Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)
1978-09-14 / 34. szám
6. OLDAU MAGYAR ÜJSÁG rl978. SZEPTEMBER 14. AZ UJ NEMZEDÉK HALOTTAINK Remélem, nem hagyja akka az írást és még máskor is találkozunk nevével a magyar lapok kasákjain. Kilenc nap megfeszített tanulása után péntek este rendezték meg cserkészeink a közös nagy tákortüzet és szombaton kezdődtek a vizsgák, akol a jövő cserkészvezetői vizsgabiztosok és érettségi bizottság előtt tettek kizonyságot rátermettségükről. A VK táborra Európákéi, .Délamerikából, Canadákól és Amerika főleg magyarl akta vidékeiről érkeztek a cserkészek. Sokan voltak természetesen Clevelandból, örömmel fedeztem fel a sok kedves ismerős arcot, sajnos, nemi volt rá alkalmam, kogy mindegyiknek nevét feljegyezzem, de jói esett látni régi magyar-iskolásaimat. Bócsay Á^it, Virág Zsuzsit, Madzsar Erzsit, Madzsar Irént (aki egyékként csoportjákan elsőként végzett), Daróczy Zsuzsit, Szentkirályi Zsoltot, Szentkirályi Palit, Balássy Ilit, Gráker Pistát, Gartner Glórikát, Fricke Esztert, Zala Mariant, kogy csak nékány nevet említsek a VK tákorkan résztvett clevelandiak kól, akik részken előadók, részken tanulók voltak, de most már ők is őrsvezetők, segédtisztek, sőt cserkésztisztek, mint bócsay Klára. A vasárnapi tákori szentmisén, az égkenyúló fenyők közötti tisztáson, arról beszélt Ádám Atya, kogy minden cserkésznek úgy kell élnie, kogy velük tökk, szebb, jobb' legyen ez a világ. A protestáns cserkészeknek Nt. Harangi László dr. tartott istentiszteletet. Ezután volt a tákorzárás, a kitüntetések»átadása, most kapta meg Ormay Miki (Ottawa) is az életmentő kitüntetést, mert tavaly nyáron Erdélyken járva mesterséges légzéssel megmentette egy, a vízkői fél- Iioltan kikúzott kis székely fiú életét. Felhangzott a Himnusz és kangjai mellett lekúzták a zászlót, kazaindultak az új cserkészvezetők, fiogy megkezdjék munkájukat, melyre ezen a nyáron felkészültek: cserkészvezetőként építeni a jövő új nemzedékét. Magyüry Csilla POGÁNY GÉZA Gyászolja 4 gyermeke, Walter (Cuyakoga Falls), Lajos (Akron), Lamkáné Mária (Akron) és Traresné Irén (Batk) , 13 unokája és nővére, Bodóné Rózsa (Akron). Magyarországon született, 85 éves volt és 57 évig lakott Akronkan. SOMODY LAJOSNÉ Kirek Anna. Gyászolja férje, 6 gyermeke, Blissné Klára (Stow ), Sedak érné Lujza (Uniontown), Varratóné Glória (Akron), Taylorné Carol (Springfield Twp.), Dániel és Béla (Akron), 10 unokája, 4 testvére, Kresowatyné Lillian, Postné Jennie, Kororáné Olga és Kirek Péter. Akronkan temették. SZÉKELY ANDRÁS Gyászolja felesége, Jeanette és testvérének lánya, Sutterlyné Betty. Magyarországon született, 87 éves volt és tökk mint 60 évig lakott Akronkan. Az akroni Kertész Temetkezési Otthon (2433 Manckester Road) kápolnájákól temették. ÖZV. SZRAPKO PÁLNÉ , f7 ^ ^ . született Piros Emilia, július 15-én elkúnyt 95. éves korákan. I agja volt a detroiti Első Magyar Református Egyháznak 1913 óta: tagja a Detroiti Cosmopolitan Cluknak, és elnöknője volt a Detroiti Magyar Women’s Cluknak. Temetése július 17-én volt a detroiti Magyar Evangéliumi Református templomából Szirmai József lelkész úr által végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőken férje mellé. Gyászolják gyermekei: Mrs. Jokn Merkens és Mrs. Emilie von During New York államkan f öccse Piros József Akony, Pest megye, kát unokája, öt dédunokája, rokonai és jókarátai. ÖZV. HÚSZAI JÓZSEFNÉ Pinkozie Rózsa. Gyászolja 4 fia, József, Ferenc, János és István, számos unokája és dédunokája, 4 testvére, István, János, József és Gákor. A Magyarországi Szent Margit római katolikus magyar egyházközség templomákól temették. JELEN FRIGYES Gyászolja 2 gyermeke, Raymond és Keanené Ruth, 11 unokája és testvére, Rudolf. ÖZV. KÖVÉR (KOVAR) TERRYNÉ Gareau (Gerő) Maurita. Gyászolja 5 gyermeke. Kovar Catherine, Maurita és Gergely, Carylné Mária, Emmerson Jimmy és William, 13 testvére. SZALAY LAJOS Gyászolja felesége, született Hovan Anna, 2 gyermeke, Dvorakne