Magyar Újság, 1977 (67. évfolyam, 2-49. szám)
1977-12-01 / 45. szám
1977. DECEMBER T. MÄGYÄR ÜJSÄG 5. DUDÁL T. Dornbrúdy Dóra: A SZENT KORONA VÁNDORLÁSA Magyarország Millenniumi ünnepségek alkaimával készített emléktárgyak közül a - családunk birtokában volt a magyar Szent Korona üvegből készült kicsinyített mása, melyben az ország összes vármegyéinek földjéből volt egy kg vés elhelyezve. Gyermekkorom egyik legszebb élménye volt, amikor a Szent Koronát csodálhattam és szüleimtől hallhattam annak történelmi jelentőségét. (Erdély akkor a Romániához csatolás nehéz éveit élte). Most is ez áll előttem amikor a Szent Koronáról írok. A reánk maradt koronázási jelvények között első helyen áll’ az ország Szent Koronája. A második világháború előtt írf lexikonjaink, történelmi könyveink hiteltérdemlően írják lé a Szent Korona és koronázási jelvényeink történetét. A Szent Korona két részből áll, a felsőből, melyet II. Szilveszter pápa küldött Szent István királynak és az alsóból, melyet Dukas Mihály bizánci császár ajándékozott I. Géza királynak. A Szilveszter pápa által küldött korona két keresztben alkalmazott négy pántból áll, melyek oldalt lehajtva a főt borító koronaivéket akotják. A négy pánt közepén Jézus Krisztus képe van zománcozva, a négy szárnynak mindegyikén két-két, nyolc apostol zománcozott képe: Szent Péter, Szerit Pál, Szent János, Szent Jakab, Szent András, Szent FülŐp. Ezeken kívül még két ki nem vehető kép és hiányzik négy apostol képe, ami valószínűleg rajta volt az eredetin. A keresztező helyen a XIV. században Róbert Károly alatt, á/pántok találkozó helyén a Megváltót ábrázoló képbe lyukai fúrtak és ebbe kis keresztet helyeztek el, és mivel ferdén fúrták, éz az oka a kereszt ferdeségének. Dukas Mihály császár 1075 második felében I. Géza királynak (1074-1077) adományozott korona a Szent Kotorja alsó része. Az abroncs homlok felöli része ékkövekbe Végződő félkör és háromszögalakú oromlemezek szegélyezik. A középső félköralakú oromlemez zománcképe trónon ülő Megváltó képét, á tarkónál Dukás Mihályt ábrázolja. Az abroncson ékkövekkel váltakozva I. Géza király, Szt. Demeter, Szt. György, Szt. Kozma, Szt. Damján, Szt. Mihály és Szt. Gábor arkangyal zománcozott képei a görög felírás szerint. A koronát alul és felül gyöngysor szegélyezi. A Szent Korona súlya 2056 gr., átmérője 216, illetve 203 mm., 12 ékkő, 24 borsónagyságú és 250 kicsiny igazgyöngy díszítik. Árpád családja 4 fejedelmet és 23 királyt adott a ha- Za’rtak, melynek sora csaknem félévezreden át fűződött hozzá. ' - Arpádházi Erzsébet és Henrik bajor herceg fia volt Ottó aki 1261-b en született. Az Árpádház kihalása után ő is trónkövetelő volt. A történelmi viszontagságunkban a Szent Korona sorsa is hányatott volt. Vencel király 1301 augusztus 27-én történt koronázása után elhagyta az országot és a koronát és jelvényeket isii magává!Vitte, majd 1305 október 9-én lemondott trónjáról és koronát Brünnben átadta Ottónak a jelvényekkel együtt. Ottó a,monda szerint fadobozba zárta és úgy vitte magával Magyarországra. Útközben a korona elveszett és csak hosszas keresés után Eischamed tájékán ftgy mocsárban találták meg. Egyesek szerint, elérti erde a kis-kereszt a korona tetején, de újabb megállapítás szerint a fent említett ferdén fúrás fejel meg a valóságnak. Ottót Székesfehérváron megkoronázták. 1308-ban Ottó Erdélybe ment, hogy Apor László vajda leányát megkérje. Ottó mindig magával hordta a Koronát. A vajda tőrbe csalta és elvette tőle 4>;kqronát ms Jelvényeket, majd ;§zabadon bocsátotta. Ottó Sziléziában. Glogauba ment ahol a herceg elfogta és csak úgy szabadult meg, hogy elvette leányát Ágnest. Utána Bajorországban élt, magyar királyi címét haláláig viselte. Róbert Károly (1308-1342) kit idők őzben királlyá választottak, nem tudta magát megkoronáztatni. Gentilis pápai követ ekkor új koronát készítetett, de mivel nem a Szent Korona volt, a koronázás nem volt érvényes. Végre Gentilisnek sikerült Apor Lászlótól 1310-ben visszaszerezni a Koronát és jelvényeket és Szent István koronájával magát miegkoronáztatni. Ettől kezdve a budai kincstárban a nádor őrizte. Zsigmond király (1387-1437) idejében Garay Miklós nádor halála után a koronázási jelvényeket az esztergomi érsek őrizetére bízták. A Habsburg házból származott Albert király alatt Visegrádon volt, majd korai halála után (1439 október 27) újra vándorolt. Özvegye Erzsébet királynő mindenáron meg akarta szerezni a koronát, mert áldott állapotban volt és ha fia születne az a királysághoz így biztosabban juthasson. A koronát a visegrádi fellegvárban több lakat alatt vasládában őrizték. A királyné Ciliéi Ulrik gróffel (■megállapodott, hogy a koronát megszerzik. Kottánner Jloha udvarhölgye egy ravasz, eszes nő volt. Öt bízta meg a feladat végrehajtásával. 1440 február 20- és 21 közti éjjel a rablás sikerült és a Duna jegén át a koronát Komárom várába, az ottan vajúdó özvegy királynénak elvitte. Február :2Í2- en megszületett V. László, akit május 15-én, alig három hónapos korában Székesfehérváron megkoronáztak. Ulászlói közeledtére a bölcsőbe rejtette á koronát Erzsébet és fiával kirrtöneküll Ausztriába, hol azt IV Frigyes császárnak elzálogosította. Julin.Ulászló a Szent Korona helyett Szent István fejereklyefejú mellszobrán levő koronával koronáztatta meg magát, goi > V. László király idejében a rendek tárgyalásokat folytatlak Frigyessel a korona kiadása ügyében, de eredmény..tefenül. sak 24 év múlva került vissza Hunyadi Mátyás uralkodása alatt (1458^— 1490) kit 1464 március 29-én ko«máztak meg. Utána Perényi Péter koronaőr visszavitte Vísegrádra, honnan újból Székesfehérvárra vitték Ferdinánd (1526—1564) koronázására, majd újra Visegrádra került. ; . 1524-ben mikor Szolimán szultán Magyarországra jött, a koronával menekvő Perényit, a koronaőrt, elfogták, török fögáhgba került. A szultán a koronát János királynak adta, tnilsxis. ki azt magával vitte Erdélybe. Halála után özvegye Izabella birtokába jutott, ki azt 1551-ben Ferdinándnak átadta. A török háború idején a korona előbb Pozsonyba, onnan Bécsbe, majd Prágába került. A bécsi béke (1606) a korona visszaadását kívánta, de ez csak 1608-ban történt meg, amidőn II. Mátyás (1608—1619) koronázása volt, utána a pozsonyi várban helyezték el. Báthori Gábor fölkelése alatt, hogy nagyobb veszélytől megőrizzék előbb Zólyom várába, majd Kassára, Eperjesre, végül Ecsed várába vitték. 1644- ben rövid időre Győrbe vitték a Rákóczi-féle mozgalom idejére. 1683-ban midőn Kara Musztafa Bécsnek indult a korona Pozsonyból, újra Bécsbe, azután Linzbe, majd Passauba került. f687-ben újra Pozsonyba került, ahonnan az 1703-iki tűzvész után Bécsbe vitték. 1712-ben visszakerült Pozsonyba, ahol 1784-ig maradt. II. József újból Bécsbe vitette a kincstár többi ritkaságai közé. 1790-ben II. József beleegyezett, hogy Budára vihessék, ahol nagy ünnepség keretében érkezett meg. 1805-i francia háborúk miatt Munkácsra vitték ahonnan 1806-ban Budára, 1809-ben Egerbe, majd Gyöngyösre, végre ismét Budára vitték. A Szabadságharckor 1848-ban a korona a honvédelmi bizottság megbízásából Bónis Sámuel kirendelt országos biztos által Debrecenbe szállították arra az időre, amíg a kormány Pestre vissza nem költözött. 1849-b en Szegedre honnan júliúsban Szemere Bertalan hadügyminiszter magával vitte Nagyváradra, majd Aradra, a temesvári csata elvesztése után Lúgosra, majd Karánsebesre, végre menekültében Orsovára vitte. Midőn a határon átmenekült Házmannal és Grimmel együtt, előbb egy üresen álló báz szobájában, majd egy füzesben ásták el. Az abszolutizmus beálltával a kormány mindenfelé kerestette a koronát és jelvényeket, míg hosszas keresés után 1853 szeptember 8-án rátaláltak. Innen szeptember 16-ára Bécsbe vitték és miután a király megtekintette, szeptember 20-án Budára hozták. . Még érdekes megemlíteni, hogy első koronázási városunk Székesfehérvár volt az Árpád-kortól a mohácsi vész utáni időkig. Zápolya János és I. Ferdinánd voltak az utolsó királyok, akiket itt koronáztak. A török hódoltság idején Pozsony lett a koronázó város és itt koronázták a HabsburguraIkódók.aLjegésze[i. V. Ferdinándig (1830). A kiegyezés után I. Fejrei^c József és Erzsébet királyné megkoronázása 1867 iúpi^^árUy Károly és Zita királyné megkoronázása 1916rban «ér a, bú^avári koronázó főtemplomban volt. A Szent Korona a proletár diktátura alatt, a Károlyi Mihály kormányában veszélyben volt, sőt Kun Béla már holland antikváriusokkal tárgyalt, el akarta adni. 1920-ban a nemzetgyűlés megválasztja nagybányai Horthy Miklóst kormányzónak. A Szent Koronát a királyi palota páncéltermében vaspántos ládában őrizték, mely 1609-ben II. Mátyás idejében készült. A második világháború után Pajtás Ernő a korónaőrség parancsnoka kimentette a Szent Koronát és jelvényeit, hogy ne jusson orosz kézre és amerikai kajpná^ágn^k adta át megőrzés végett. Azóta a Fort Knoxj földalatti kipcS; tárában van. Többször volt veszélyben, Fogy a Népidemokrata kormány kérésére visszaadják. Az otthon (1968- ban) kiadott Kislexikon így ír róla: az állam jelképéül 1945-ig használt félfeudális, misztikus fogalom. A korona egyszersmint koronázásiak iá Vön. ■ Amerika elnöke, J. Carter november 4-én kijelentette, hogy vissza akadja acini. A magyarság az emigrációban tiltakozik ellene, hogy amíg Hazánkban orosz megszállás1 van ég pépünk .nem választhatja szabadon kormányát, ,ne küld jck ayt vissza, i Szent, István halála előtt Országunkat és a Szent .Koronát felajánlotta a Magyarok Nagyasszonyőúak., Az qrszág sok megpróbáltatásában sem veszptt el. Most is bizzunk a Magyarok Nagyasszonyában! . ! ' TORZÍTOTT koponyák Befejeződtek az idei feltárási munkálatok a Balaton közelében fekvő Fenékpusztán, abol az V-VI. századból, tehát a népvándorlás korából származó településekre bulkantak. Az egyik, mélyben rejtőző temetőben gót és alán sírokat és bennük torzított koponyájú harcosok csontvázait találták meg. Az idén nyolc különleges sírt tártak fel. A magyar régészeken kívül szovjet archeológusok és antropológusok is bekapcsolódtak a kutatómunkába, hogy tisztázzál;, 1 mennyire egyeztethető össze a koponyatorzítás szokása azzal a képpel, amelyet a tudósok a magyarországi népvándorláskori népek kultúrájáról eddig alkottak. A fenékpusztai ásatások váratlan eredményeit a moszkvai nemzetközi régészkonferencián a szakemberek is megvitatják, sőt a konferencián több tudós előreláthatólag a magyarországi ásatások új felismeréseire támaszkodik, amikor majd a keleti gotokról tart előadás. HUSZONÖT ESZTENDŐS AZ AESZ Negyedszázaddal ezelőtt, 1952 szeptember 7-én alakult meg Clevelandben az Amerikai Erdélyi Szövetség Teleki Béla, dr. Páll György, dr. Szász Béla, Takács Gábor, Horváth Ferenc és számos más erdélyi emigráns részvételével, veszedelmekkel és reménységekkel telt időpontban. A kettéosztott Európa keleti felében már mindenütt a kommunisták ragadták magukhoz a hatalmat. Világszerte tűzfészkek lobbantak lángra. A világ sorsa felett a két szuperhatalom, az Amerikai Egyesült Államok és a Szovjetunió kezében volt a döntés. Kettőjük között megkezdődött a hidegháború. Moszkva hatalmának további kiterjesztésére, Washington a kommunizmus visszaszorítására törekedett. Józan ésszel csak a tartós bizonytalanságot lehetett felismerni. Az AESz alakuló gyűlésén egyhangúan elfogadott szervezeti szabályzata ennek a felismerésnek az alapján Erdély jövőjével kapcsolatban a következőket mondta ki: A kommunista uralom alól való felszabadulás után úgy kívánja az erdélyi helyzet rendezését, hogy az ott elő népek: magyarok, románok, németek, Erdély ősi történelmi hagyományai szellemében, néprajzi és tájegységek szerinti federatív elrendezésben, teljes politikai és közgazdasági, valamint kulturális egyenjogúsággal élhessék saját nemzeti életüket.” Az AESz tehát megalakulása pillanatában csupán elvi szempontokat szögezett le és nem lépett fel semmiféle konkrét megoldási javaslattal . Ugyanezt az álláspontot foglalta el, a szervezeti szabályzattal egyidejűén az emigrációhoz intézett felhívásában is. A népek önrendelkezési jogának alapján állunk és azt a legkisebb nemzetek számára is követeljük.” Erdély jövőbeni rendezését ‘ mi csak az USA és Svájc federális alkotmányának megfelelően tudjuk elképzelni, mert az ősi erdélyi alkotmány ugyanezeken federációs eszméken épü ít fel. Az AESz működése ezeken az alapokon indult meg. A gyakorlatban két főcélt tűzött maga elé: az erdélyi magyarság minden elérhető eszközzel történő segítését, a világ hatalmainak és közvéleményének felvilágosítását az erdélyi helyzetről. Az AESz vezetősége tisztában volt már az induláskor is azzal, hogy ezt a programmot csak nagy körültekintéssel, tartózkodással minden frázistól, de vitathatatlan tényekkel való érveléssel tudja szolgálni. Lehetően a háttérben maradva igyekezett a befogadó nemzetek befolyásos fiai közül barátokra szert tenni, akik az AESz által rendelkezésükre bocsájtott adatok alapján képviselték különböző fórumokon Erdély ügyét, sajtóban, közéletben és kormányoknál egyaránt. Ez a magatartás helyesnek bizonyult. Ilyen intervenciók eredményesek voltak például az ötvenes évek tömeges bebörtönzéseivel, internálásaival vagy kényszerlakhelyre utalásaival kapcsolatban. A State Department felhozta a bebörtönzések kérdését a kereskedelmi tárgyalásoknál, az Emberi Jogok Ligája pedig hatásosan interveniált az UNO főtitkáránál és a román delegátusnál. Számos sajtóközlemény az AESz tagjainak információi alapján ismertette és ítélte el az erdélyi helyzetet, illetve a magyarság elnyomását. Közel két évtizede az AESz európai megbízottja az Európai Néptanác’sok Federalista Uniójának (FUEN) központi bizottsági tagja. Ennek a 38 népcsoportot képviselő tekintélyes nemzetközi szervezetnek kongresszusain több előadásban ismertette az erdélyi, illetve délkeleteurópai nemzeti kisebbségek helyzetét. Az előadások német, francia és angol nyelven jelentek meg a FUEN hivatalos orgánumában, az Europa Ethnicában és más nyugati folyóiratokban. A FUEN jegyzéket intézett hivatalosan. Maurer volt román miniszterelnökhöz és Ceausescu államelnökhöz az erdélyi magyarság elnyomása ügyében. Az 1956-os magyar szabadságharc, majd a fokozódó román soviniszta elnyomás következtében Erdély kérdése világszerte mind nagyobb érdeklődést keltett és a magyar emigrációban is “divatba jött”. Gombamódra szaporodtak a különböző erdélyi szervezetek, melyekkel azonban sajnos nem sikerült közös plattformot teremteni az AESz eredeti szervezeti szabályzata alapján. Az AESz ennek következtében az Egyesült Államokban szorosan együttműködik az 1970-ben alakult clevelandi Erdélyi Bizottsággal, és az 1976-ban megalakult Committee for Human Rights in Rumania néven működő kiváló magyar fiatalokból álló szervezettel, amely egyre nagyobb eredménnyel dolgozik. Európában ugyancsak folytatódik a kapcsolat a FUEN-el és mind szorosabbá válik az Európai Szabad Magyar Kongresszussal, amely valamennyi komoly európai magyar szervezet tetőszerve. Ez utóbbinak is sikerült az kferópatanács plénuma elé vinni egy rövid felszólalásban az erdélyi kérdést és rpind szorosabb kapcsolatba lép a különböző kelet-európai emigrációs szervezetekkel. A német szervezetek közül sikerült eredményes együttműködési teremteni a nagytekintélyű bajor Hanns-Seidel-Stiftunggal. a müncheni Magyar Intézettel, valamint a Bund der Vertriebenen-ekkel. Az AESz negyedévi folyóiratában, a Transy Iván iában rendszeresen ismerteti az erdélyi eseményeket és problémákat. ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT Most készült el nyomdánkban a 16 levelezőlapból álló ERDÉLYI LEVELEZŐLAP SOROZAT A képek Erdély nevezetességeit ábrázolják, valamint négy népviseletet mindegyik kép négy szín nyomásban. Az egyes lap ára 20 cent, a sorozat (16 lap) $3.00 és két sorozat 5 dollár. 10 sorozat 18 dollár, 50 sorozat ára 75.00. Postadíjat 10 sorozat vagy több vételénél nem számítunk, ennél kevesebbnél sorozatonkint 30 cent. Megrendelem az Erdélyi levelezőlap sorozatot: Név:................................................................................................................... LJca, házszám: ......................................................................................... V áros: ............................................................................................................. Állam: .................................................r..............Zip Code.................. A TANÚ SZÓLT \ ' ' X Amikor a mikrofon elé lépett, olyan ismerősnek tünt{ Legyűrt-nyakú inget viselt. Tipikus szláv arc, kerek gyerekjkép. Százával láttam őket Budapest ostrománál. Egyet holtan is láttam piros papirrózsák között, piros koporsóban! Mintha csak aludt volna. Rezesbanda kisérte. Fülhasogat» búcsúztató volt. Most ismét látom ezt a korthazudtoló arcot'. És tisztelettel álltam fel a másik ötszázzal köszönteni a TANÚT, Bukovsky Vladimírt. A tanú pedig beszélt. Azon a kora délutánon elhozta a szovjet munkás jajkiáltását, a szovjet nép üzenetét, amijt nem hallhat senki. Sem átutazó, sem vendég, sem turistái, pedig olyan hozzátartozója; mint a kopott overál, vagy a pufajka a szibériai tél ellen. Mert Olaszországban minden csendes. Két sztrájkot említett, amit golyószóró némított el, s 4 törvény 10-15 éves ítéletekkel. Ezek a munkások az elviselhetetlen áremelkedések ellen tiltakoztak csendes felvonulási sah Köztudott dolog; Oroszországban nincs munkanélküli, sem munkanélküli segély. Aki történetesen nem dolgozik) az munkakerülőnek számít. Ezeket tízezrével dobják a szír bériai munkalágerekbe. Az éhbéren sínylődő munkás lopni kénytelen, hogy gyermekeinek kenyeret adhasson. Filléres megkárosítása ez az államvagyonnak. Viszont alkalmat nyújt arra, hogy a köztörvényes bélyeget süssék az áldozatra'. Ezeknek száma szintén tízezrekkel emeli az olcsó rabmunkás létszámot. Az elitéit csökkentett fizetés mellett, állati életkörülmények között tartozik ellátását és a rabtartó aparátus költségeit fedezni. (Megjegyzés: Magyarországon szintén így van.) Saját maga részére 7-8 rubelt költhet feljavításképpen. Bukovsky szerint, ha e szisztémát máról-hol napra megváltoztatnák, az ország gazdasági csődbe kerülne. A szovjet rendszer stabilizálója a rabmunka. Egy érdekes történetet is elmondott. Nyugati szakszervezeti emberek munkás jóléttel kapcsolatos kérdéseket tettek fel a szovjet szakszervezetek főtitkárának, aki ez időben a titkosrendőrség főnöke is volt. Kérdezzék meg a munkásokat, volt a főtitkár válasza. Ez alkalomból gyűlést hívtak össze. A vendég küldöttség kérdéseket tett fel. Elégségesnek tartják-e fizetésüket? A munkások igennel feleltek. Van-e valami kérelmük? A gyűlés egyhangúlag nemet mondott. Javaslatot tettek, hogy felajánlásra a termelést meg akarják duplázni, viszont ugyanakkor fizetéscsökkentést fognak foganatosítani. A munkások beleegyeztek, ellenvélemény nem volt. Felhozták annak lehetőségét, hogy a munkások fefer el kell bocsájtani az elő bb említett feltételek mellett is. A gyűlés ebbe is beleegyezett. Tökéletesen bebizonyosodott; a szovjet munkásnak nincs akarata. Örül, ha élni hagyják. Örül, ha nem kerül nevetséges elszólás következtében munkatáborokba, vagy Szibériába 10-15 éves Ítéletekkel. Bukovsky kért és vádolt. Kérte a nyugati szakszervezetek segítségét. Ugyanakkor kijelentette;, a nyugati tőj<e ezen állapotok változhatatlanságát hosszú távon boztosífja. . A Belgrádi Konferenciára is kitért, amit szép turista kirándulásnak minősített, pedig Helsinki lehetőséget nyújtana számonkérésre is. Rövid beszédét felállva, percekig tartó tapssal köszönte meg a közönség. , Tollas Tibor vagy két évvel ezelőtt beszámolt nekem George Meanynél történt tisztelgő látogatásáról. Én akkor még csak felületesen vettem ezt tudomásul. Ma már tudom. Amerikában George Meany volt az első, aki rávilágított a szovjet rabszolgarendszer tarthatatlanságára. Amerika Nagy öregembere, vagy két évvel ezelőtt kérő levelet kapott Bukovsky édesanyjától, aki arról értesítette, hogy alig harminc éves fia kisebb megszakításokkal csak nem egy évtizedet tölt már orosz börtönökben. Újabban egy elmegyógyintézetben raboskodik. Az elkeseredett anya segélykiáltására a szakszervezeti vezető levélben kereste fel az Egyesült Államok elnökét és kérte annak támogatását. A segítség a chilei rabcsere útján történt meg hónapokkal előtt. Az előadás az AFL-CIO detroiti székházában törtéjit november 16-án. A szakszervezet félezer vendéget, köztük sok nemzetiségi megfigyelőt látott vendégül ebédre. Bu kovskyt aranykulcs és három díszoklevél várta, Kormányzótól, polgármestertől s a városi tanácstól. Ott láttuk a Helyettes polgármestert, a városi tanács elnökét, Michigan állam kormányelnökét, több mint húsz bírót, szakszervezejií vezetőket, Detroit előketőségét, csak éppen a hírközlő szervek hiányoztak. Ennek okát abban keresem, amit Bukovsky Belgráddal kapcsolatban mondott, vagy amikor a tőke aljas segítségéről beszélt. Milyen szépen beleillik ebbe a titkolódzásba a magyar Szent Korona hazavitele is. Örülünk, ünnepiünk, csak éppen titokban. Ne zavarja a nagy üzletkötést. Azért jó volt hallani a Tanút. Megfogni kezét és belenézni a szemébe. George Meany most Szaharovot és öt társát hívta vendégül egy konferenciára. Ki és visszautazási engedélyt kért számokra a szovjet kormánytól. I alán sikerül, talán néni. Mindenesetre öröm azt tudni: valaki döngeti a falakat. S. Koósa Antal MOZI Barátnők egymás között bizalmasan: — I egnap a moziban nem láttam semmit a filmből... — Miért? * — Egy magas férfi miatt. . . Ne mondd! Előtted ült? '-w Dehogy! A hátam mögött ült, de olyan jóképű voll, hogy az egész előadás alatt őt néztem, belefájdult a nym kam ... hí MAGTÁR MOZI SZELECZKY ZITA LEGNAGYOBB FILMJE Vasárnap, december 4-án du. 2 és 4:30 EGYSÉGES HELYÁRAK: $2.50 . ‘ c-tiáaai MArci/Ai i j « i Gyermekek 16 vés keiig félárbpn CAPITOL THEATER - 1400 W 65th ST. SZIÁMI MACSKA kezdettel papudi ác imcvcm a Diri/ a dav iÚ GYERMEKEK MIKULÁS AJÁNDÉKOT KAPNAK PARKOLÁS INGYEN A PICK & PAY előtt