Magyar Újság, 1977 (67. évfolyam, 2-49. szám)
1977-12-01 / 45. szám
& DUD ÁÉ MAGYAR OJSÄG 1977. DECEMBER f. HALOTTAINK MOLJMÁR JANOS volt Wyandotte, michigani lakos november 10-én 62 éves korában elbúnyt. 1 emetése november 14-én volt a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Christina temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái, test-, vérei és jóbarátai. KÁPLÁR ANDRÁS volt Lincoln Park, michigani lakos november 12-én 79 éves korában elhunyt, temetése november 15-én volt a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező halottaskápolnájából és az Amerikai Magyar ref. Egyház templomában Ft. Ábrabám Dezső püspök úr által végzett gyászszertartás után a Grand Lawn temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái, testvérei és jóbarátai. KATONA ERZSÉBET volt Allen Park, michigani lakos november 16-án 91 éves korában elhúnyt. I emetése november 19-én volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaská poklájából és a Szent Kereszt róm. kát. Egyház templomában Et. Csorba Domonkos plébános úr által végzett gyászszertartás után a Glennie temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei, unokái és jóbarátai. VARGO FERENC vplt AHen Park, michigani lakos november 17-én 61 év^Tűjrábatd elKúnyt. 1 emetése november 21-én volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Michigan Memorial temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, uúokái, test vérei és jóbarátai. AKOCS MIHÁLY volt Detroit, michigani lakos november 20-án 69 éves kofában elhúnyt. I emetése november 25-án volt a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező halottaskápolnájáb.ól és Nt. Asbóth Gyula ev. lelkész úr gyászszertartása utáú a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái, testvérei és jóbarátai. KEPENACH JÁNOS volt Lincoln Park, michigani lakos október 22-én 90 éves korában elhúnyt. I emetése október 25-én volt a Sölösy K. János és Fia magyar lemetésrendező halottaskápolnájából és a Krisztus Király gör. kát. Egyház templomában Ft. Petrass és Ft. Dr. Nyika plébános urak által végzett gyászszertartás után az Our Lady of lope temetőben helyezték Örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái, dédunokái és jóbarátai. BOGNÁR LAJOS Gyászolja unokahúga, Hoffinanné Margit és számos barátja- A Bodnár Lajos és Fia Temetkezési Otthon (5929 Lorain Avenue) kápolnájában ravatalozták fel és a Szent Imre római katolikus magyar egyházközség templomából temették. ÖZV. GOCZO FLÓRIÁNNÉ Iglai Zsuzsanna. Gyászolja 4 unokája, 5 dédunokája és menye, özv. Goczo Andrásné Ilona. A Flartman Temetkezési Otthon (11410 Buckeye Road) kápolnájában ravatalozták fel és az Első Magyar Református Egyház templomából temették. HERTELENDY GYÖRGYNÉ Pál Erzsébet. Gyászolja 5 Fa, ifj. György, Richárd és Béla, édesanyja, Korasziné Ilona, 4 testvére, Gyula, Jenő, Márton és Ruebensalné Ibolya. JUHÁSZ BÉLA Gyászolja felesége, született Batchuber Ida, 4 gyermeke, Pjercené Ildikó, Habbershonné Margit, Béla és Ödön, mpstpbaleánya, Batchuber Heidi, és 5 unokája. A Bodnár Lajos és Fia Temetkezési Otthon (5929 Lorain Avenue) kápolnájából temették. RABB NORMAN Gyászolja felesége, született Hyhninen Nelma, leánya, Baraiasné Cheryl, édesanyja, Thurna Eszter, 5 testvére, József, Barnáné Margit és Simackné Júlia, 5 unokája. SABO NELLIE ' Gyászolja íérje, Sabo Albert, 5 unokája, 5 dédunokája .és.2 testvére.- FIZESSEN ELŐ! -A MAGYÁR ÚJSÁG hetenkint jel enik meg Előfizetés egy évre $15.00, félévre $8.00. ZICHY MIHÁLY ROMÁNIAI NÉPSZÁMLÁLÁS Az 1977-ben tartott romániai pépszámlálps ideiglenes eredményei az eddigi közzétett hivatalos adatok alapján: Román. 19,001.721 88.17 százaiéi Magyar 1,706.874 7.92 százalék Német 558.752 1.66 százalék Cigány 229.986 1.06 százalék Zsidó 25.686 0.12 százalék Egyéb______________- 256.417 1.07 százalék Össznépesség 21,559.416 100.00 százalék Romania Documents, Bucarest, June 1977.) Megjegyzendő, hogy a népszámlálási kimutatás a fenn ti létszámból a magyaroktól 1.064 lelket, mint székelyt , a németektől 5.950-at, mint szászt és 4.558-at, mint svábot külöp tüntet fph (Szerk.)- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -Előfizetésem lejár: 19 . . . év .... hó . ... .n. Régi előfizető □ Új előfizető □ Mellékelten küldök .... dollárt a MAGYAR ÚJSÁG előfizetésére. Sajtóalapra...............dollárt. , Nevem: ................................................................................................. . •- ' • - \ - ■ Ú ” . •; A ' " ": i \ í í : Í7 “■ " Utca. házszam: .............................................................................. . Város: ...................................................................................................... Állam: .................................. ................. Zipcode:.................. • Kértük pontoson és olvashatóan kitölteni • LÁSZLÓ UPHOLSTERING CO. első osztályú munkát készítő kárpitos műhely 2039 29th St. N. E., CANTON, Ohio 44705 Szeretném, ha lehetőséget adna, hogy öreg, elkopotl bútordarabjaiból ismét csodálatosan szép újat készíthessek Biztosíthatom, hogy csalódás nem éri, ha munkám mi nőségét és áraim szerénységét mérlegeli. Részletesebb felvilágosításért a 216-455-7750 telefonszámon állok rendelkezésére. László Árvái > kárpitosmester A következőkben az Amerikai Erdélyi Szövetség baáti köre Tanulmányi Csoportjának kiértékelését közöljük, úvpnatpsan, ami teljes terjedelmében a “Katolikus Szem ében jelenik meg: Románia 1977 január 5-én népszámlálást hajtott yége, amelynek ideiglenes eredményeit a központi népszámláásj bizottság a Román Kommunista Párt hivatalos napilapja, a Scinteia június 14-i számában tette közzé. A közi eméoyből megtudjuk, hogy Románia népessége a népszámlájás időpontjában meghaladta a 21 és fél milliót. Az 1966 március 15-én tartott népszámlálás alkalmával számbavett 19.1 millió Iélekszámmal szembeállítva, az ország népessége csaknem 2 és fél millióval gyarapodott. A tényleges szaporodás aránya tehát nem egészen 11 év alatt 12.9 százalék, évi átlagban 1-1 százalék. A népesség gyarapodásának forrása a természetes szaporodás, amely a közlemény szerint a 20.8 ezrelékes évi átlagos natajitás, valamint a halandóság csökkenésének eredménye. Az 1966 évi népszámlálás óta eltelt időszak 20.8 ezrelékes születési arányszáma, amely az 1966-1975 közti évek népmozgalmi eredményeinek ismeretében reálisnak látszik, az abprtus-törvény 1966 végén történt drákói megszigorító sának hatását tükrözi. A szigorítást annak felismerése tette szükségessé, hogy a terhességmegszakítás átmeneti liberalizálása katasztrofális eredménnyel járt: Románia születési arányszáma 1966-ban már 14.5 ez elékre süllyedt, az európai államok rangsorában az utolsók közé került, de még az 1956-1966 közt lepergett évtized 18.8 ezrelékes évi átlaga is alacsonynak tekinthető. A legszigorúbb állami beavatkozással sem sikerült azonban felemelni a natalitást az 1948- 1956 közti évek szintjére (átlagosan 25.0 ezrelék) és az 1967-68 évek kiugró eredményei (27,4^.26,7 ezrelék) után a születési aranyszámok ismét csökkenő tendenciát mutatnak. A halandóság csökkenése terén Románia a második a világháború után valóban szép eredményeket ért el. A halálozási arányszám, amely a két világháború közt még 20 ezrelék körül mozgott, az 1948 évi 15.6 ezrelékről kiindulva fokozatosan csökkent, az 1948-1956 közti évek 12.2 ezrelékes átlaga 1956-1966 közt 9.1 ezrelékre süllyedt. Az 1966-1975 közti évek ismert adatai alapján azonban nem látszik valószínűnek, hogy az utolsó 11 év átlaga jobb lesz. Különös figyelmet érdemelnek az utolsó népszámlálásról közzétett eredmények nemzetiségi adatai. Romániában a népesség nemzetiségi hovatartozását első ízben az 1950- évi népszámlálás tudakolta, amikor a fogalom meghatározására a “neam szót használták. Ezt a hivatalos népszándálás> kiadvány franciára appartenance ethnkjue , angolra nationality (rape) kifejezéssel fordította le. A következő, 1941 évi népszámlálás viszont a faji származás (origine etnica) kritériuma szerint vette számba a népességet- Csak az 1956 évi népszámlálástól kezdve használják a nemzetiség (nationalitate) kifejezést. Egyik népszámlálás alkalmával sem tettek azonban kísérletet arra, hogy a magyar, német, orosz vagy más nemzetiséghez tartozó etnikai közösségeit nyelvi dialektus, történelmi eredet, vallási hovatartozás vagy más kritériumok alapján széttagolva, a részekre bontott néptöredékeket önálló etnikai csoportonként mutassák ki. A most közzétett ideiglenes népszámlálási eredmények nemzetiségi adatai éppen ebben a vonatkozásban meglepőek. A közzétett adatokból ugyanis azt látjuk, hogy az 1.707 ezer. magyar nemzetiségű mellett 1064 székelyt önálló nemzetiségként mutatnak, ki. Bár ez , az ezernyi székely elhanyagolható szám (alig 0.06 százaléka a magyarság kimutatott lélekszámúnak), a székelyek és a magyarok különválasztására* mint etnikai abszurditásra* mégis fel keli figyelnünk. Ebben a tünetben ugyanis annak a polgári nacionalista irányzatnak a felértékelését véljük felismerni, arnely mindenáron azt iparkodott bebizonyítani, hogy a szé-J hely és a magyar két egymástól különböző nép. Érthető. F hogy az első világháború után létrejött Nagyroniániának pontosan a közepén egységes tömbben elhelyezkedett szé helység, félmilliót meghaladó tömegével tövisként izgatta a román közvélemény szélsőségesen soviniszta elemeit. Ennek a tövisnek az eltávolítására nemcsak a politika és a sajtó, de a tudomány művelői is harcot hirdettek. N. Jorga, a nagy nacionalista historikus nyomán Sabin Oprenau, Gh. Popa- Lisseanu és a történészek, néprajzkutatók, antropológusok egész gárdája lépett munkába, hogy fajbiológiai, köponya- és vérképvizsgálati módszerekkel, népszokások azonossága alapján, történelmi dokumentumok tendenciózus félremagyarázásával megcáfolja az ezeréves történelmi tévedést és bebizony.tsa: a székelyek román eredetűek. Az áltudományos érveket azonban a népszámlálási bizottság akkor még nem fogadta el és így az 1950 évi népszámlálás nem csak a székelyeket, de csekély részben még a moldovai csángókat is magyar nemzetiségűként mutatta ki. A népszámlálás nemzetiségi eredményeiről közzétett kötet előszavában maga a nemzetközi tekintélyű Sabin Manuila, a népszámlálás fő irányítója, hangsúlyozta, hogy nincs külön székely vagy csángó nyelv. Ezek az egységes magyar nyelvnek csak dialektusbeli változatai, ennélfogva nem lehet külön székely vagy csángó nemzetiség sem. Amikor azonban 1957-ben St. Metes neves történész egy tanulmányában súlyosan megrótta a kormányt amiatt, mert a népszámlálás a székelyeket magyaroknak mutatta ki, akkor már állampolitikai feladattá vált a székelyeket visszarománosítani . 1 Egyelőre túlzott borúlátás volna annak feltételezése, hogy a nemzeti-kommunizmus színeiben jelentkező román neonacionalista ideológia ebben a vonatkozásban is a polgári nacionalista hagyományokhoz kívánna kapcsolódni. Mégsem kerülheti el figyelmünket, hogy az utóbbi időben Ceausescu állam- és pártvezér az együttélő nemzetiségek sorában gyakran emlegeti elválasztó jellel a magyarokat és székelyeket (miként a szászokat és a svábokat is). I Hasonló részekre bontást látunk a németekkel kapcsolatban is, akiket 5 néptöredékre osztottak. A közlemény a 548 ezer német nemzetiségű mellett külön mutat ki 5950 szász és 4558 sváb “nemzetiségűt”. Ez a jelenség is új, ismeretlen a román népszámlálások történetében. De hát vajon Németországban a svábokat, szászúkwt bajorokat, poroszokat mind külön nemzetnek vaciy nemzéfiteégnek tekin- I tik-e? Mindebből nem vonható-e le jogosan a következtetés, hogy a román nemzetiségi koncepció s ezzel együtt a nemzetiségi politika valami új szemléletváltozásával állunk szemben? j Az etnikai egységük tudatára ébredt nemzetiségeknek azonban határozottan vissza kell utasítani minden ilyenfajta kísérletet, az egyes nemzetiségek csoportokra bontását célzó törekvésben világosan felismerve a románosító politika divide et imperá elvét. Ha a népesség gyarapodását nemzetiségek szerint vizsgáljuk, megállapíthatjuk, hogy az előző népszámlálás óta eltelt H évralatt az összes népesség 2,456.000 főnyi tényleges szaporulatából 2,257.000, a tényleges’ szaporodás csaknem 92 százaléka esett a,románokra, az összes népesség 12.9 százalékos szaporodási ütemével szemben a ro: mánság 15.5 százalékkal gyarapodott; minek folytán az öszszes népességhez viszonyított arány számáé 87.7 százalékról ; 88.1 százalékra emelkedett. i ’ Románia Iégszámosabb nemzeti kisebbsége ma is a magyarság. Míg a többi nemzetiség 849 ezer főnyi együttes Jélekszáma csak nein egészen 4 százalékát teszi ki az összes népességnek, a hivatalosan kimutatott egy és háromnegyed í ‘millió magylár énnek több mint kétszeresét, a népesség 7.9 százalékát képviseli. Figyelembe kell venni, hogy a magyar az egyetlen nemzeti* kisebbség, amely Erdély jelentős tájain (a 5 megyére osztott Székelyföldön, Bihar, Szatmár, Szilágy, Kolozs megye egyes részein) összefüggő tömbökben ’ elhelyezkedve, kisebb-nagyobb régiókban a népesség abszolút többségét alkotja, sőt még egyes városokan is túlsúlyban van. Az erdélyi magyarság népi állománya a román uralom csaknem 60 esztendeje alatt sem fogyott, még az üldözések, j kényszerű vagy önkéntes emigrálások, az asszimilációs politika legkörmönfontabb (hol nyílt, hol kendőzött) módszerei 1 ellenére sem. A magyarság gyarapodásából a^nak számot az egyes népszámlálások adatai is. Minth ogy’azonban a hivatalos statisztika által kimutatott népszaporult alatta marad a jogos elvárásoknak, a’ romániai magyarságdétszámát jogosan tételezzük fel lényegesen magasabbnak. Zishy Mihály, a múlt századi romantikus magyar festészetének kimagasló egyénisége 150 éve *— 1827. október 14-én született a Somogy megyei Zala községben. Pesten jogi tanulmányokat folytatott, majd Marastoni Jakab festőiskolájában képezte magát. Pestről Bécsnek vette útját, itt készítette ,— Waldmüller növendékeként <—* * Mentőcsónak című, mély lélektani érzékről tanúskodó, első híres vásznát. Marastoni ajánlására került Szentpétervárra, a-cári udvarba, s ott élt — kisébb-nayobb megszakításokkal haláláig, 1906-ig. Nagyszerű rajztudásával általános csodálatot keltett: festett arcképet, vadász jeleneteket, életképeket, érzelmes és humoros, virtuóz és pikáns ^ ceruzavázlatokat. Egy időben Párizsban-időzött; itt Petőfi — és Goetheverseket illusztrált; rajzokat készített Madách “Az ember tragédiája című drámai költeményéhez, Arany János balladáihoz, Lermontov, Puskjn verseihez, Gogol elbeszéléseihez. Világszerte csodálták ötletességét, sikerült képszerkesztési módját. Érdekes, allegorikus vásznakat is festett. “A rombolás géniuszának diadala” című képét a párizsi világkiállításról kitiltották. Bár kissé későn, a romantika alkonyának idején, indult, számos maradandó értéket alkotott ebben a stílusban (A nemzeti dal, Koporsóba zárás, Haldokló lovag, stb. a budapesti Nemzeti Galériában látható.) \ ~ ITT VÁGJA KI EZT A RÉSZT ÉS KÜLDJE Eß _ KÁRPÁT Publishing Cq. tzl* P.O. Box 5548 - 'm Cleveland, Ohio 44101 MEGRENDELEM s aiZJS'fiiir » Somogyi & Somogyi Faith & Fate” című kultúrtörtétíéféh Kartonkötésben (5.95 $.) .... példányban.......................$-éir4n Yászonkötésben (7.95 $.) . . , . példányban....................$-ért. Somogyi: Magyar nyelv és irodalom című művének -m gyományok c. I. részét, példányonként V 12.5C $-ért............... példányban ................. -. ?(jFert/ összesen ............... példányban .................... fe-jért. Ezt az összeget a mellékelt csekkel (money orderrel) küldöm. Megrendelem az alábbi könyveket: ; b v a ............................. «OilfiÚ A csekket mellékelem. -'j'Vt Név: .................................................................................... • ••••••••••• • • •» ií • • « • Utca: ..................................................................... .....................................................................................................• . ; Állana;................................................... Zip cod«; ..».YLiV“ .... " ■ ‘íínnfl* LOVÁSZY - DOHÁR HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F I és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 241-4197 és 267-7913 Göre Gábor: Kátsa (8-cadik eresztés) 1.00 Harcunk — 1920-1945 ~ képek 11*00 Kővári Károly S.J.: A turzovkai jelenések 1.25 Magyarország politikai térképe I .ßJU, v1agyarország heSy- és vízrajzi térképe 1.00 Márai Sándor: Erősítő 6.00 Márai Sándor: Föld, föld ®.WP Mami Sándor: Rómában történt valami (regény) ‘7-3Ű Miridszenty József: Emlékirataim kv. 15.00 Mindszenty József: Emlékirataim fve. 10.00 1 Mindszenty-látogatás emlék albuma' lé’.tfO Mindszenty kép (nagy. színes, >— 9x12) " í .00 Prohászka: Diadalmas Világnézet 10:00 Antoine de Saint-Exupery: A kis herceg --L”3.Ü0, Somogyi Ferenc és Somogyi Léi: Faith and Fate fve. 5.95' u.a. kötve Xy5 Somogyi Ferenc dr.- Küldetés. A magyarság története 1-^.jJtL Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és *n> í.us* irodalom 1825-ig 12.00 Somogyi Ferenc dr.: Magyar nyelv és irodalom 182 5 - tői 1925-ig I. Hagyományok 12-50 Színes levelezőlapok: . t j|n ; Liszt Ferenc, Rákóczi Ferenc, Árnádházi Szent Erzsébet, Széchenyi István, Szent István szobra, ... 5 Mindszenty bíboros,-Szent Korona, Szent Jobb, Szent Jobb az ereklyetartóban, Deák Ferenc. - vnú’B Mindszenty József (színes fénykép) öí2Ó’.' Dr. Tóth Tihamér: Hiszem az örökéletet, kötve 5.50 Vaszary Gábor: A nő a pokolban is úr 7.50 Vaszary Gábor: Hárman egymás ellen '»■•7 M Vaszary Gábor: O 7.50 Wass Albert: lávák könyve (meséskönyv) J.50 VVillám Kótai: Máriának. Jézus anyjának élete (Kötve) 7.00 Postadíj az első kötet után 55 cent, a következő kötetek darabonkjnt 20 cent. 10 kötet rendelésnél postadíjat Wfl) számítunk. A LEGSZEBB, LEGHASZNOSABB AJÁNDÉK MINDEN ALKALOMRA.., SZEREZZE BE A KÁRPÁT KÖNYVKIADÓ KÖNYVESBOLTJÁBAN... SZELECZKY ZITA w új lemeze “KIS TESTVÉREIM. MAGYAR GYERMEKEK“'" A legszebb magyar gyermekversek, altatódalok, mesék, ^ színes csokorban! Idegen iskolában, környezetben felnőtt gyermekeink a mesevilág hangulatán keresztiül5 szeretik meg szép anyanyelvűnket és válpak lélekben" magyarrá! — Tartalmában, művészi és technikai kiyin;«] felezésben ugyanolyan magyar és nívós lesz ez a leinfi*'is, mint az összes eddig megjelent SZELECZKYl.. lemez. ’ v*i ~ OKVETLENÜL RENDELJE MEG1 ~ *2 A lemez ára 7 dollár. Kezelési és szállítási költ ség 75 cent, külföldre 1,50 dollár. >— Kaliforniai rendelők 6% -os adót számítsanak hozzá. Cím: ZITA LEMEZEK, 3475 La Sombra Dr., Hollyood, California 90068. — Teh: 851 -4774 ’
