖRZÉS A 10 órai szentmise alatt a Szociális Testvérek felügyelnek a gyermekekre, bogy a szülők nyu­godtan vehessenek részt a szent­misén. Szentháromság Egyházközség 368 N. Wooster Rd- Barberton, Ohio Telefon: 745-4735 Plébános: Ft. Dengí Miklós, O.F.M. Szentmisek rendje: Hétközna­pokon reggel 7:30 órakor: szom­baton este 5 órakor (vasárnapi vigilia-mise): vasárnap reggel: 8:30, 10 és déli 12 órakor; ünne­pen reggel 10 és este 5 és 7-kor. Gyóntatás: szombaton délután 4 és 5 óra között, valamint meg­beszélt időben. Magyar Református Egyház 2625 Copley Road. Akron, Ohio Telefon: 666-9777 Lelkész: Nt. Dömötör Tibor 1657 Centerview Drive Akron, Ob. — Telefon: 666-4600 Istentisztelet: 9:45 magyar és 1 1:00 angol. GYERMEKŐRZÉS VASÁRNAPI ISKOLA Az 5 éven aluli gyermekek szá­mára gyermekőrzés, az idősebbek számára vasárnapi iskola mind­két Istentisztelet alatt. FAIRPORT HARBOR PAINESVILLE, OH. Magyar Református Egyház Lelkész: Nt. Kántor Pál Telefon: 352 4836 607 Plum Street Fairport Harbor, Ohio 44077 Telei on: 357-5203 Magyar istentisztelet 9-kor. Angol istentisztelet 11-kor. Vasárnapi iskola' 11-kor.- DETROIT -Szent Kereszt Egyházközség 8423 South St. Detroit, MI. 48209 Telefon: 842-1133 Plébános: Fr. Csorba Domonkos Szentmisék rendje: Hétközna­pokon reggel 7:00, 8:00 (magyar); szombaton: reggel 7:00, 8:00 (magyor), este 5:30: vasárnapon: reggel 8:30, 10-00 (magyar! 12:00. Parancsolt ünnepen: 7:00, 10:00 (magyar), este 6:30. Gyóntatás: félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnap; mise előtt és első csütörtök-pén­teki mise előtt. Rád ióbeszéd: minden vasár­nap du. 13:00— 13:15-ig, a WMZEK-FM 98-as bullámon. Keresztelés: vasárnap délután 13:00 órakor. Minden kereszte­lendő! előbb a plébánián kell be­jelenteni. Keresztelő Szent János Görög Kát. Egyházközség 441 South Harbaugh Minden vasárnap de. 10:00 órakor vasárnapi iskolát, 1> -00 órakor istentisztelet tartunk Plébános: Ft. Nyika Béta dr. Vasárnap reggel 9:30-kor ma gyár énekes szentmise. Hétközna­pokon reggel 9 órakor van szent­mies. Szombaton délután 4-5 kö­tött gyóntatás. Minden vasárnap du. fél. 3-tól fél hatig társasjáték. A Szent Szív és Rózsafűzér Társulat minden hónap utolsó vasárnapján speciális társasjáté­kot rendez, szép díjak. Krisztus Király Egyházközség (Byzantine Rite) 20701 Poík Street (Haig St.-néO Plébános: Ft. Petrás M. Dávid Plébánia: 9701 Mortenview D'. Tavlor, MI. 48180 Telefon: 291-0251. A szentmisék rendje: szombt­on este 6:30; vasárnap de. 10:30 órakor. Hétköznapokon de. 9 kor, ünnepnapokon este 7:50 órakor szentmise. Amerikai Magyar Baptista Egyház 1362 Chandler Avenue (a Cicotte sarkán) Lincoln Park, Michigan 4SI46 Lelkész: Rév. Herjeczki András Lakás: 1370 Michigan Boulevard Lincoln Park, Michigan 48146 Telefon: (313) 382-3735 Az istentiszteletek rendje: Vasárnap 10 órától vasárnapi iskola magyar és angol nyelven 11 órától istentisztelet. Vasárnap délután 5 órától if­júsági program, zenekari szolgá­lat, igehirdetés. Szerda este 7 órától bibliaóra, utána magyaróra. Pénteken este 7 órától ifjúsági óra. Amerikai Magyar Református Egyház 9901 Allen Road Allen Park, MI. 48101 jdkipásztor: nbrahám Dezső püspök . 