Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)

1978-07-27 / 27. szám

6.öldal MA'gVÁR OJSÁfe 1978. JÚLIUS 27. HALOTTAINK ÖZV. BODNAR PALNÉ ZSUZSANNA Gyászolja 2 gyermeke, Wolfené Erzsébet és Vincéné Margit, 2 unokája, I dédunokája. 88 éves volt, Chagrin Fallson temették. BOROS BOLDIZSÁR Gyászolja felesége, született Pacsik Etel, 2 leánya, Fa­­zekasné Ilona és Krozserné Elsie, 3 unokája és sok barátja. A Hartman Temetkezési Otthon (11410 Buckeye Road) kápolnájában ravatalozták fel és a nyugat-clevelandi ma­gyar református egyház templomából temették. BOROVICH JÁNOS Gyászolja 2 testvére, Haytásné Anna és Borovich András. CEGLÉDI KÁROLYNÉ Wert Erzsébet. Gyászolja férje, 2 gyermeke, Cynthia és József, édesanyja, Wertné Ruth és testvére Wert Arthur. CHONKO ELLA Gyászolja 2 gyermeke, Douglas és Willisné Sandra. GAYDOS MÁRTON Gyászolja felesége, született Leggett Mária, fia, Már­ton, édesanyja, Phyllis, testvén-e Gayle és 1 unokája. ÖZV. DR. KACZVINSZKY PÁLNÉ Komáromi Irén. Gyászolja 2 leánya, Aczélné Erzsébet Torontóban és Szentendreyné Georgina Avon Lake-en, 4 unokája. A Bodnár Lajos és Fia Temetkezési Otthon (3929 Lorain Ave.) kápolnájában ravatalozták fel és a Szent Imre római katolik us magyar egyházközség templomából témet­­ték. KOCHISNÉ PUKYS ILONA Gyászolja fia, Tamás és 2 unokája. KORMOS BÉLA Gyászolja felesége, született Lucák Krisztina, 5 gyer­meke, ifj. Béla, Vajnerné Mária, Lilian, Jon és Dorottya, 4 unokája és 1 testvére. MOLNÁR JÓZSEF Gyászolja felesége, született Beans Melvena, fia Lee és 3 unokája. OROSZ FERENC Gyászolja felesége, született Szabó Etel, 4 testvére, Sárosyné Margit, József, Gyula és Ede. PAPP IMRE Gyászolja felesége, született Svacil Betsie, 3 gyerme­ke, Jurankóné Jean, James és Róbert, 3 unokája és 4 test­vére. ÖZV. SABO LAJOSNÉ Ratanski Márta. Gyászolja 6 gyermeke, Nice Arno, Herbert és John, Sabo Richard, Leonard és Robert, 13 unokája, 1 dédunokája és nővére, Vilma. ÖZV. SZABÓ FERENCNÉ Karmecy Márta. Gyászolja 9 gyermeke, 21 unokája és 6 testvére. SALAY LILLIAN Gyászolják szüléi, Salay József és felesége, Rose, első-, és másodfokú unokatestvérei. A Hartman Temetkezési Ott­hon (11410 Buckeye Road) kápolnájában ravatalozták fel és az Első Magyar Lutheránus Egyház templomából te­mették. ♦ ÖZV. SZUHAI LAJOSNÉ Réthi Zsuzsanna. Gyászolja 7 gyermeke, McEwenné' Erzsébet, Johnsné Zsuzsanna, Kloggené Borbála, Ocskainé Jewel, Krusoené Margit, Lajos és András, 14 unokája, 9 dédunokája és testvére, Réthi Lajos. Az Első Magyar Re­formátus Egyház templomából temették. TÓTH EDWARD Gyászolja felesége, született Koltcz Mária, 2 testvére, Tóth Béla és Elyné Gizella, testvéreinek gyermekei és uno­kái. VARGA JÓZSEF Gyászolja felesége, Anna, 3 gyermeke, Buryné Elsie, Tewsné Mária és Varga József, 5 unokája. PETRE FERENC volt Redfort, michigani lakos július 16-án 9 3éves ko­rában elhunyt. Temetése július 18-án volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászol­ják: gyermekei, unokái és jóbarátai. SZTRAPKÓ AMÁLIA volt new'-yorki lakos július 15-én 92 éves korában el­­húnyt. I emetése július 17-én volt a Sőlösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és az Első Magyar Ev. Ref. Egyház templomában Nt. Szirmay József lelkész úr által végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyer­mekei, unokái és jóbarátai. GOLDEN JÁNOS volt Lincoln Park, michigani lakos július 17-én 63 éves korában elhúnyt. Temetése július 20-án volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájá­ból és az Our Lady of Hope temetőben helyezték örök nyu­galomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái, testvérei és jóbarátai. FALTINSZKY MÁRIA volt Lincoln Park, michigani lakos július 2-án 70 éves Jkorában elhúnyt. Temetése július 5-én volt a John Molnár VEZETŐKÉPZŐ TÁBOR Az Amerikai Magyar Szövetség 1978 július 29-től augusztus 6-ig ifjúsági vezetőképző tábort rendez, amelynek színhelye a Mindszenty Lövésztábor Pennsylvaniában. Magyarul beszélő fiúk és lányok 16 évestől 21 éves­korig jelentkezhetnek. Cél: 50 fős vezetőkeret felállítása, hogy a terbevett IFJÚSÁGI OLYMPIÁSZT a következő évben meg tudják rendezni. Ez sport- és szellemi verse­nyekből állana. -Egy heti részvételi díj. 45 $., [ Öltözet: Kiképzéshez használt ruha, továbbá sötét nadrág és fehér ing. Ajánlatos fürdőruhát, esőkabátot és pulóvert is vipni. Felszerelés: Hálózsák, felfújható gumi matrac, evőesz­közök, csajka, kulacs, kanál, villa, kés. Varróeszközök (tű, cérna). Kiképzéshez füzet, írószerek stb. Kiképzési anyag: A vezető feladata, a magyar nyelv és irodalom ismertetése, magyar történelem és földrajz. Cél­lövészet és sport oktatása. Táborvezető: Vasvári Zoltán. Előadók: Lothringer Jó­zsef, Papösy Jobb Andor, J amási Béla, Fisher Viktor, Lothringer Irén, Varjú László dr. Jelentkezni lehet Vasvári Zoltán elmén: 8 Scudder St.. Garfield, N.J. Tel: (201) 546-5342. Nádas János dr. címén: 1450 Grace Ave., Cleveland, OH. 44107. Tel.: (216) 226-4089. Török Dénes dr. címén: 1 19 Greenwood Drive, Bridge­­ville, Pa. 15017. Tel.: (412) 221-4427. A vezetőképző tábor feladata a ma uralkodó szellemi nihilből kivezetni az itt élő magyar ifjúságot, valamint az új magyar típust kinevelni, aki majd hajlandó lesz adott időben áldozatot is vállalni az örök magyar célokért. Istennel a hazáért! > V as vári Zoltán az AMSZ alel nőket s az ifjúsági bizottság elnöke KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZŐ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ M0DON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZÓI GÁLATÁRA 2433 Manchester Rd., Akron, OH. 44314 Telefon: 753-1066 FT. DÖMÖTÖR TIBOR PÜSPÖKHELYETTES LETT LÁSZLÓ UPHOLSTERING CO. első osztályú munkát készítő kárpitos műhely 2039 29th St. N. E., CANTON, Ohio 44705 Szeretném, ha lehetőséget adna, hogy öreg, elkopott bútordarabjaiból ismét csodálatosan szép újat készíthessek. Biztosíthatom, hogy csalódás nem éri, ha munkám mi­nőségét és áraim szerénységét mérlegeli. Részletesebb felvilágosításért a 216-455-7730 telefon­számon állok rendelkezésére. László Árvái kárpitosmester FERENC SOMOGYI, LÉL SOMOGYI: FAITH & FATE A SHORT CULTURAL HISTORY OF THE HUNGARIAN PEOPLE THROUGH A MILLENNIUM Most jelent meg ezzel a címmel angolul a magyarság rövid művelődéstörténete, amelyet Somogyi Ferenc profesz­­szor Somogyi. Léi közreműködésével írt. A könvv a közis­mert Küldetés: A magyarság, története című mű nyomdo­kaiban a magyarság • ezeréves történetét, • kultúráját és • külföldön elért eredményeit túrja világos rövidséggel az olvasó elé. A 33 képpel és 11 ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT Most készült el nyomdánkban a 16 levelezőlapból álló ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT A képek Erdély nevezetességeit ábrázolják, valamint négy népviseletet mindegyik kép négy szín nyomásban. Az egyes lap ára 20 cent, a sorozat (16 lap) $3.00 és két sorozat 5 dollár. 10 sorozat 18 dollár, 50 sorozat ára 75.00. Postadíjat 10 sorozat vagy több vételénél nem számí­tunk, ennél kevesebbnél sorozatonkint 30 cent. — nr»«!«** „ Megrendelem az Erdélyi levelezőlap sorozatot: Név:....................................................................................................... Lltca, házszám: .................................................................... . . . . Város: ................................................................................................. LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 241-4197 és 267-7913 Az Amerikai Magyar Református Egyház zsinati gyű­lése .1978 július 4-én a pennsylvaniai Ligonierben főtisztele­tű Dömötör Tibor református esperest, az akron-copleyi ma­gyar református egyház általános megbecsülésnek és szere­tetnek örvendő kiváló lelkészét, egyhangú határozattal az Amerikai Magyar Református Egyház püspökhelyettesévé választotta. Ft. Dömötör Tibor magas egyházi méltóságával összefüggő hivatali esküjét a püspök kezébe azonnal letette és püspökhelyettesi szolgálatát megkezdte. Főtiszteletű Dömötör Tibor püspökhelyettes működé­sére a magunk részéről is a jó Isten bőséges áldását kérjük. Itt említjük meg, hogy a zsinati; gyűlés ft. Dömötör püspökhelyettes egyik legrégibb közvetlen munkatársát, Banda Árpád dr. akroni egyetemi professzort, a Lorántffy Otthon igazgató alelnökét, a Magyar Egyház” című havi­lap pénztárosává választotta. Neki is szívből gratulálunk és ft. Dömötör püspökhelyettessel együtt további sok-sok ma­gyar sikert kívánunk. FLORIDAI HÍREK CAPE CORAL A Cape Coral Country Clubban töltötték nyári vakációjukat dr. Stibrán János magyar orvos és felesége Teréz, a The Streets Are Not Paved With Gold bestseller írója, clearwateri lakosok. A népszerű ma­gyar házaspár, floridai körutazásuk során, meglátogatta a különféle floridai városokban élő magyar barátait. MIAMI Papp Zsigmond, a Magyar Református Egyház főgondnoka éS neje Mariska, az Egyház Nőosztá­lyának elnöke, visszatért arizonai útjáról, ahol Phonixben látogatást tettek özv. Broszek Fülöpnénél. Nt. Nagypál Já­nos lelkipásztor és gyülekezete szeretettel üdvözölték őket. e « I Virág Minden Alkalomra i | GAYER-FANCHALY VIRÁG ÜZLÉT I 4714 Lorain Ave., Cleveland, O. 631-1882 j I w . . ft Gyász esetén forduljon HOLLO J. ISTVÁN Cleveland legújabb magyar Temetkezési Intézetéhez / 7327 Pearl Road Middleburg Hts., Ohio Pontos kiszolgálás, mérsékelt árak, gyönyörig hűtött kápolna. Telefon: (216) 243-6111 éjjel/nappal térképpel, számos mutatóval és táblázattal bővített, 208 ol­dalas luxus kiadású könyv ára vászonkötésben 7.95 $, kar­tonkötésben 5.95 $. Megrendelhető a Kárpát Publishing Co-nál. amelynek címe: P.O. Box 5348, Cleveland, OH 44101, U.S.A. MEGRENDELEM: Somogyi & Somogyi: Faith & Fate c. kultúrtörténetét n vászonkötésben (7.95 $) □ kartonkötésben (5.95 $) Megrendelem még Somogyi * Magyar nyelv és irodalom 1825-ig c. művét D vászonkötésben (12.00$) D kartonkötésben (9.00 $) és “Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig” c. művének “Hagyományok” c. I. részét □ vászonkötésben (12.50 $) Postaköltség kötetenkint 50 cent. Név: ............................................................................................. Házszám és utca:...................................................................... Város:..........................Állam:................Zip Code:.................- FIZESSEN ELŐ! -A MAGYAR ÚJSÁG helenkint jelenik meg Előfizetés egy évve $15.00, félévre $8.00.- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -€ Előfizetésem lejár. 19 . . . év . . . . hó . . . .n. Régi előfizető □ Új előfizető □ Mellékelten küldök .... dollárt a MAGYAR ÚJSÁG előfizetés éré. Sajtóalapra.................dollárt. Nevem: ........................................................................................... Utca, házszam: .......................................................................... Város: ................................................................................................................... Áll .»m:............................................................. . . Zipcode:.................... • Kériül pontosan és olvashatóan kitölteni • Göre Gábor: Kátsa (8-cadik eresztés) 1.00 Harcunk 1920-1945 képek 11.00 Kővári Károly S.J.: A turzovkai jelenések 1.25 Magyarország politikai térképe 1.00 Ma gyarország hegy- és vízrajzi térképe 1.00 Márai Sándor: Erősítő 6.00 Márai Sándor: Föld. föld 8.00 Márai Sándor: Rómában történt valami (regény) 8.00 Mindszenty József: Emlékirataim kv. 15.00 Mindszenty József: Emlékirataim íve. 10.00 Mindszenty-látogatás emlék albuma 16.00 Mindszenty kép (nagy, színes — 9x12) 1.00 Pohárnok Jenő:: A verhetetlen tizenegy 4.00 Prohászka: Diadalmas Világnézet 10.00 Antoine de Saint-Exupery: A kis herceg 3.00 Somogyi Ferenc és Somogyi Léi: Faith and Fate fve. 5.93 3 u.a. kötve 7.93 (Somogyi Ferenc dr.: Küldetés. A magyarság története ITOO Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-ig 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig I. Hagyományok 12.50 Színes levelezőlapok: Liszt Ferenc, Rákóczi Ferenc, Árpádházi Szent Erzsébet, Széchenyi István, Szent István szobra, Mindszenty bíboros. Szent Korona, Szent Jobb, Szent Jobb az ereklyetartóban. Deák Ferenc. Mindszenty József (színes fénvkép) 0.20 Tóth Tihamér: Hiszem az örökéletet 6.00 Vaszary Gábor: Ö 8.00 Vaszary Gábor: Nő a pokolban is úr 8.00 Vaszary Gábor: Hárman egymás ellen 8.00 W áss Albert: Tavak könyve (meséskönyv) 1.50 Willam-Kótai: Máriának, Jézus anyjának élete 8.00 Postadíj az első kötet után 55 cent, a következő kötetek darabonkint 20 cent. 10 kötet rendelésnél postadíjat nem számítunk. Funeral Home magyar temetésrendező halottaskápolnájá­ból és a Szent Kereszt róm. kát. Egyház templomában Ft. Csorba Domonkos plébános úr által végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: leánya és unokája, valamint jóbarátai. FERENCZ IZABELLA volt Lincoln Park, michigani lakos július 16-án 88 éves korában elhúnyt. Temetése július 18-án volt a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező halottaská­polnájából és az Oakridge temetőben helyezték örök nyu­galomra. Gyászolják: gyermekei, unokái és jóbarátai.- ITT VÁGJA KI EZT A RÉSZT ÉS KÜLDJE BE -KÁRPÁT Publishing Cq. P.O. Box 5348 Cleveland, Ohio 44101 MEGRENDELEM Somogyi & Somogyi Faith & Fate” című kultúrtörténeté Kartonkötésben (5.95 $.).... példányb an.......................$-ért Vászonkötésben (7.95 $.) .... példányban.......................$-ért Somogyi: Magyar nyelv és irodalom című művének “Ha gyományok c. I. részét, példányonként 12.50 $-ért................ példányban ....................... $-ért összesen ................példányban ........................... $-érl Ezt az összeget a mellékelt csekkel (money orderrel) küldöm Megrendelem az alábbi könyveket: A csekket mellékelem. Név: .......................................................................................................................... Utca: .......................................................................................................................... Város; ........................................................................................... Állams............................................ Zip codaj ........ Á LEGSZEBB, LEGHASZNOSABB AJÁNDÉK MINDEN ALKALOMRA... SZEREZZE BE A KÁRPÁT KÖNYVKIADÓ KÖNYVESBOLTJÁBAN...

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom