Magyar Újság, 1977 (67. évfolyam, 2-49. szám)
1977-04-07 / 13. szám
2. OLDAL MAGYR ÚJSÁG 1977. ÁPRILIS 7. MAGYAR ÚJSÁG í HUNGARIAN NEWS , Megjelenilc minden csütörtökön i Weekly except two weeks during the summer Főszerkesztő /— Editor in Chief KÓTAI ZOLTÁN KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 Telephone: (216) 696-3655 CLEVELANDI SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESTÓSÉG: Telephone: (313) 935-4666 Kiadó — Publisher Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ÁRAK SUBSCRIPTION RATES Egy évre ..............$1500 For one year . . $15.00 külföldre.......... 20.00 Foreign.............. 20.00 Fél évre.......... 8.00 For 6 months . 8.00 Egyes szám . . 0.30 Each copy ... 0.30 BÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vagy!” (Nyíró) ' A SZENT KORONA VÉDELMÉBEN Az ifjúság is kivette részét a Szent Korona megmentése érdekében. Mély megdöbbenéssel olvastuk a Plain Dealer napilap március 26-i számában Charles A. Vanik képviselő nyilatkozatát, amelyben javasolja a Szent Korona kiadását ».Népidemokratikus Magyarországnak. A hír futótűzként terjedt el a magyarság körében. Amig az egyesületek, magánosok a táviratok és levelek özönét küldték az elnöknek, tanácsadójának, valamint a szenátoroknak, ezalatt felfigyelt a már itt nevelkedett, vagy itt született ifjúság is. Az angol nyelv biztos tudásával, történelmünk ismeretében fogalmazta a táviratokat, leveleket és segített a felnőtteknek is ennek megírásában. Amikor megkérdeztem egyes fiataltól, hogy hajlottak-e arról, hogy a Szent Korona veszélyben van? — Jött a válasz: igen, én már el is küldtem a táviratot, levelemet, sőt másoknak is segítettem. Tiltakozásukban tanújelét adták tudásuknak, hogy ismerik Magyarország történelmét, a mai politikai helyzetét és a Szent Korona tanát. Tiltakozásukban hivatkoznak arra, hogy Magyarország nem független, polgárai nem gyakorolhatják jogaikat, az orosz megszállva tartja országunkat. Hivatkoztak a helsinki egyezményre, melynek betartását elnökünk is elvárja minden aláírójától. Büszkék vagyunk ifjúságunkra, hogy megmutatta öntudatos magyarságát és kiállt nyíltan, megtette kötelességét a Szent Korona védelmében. í»í A Szent Korona független államiságunk szimbóluma ez volt ezeréves történelmünk folyamán. Ez minden magyaré,, aki annak vallja magát otthon és az emigrációban egyaránt. Ragaszkodásunk jogos és védelmében mind egyek vágyunk. Az ifjúság magyarságismeretéért a szülőket illeti az elismerés, mért az ő kitartó magyar nevelésüknek, példájuknak köszönhető, hogy ifjúságunk öntudatos magyar. A magyarság tiszteletét érdemli meg minden magyar szülő, aki így neveli gyermekét. Magyar ifjak, maradjatok meg mindig ilyen jó magyarnak I KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN BARÁTAINAK ÉS ISMERŐSEINEK KEMÉNY JULIA UJ MAGYAR RÁDIÓ-ADÁS A WXEN rádió nemzetiségi adásainak megszűnése után a szerdai Rádió-színpad is kénytelen volt késztetni műsorát. Néhány heti szünet után azonban újra jeleneik a magyar otthonok rádióján. A Rádió-színpad’ (Hgarian Theater) WBOE - FM. (90.5 ke.) rádióállomás ogramján jelentkezik minden szombaton este 6 órakor. Aiűsor 7 óráig tart. Műsorvezető Szabadkái Sándor, belső in katársa Szabadkai Krisztinka; gazdasági vezető (salesia nager) Csömör János. A rádió színpad a WBOE -’M rádióállomáson április 9-én kezdi el a műsorait. Csömör János a WXEN rádión március 27-én elitigzott rendkívüli felhívásával kapcsolatosan a következőt 5z li: Április 11-én, húsvéthétfőn 7 órai kezdettel a CMC székházában (4125, Lorain Ave.) a Magyar Rádió-alapd kapcsolatosan .tájékoztató gyűlést tart. Ugyanakkor bejele ti, hogy április 25-én este 7 órai kezdettel szintén a CMA székházában megtartja az első, igazi alakuló közgyűlést. A NEW YORKI METROPOLITAN OPERA / CLEVELANDBEN - ÁPRILIS 25-30 Rovatunknak az a célja, hogy a külföldi magyarságnak be tudjuk bizonyítani azt, hogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az ifjakról és leányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicső'get szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék eknek a leányoknak és fiúknak adatait, az elért eredméi^mertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozi, itottakét is. rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat, / Teiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Avenue, Lakewood, Ohio 44107, vagy telefonon: MEGHÍVÓ SZABADEGYETEM ELŐADÁSA Április 15: <—< A magyar sors és az édes anyaföld. Előad: Molnár János. Elnököl: Torday Egon. Brahms: Intermezo és ballada c. művét zongorán előadja: Pintémé Bárány tzsike. Előadás előtt film: Az örökség. Április 22: <— Űrrepülés és a művészet. Vetítettképes elcidás. Előadó Ewendtné Petresh Judith. Elnököl: dr. Dere Károly. Április 29: — Üjabb an feltárt gótikus szobrok a budai Vrban. Előadás vetített képekkel. Előadó Tóth Györgyi. Ehj>köl: Radnay Rudolf. Carcassi: A-moII Étude, Romantikus ballada c. műveit előadja gitáron, majd magyar dalokat éjéivel gitár kíséretével Bretz Emilné. Előadás előtt film: Miirt mosolyogsz, Mona Lisa? Május 6: r-* Repülj, hajóm . . . Ady emlékest a költő s|i- Ietésének 100. évfordulóján. Beniczky Ádámné előadáia. Közreműködnek: Dömötörffy Emilné, Halmay Tihaméiié, dr. Kálnoki Kis Tiborné és Kossányi Miklós. Május 15:/-- Törekvések a Nemzetközi Rend átalakítására. Előadó: dr. Návori Kornél (Detroit, Mi.). Elnököl: dr. Sonogyi Ferenc. Liszt kevésbé ismert rapszódiáiból ad elő Mczsi István zongoraművész. Előadás előtt film: A harmadik Kha. Május 20 — Magyar művelődésünk útjelzői külföldön. E- redmények, célok és lehetőségek. Vetített képekkel és zenekisérettel. Előadó: Somogyi Léi. Közreműködik: Papp Zsuzsanna. Elnököl; Kossányi Miklós. ElőaJás előtt különleges színes film. Május 27: _ Beatrix /—< Nápoly fels égés virága. (Adalékok Mátyás király ötszáz évvel ezelőtt történt házasságához). EIőadó: Haraszti Endre (Hamilton, Ont.) Elnököl dr. Somogyi Ferenc. Chopin: Valse E-moII c. művét zongorán előadja: dr. Ács Imréné. Előadás előtt film: Barangolás Észak- Olaszországban. Az előadások mindenkor pénteken este pontosan 7 órakor kezdődnek a Carnegie West könyvtár nagy előadó termében (1900 T ültön Road). DR. ILLYÉS ELEMÉR ELŐADÁSA A Magyar Társaság Szabadegyetemi előadás-sorozatát dr. Nádas János elnök nyitotta meg. Üdvözölte az illusztris előadót, Erdély szülöttét, dr. Illyés Elemért. Homonnay Elemér, az elcsatolt részek kiváló szakértője, elnökölt az előadáson. Ö mutatta be az előadót, ismertette Erdély változása című könyvet. Az első könyvét Homonnay Elemér a múlt évben már előadás keretében ismertei te. A könyv Erdély mai helyzetéről ad hű képet. Dr. Illyés Elemér Münchenből jött közénk. Én már előző este dr. Nádas János és Rózsa otthonában, az erdélyiek löszére rendezett fogadáson találkoztam vele. Ö is Háromszék vármegye szülötte és Erdély román megszállása alatt járt iskolába és így tapasztalhatta a Trianon utáni nehéz évek életét. Amikor újra látogatóba visszatért, már kettős járom alatt szenvedett népünk és a román sovoniszta politika még nagyobb mértékben művelte elrománosító politikáját. Saját meglátásai és tapasztalatai alapján, hiteles adatokkal igazolva írta meg könyvét. Harangszó Erdély felől című előadásában szomorú képet nyújtott a valamikor 90 %-os magyarlakta városokról, mely ek ma túlnyomó részben románokkal van feltöltve. A magyarságot vagy elvitték, vagy el kellett hagynia ősi lakhelyét, mert elzárták a megélhetési lehetőséget. Az iskolákról, sajtóról, könyvkiadásról beszélt. A kiadott könyvekben, tankönyvekben a dákó -román elméletet népszerűsítik, ami nekünk, akik ott éltünk, nem újság, mert a I rianon utáni Erdélyben nekünk is azt kellett tanulnunk. Előadása valóban a lélek harangja volt, figyelmeztetés minden magyar számára, hogy az idegen, befogadó országban is kötelességünk dolgozni a román propagandisták hazugságai ellen. Leplezzük le a félrevezető politikájukat. Az előadás után Alapi Endre zongoraművész Liszt: Funérailles művével ért el nagy sikert. A zeneszám után Illyés Elemeér előadásához többen hozzászóltak, kérdésekkel árasztották el. Könyvét, az Erdély Változásé -t sokan megvették. Remény van arra, hogy sikerül hamarosan angolul is megjelentetni a könyvet. Mi is gratulálunk a székely írónak előadásához és kívánjuk, hogy útja során más magyar gócpontokban is kongassa ä lélekharangot, ébressze fel azokban is a Ielkiismeret hangját, akikben már kialvóban van. ' • T. Dombrády Dóra A megújított Metropolitan Opera április 25 és 50 között fog szerepelni a clevelandi Public Auditóriumba. Cleveland egyike annak a nyolc amerikai városnak, amelyet a Met évenként felkeres. A megnyitó előadás április 25-én este 7:50 órakor lesz: Saint Saens Samson and Dalila . Guy Chauvet és Fiorenza Cossottoval a címszerepben. Vezényel Sixten Ebrling. Április 26-án este 7:50 órakor Puccini “La Boheme operája lesz. Renata Scotto, Colette Boky, Carlo Bergonzi, Vicente Sardinero, Justino Diaz és Fernando Corena felléptével. A szezon legjobbnak hirdetett előadása április 27-én este 7:50 órakor Meyerbeei ritkán előadott műve: “Le Prophete”. Marilyn Horne. Rita Shane, James McCracken, Jerome Hines, Frank Little, Morley Meridith és Raimund Herincx szerepésével, Henry Lewis vezényel. Április 28-án este 7:50 órakor Gilda Cruz-Romo, Giorgio Casellato-Lambert, Cornell MacNeil és Fernando Corena szereplésével lesz a Puccini Tosca operája, Richard Woitach vezényletével. Április 29-én este 7 órakor kezdődik Wagner “Lohengrin című operája /—< rövidítés nélküli formában James Levine vezényletével. A főszerpeket Pilar Lorengar, Mignon Dunn, John Alexander, Moríey Meridith, John Macurdy és Arthur Thompson játsszák. Április 30-án délután 1:50 órakor Mozart “Magic Flute kerül bemutatásra angol nyelven. A főszereplők: Benita Valente, Rita Shane, Donald Gramm, John Macurdy, Morley Meridith es Nico Castel. Vezényel: James Conlon. A záró darab április 50-án este 8 órakor Verdi “II Trovatore műve lesz. Renata Scotto, Fiorenza Cossotto, Carlo Bergonzi, Cornell MacNeil és Ivo Vinco felléptével. Vezényel: James Levine. Postai jegyrendelést csak április 10-ig fogad el a Northern Opera Assn. 1400 W. 10th St. Cleveland, Ohio 44113. Tájékoztatásért hívják: 771-0055 számot. Április 1 1 -tői kezdődően jegyek kaphatók a Clevelan Convention Centerben. A jegyek ára: $3, $6, $8, $15 és $25. A FELTÁMADÁS ÖRÖME KÍSÉRJE A HÚSVÉTI ÜNNEPEK ALATT SZENT IMRE EGYHÁZKÖZSÉG Nagycsütörtök /— Este 7:50 órakor szentmise. Nagypéntek — Délután 3:50 órakor ünnepi szertartás szentáldozással (csak angol nyelvű szertartás). Este 7:30 órakor ünnepi szertartás szenláldozással (csak magyar nyelvű szertartás). Nagyszombat — Este 7:50 órakor ünnepi szentelések és AI- íelujás öröm-ünnepélyes szentmise. Húsvétvasárnap /—< szentmisék 8:50 (angol), 10:00 (magyar). A 10 órai szentmise után feltámadási körmenet. Ételszentelések r— Nagyszombaton a nagy sekrestyében du. 4 órakor és a szentmise után. Húsvétvasárnap a nagy teremben a szentmisék után Gyóntatás rendje: Nagyhéten hétfő, kedd és szerda de. 7:50; szerda du. 4:305:30; csütörtök, péntek du. 4:30- tól 5:30-ig és este a szertartások után; szombat du. 3-tól 5:30-ig. Compliments of Altar Society AZ ERDÉLYI VILÁGSZÖVETSÉGBE tömörült több mint 100 független magyar egyesület örömmel üdvözli soraiban a márciusban csatlakozott: Sociedad Cultural de “Los Hijos del Sol” Sección Mujeres; és a Socieclad de Cultura y Árgentina-Hungara független magyar egyesületeket. PÁLYÁZAT A SZABAD MAGYARSÁG vezetősége meghirdeti a pályázatot az 1977-es GÉRECZ A l l ILA-DlJ -RA. A PÁLYÁZAT FELTÉTELEI: A pályaművek az 1956-os Szabadságharc eseményeivel; a második világháborútól a Szabadságharcig terjedő időszakkal; a Szabadságharc következményeivel, vagy a Szabadságharc eszméjével kell foglalkozzanak. A pályaműveknek újaknak kell lenniük, tehát nem vehet részt olyan pályamű, amelyet már kiadtak, kiállítottak, vagy előadtak. Á pályázat célja, hogy a Szabadságharc okait, tényeit és eszméjét ne hagyja feledésbe merülni és újabb művek létrehozásával ezeket továbbra is ébren tartsa és ezzel is szolgálja a szovjet rabságában élő népünk ügyét. A pályaművek lehetnek: MEGHÍVÓ A NYUGATCLEVELANDI MAGYAR EVANGÉLIKUS EGYHÁZ FÉRFIKÖRE 1977. április 17-én, vasárnap délután 2 órakor az Egyház nagytermében (W. 98th St. és Denison Ave.) rendezendő évi nagy kártyapartijára és CSÖRÖGE DÉLUTÁNJÁRA Frissen sült forgácsfánk. ízletes sonkaszendvics, kávé. Hozzájárulás csak $2.00. (A csörögét a clevelandi “csöröge-királynő : Mrs. Wagner és munkatársai sütik!) Minden asztalon ajándék. Szép ajtódíjak. A F érfikör vezetősége és tagjai szeretettel hívják és várják a clevelandi magyarokat! NAGYSIKERŰ CHICAGO-I ÜNNEPSÉG A Chicago-i magyar szervezetek március 13-án Hazafias Ünnepélyt rendeztek a Szent István Egyházközség dísztermében. A műsor után a Szent Erzsébet Oltáregylet hölgyei által készített kitűnő vacsorát kapott a nagytermet zsúlolásig megtöltő hatalmas vendégsereg. A vacsora után a Committee for Human Right in Romania képviseletében Hamos László, Veress Bulcsu és Brogyáni Jenő bemutatták a new-yorki és washingtoni tüntetésekről készült hangos képsorozatot, majd ismertették mozgalmukat, eddigi munkásságukat és jövő terveiket. A gyorsan pergő, színvonalas műsort dr. Fiedler Kálmán a tőle már szinte természetesnek vett és megszokott nagy rutinnal és szórakoztatóan szellemes könnyedséggel vezette le. Az ünnepi szónok Ft. Borsy György, milwaukeei plébános volt, aki rövid, velős egyszerűséggel méltatta a nap jelentőségét. A műsoron Chicago legjobbjai váltogatták egymást, a Magyar Kórus, a Cse rkészek regös csoportja, az Ifjúsági tánccsoport, kitűnő szólistákkal, akik közül Pásztor Antal tárogató-játékával és Márton László (Síinger, Wise.), énekével vastapsot kaptak. A szép jövedelemből kiadós segítsség jutott a résztvevő csoportoknak és egyesületeknek, a cserkészcsapatnak és természetesen a New Yorkból ellátogatott vendégeknek, útiköltségük fedezésére. (Összesen kb. 700.00 $-t osztott szét a Rendezőbizottság. Az ünnepég főrendezője, műsorvezetője és egy személyben egyik számban még zongorakisérő is lapunk munkatársa, Soproni Bálint .... polgári nevén dr. Tiedler Kálmán volt.. Chicago-i tudósítónk IRODALMI VONALON: Regény, elbeszélés, színdarab, tanulmány, vers, sík. A kéziratokat kérjük két példányban géppel, vagy olvasható írással írni. ZENEMŰVÉSZETI VONALON: Opera, szimfónia, ének, induló stb. A pályaművek kottái és szövegei 2 példányban és zongorán játszva hangszalag kazettában küldendők be. KÉZÖMÜVÉSZETI VONALON: Festmény, kerámia, szobor, egyéb szabad kifejezési forma, amely a pályázat célkitűzéseit szolgálja. A pályaműveket jeligével lehet benyújtani, hogy a bírálóbizottságot más ne befolyásolhassa, csak a pályaművek hatása. A pályaművekkel együtt kell beküldeni egy lezárt borítékot, amely az elején a jeligét, a borítékban pedig a pályázó pontos nevét és címét tartalmazza. A pályázatokat neves ausztráliai magyar művészekből, írókból és szabadságharcosokból álló bizottság fogja elbírálni, amelynek döntése végleges. DÍJAZÁS: A “GERECZ ATTILA DÍJ első, második és harmadik fokozata kerül kiadásra. A díj két részből áll: 1.) Egy Molotov-koktélt elhajító szabadságharcos szobra, Bognár Józsel szobrász alkotása és 2«) kézzel lesteti oklevél Choma Egon szabadságharcos grafikustól. A szakonkénti három díjnyertes mű átmegy a SZABAD MAGYARSÁG gondozásába azzal, hogy amit tudunk, kiadunk, vagy ezeket hasonló célokra mások rendelkezésére bocsájtjuk. A díjnyertes pályaműveket mindenesetre megőrizzük azzal, hogy ha Magyarország felszabadul a szovjet elnyomás alól, azokat mi vagy utódaink haza juttatják az otthoni megfelelő szervek (Széchenyi könyvtár, múzeumok, képtárak, kiadók, stb) gondozásába, annak bizonyítékául, hogy a szórványban élő magyar művészek alkotó készségük legjavával szolgálták világszerte népünk érdekeit. A többi művet a pályázó kifejezett kívánságára visszaküldjük, különben a díjnyertes pályaművekhez csatoljuk. A díjnyertes műveknek Copyright-joga nem lehet. Azt a pályázat eredményének kihirdetése után akár a Szabad Magyarság, akár a pályázó, vagy akárki, aki azt ki akarja adni, vagy elő akarja adni, szabadon megteheti, hogy ezzel is népünk ügyét szolgálja. A pályázónak ezzel a feltétellel egyetértő nyilatkozatát a nevét és a címét tartalmazó borítékban csatolnia kell. BEKÜLDÉSI HATÁRIDŐ: A pályázatok beküldési határideje 1977. június 1. A pályázat eredményét az Ausztráliai Magyarságban közöljük. Ennek útján eljut világszerte a szabad magyar sajtóhoz, hogy az az október 23-i dátum előtt leközölhető legyen. A díjnyertes pályázókat időben értesítjük. Ahol lehet, a díjak az októberi emlékünnepélyen ünnepélyesen lesznek átadva, ahol ez nem lehetséges, a díjakat a nyertes pályázóknak elküldjük. A pályázatokat kérjük az alábbi címre küldeni: SZABAD MAGYARSÁG c/o S- Törzsök, 4 Nile St., Fairfield. NSW. 2165. AUSTRALIA. További felvilágosítással készségesen szolgál Törzsök Sándor a fenti címen. Renata Scotto William Walker