18700 Midway Avenue Allen Park, Mi. 48401 DU 2-1001 és DU 1-8400 Autóbusz indul minden vasár­nap reggel 10:15-kor Delrayból, a régi templomtól, Fort Streeten, Lincoln Parkon át a templo­munkhoz. Vasárnap iskola 8:45 kor, an­gol istentisztelet 9:45-kor, ma­gyar 11:00 órakor. Szerdán este 7:00 és 8:00-kor angol és magya-r énekkari óra. Szombaton de. 10:00~kor kon­firmációs osztály és magyar óra. Minden hónapban: Első vasárnap este 6:30-kor If­júsági Egyesület összejövetele. Első kedden este 7:00-kor Dor­cas Guild és Férfi Kör gyűlése. Harmadik kedden este 7:00 órakor Nőegylel és Presbitérium. Harmadik szombat este 8:00 órakor Házasok Köre. Az Első Magyar Ev. Református Egyház ' 8016 Vanderbilt Avenue Detroit, MI. 48209 Tel. (iroda és terem): 843-7136 Lelkész: Rév. Joseph Sirmay Allen Park Lakás telefon: 388-3064 9936 Carter Ave., MI. 48101 ISTENTISZTELET minden va­sárnap délelőtt fél 11 órakor, ma­gyar és angol nyelven. TÁRSASDÉLUTÁNT ren­dez a Nőegylet minden hónap harmadik vasárnapján délután 3 órakor. SÜTEMÉNYÁRUSJTÁST tart a Nőegylet minden hónap­ban egyszer, a társasdélutánt megelőző pénteken. Evangélikus Egyház Lelkész: Asbéth Gyula 8141 Thaddeus Street Detroit. MI. 48217 Telefon: 841-3077 Tel. az iskolateremben: 842-6137 Istentisztelet vasárnapi.nkint 11:00 órakor.- WINDSOR -Szent Antul Egyházközség Templom: 1493 Parent Ave. Windsor, Ontario, Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia. 1504 Elsmere Avenue Windsor, Ont. Canada Telefon: 253-6403 Szentmiséi rendje: vasárnap: délelőtt 9:15 és 10:30 Órakor- Hétköznap: reggel 8:00 órákc.3. ESEMÉNYNAPTÁR- CLEVELAND -Decembes 31: —< Magyar Csendőrök Családi közös­sége szilveszteri bálja a North Randall Hotel bál­termében (4600 Northliéld Rd.) Január 10: A Jótékonycé­iu Női Nagybizottság tiszt­viselőválasztógyűlése déli 1 órakor az Első Magyar Presbyterian Egyház nagy­termében (12604 Buckeye) Január 27: — MHBK Cleve­landi Főcsoportjának évi nagy bálja a Cleveland Plaza Hotelben. Február 3: CMAC Atlé­ta bál -ja a Görög Kultu­rális központ dísztermé­ben (22909 Center Ridge Road, Rocky River). Február 18: ^ Szent Imre Egyházközség nagytermé­ben disznótoros ebéd 12:30 kor. Március 4: — CMAC helyi­ségében, 4123 Lorain Ave. déli 1:30 órakor az Ifjúsági Labdarúgó Szakosztály szezonnyitó ebédje. Április 22: —- Rétes és mus­kátli kártyaparti a Szent Imre Egyházközség nagy­termében du. 2 órakor. Május 20: i—■ Szűz Mária Egylet kártyapartija 2:00 órakor a Szent Imre Egy­házközség nagytermében. Június 17: -—' Apáknapi csir­kepaprikás ebéd a Szent Imre Egyházközség nagy­termében déli 12:30-kor. November 11 : — Szent Imre templom alapításának 75. évfordulói jubileumi dísz­vacsorája az Egyházközség nagytermében du. 5:30 órakor. November 25: — Szűz Má­ria Egylet kártyapartija a Szent Imre Egyházközség­­nagytermében du. 2-kor.- AKRON -December 31 : Magyarház Szilveszteresti mulatsága. Január 14: — A Magyarbáz Női Osztályának évi gyű­lése du. 2 órai kezdettel, majd du. 3 órai kezdettel társasdélután a Magyar­­házban. Január 28: —> Az Akroni Öregamerikás Magyarok Családjának negyed-évi gyűlése 2 órai kezdettel a Magyarházban.- DETROIT -December 51-én: <— Szilvesz tér est. Magyarbáz. Ren­dezi a Detroiti Magyar Club. ELADÓ EGY 1700-AS GARNER!OS HEGEDŰ. Tel.: 281-1602. 