Magyar Újság, 1977 (67. évfolyam, 2-49. szám)

1977-12-15 / 47. szám

f Áldott Karácsonyi Ünnepet

f és Boldog Ujesztendőt Kívánunk Egyháztagjainknak

f és Minden Magyar Testvérünknek

1 AZ ELSŐ MAGYAR EV.

| REFORMÁTUS EGYHÁZ

\ (West End, Delray)

\ Nt. SZIRMAY JÓZSEF, lelkipásztor f és a Presbitérium

f ÜNNEPI ISTENTISZTELETEK

f SORRENDJE:

f December 24-én du. 4 órakor karácsonyesti í istentisztelet.

f December 23-én, de. Yz 1 I órakor karácsonyi F istentisztelet és úrvacsoraosztás.

F ? December 31-én, du. 4 órakor ó-évi bálaadó F istentisztelet. ,

F Január 1-én, újévi istentisztelet de. V% 11-kor. ,

Áldott Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Ujesztendőt kívánunk F minden magyar testvérünknek

AZ ELSŐ MAGYAR LUTHERÁNUS EGYHÁZ

; (8141 Thaddeus St.) ’

; Nt. ASBÓTH GYULA, lelkész,

f a Gyülekezet Gondnokai és Presbiterei

f ÜNNEPI ISTENTISZTELETEK

t SORRENDJE:

, December 25-én, karácsony napján de. 11 óraf kor magyar-angol istentisztelet és úrvacsora. f Január 1 -én, újévkor de. 11 órakor angolf magyar istentisztelet.

f Kellemes karácsonyi ünnepet és boldog Újévet kívánnak

j AZ AKRONI JÉZUS SZENT SZIVE I EGYHÁZKÖZSÉG

[ 734 Grant St., Akron, Oh. 434-3842

KARÁCSONYI MISEREND

f; December 24-én du. 4 órakor angölnyelvű f szeúimisp. Éjjel 12 órakor magyarnyelvíj szeptf mise angol és magyar szentbeszéddel, f Aki a karácsonyi éjféli szentmisén áldozott, az 1 a karácsony reggeli misén újra áldozhat.

? December 25-én reggel 8:30 és 1)1:30-kor anf golnyelvű szentmise és szentbeszéd; 10 órakor pe- 1 dig magyar nyelvű.

f Január 1 -én, Üjév napján, vasárnapi miserend.

I GYÓNTATÁS

f December 23-án és december 24-én 10:30-11; f 3:00-3:30 csak december 24-én: 7:30.

f Officers: elnök: Mrs. Laura Benne; alelnök: Mrs. f Mary Kapzatb; titkár: Mrs. Anna Kocibar; treas.: f Miss Anna Benne, f Vigalmi elnök: Mrs. Mary Kálmán.

f COURTESY OF ALTAR and ROSARY SOCIETY

f MAGYAR REFORMÁTUS j EGYHÁZ

| 2625 Copley Rd. — Akron, Ohio

I KARÁCSONYI ISTENTISZTELET-REND

. December 18-án este 6:30 órakor gyertyafény. szolgálat.

í December 25-én de. 10 órakor csak magyarf nyelvű Istentisztelet.,

f December 26-án de. 10 órakor magyar és 11 f órakor angol Istentisztelet.

f ■ December 27-én úrvacsoraosztás a Lorántffy f Ottbonb an.

December 28-án a betegek számára úrvacsoraosztás.

; VASÁRNAPI ISKOLA - GYERMEKÖRZÉS

í Az Istentiszteletek alatt a 6 éven aluli gyerme■ kék számára vasárnapi iskola van magyar, illetve 1 angol nyelven.

f Istentől Áldott, Boldog Karácsonyi í Ünnepeket Kíván

I FT. CSORBA DOMONKOS plébános

I és

FT. KIRÁLY KELEMEN lelkész FT. VÉGVÁRI VAZUL lelkész

| SZT. KERESZT RÓMAI KÁT.

I MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG

PLÉBÁNOSA

f

(8423 South Street)

I r ÜNNEPI SZERTARTÁSOK RENDJE:

f December 24-én éjjel 12 órakor éjféli mise ma* gyár nyelven.

g December 25-én karácsony napján: de. 8:00 ^ jf 8:30 <—< 9:15 — 10:00 (magyar) és 12 órakor.

| :

ff Istentől áldott karácsonyi

g ünnepeket kívánunk

| CHRIST THE KING

| KATOLIKUS EGYHÁZKÖZSÉG

\ BYZANTINE RITE

jf 20701 Haig St., at Polk

Taylor, Michigan

f Főtisztelendő DAVID M. PETRAS plébános JOHN F. CHONTOS, kántor

t az Egyházközség tisztikara,

vafamint a Hitközségi tagok

ÜNNEPI SZERTARTÁSOK:

December 24-én éjjel 10:50 órakor éjféli mise.

f December 25-én de. 10:50 órakor Karácsonyi

f ünnepi szentmise.

Január I-én de. 10:50 órakor‘ünnepi szentmise.

Istentől áldott karácsonyi t ünnepeket kívánunk

| AZ AMERIKAI MAGYAR | REFORMÁTUS EGYHÁZ

I (Allen Road és Midway, Allen Park)

FT. ÁBRAHÁM DEZSŐ püspök, lelkipásztor FARAGÓ ANDRÁS, főgondnok k és az Egyháztanács

ÜNNEPI ISTENTISZTELETEK 1 SORRENDJE

I December 24-én este 7:30 órakor

| közös angol-magyar istentisztelet. f December 25-én, karácsony első

I napján de. 9:30 órakor angol; 1 I óra- s é kor magyar istentisztelet. Mindkét al~

I kálómmal urvacsoraosztás.

Kellemes Karácsonyi Ünnepeket jl és Istentől Áldott Ujesztendőt Kíván I Detroit és Környéke Magyarságának:

Ft. Dr. BÉLA S. NYIKA, a Keresztelő Szent Jánosról I nevezett

I Magyar Görög Kát. Hitközség

plébánosa

f és a Hitközség valamennyi tagja.

I ' ÜNNEPI SZERTARTÁSOK RENDJE:

® December 24-én éjjel fél 12-kor esti nagy ima- P szolgálat.

I' December 24-én este Vl 8 órakor éjféli szertará tás és szentmise.

Karácsonykor, december 25-én reggel 9:30 óra- R kor énekei ünnepélyes Szentmise. ,

Karácsony másnapján 9:30 órakor szentmise. >

3977. DECEMBER 15.

MAGYAR ÜJSÄG

ÚJSÁGÍRÓ

OHIO

KORMÁNYZÓJÁNAK

PÁLYÁZIK

Clevel and Stefan D eubel, 62 éves újságkiadó, akinek két németnyelvű lapja van Clevelandben: Waecbter und Anzeiger és a Volksblatt, valamint még számos new yorki és new jersey-i lap tulajdonosa, bejelentette, bogy a választásokon indul Obio kormányzói állásra.

Kész vagyok megoldani a problémákat és szembenézni a nehézségekkel. Jelöltségem bejelentését azért teszem, mert mélységesen nyugtalan vagyok ezek miatt, nem úgy mint a hivatalos politikusok. Azokból már ele-, günk van,” (— mondta Deubel.

Minden magyarnak § nagyon kellemes karácsonyi ünnepeket kíván és egészséges, /

eredményes t978-al »

STEFAN DEUBEL

INDEPENDENT CANDIDATE

FOR

GOVERNOR OF OHIO A

“You can only govern men by serving them

. i

— the rule is without exception”

■ I’-J-’ .... '

Stef an Deube

I.DU5AL

■■1 n.' 'j

TÖKÉLETES ÜNNEPI AJÁNDÉK ANNAK A SZEMÉLYNEK,

AKINEK NINCS MEG MINDENE

Melyik barátja vagy rokona, aki nekikf Ezenkívül a játék szórakozást és

szerepel az ön ajándék-listáján, nem izgalmat nyújt.

örülne 1000, 10.000 vagy akár egy millió Kívánjon ily módon kellemes

dollárnak?

í alán ezt kapják öntől, amikor egy Ohio Loterry Weekly 50 c. Game szelvényt ajándékoz

ünnepeket és még gazdagabb új évet.

Nézze az Ohio Lottery TV Show-t, hogy megtudja a Weekly 50 c. Game nyertes számait!

Csütörtök este, 7:30-kor WEWS

Channel 5

A I ouchdown Instant Lottery szelvény szintén jól illik az ajándékcsomagba!

AD #217