Lujza és Szalay Richard, 9 unokája, 3 testvére, Józsél, Raymond és It. Szalay Jenő. BAFFI LOTTIE volt Wyandotte, michigani lakos szeptemker 1-én 67 éves korában elhunyt. I emetése szeptemker 5-én volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolrlájákó! es a Michigan Memorial temetőken helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: férje, gyermekei, unokái, testvérei és jókarátai. VADASY EILEEN volt Lincoln Park. mickigani lakos augusztus 31-én 36 éves korában elhúnyt. Temetése szeptember 51 én volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápoF nájáhóf es a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei, szülei, testvérei és jóbarátai. A CLEVELANDI MAGYAR ISKOLA Szeptember 19-én, kedden este fél hét órakor (6.50 P.M.) a clevelandi Magyar Iskola újból mgekezdi működé sét. Az előadások Lakewood városában, a Franklin elemi iskola helyiségeiben folynak minden hét keddjén fél 7-től lél 9-ig. Az iskola pontos címe: 13465 Franklin Boulevard. Lakewood, OH 44107. Tandíjat családonként csak két gyermek fizet, a Hungarian School Care Club nevére kiállított csekken ez is az adóból levonható adomá'nynak számít. A tanárok semmiféle J ellenszolgáltatást nem kapnak; lelkesedésből, a magyarság j iránti szeretetből építik a magyar jövőt. A tandíjakból és adományokból származó bevételeket az elkerülhetetlen do | Jogi kiadások fedezésére fordítják. A szükséges tankönyveket rendkívül kedvezményes áron az egyes osztályok tanítói út- ' ján lehet beszerezni. Az elemi iskolai oktatással párhuzamosan a Magyar Cserkészszövetség által megállapított tananyag szerint őrsvezetői előkészítő tanfolyam is lesz, amelyet Kálnoky Ernő cserkésztiszt vezet. A középiskolai fokozaton az idén irodalomtörténeti érettségi vizsgára előkészítő tanfolyam indul. Előadói Bócsay Zoltán, Papp Gákor dr., Peller Miklós és Somogyi Ferenc dr. A tanév folyamán a Magyar Iskola október 3-án az aradi 13-ról, október 24-én az 1956-os szabadságharc hőseiről, márciüs 13-án az 1848-as március 15-ről emlékszik meg, december 19-én karácsonyi ünnepélyt rendez, május 13-án pedig az édesanyákat ünnepli majd hagyományos versmondó délutánján. J KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÖ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZÓI GÁLATÁRA 2433 Manchester Rd., Akron, OH. 44314 Telefon: 753-1066 FERENC SOMOGYI, LÉL SOMOGYI: FAITH & FATE A SHORT CULTURAL HISTORY OF THE HUNGARIAN PEOPLE THROUGH A MILLENNIUM Most jelent meg ezzel a rímmel angolai a magyarság rövid művelődéstörténete, amelvet Somogyi Ferenc profeszszor Somogyi Léi közreműködésével írt. A könvv a közismert Küldetés: A magyarság, története című mű nyomdokaiban a magyarság • ezeréves történetét, • kultúráját és • külföldön elért eredményeit tárja világos rövidséggel az olvasó elé. A 33 képpel és 11 térképpel, számos mutatóval és táblázattal bővített, 208 oldalas luxus kiadású könyv ára vászonköfésken 7.95 $, kartonkötésben 5.95 $. Megrendelhető a Kárpát Publishing Co-nál. amelynek címe: P.O. Box 5348, Cleveland, OH 44101, U.S.A. MEGRENDELEM: Somogyi & Somogyi: Eaith & Fate c. kultúrtörténetét □ vászonkötésken (7.95 $) □ kartonkötésben (5.95 $) Megrendelem még Somogyi Magyar nyelv és irodalom 1825-ig” c. művét □ vászonkötésken (12.00$) Ed kartonkötésb en (9.00 $) és Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig” c. művének “Hagyományok c. I. részét D vászonkötésken (12.50 .$) Postaköltség kötetenkint 50 cent. Név: ..................................................................................................................... Házszám és utca........................................................................................... Város: ..........................Állam:....................Zip Code: . . . . . ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT Most készült el nyomdánkban a 16 levelezőlapból álló ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT A képek Erdély nevezetességeit ábrázolják, valamint négy népviseletet . mindegyik kép négy szín nyomásban. Az egyes lap ára 20 cent, a sorozat (16 lap) $3.00 és két sorozat 5 dollár. 10 sorozat 18 dollár, 50 sorozat ára 75.00. Postadíjat 10 sorozat vagy tökk vételénél nem számítunk, ennél kevesebbnél sorozatonkint 30 cent. I V***' Megrendelem az Erdélyi levelezőlap sorozatot: Név................................................................................................. . r. . Utca. házszám: .............................................. ..................... , . . . Város: .......................................................................................... LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand . WEST SIDE MARKET Telefon: 241-4197 és 267-7913 Göre Gákor: Kátsa (8-cadik eresztés) 1.00 Harcunk - 1920-1945 — képek 11.00 Kő vári Károly S.J.: A turzovkni jelenések 1.25 Magyarország politikai térképe 1.00 Magyarország hegy- és vízrajzi térképe 1.QQ ■í.j-j Márai Sándor: Erősítő * \ 1 6.00 Márai Sándor: Föld, föld 8100 Márai Sándor: Rómában történt valami (regény) If 8.00 Mindszenty József: Emlékirataim kv. ' 15.00 Mindszenty József: Emlékirataim íve. \ 10.00 Mindszenty-látogatás emlék albuma 16.00 Mindszenty kép (nagy, szines . 9x12) 1.00 Pohárnok Jenő:: A verhetetlen tizenegy ^ F 4.0Q Prohászka: Diadalmas Világnézet 10.00 Antoine de Saint-Exupery: A kis herceg 3. 00 Somogyi Ferenc és Somogyi Léi: Faith and Fate íve. 5.93 u.a. kötve 7.93 ■*. Somogyi Ferenc dr.: Küldetés. A magyarság története i U.OO Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és ■ irodalom 1825-ig ’ 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és 1 irodalom 1825- tői 1925 -ig 1. Hagyományok L 12 50 Színes levelezőlapok: \ ' Liszt Ferenc, Rákóczi Ferenc, Ároádházi Szent V ' Erzsébet, Széchenyi István, Szent István szobra, k Mindszenty bíboros. Szent Korona, Szent Jobb, wp. Szent Jobb az ereklyetartókan, Deák Ferenc. Mindszenty József (színes fénvkép) 0 20 Tóth Tihamér: Hiszem az örökéletet 6.0Ó Vaszary Gábor: Ö 8.00 :3 Vaszary Gábor: Nő a pokolban is úr . 8.00 Vaszary Gábor: Hárman egymás ellen ! 8.00 w áss Albert: Tavak könyve (meséskönyv) 1,50 -í Will am-Kótai: Máriának, Jézus anyjának élete 8.00 Postadíj az első kötet után 55 cent, a következő kötetek darnkonkint 20 cent. 10 kötet rendelésnél postadíjat nem számítunk. ■ NYELVTANFOLYAMOK A Cuyahoga Community College belvárosi és nyugati részlegében nyelvtanfolyamok kezdődnek, amelyeken az érdeklődők középiskolai végzettség nélkül is részt vehetnek, hogy angol beszédüket, olvasásukat és írásukat fejlesszék. Beiratkozás előtt ajánlatos a kapcsolat felvétele a belvárosi részlegen Nobbe Thornas-szel a 241-5966, ext. 365, a nyugati részlegen pedig Morrow Charles dr-ral a 845-4000, ext. 301 telefonszámon. A beiratkozások szeptember 19 és 21 közt lesznek. rT/ KULTURKERTI ÜNNEPÉLY A Clevelandi Kultúrkert Szövetség szeptember 24-én, vasárnap rendezi meg immár 33. esetben hagyományos évi ünnepélyét, amely ONE WORLD DAY (egy világ nap) néven vált ismeretessé. Az idén ennek az ünnepélynek a Liberty Boulevard alsó részében lévő ukrán kultúrkört lesz a színhelye, ahol Nagy-CIeveland egyesült ukrán szervezetei ugyanakkor együttműködésük ötvenedik évfordulóját ünneplik. Az ünnepi szónok Pap S. Michael dr,, a John Carroll egyetem tanára, a szovjet és kelet-európai tanulmányok intézetének ismert, kiváló igazgatója lesz. Az ünnepély délután 2 órakor kezdődik. Kedvezőtlen időjárás esetén az ünnepély színhelyét a kerti központba teszik át, amelynek címe: 11030 East Boulevard. A szertartásmester tisztségét Futey A. Bohdan, az egyesült ukrán szervezetek elnöke tölti be. A rendezőség két társelnöke: Popovich Mary, a UUO titkára és Wood O. Kathleen, a Kultúrkert Szövetség ügyvezető titkára. A műsoron népi viseletben fellépő táncosok és énekesek szerepelnek. Az ünnepélyen belépődíj nélkül bárkit szívesen látnak. A szövetségnek 22 nemzetiségi tagegyesülete van. Elnöke a magyar Bj.in.shv 1. Zsigmomb ügyvéd, végrehajtó testületének egyik tiszteTeff tagja sa magyar tagozat elnöke Volosin P. Lili.