2-5 SZOBA, KONYHA ki­adó felnőtteknek (Fent). 3217 Waltnn Ave. 631-3469 (CIv. HORTOBÁGY RESTAU­RANT (Los Angeles, Cal.) kisegítőt keres (frissen sült, ki­rántott bús, Iacipecsenye ké­szítéshez). Fizetés megegyezés szerint. Tel.: (213) 980-2273 AZ AKRONI JÉZUS SZIVE EGYHÁZKÖZSÉGBEN f • - V Az Oltáregylet hirdeti, hogy. az elkövetkezendő két bó: napban, január és februárban a kuglóf-sütés elmarad. KERESZTELÉS Örömmel gratulálunk Kiss Csaba és nejének, Loran Szil viának kislányuk keresztelése alkalmából, aki a kereszt­­ség szentségében Júlia nevet kapta. A szertartást főtisztelendő Kótai Zoltán végezte. Keresztszülők Mr. & Mrs. Pénzváltó Miklós. HALÓTEÁINK Őszinte részvétünket fejezzük ki Mrs. Nyeste Mary el­huny tával családjának Er. Nyeste Jánosnak, Máriának, Mátyásnak és a kiterjedt rokonságnak. A szentmisén Murphy Michael Püspök Úr is jelen volt és vele együtt celebráltak a következő magyar pppok: Fr. Nyeste, Fr. Bartko, Fr. Karpi, Fr. Rosko, Fr. Denka. Mrs. Nyeste földi maradványait december 5-én a Holy Cross temetőben helyezték örök nyugalomra. A jó Isten adjon örök boldogságot az elhúnytnak. * * * Fájó szívvel búcsúztunk Varga Károlytól, templomunk hűséges kurátorától, akit a jó Isten váratlanul elszólított közülünk december 7-én. Varga Károly nemcsak a magyarság ügyét szó Igálta készséges szívvel, de templomát is, ahol mint kurátor mű­ködött az utolsó négy évben. A jó Isten adjon örök boldogságot az elhunytnak akit a Holy Cross temetőbe helyeztek örök nyugalomra. Őszinte együttérzésünket fejezzük ki Varga Károlyné­­nak, lányának Sudár Carolyn-nak, férjének, unokáinak, úgyszintén testvéreinek: Vargo Józsefnek és Daragó Te­­réznek. KARÁCSONYI SZÜNET A hitoktatás a karácsonyi időszakban szünetel. A hit­tanórák ismét a High School részére január 9-én, az elemi iskolások részére január 13-án kezdődnek. REFORMÁTUS EGYHÁZ — AKRON DORCAS GUILDÜND ÚJ TISZTIKARA: Tiszt, elnöknő: Főtiszteletű Dömötör Tiborné; Elnök­nő: Rácz Ferencné; Alelnöknő: Farkas Mátyásné; Titkár­nő; Patonai Sándorné; Pénztáros: Sala Ernőné; Virágalap: Boehme Josephine; Áhitatvezető: Selnik Sophie. Dorcas Guildünk gyűlést tart minden hónap első va­sárnapján délután 5 órakor a Gyülekezeti teremben. Sok sikert kívánunk! A MAGYARHÁZ HÍREI SZILVESZTEREST A szilveszteri bálunk az idén tagjaink részére a fenti teremben fesz. Értesítjük tagjainkat, hogy helyeiket foglal­ják le előre, december 17-ig. E napig a vásárlás szól a tag­jaink részére, tekintettel a tavalyi zavarokra. Fent lesz e szil­veszteri bál és csak 200 jegyet adunk el, hogy mindenkinek legyen helye. Ezután alkalmat adunk más városi barátaink­nak, belyvételre, de csakis nem többre mint 200 személyre. A jegyek az idén csak tíz dollár lesz, személyenként, nem kívánatos, hogy fiatal gyermekek jöjjenek erre a szil­veszteri bálra, mely este 7-től éjfél után két óráig lesz, íi híres Borisz zenekar játékával, és hisszük, hogy az év leg­kiemelkedőbb bálja lesz. A belépti díj ellenében vacsorát 7-től 8:30 óráig szervírozzuk minden vendégnek. Italt nem szabad behozni erre az estélyre. Azt kaphatjuk az esti bár­nál rendes árakért. A Vacsora: disznó-karaj, kolbász, töltötl káposzta mellékletekkel. Hűsítő ital lesz mind magyar, mind amerikai félékből, a javából. Ne haragudjék egyik magyar­­házi tag sem, ha a jegy elkél még vasárnap, december 17-e előtt. Azért kérjük tagjainkat, s a magyarságot, hogy figyel­jünk e dátumra, és 17-íg váltsuk meg a részvételi jegyein­ket $10.00-ért személyenként, mivel ennyi szék áll rendel­kezésünkre a fenti teremben. A lenti terem ez évben nem lesz használva, vagy kiadva. Pártoló tagjaink ez este csak megvett jegyekkel jöhetnek a fenti terembe. Tehát ezen zárt­körű eseményre csakis előre megvett jegyekkel léphetünk a Magyarházba. Rezerváljuk helyeinket már most, nehogy le­maradjunk! Gyökér István, elnök, Bunk P. János, tudósító ELROMLOTT A TV.-JE, RÁDIÓJA? JAVÍTTASSA MEG MAGYAR SZAKEMBERREL. MARSI ZOLTÁN MOST NYITOTTA MEG JAVITÓ-MÜHELYÉT AKRONBAN 2373 COPLEY RD., AKRON, OH. 44321. TEL.: (216) 666-9620 MEGTALÁLTUK A MESSIÁST írta: Nagy A. Dezső, adventista lelkipásztor A bűnbeesés után sötétség borult az emberre, elvesztői­­tok a gyönyörű Édent. Isten mindjárt keresni indult az em­bert: Ádám, hol vagy? Isten jól tudta, hol van Áriám, de ő nem tudta, níi történt vele, Majd a kígyóhoz szólt Isten: Az- * asszony magva fejedet megtapodja’ . Az embernek Szaba­­dító lett ígérve. . ' ZZf Az akkori világ, főleg a Kelet, várta a Messiást. Hosz­­szú várakozás után a Messiás megszületett Betblebemben. , Azon Isten jászolban feküdt, aki a világokat teremtette és a csillagokat helyükre felrakta. András, egyik tanítvány, ta­lálkozott Péterrel és mondja neki: Megtaláltuk a Messiást,-­aki felől írt Mózes.és a Próféták’ . így jött el a nagy király, nem fénnyel, nem pompával,^ hanem alázatosan. Ha úgy jött volna el, mint Isten, dicső-.», ségétől meghaltunk volna. Jöttével kapcsolatban a szomorú, az, hogy Öt saját nemzete megvetette; a csodákat tette, ez­reket etette, mégsem hittek benne! Sőt ma is vannak sokan akik nem hiszik, hogy Jézus e földön járt. A csillagász azt mondja, Z- földünk a naptól 95 millió ' mile-ra van. És mi ezt elhisszük neki, nem megyünk fel oda megmérni, hogy úgy van-e? Ha mi ezt embereknek el­hisszük, akkor Istennek nem hinnénk el, hogy Ő szent í iát elküldte, hogy a világot megmentse? • Hiszen a legnagyobb esemény e földön a Jézus szüle-’ tése volt. Isten megjelent testben, amely kétezeréves bűvö- ' leiével még mindig leköti milliók érdekét. Há Jézus nem jött volna el, mint Szabadító, egy egész világ elveszett volna. : Napjainkban a bék érői tárgyalnak, de nagyon is lát­ható, hogy sok helyen nincs béke. Miért? Mert nincs jóaka­rat .az emberek szívében. Az arab-izráeli front csak tovább füstölög, éppen azon helyeken, ahol Jézus született. Az ember azóta is csak gonosz maradt. Gyűlöli, öli egymást mil­lió számra! A színfalak mögött máris előkészül a harmadik világháború. És lelkünk fölébe tornyosul a megnem tértés a szeretetlenség rozsdája. Vajon mi jót hozott létre a háború? Tömegsírokat, üsz­kös romokat, szenvedést, gyászt. Annyi már az özvegy, az árva, a rokkant, hogy leírhatatlan. Hiába a technika vívmá­nya, mert lelkűnkben kegyetlen barb árokká lettünk, A há­ború a szeretet hiánya. Jézus akkor jött el, amikor az emberek lelki világa a legsötététebb volt. Azért is mondották: “Jertek, ez az örökös, öljük meg őt. Sötétség, gonoszság honolt mindenütt amikor először eljött, még sötétebb és nagyobb romlottság lesz, ami­kor másodszor eljön. Ő maga mondotta: “Mindazáltal az embernek Fia mikor eljő, avagy talál-é bitet e földön?” Mikor itt járt, a vihart csendre intette. Nem volt perzsa szőnyege, de járt a hullámok tetején! Nem volt élelmekkel telt raktára és mégis az éhezők ezreit etette. 