Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)
1978-04-27 / 16. szám
s. oldal: MAGYAR ÜJSÄO 1978. ÁPRILIS 27. LUDOVIKÁS TALÁLKOZÓ A Magyar Harcosok Bajtársi Közössége Clevelandi Főcsoportjának Ludovikás bajtársai 1978. évi május 14-én déli 1-órakor tartják hagyományos, ebéddel egybekötött találkozójukat a Cleveland Plaza Hotel Windsor báltermében. (Euclid Ave. és 12. utca sarok.) Szeretnénk, ba ez az ebéd —* mint az már a múltban is volt •—> egy feszélytelen, kellemes és közvetlen találkozó lenne minden résztvevő számára. Különös hangsúllyal szeretnénk vidéki bajtársainkat és azok vendégeit ott üdvözölni. Ugyanakkor nagy súlyt kívánunk helyezni ez alkalommal arra, hogy bajtársaink és azok vendégei ifjabbkorú, vagy felnőtt gyermekeiket és fiatalabb ismerőseiket és hozzátartozóikat is elhozzák közénk, hogy a magyar ifjabb generációnak minél többet átadhassunk abból a szellemből, amit mi esztendőkön át az Alma Matertől kaptunk. Azok a Ludovikás bajtársaink viszont, akik eddig nem hívott vendégekkel kívánnak résztvenni ebédünkön, kérjük, hogy azok nevét és címét velünk közöljék, hogy részükre szintén meghívót küldhessünk, illetve vendégeink névsorát a további találkozóinkhoz kiegészíthessük. A “Ludovikás gyűjtőlogalom alatt jól tudjuk, hogy névlistánk még mindég nem teljes. Kérjük a bajtársakat, hogy amennyiben akadémikusként akármelyik katonai főiskolán, vagy hadapródiskolásként akármelyik katonai középiskolán végeztek, vagy az idő rövidsége miatt nem végezhettek, vagy ilyen bajtársakról tudnak, nevüket és címűket velünk közöljék (Fördös Egon, 6503 Marsol Road, Apt. 604, Mayfield Heights, Ohio 44124 - (216) 442-4435), hogy névsorunkba minden bajtársat felvehessünk. Mr. Kabdebo Ferenc 14567 Madison Ave., Apt. 709 Lakewood, Ohio 44107 Asztalfoglalás nincsl 8-10 személyes asztalainkat kérjük a kedves bajtársakat és vendégeiket, hogy az érkezéskor foglalják el. Az ebédjegyeket az előzetes rendelés alapján a helyszínen adjuk át. HALOTTAINK AZ MHBK CLEVELANDI FŐCSOPORTJÁNAK DISZEBÉDJE A Magyar Harcosok Bajtársi Közösségének clevelandi főcsoportja 1978 április 16-án rendezte meg Torday Egon lőcsoportvezető irányítása mellett a szokásos tavaszi szezonnyitó ebédjét a clevelandi Magyar Atlétikai Club nagytermében. A szépszómban jelenlevő és nívós közönség nagyrésze, a misék és istentiszteletek után már haza sem menve, a sem nem hideg sem nem meleg, de mégis kellemesen napos időben ott sétálgatott az Atlétikai Club környékén, vagy betérve a Club szépen dekorált helyiségébe, ebéd előtti sörözéssel és kellemes csevegéssel várta a déli 12.50-ra kitűzött ebéd kezdetét. Az egybegyült vendégsereget Torday Egon főcsoportvezető üdvözölte meleg és közvetlen szavakkal, kiemelve a bajtársi összejövetelek jelentőségét, amelyek mind az az öszszetartozandósóg érzését vannak hivatva ápolni a szülőhazától messzi idegenbe szakadt magyar emigránsokban. Ft. dr. Kótai Zoltán imája és asztali áldása után vette kezdetét a kitűnő ebéd, amit a konyhaművészetéről régen ismert Mrs. Rózsahegyi Ida készített nagy gonddal és magyaros ízléssel. A jóízű ebéd elfogyasztása után Ft. dr. Kótai Zoltán mondott befejező imát majd a főcsoport vezetője, Torday Egon díszes és ízléses emlék-plakettet nyújtott át a főcsoport 5 hivatásos volt honvéd-orvos tiszt tagjának, részben orvosi diplomájuk 50 évvel ezelőtt történt megszerzésének, részben a 2. világháború alatt a keleti arcvonalon nehéz és súlyos körülmények között teljesített katona-orvosi szolgálataik emlékére, ahol és amikor is sok magyar katona életét mentették meg. E 4 orvos dr. Erőssy József, dr. Deme Károly, dr. Szentendrey László és dr. Bognár Rudolf volt, akik meghatódva fogadták el a kitüntető emlék-plaketteket. Ezután a honvéd orvosok és kórházak nehéz és nyomorúságos körülményeiről... az ukrán pajtákban és konyhákban reggeltől estig tartó fárasztó operációkról tartott színes, de megrendítő előadást dr. Szentedrey László. A főcsoportvezető ugyancsak emlékplakettet nyújtott ót a bajtársi életben kifejtett szolgálataiak és eredményes közreműködésük jutalmazásául B. Ormay Ildikó énekművésznő, Kerecseny Bárány Idának. Kabdebó Ferencnek, a főcsoport lelkes és agilis pénztárosának, valamint dr. Molnár Zsigmondnak, a főcsoport sajtó-tudósítójának. Cseh Pál, az MHBK titkára a rendezés munkájából oroszlóndészt vállalt. A főcsoport fiatal gárdája is kivette részét a rendezésből. Részben a vendégek fogadása a terem feldíszítése a felszolgálás és egyéb szolgálatok körül lelkesen működtek közre Nyilas Ferenc ifjúsági elnök irányítása mellett Győri j Zsuzsa, Szabadkai Krisztina, Ekker Zsuzsa, Elek Éva, Kovács Andrea, Kerecseny Bárány Ida és Magda, vala- j mint Batizy Lehel, ifj. Péter Sándor, Balázs 1 amás és Szentkirályi György. | A főcsoport 145-ös létszámú ebédje, szolid és diszkrét ] hangulata méltó volt az MHBK hagyományaihoz és az ele-' gáns közönség a késő délutáni órákban azzal távozott, i . . .viszontlátásra 1978 május 14-én ugyancsak a clevelandi j főcsoport rendezésében a Plaza Hotelban tartandó Iudovi- j kás bajtársi ebéden. MHBK Tudósító FELHÍVÁS A MAGYAR SZERVEZETEKHEZ A clevelandi May Company június 12-től 16-ig rendezi meg immár tizedszer “Under One Flag (egy lobogó alatt) néven közismert évi kiállítását és vásárját belvárosi üzletének 7. szintjén. Minden olyan szervezetnek, amelynek nem haszonszerzés a célja (non-profit organizations), külön elárusítóhely áll rendelkezésére, ahol nemzeti eledeleket és népi készítményeket árusíthat, hogy az abból szórni a zó bévé téliéi saját csoportját támogathassa. Azok a nem haszonszerző szervezetek, amelyek Ohio állam nyilvántartásában szerepelnek és a May Company nemzetiségi kiállításán részt óhajtanak venni, vegyék fel a kapcsolatot a 664-6721-es telefonon Coléban Debbievel, aki készségesen ad további tájékoztatást. PÁLYÁZATI HATÁRIDŐ MEGHOSSZABBÍTÁSA Az Erdélyi Világszövetség annak idején verses elbeszélésre hirdetett pályázatot. A pályázat határideje március 30-án járt volna le, de azit az Erdélyi Világszövetség vezetősége — több honfitársunk kérelmére — 1979 május 30-ig meghosszabbította. A verses elbeszélésnek Csaba királyfiról vagy Árpád fejedelemről kell szólnia. KERTÉSZ TEMETÉSRENDEZÖ VÁLLALAT A MEGSZOKOTT UDVARIAS, TAPINTATOS ÉS SZAKSZERŰ MÓDON ÁLL A GYÁSZOLÓK SZOLGÁLATÁRA 2433 Manchester Rd., Akron, OH. 44314 Telefon: 753-1066 ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT Most készült el nyomdánkban a 16 levelezőlapból álló ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT A képek Erdély ne\«zetességeit ábrázolják, valamint négy (népviseletet — mindegyik kép négy szín nyomásban. Az egyes lap ára 20 cent, a sorozat (16 lap) $3.00 és két sorozat 5 dollár. 10 sorozat 18 dollár, 50 sorozat ára 75,00. Po'stadíjat 10 sorozat vagy több vételénél nem számítunk, ennél kevesebbnél sorozatonkint 30 cent. Megrendelem az Erdélyi levelezőlap sorozatot: Név:..................................................................................................... L4ca, házszám: ............................................................................... Város: .............................................................................................. . LÁSZLÓ UPHOLSTERING CO. első osztályú munkát készítő kárpitos műhely 2039 29th St. N. K, CANTON, Ohio 44703 Szeretném, ha lehetőséget adna, hogy öreg, elkopott bútordarabjaiból ismét csodálatosan szép újat készíthessek. Biztosíthatom, hogy csalódás nem éri, ha munkám minőségét és áraim szerénységét mérlegeli. Részletesebb felvilágosításért a 216-455-7730 telefonszámon állok rendelkezésére. László Árvái kárpitosmester FERENC SOMOGYI, LÉL SOMOGYI: FAITH & FATE A SHORT CULTURAL HISTORY OF THE HUNGARIAN PEOPLE THROUGH A MILLENNIUM ÖZV. BÉNYEI PÁLNÉ ILONA Gyászolja 3 gyermeke, Dupeané Ilona, Anna és Pál, 6 unokája és 5 dédunokája. GEBE JÁNOS Gyászolja felesége, született Kondráth Mária, menye, Anna, 2 unokája és 2 testvére. KÁDASH JÓZSEF ISTVÁN Gyászolja felesége, született Padány Mária, 2 gyermeke, Kádash János és Hillierné Vivian, 6 unokája és 1 nővére. RÁKOSYNÉ FARKAS ERZSÉBET Gyászolja 2 gyermeke, Gerzson és Maffatné Irén, 5 unokája, 8 dédunokája, 3 testvére, Farkas Sándor, Béla és Géza. A Hartmart Temetkezési Otthon (11410 Buckeye Road) kápolnájából temették. TANDORI ZSÓFIA 95 éves korában húnyi el, Magyarországon született. Akronban temették. WARGO JÁNOS Gyászolja felesége, Rosemary, 2, gyermeke, István és Carol, 3 testvére, Dorottya, András és István. KISH ALBERT Volt Southgate, michigani lakos április 9-én 56 éves korában elhúnyt. Temetése április 12-én volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és Nt. Mészáros Péter lelkész úr gyászszertartása utón a Michigan Memorial temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, édesapja, testvére és jóbarátai. SZALAI PÉTER volt Lincoln Park, michigani lakos április 6-án 74 éves korában elhúnyt. Temetése április 9-én volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei, unokái, nővére és jóbarátai. SHURMAR GYÖRGY volt Lincoln Park, michigani lakos április 17-én 70 , éves korában elhúnyt. Temetése április 19-én volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Holy Cross temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái és jóbarátai. HORVÁTH ALBERT volt Southgate, michigani lakos április 15-én 63 éves korában elhúnyt. T emetése április 19-én volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái, testvérei és jóbarátai. Most jelent meg ezzel a címmel angolul a magyarság rövid művelődéstörténete, amelyet Somogyi Ferenc profeszszor Somogyi Léi közreműködésével írt. A könyv a közismert Küldetés: A magyarság története című mű nyomdokaiban a magyarság í LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK i (hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 241-4197 és 267-7913 • ezeréves történetét, • kultúráját és • külföldön elért eredményeit tárja világos rövidséggel az olvasó elé. A 53 képpel és 11 térképpel, számos mutatóval és táblázattal bővített, 208 oldalas luxus kiadású könyv óra vászonkötésben 7.95 $, kartonkötésben 5.95 $. Megrendelhető a Kárpát Publishing Co-nál, amelynek címe: P.O. Box 5348, Cleveland, OH 44101, U.S.A. MEGRENDELEM: Somogyi & Somogyi: Faith & Fate c. kultúrtörténetét □ vászonkötésben (7.95 $) □ kartonkötésben (5.95 $) Megrendelem még Somogyi “Magyar nyelv és irodalom 1825-ig’ c. művét □ vászonkötésben (12.00 $) D kartonkötésb en (9.00 $) és Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig c. művének Hagyományok c. I. részét □ vászonkötésben (12.50 $) Postaköltség kötetenkint 50 cent. / Név: . ........................................................................................ Házszám és utca:.............. ...................................................... Város:.....................Állam:................Zip Code:............. Göre Gábor: Kátsa (8-cadik eresztés) 1.00 Harcunk «— 1920-1945 *— képek 11.00 Kővári Károly S.J.: A turzovkai jelenések 1.25 Magyarország politikai térképe 1.00 Magyarország hegy- és vízrajzi térképe 1.00 Márai Sándor: Erősítő 6.00 Márai Sándor: Föld. löld 8.O0 Márai Sándor: Rómában történt valami (regény) 8.00 Mindszenty József: Emlékirataim kv. 15.00 Mindszenty József: Emlékirataim íve. 10.00 Mindszenty-látogatás emlék albuma 16.00 Mindszenty kép (nagy. színes —. 9x12) 1 00 Pohárnok Jenő:: A verhetetlen tizenegy 4.00 iProhászka: Diadalmas Világnézet 10.00 J Antoine de Saint-Exupery: A kis herceg 3.00 í Somogyi Ferenc és Somogyi Léi: Faith and Fate fve. 5.95 > u.a. kötve 7.93 , Somogyi Ferenc, dr.: Küldetés. A magyarság története U.rJO Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-ig 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig I. Hagyományok 12-30 Színes levelezőlapok: Liszt Fereru,, Rákóczi Ferenc, Ámádházi Szent Erzsébet, Széchenyi István, 'Szent István szobra. Mind szenty bíboros. Szent Korona, Szent Jobb, Szent Jobb az ereklyetartóban. Deák Ferenc. Mindszenty József (színes fénvkép) 0.20 Tóth Tíl iamér: Hiszem az örökéletet 6.00 Vaszary Gábor: Ö 8.00 Vaszary Gábor: Nő a pokolban is úr 8.00 Vaszary Gábor: Hárman egymás ellen 8.00 w áss Albert: Tavak könyve (meséskönyv) 1.50 Willam-Kótai: Máriának, Jézus anyjának élete 8.00 Postadíj az első kötet után 55 cent, a következő kötetek darabonkint 20 cent. 10 kötet rendelésnél postadíjat nem számítunk.- FIZESSEN ELŐ! -A MAGYAR ÚJSÁG hetenkint jel enik meg Előfizetés egy évre $15.00, félévre $8.00. NEW!! BUSINESS MONEY Now opens up for MINORITIES AND VIETNAM VETERANS! Regardless of your present circumstances, you may qualify for a Venture Capital Loan. If you have a business or are thinking of going into businesses. NOW is the lime to apply. To assist, prepare and present your package for you to one of our many sources. Since 1964 FINLEY MONARCH SYSTEMS OF CALIFORNIA 9 S. MAIN ST., 703 UNITED BLDG., AKRON, O. 44308 Ask for GEORGE, (216) 762-0971 - ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -Előfizetésem lejár. 19 - . . . év .... hé . . . .n. Régi előfizető □ Új előfizető D Mellékelten küldök .... dollárt a MAGYAR ÚJSÁG előfizetés ere. Sajtóalapra.............dollárt. Nevem: ......................................................................................... Utca, házszam: ........................................................................... Város: ............................................................................................. Áll.un: ............................ ......... Zipcode:................ • Kérjük pontosan és olvashatóan kitölteni •- ITT VÁGJA KI EZr A RÉSZT ÉS KÜLDJE BE KÁRPÁT Publishing Co P.O. Box 5348 Cleveland, Ohio 44101 MEGRENDELEM Somogyi & Somogyi Faith & Fate című kultúrtörténetét Kartonkötésben (5.95 $.) .... példányban ......... $-ért. Vászonkötésben 17.95 $.) .... példányban..................$-ért. Somogyi: Magyar nyelv és irodalom című művének “Hagyományok c. I. részét, példányonként 12.50 $-ért...........példányban ..................... $-ért, összesen ............ példányban.................. $-ért. Ezt az összeget a mellékelt csekkel (money orderrel) küldöm. Megrendelem az alábbi könyveket: ******* ***^** ********* **••••••••• •„.# ««««I A csekket mellékelem. Név: ........................................................................... Utca: ............................................................................................... Város: ............................................................................... Állam:................................................. Zip cod«; ................ A LEGSZEBB, LEGHASZNOSABB AJÁNDÉK MINDEN ALKALOMRA... SZEREZZE BE A KÁRPÁT KÖNYVKIADÓ KÖNYVESBOLTJÁBAN...