- FIZESSEN ELŐ! -A MAGYAR ÚJSÁG helenkint jelenik meg Előfizetés egy évre $18.00, félévre $10.00 ITT VÁGJA KI EZT A RÉSZT ÉS KÜLDJE BE ^ KÁRPÁT Publishing Cq. P.O. Box 5348 Cleveland, Ohio 44101 MEGRENDELEM ' Somogyi & Somogyi Faith & Fate" című kultúrtörténetét Kartonkötésben (5.95 $.) .... példányban..........................$-ért. Vászonkötésben (7.95 $.) .... példányban.........................$-ért. Somogyi: Magyar nyelv és irodalom című művének Ha‘ gyományok c. I. részét, példányonként 12.50 $-ért................. példányban ........................ $ért, összesen ...... példányban ........................ $-ért. Ezt az összeget a mellékelt csekkel (money orderrel) küldöm. Megrendelem az alábbi könyveket: ... ..... .' ! ...............*.....................................*..............................................o , ................................................................................................p........................••»••••••#»«« A csekket mellékelem Név: ................................................................ Utca: ............................................................................... i, „ Város: .................................................................................................. <•» Állata; .......................................... 7,tp codU;| ......»» A két háború közti kitűnő katolikus lapnak, az Új Nemzedéknek címét kölcsönöztem cikkemhez, melyben, a Sík Sándor Cserkészparkban most befejeződött Vezetőképző (VK) táborról számolok be. Valóban az új nemzedék, a már itt felnőtt ifjúság tábora volt ez, mert nemcsak a VK tábor tanulói, de az oktatók nagy''része is már külföldön született és nevelkedett fiatalokból adódott. Az augusztus 17-től 28-ig tartó VK tábor Jámbor Lajos parancsnoksága alatt kilenc altáborra oszlott. Voltak cserkésztiszteket, segédtiszteket és őrsvezetőket képző táborok, Hungária magyarságismereti tábor, ahol a földrajz- néprajzból és történelméből érettségizni készülők tanultak, kiscserkész mintatábor, ahol 19 kiscserkésszel való foglalkozás keretében mutatták be a kiscserkész őrsvezetőknek és kiscserkész segédtiszteknek készülők, mennyire képesek a gyakorlatba is átvinni elméleti tudásukat. A Corvina táborban pedig azok vettek részt, akik az általános magyarságismereten túl bensőségesebben meg akarnak ismerkedni Hazánk kultúrájával irodalmi, zenei, képzőművészeti téren. Az idén a Corvina tábor írói műhelyében új költő is született, Tuskó Csaba Ottawából, aki élete első verseit írta és közte ilyen kis remekműveket, mint pl. a Tavasz című: Völgy gyöngybe öltözik, mező derűit terítőbe, \ löld zümmögve zeng, V serdülő rügyek jövendölnek, é réteken harmat virít, patakocska csengve csörgedez, lütyülök s könnyem csöndesen öblít.- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -. » Előfizetésem lejár. 19 . . . év . . . . hé . . . - n. Régi előfizető □ Üj előfizető □ Mellékelten küldök .... dollárt a MAGYAR ÚJSÁG előfizetés éré, Sajtóalapra.................dollárt. Nevem: ......................................................................... . Utca, házszam: ............................................................. Város: .................................................................................................................... Áll un:.............................. .....................Zipcode:................... ® Kériiil nontnsan és nlvfi’ihátnan kitölteni • LÁSZLÓ UPHOLSTERING CO. első osztályú munkát készítő kárpitos műhely 2039 29th St. N. E., CANTON, Ohio 44705 Szeretném, ha lehetőséget adna, hogy öreg, elkopott bútordarabjaiból ismét csodálatosan szép újat készíthessek. Biztosíthatom, hogy csalódás nem éri, ha munkám mi! nőségét és áraim szerénységét mérlegeli. Részletesebb felvilágosításért a 216-455-7730 telefonszámon állok rendelkezésére. i László Árvái-á kárpitosmestér