1 öle démonok remegtek! Mindezek azon nagy bizonyítékok, hogy Ő több volt mint csak ember. Ő Isten volt a testben is! Milliók bizo­nyítják, hogy miután Jézusban hittek, isteni erő hatotta át életüket! Létezése előbb volt a csillagoknál! Kedves embertárs! Karácsony, az öröm ünnep itt van. Ilyenkor az ember haragja, gyűlölete, irigysége, kissé meg­lazul; a szíveket kellemes melegség hatja át és az ember hajlandó arra, bogy a szokottnál nagyobb szeretetet mutas­son felebarátja iránt. Mily dicső volna, ha ez a szeretet to­vábbra is gyakorolva volnál Magyar festvérem! lsmered-é Jézust? Találkoztál-e már Övele? A koraiak azt mondták: ‘Megtaláltuk a Mes­siást!.” Öt ismerni örök élet! Ki fogja a világuralmat meg­nyerni: a kommunizmus vagy Krisztus? Óbajtanánk-e el­jutni a Szűz Mária Fiának országába? Ö elment lakást készíteni az Öt szeretők számára. Ö ismét eljön. Készen vagy-é a Messiás megérkezésére? Kellemes karácsonyt és boldog uj esztendőt kivan LORÁNTFFY ZSUZSANNA OTTHON, KÖRLEVÉL fi Ke;dves Magyar Testvéreink! 1978 karácsonyán az Ür Jézus Krisztus nevében for­dulunk'szeretetteljes kéréssel hozzátok. Segítsétek adományaitokkal azokat, akik egész éven át segítenek könnyebbé tenni a szenvedők sorsát, letörölni a sírók könnyeit ós vigasztalni az öregkor elhagyatottjait. Az elmúlt évben 105 Üreg magyar testvérünk gondját vettük magunkra. Olyanokét, akik egyedül tehetetlenek vol­tak, akiknek nincs családjuk, akik az idegen élet számkive­tettjei lettek volna, ha nem teremtünk nekik magyar otthont, magyar istentiszteletet, magyar ellátást. 51 testvérünk állami támogatással és magyarok ado­mányaiból él a mi otthonunkban, azért szükséges az, hogy újra és újra kérjünk, hogy újra és újra segíthessünk. A Lorántfíy Otthon nemcsak az öreg magyarok ott­hona, de a fiatal magyarok segítője, támogatója és munka­­| adója is. Az elmúlt évben tizenöt testvérünk kibdzatalát se­­| gítettük, őket munkába állítottuk, és amerikai élet kezdér süknek és jövőjüknek alapját megvetettük. Segítettük az Erdélyből menekült családok egyesíté-; sét, megkönnyítettük a menekült táborokban élő magyarok életét. Az elmúlt négy év alatt a Lorántffy Otthon a legna­gyobb magyar intézménnyé nőtte ki magát és magyar ügyek támogatásában anyagi és erkölcsi vonalon az első helyen áll. Karácsonyi adományaikkal nemcsak a Lorántffy Ott­hont és az összmagyarságot, de önmagunkat is támogatjuk. Őszinte szeretettel Ft. Dömötör Tibor, elnök Dr. Banda Árpád, alelnök Adományainkat a következő címre kuldjjük: Lorántffy Care Center, Inc. 2631 Copley Rd., Akron, Ohio 4452t. Minden egyes adomány levonható az állami jövedelmi adóból. KIHIRDETÉSEK ELADÓ EGY NEGYVEN ÉVE FENNÁLLÓ LAKA TO? MŰHELY. 5201 Lo­rain Ave.

Next

/
Oldalképek
Tartalom