Magyar Újság, 1977 (67. évfolyam, 2-49. szám)
1977-04-21 / 15. szám
s. oldal: 1977. ÁPRILIS 2L Virág Minden Alkalomra GAYER-FANCHALY VIRÁGÜZLET 4714 Lorain Ave., Cleveland, O. 631-1882 Gyászolja nővére, Kováchné Anna, 3 unokatestvére, Kováck István, Fadené Piroska és Molnárné Mária. Az ET ső Magyar Presbyterián Egyház templomából temették. MOLNÁR JÁNOS LAJOS Gyászolja édesanyja, Molnárné Anna, 3 gyermeke, Dusty, Desiree és Dorianna, 3 testvére, továbbá testvéreinek gyermekei és unokái. SEPESI ELEANOR Gyászolja férje, Sepesi József, 4 gyermeke, James, oD- nald, Mihály és Blueterné Mária, testvére, Edward. SIPOS JÓZSEF Gyászolja felesége, született Megyesi Karolina, leánya, Gillettné Ilona és testvére. ÖZVEGY TÓTH BALÁZSNÉ Dudás Paulina. Gyászolja 3 gyermeke, Petersné Hona, Tóth Béla és Fótb István, 3 unokája és 6 dédunokája. ÖZVEGY TURÓCY JÁNOSNÉ Vasas Veronika. Gyászolja 2 téstvére, Vasas András és Vasas Margit, testvéreinek több gyermeke. ÖZVEGY HORVÁTH ANTALNÉ, született Pócza Ilona, volt Soutbgate, micbigani lakos április 11-én 64 éves korában elbúnyt. Temetése április 13- án volt a Sölösy K. János magyar temetésrendező haloltaskápolnájából és a Michigan Memorial temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: leánya, testvérei és jóbarátai. BURCH MÁRIA volt Riverview, micbigani lakos április 8-án 76 éves korában elbúnyt. 1 emetése április 1 I -én volt a Sőlősy K. János és Fia magyar temetésrendező balottaskápofnájából és a Michigan Memorial temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei, unokái, testvérei és jóbarátai. RÁKÓCZI ARTUR / volt Dearborn, micbigani lakos április 5-én 46 éves korában elbúnyt. Temetése április 11-én volt a Sőlősy K. János és Fia magyar temetésrendező balottaskáponájából és a Szt. Kereszt róra. kát. Egyház templomában Ft. Csorba öomon" kos plébános úr által végzett gyászszertartás után a YVoodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, testvérei, édesanyja és jóbarátai. TÓTH FERENC volt Detroit, micbigani lakos április 8-án 85 éves korában elbúnyt. 1 emetése április 13-án volt a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező halottaskápolnájából és r. Szent János gör. kát. Egyház templomában Ft. dr. Nyika Béla plébános úr által végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei, unokái és jóbarátai. GLASSER ANNA volt Detroit, micbigani lakos április 10-én 65 éves korában elbúnyt. Temetése április 13-án volt a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Szent János gör. kát. Egyház templomában Ft. dr. Nyika Béla plébános úr által végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: f /érmékéi, unokái és jóbarátai. PÁLYÁZAT A SZABAD MAGYARSÁG vezetősége meghirdeti a pályázatot az 1977-es “GÉRECZ ATTILA DÍJ’’-RA. A PÁLYÁZAT FELTÉTELEI: A pályaművek az 1956-os Szabadságharc eseményeivel; a második világháborútól a Szabadságharcig terjedő időszakkal; a Szabadságharc következményeivel, vagy a Szabadságharc eszméjével kell foglalkozzanak, A pályaműveknek újaknak kell lenniük, tehát nem vehet részt olyan pályamű, amelyet már kiadtak, kiállítottak, vagy előadtak. A pályázat célja, hogy a Szabadságharc okait, tényeit és eszméjét ne hagyja feledésbe merülni és újabb művek létrehozásával ezeket továbbra is ébren tartsa és ezzel i's szolgálja a szovjet rabságában élő népünk ügyét. A pályaművek lehetnek: IRODALMI VONALON: Regény, elbeszélés, színdarab, tanulmány, vers, stb. A kéziratokat kérjük két példányban géppel, vagy olvasható írással írni. ZENEMŰVÉSZETI VONALON: Opera, szimfónia, ének, induló stb. A pályaművek kottái és szövegei 2 példányban és zongorán játszva hangszalag kazettában küldendők be. KÉZÖMÜVÉSZETI VONALON: Festmény, kerámia, szobor, egyéb szabad kifejezési forma, amely a pályázat célkitűzéseit szolgálja. A pályaműveket jeligével lehet benyújtani, hogy a bírálóbizottságot más ne befolyásolhassa, csak a pályaművek hatása. A pályaművekkel együtt kell beküldeni egy lezárt borítékot, amely az elején a jeligét, a borítékban pedig a pályázó pontos nevét és címét tartalmazza. A pályázatokat neves ausztráliai magyar művészekből, írókból és szabadságharcosokból álló bizottság fogja elbírálni, amelynek döntése végleges. DÍJAZÁS: A “GERECZ ATTILA DÍJ” első, második és har-, madik fokozata kerül kiadásra. A díj két részből áll: 1.) Egy j Molotov-koktélt elíiajító szabadságharcos szobra, Bognár, József szobrász alkotása és 2.) kézzel festett oklevél Choma Egon szabadságharcos grafikustól. A szakonkénti három díjnyertes mű átmegy a SZABAD MAGYARSÁG gond ozásába azzal, hogy amit tudunk, kiadunk, vagy ezeket hasonló célokra mások rendelkezésére bocsájtjuk. A díjnyertes pályaműveket mindenesetre megőrizzük azzal, hogy ha Magyarország felszabadul a szovjet elnyomás alól, azokat mi vagy utódaink haza juttatják az otthoni megfelelő szervek (Széchenyi könyvtár, múzeumok. képtárak, kiadók, stb) gondozásába, annak bizonyítékául, hogy a szórványban élő magyar művészek alkotó készségük legjavával szolgálták világszerte népünk érdekeit. A többi művet a pályázó kifejezett kívánságára visszaküldjük, különben a díjnyertes pályaművekhez csatoljuk. A díjnyertes műveknek Copyright-joga nem lehet. Azt a pályázat eredményének kihirdetése után akár a Szabad Magyarság, akár a pályázó, vagy akárki, aki azt ki akarja adni, vagy elő akarja adni, szabadon megteheti, hogy ezzel is népünk ügyét szolgálja. A pályázónak ezzel a feltétellel egyetértő nyilatkozatát a nevét és a címét tartalmazó borítékban csatolnia kell. BEKÜLDÉSI HATÁRIDŐ: A pályázatok beküldési határideje 1977. június 1. A pályázat eredményét az Ausztráliai Magyarságban közöljük. Ennek útján eljut világszerte a szabad magyar sajtóhoz, hogy az az október 23-i dátum előtt leközölhető legyen. A díjnyertes pályázókat időben értesítjük. Ahol lehet, a díjak az októberi emlékünnepélyen ünnepélyesen lesznek átadva, ahol ez nem lehetséges, a díjakat a nyertes pályázóknak elküldjük. A pályázatokat kérjük az alábbi címre küldeni: SZABAD MAGYARSÁG c/o s. Törzsök, 4 Nile St., Fairfield. NSW. 2165. AUSTRALIA. További felvilágosítással készségesen szolgál Törzsök Sándor a fenti címen, FERENC SOMOGYI, LÉL SOMOGYI: FAITH & FATE A SHORT CULTURAL HISTORY OF THE HUNGARIAN PEOPLE THROUGH A MILLENNIUM Most jelent meg ezzel a címmel angolul a magyarság rövid művelődéstörténete, amelyet Somogyi Ferenc profeszszor Somogyi Léi közreműködésével írt. A könyv a közismert Küldetés: A magyarság története című mű nyomdokaiban a magyarság • ezeréves történetét, • kultúráját és • külföld ön elért eredményeit tárja világos rövidséggel az olvasó elé. A 33 képpel és 11 térképpel, számos mutatóval és táblázattal bővített, 208 oldalas luxus kiadású könyv ára vászonkötésben 7.95 $, kartonkötésben 5.95 $. Megrendelhető a Kárpát Publishing Co-nál, amelynek címe: l'.O. Box 5548, Cleveland, OH 44101, U.SrA. MEGRENDELEM: Somogyi & Somogyi: Faith & Fate c. kultúrtörténetét □ vászonkötésben (7.95 $) D kartonkötésben (5.95 $) Megrendelem még Somogyi * Magyar nyelv és irodalom 1825-ig c. Ynűvét D vászonkötésben (12.00 $) D kartonkötésben (9.00 $) I és ‘ Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig c. művének Hagyományok” c. I. részét □ vászonkötésben (12.50 $) Postaköltség kötetenkint 50 cent. Név: ....................................................................................................... Házszám és utca:......................................................... Várps:....................Állam:...............Zip Code:............... LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 241-4197 és 267-7913 A LEGSZEBB, LEGHASZNOSABB AJÁNDÉK MINDEN ALKALOMRA... SZEREZZE BE A KÁRPÁT KÖNYVKIADÓ KÖNYVESBOLTJÁBAN.. Göre Gábor: Kátsa (8-cadik eresztés) 1.00 Harcunk 1920-1945 képek 11.00 Kővári Károly S.J.: A turzovkai jelenések 1.25 Magyarország politikai térképe 1.00 Magyarország hegy- és vízrajzi térképe 1.00 Márai Sándor: Erősítő 6.00 Márai Sándor: Töld, föld 8.0Í1 Márai Sándor: Rómában történt valami (regény) 7.50 Mindszenty József: Emlékirataim kv. 15.00 Mindszenty József: Emlékirataim fve. 10.00 Mindszenty-látogatás emlék albuma 16.00 Mindszenty kép (nagy, szines ,— 9x12) 1 00 Prof rászka: Diadalmas Világnézet 10.00 Antoine de Saint-Exupery: A kis herceg 3.00 Somogyi Ferenc és Somogyi Léi: Faith and Fate fve. 5.95 u.a. kötve 7.95 Somogyi Ferenc dr.: Küldetés.. A magya^ág története Ü.OO Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-ig 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 1825-től 1925-ig I. Hagyományok 12 50 Színes levelezőlapok: Liszt Ferenc, Rákóczi Fen^nc, Ámádházi Szent Erzsébet, Széchenyi István, Szent István szobra, Mindszenty bíboros, Szent Korona, Szent Jobb, Szent Jobb az ereklyetartóban. Deák Ferenc. Mindszenty József (színes fénykép) 0.20 Dr. 1 óth I ihamer: Hiszem az örökéletet, kötve 5.50 Vaszary Gábor: A nő a pokolban is úr 7.50 Vaszary Gábor: Hárman egymás ellen 7.50 Vaszary Gábor: Ö 7.50 Wass Albert: lávák könyve (meséskönyv) 1.50 Will am-Kótai: Máriának, Jézus anyjának élete (Kötve) 7.00 Postadíj az első kötet után 55 cent, a következő kötetek darabonkint 20 cent. 10 kötet rendelésnél postadíjat nem számítunk. SZELECZKY ZITA ! i r- ^ ® x uj lemeze g l “KIS TESTVÉREIM. MAGYAR GYERMEKEK” | X . g x A legszebb magyar gyermekversek, altatódalok, mesék, g x színes csokorban! Idegen iskolában, környezetben fel- | jx nőtt gyermekeink a mesevilág hangulatán keresztül ^ X szeretik meg szép anyanyelvűnket és válnak lélekben § x magyarrá! — Tartalmában, művészi és technikai kivi- § X telezésben ugyanolyan magyar és nívós lesz ez a lemez § x is, mint az összes eddig megjelent SZELECZKY- § x lemez. §- OKVETLENÜL RENDELJE MEG1 ~ A lemez ára 7 dollár. — Kezelési és szállítási költség 3 § 75 cent, külföldre 1,50 dollár. —. Kaliforniai rendelők g- 6% -os adót számítsanak hozzá. Cím: ZITA LEMEZEK, 3475 La Sombra Dr.', % HoIIyood, California 90068. —- Tel.: 851-477,4 * 5 ■X ............................... ■ . -5 X A MAGYAR ISKOLA HÍREI A clevelandi Magyar Iskola ebben az évben lépett áldásos működésének huszadik évébe. Ennek kaposáp a szülők Szervező Testületé az alábbi tájékoztatást bocsájtotta ki. MINDSZENTY SZEMINÁRIUM Április utolsó vasárnapján országszerte rendeznek bibliai olvasási versenyeket. Mi magyarok ezt magyar nyelven Mindszenty Szeminárium néven hirdettük meg. Április 24-én, vasárnap du. 3 órakor rendezi meg a vizsgát a szeminárium központja, az iskola. Helye a Szent Imre hercegről elnevezett magyar katolikus templom Bőhm kultúrterme. A vizsga anyaga: kérdések Szent Lukács evangéliumából Jelentkezés a vizsgára a magyar iskolában, vagy levélben: 16403 Southland Ave. Cleveland, Ohio 44111; telefon: 671-0669. ANYÁK NAPJA: Május 8-án, vasárnap du. 4 órakor rendezi az iskola a hagyományos anyáknapi délutánját és irodalmi műsorát a Rocky River városháza dísztermében: 21012 Hilliard Rd. A szülői Munkaközösség nevében: , Menyhárt Istvánná — 521-0704 és Vajda Imréné — 252-7527. A Szabadság ünnepélyére minden clevelandi magyart szeretettel hív és vár la rendezőség. MAGYAR ÜJSÁG CSERKÉSZEK NYÁRI ISKOLÁJA A FILMOREI CSERKÉSZPARKBAN A Magyar Cserkésészövetség- ez idén is megrendezi a nyári iskolát a Filmore-i Cserkészparkban, ahol a gyermekek egészséges és festői környezetben, játék és szórakozás mellett tanulhatnak magyarul. | A nyári iskola nemcsak cserkészek, hanem minden magyar származású gyermek számára nyitva áll és főcélja az, hogy a résztvevők megszeressék és értékelni tudják magyarságukat. Képzett tanárok tanítják a magyar történelmet, irodalmat, a föld- és néprajzot. A tanulás mellett kirándulások, sportversenyek, fürdések teszik élvezetessé és élményekben gazdaggá a nyaralás három hetét. A nyári iskolára jelentkezhet minden magyar fiú és leány 9-14 éves korig. A 15 20 év közötti korosztály részére július 9-17 közt előkészítő tanfolyam lesz a magyar törtéire- j lemből váló érettségire. A tartásdíj heti 75 dollár. Jelentkezési határidő: május 15. Bízunk a. magyar származású szülők felelősség érzetében, hogy nem mulasztják el ezt a lehetőséget gyermekeik ! magyarságtudatának erősítésére. ’ j - ' . v Mielőbbi jelentkezést kér és vár: Ft. Bolváry Pál O.S.P. a nyári iskola vezetője 4735 Chatsworth Avenue Pittsburgh, Pa. 15207. HALOTT AINK ÖZVEGY BENEDEK SÁNDORNÉ Nagy Gizella Ida. Gyászolja fia, László, menye, Mária és unokája,Róbert. A Magyarországi Szent Margit róm. 'kát. magyar egyházközség templomából temették. BODA JÁNOS Gyászolja felesége, Eleanora, leánya, Fishné Borbála, unokája, Róbert, édesanyja, Barcsiné Róza és nővére Ptakné Etel. Áz ohioi Lodiban temették. DOLGOS ANDRÁS Gyászolja felesége, született I inta Berta, leánya, Prellné Borbála, 2 unokája és nővére, Szobyné Mária. FEJES C. MÁRIA Fejes György özvegye. Gyászolja fia, Fejes József, menye, Anna, 2 unokája és 4 dédunokája. GAZDIK BÉLA Gyászolja felesége, Loretta, 3 gyermeke, I lomér, I Iildebrandné YVava és Cheril, 6 testvére. ÖZVEGY HEGEDŰS FERENCNÉ Pekaovich Irén. Gyászolja 3 gyermeke, Ferenc, Piroska és Shellfeknc Róza, 3 nővére, több unokája és dédunokája. A Bodnár A. Lajos Temetkezési Otthon (3929 Lorain Avenue) kápolnájából temették. KOVÁCS JÁNOS- FIZESSEN ELŐ! -A MAGYAR ÜJSÁG hetenkint jelenik meg Előfizetés egy évre $15.00, félévre $8.00.- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -Előfizetésem lejár: 19. . . . év .... hó . . . n. Régi előfizető D Űj előfizető O Mellékelten küldök .... dollárt a MAGYAR ÜJSÁG előfizetésére. Sajtóalapra...............dollárt. Nevem: .................................................................................................. Utca, házszam: ..........................................................:...................... Város: ..................................................................................................... Állam:................................................ Zipcode: . ............... • Kériiik pontosan és olvashatóan kitölteni •- ITT VÁGJA KI EZT Á RÉSZT ÉS KÜLDJE EE H-.... ... _ KÁRPÁT Publishing Co. P.O. Box 5348 Cleveland, Ohio 44101 MEGRENDELEM Somogyi & Somogyi Faith & Fale” című kultúrtörténetét Kartonkötésben (5.95 $.) .... példányban...............$-ért. Somogyi: Magyar nyelv és irodalom című művének “Ha-Vászonkötésben (7.95 $.) .... példányban.............$-ért. gyományok” c. I. részét, példányonként 12.50 $-ért............. példányban ..................... $-ért, összesen . r . . . . példányban ........ $-ért. Ezt az összeget a mellékelt csekkel (money orderrel) küldöm. Megrendelem az alábbi könyveket: A csekket mellékelem. Név: ................................................................................................. Utca: ..........................r....................................................................... ....................................................................................... :soio^ Állam: .............................................. Zip coíL:
