Magyar Újság, 1976 (66. évfolyam, 1-50. szám)

1976-12-30 / 50. szám

2. OLDAL MAGYAR ÚJSÁG 1976. DECEMBER 50. MAGYAR ÜJSÄG HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during ike summer Főszerkesztő »— Editor in Ckief KÓTAI ZOLTÁN KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 Telephone: (216) 696-5635 CLEVELAND! SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESTŐSÉG: Telephone: (313) 935-4666 Kiadó — Publisher Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ÁRAK SUBSCRIPTION RATES Egy évre .......... $1500 For one year . . $15.00 külföldre.......... 20.00 Foreign............. 20.00 Fél évre.......... 8.00 For 6 months . 8.00 Egyes szám . . 0.30 Each copy • . . 0.30 KÜLFÖLDI ÁLLAMPOLGÁROK JELENTKEZÉSE A fennálló törvényes rendelkezések értelmében az F’gyesült Államok területén tartózkodó külföldi állampol­gárok január I és 31 közt kötelesek lakáscímüket az Attorney Generálnák bejelenteni. Ez a kötelezettség az akkreditált diplomaták és bizonyos nemzetközi szervezetek szolgálatá­ban álló, akkreditált személyek kivételével mindenkire ki­terjed, aki még nem amerikai állampolgár, bármilyen régó­ta lakik is az ország (az Egyesült Államok) területén. A bejelentéshez szükséges lapot bármelyik postahiva­talban díjtalanul meg lehet kapni. Hazlett J. Vernon, az Immigration and Naturaliza­tion Service kerületi igazgatója kéri az érd ekeitek et, hogy saját érdekükben feltétlenül jelentsék be lakáscímüket, mert ha kötelezettségüket elmulasztják, komoly büntetésnek teszik ki magukat. BÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK ““ “Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vagyI” (Nyíró) AZ UJESZTENDÖ KEZDETÉN Ifjúságunk a nagyvilágban bárhol is el, ha öntudato­san van nevelve, tudja és érzi, hogy hivatása van < magyar hivatás <—< éppen úgy mint szüleinek és nagyszüleinek. Ön­tudatéi minden magyar magával hozta és a hazája iránti mélységes szerétét, hűségét. Ha bajban van, akkor először is c, aki a szabad világban él, beszélhet helyettük, dolgoz­hat értük. Ott, ahol él, kötelessége hazájáról, fajtájáról ter­jesztett téves ismeretek ellen küzdeni és minél szélesebb körben hozza nyilvánosságra nemzete szenvedését rabságát és törvénytelen megszállását. Nem szeretem azokat, akik ünnepi vagy más alkalmi beszédjükben, mint egy hatásos frázist ‘ ifjúságunk a szebb magyar jövendőnk ”, dobják» be a hallgatóság soraiba, mert ezzel is csak saját dicsőségüket akarják növelni és aztán, ha hozzájuk megy egy-egv fiatal, hogy segítségüket kérje, akkor nagy udvariassággal ráztak le magukról. Azt sem sze­retem, ha egyes vezetők vállveregetve beszélnek fiataljaink­kal és csak a saját rendezvényükre keresnek “vállalkozó­kat és amikor a valóban jó magyar ifjúságról és annak szerepléséről volna szó, akkor érdekből, vagy baráti kap­csolat révén olyanokat szerepeltetnek, akiket az ifjúság zöme eszméik miatt nem értékel, mert ezek nem a nemzeti keresz­tény gondolat alapján állnak, hanem az otthoni rendszer Anyanyelvi Konferenciájánok előfutárai, tudva vagy aka­ratlanul is f— propagandájuknak bedőlve, azok malmára hajtják a vizet. Az ifjúsági rovat, immár a 212. számához érkezett el. Mindszenty hercegprímás atyánk utolsó levelei egyikében, amikor beszámoltam neki munkámmal kapcsolatban, azt írta: csak így tovább, áldásommal . Amikor ittlétekor be­mutattam neki, akkor még csak kb. 70 tagját, mondta, hogy tovább is számon kell tartani az ifjúságot. Igen, mert a jó magyar ifjúság megérdemli. Amikor a szülőkkel beszélek, elmondják, hogy sokszor nehézségek árán is igyekeznek és sikerül megtartani gyermekeiket, szívben, lélekben és nyel­vükben magyarnak. Milyen szép és megható amikor a lia­­talság mondja el magyar öntudattal, hogy az iskol ában téves adatokkal akarták őket magyarságismeretre tanítani, akkor otthon előszedték a magyar lexikonokat és történelmi szak­­könyyeket, hogy másnap adatokkal igazolják tanítójuknak a hiteles magyar történelmet. Ezekre a fiatalokra vagyunk mi büszkék, akik képesek kiállni és a magyarságról terjesztett valótlanságokat megcá­folják. Újesztendő kezdetén kérem a jó Istent, hogy ifjúságunk szívében, lelkében továbbra is tartsa meg a magyar öntu­datot és szüléikben az erőt, hogy gyermekeiket ebben a szel­lemben neveljék. Ifjúságunk, csedkészeink legyenek az új évben is ün­nepségeink, összejöveteleink, báljaink dísze, képviseljék ide­genben is a magyar jövendőt, legyenek büszkék magyarsá­gukra. Viseljék nemzeti ruháinkat, kedveljék nemzeti tán­cainkat. Legyenek öntudatosak magyarságukban és szeres­sék fajtánkat, az otthon élőket és az emigrációban élőket egyaránt. * * * Rovatunknak az a célja, hogy a külföldi magyarság­nak be tudjuk bizonyítani azt, hogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az ifjakról és lányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicső­séget szereztek a magyar nevnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak, ifjaknak adatait, az elért eredmé­nyek ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozí­cióba jutottakét is. BETLEHEMBEN Krisztus Urunk születési helyét karácsony táján mint­egy 20.000 zarándok látogatta meg. Ez a karácsony immár a kilencedik volt, amelyet Izrael fennhatósága alatt ünne­peltek. A rendfenntartásról 400 főnyi rendőrség s a készült­ségben lévő izraeli haderő gondoskodott. Ereij Elias, a város keresztény arab polgármestere már előzetesen megnyugtató nyilatkozatot tett, amelyben hangsúlyozta, hogy az arabok karácsony ünnepét nemzeti ünnepnek tekintik s ezért min­den rendzavarástól tartózkodnak. A polgármester ígérete valóra is vélt, minden ünnepség rendzavarás nélkül folyt le. Beltritti Giacomo jeruzsálemi pátriárka gyalog vezette a hagyományos körmenetet Betlehembe. Az éjféli misét a Szent Katalin templomban mutatták be, amely a negyedik században épült Nativitas-bazilika közelében. A szertartá­sok már % 1 1-kor megkezdődtek s azokat televízió közve­títette a templom a Jászol-téren kívül rekedt tömegeknek. Maga a Születés-bazilikája a görög ortodox egyház birto­kában van. Ezen belül ezüst csillag jelzi Jézus születésének helyét. A Jászol-téren hatalmas emelvényeket építettek, ame­lyeken Afrika, Amerika, Ausztrália országaiból, Nagybri­­lanniából és Svédországból érkezett énekkarok karácsonyi énekeket adtak elő. A téren hatalmas karácsonyfa állott amelyen neon csillagok, felette pedig a betlehemi ezüst csil­­ag ragyogott. BEIRATKOZÁSOK A Cuyahoga Community CoIIege( CCC) téli tanfolya­maira január 4-én kezdődnek a beiratkozások. A nyugati tagozaton (Parmaban) január 5-én, szerdán, a belvárosi tagozaton, január 6-án, csütörtökön, a keleti tagozaton (Warrensvilleben) pedig január 4-től 6-ig, majd január 8-án, szombaton lesznek. 60 évnél idősebb érdeklődök az előbbi tagozatokon 13-án (Eastern Campus), 11-én (Metro­politan Campus) és 15-én (Western Campus) jelentkezhet­nek a non-credit” tanfolyamokra, amelyeket <— ha lesz hely számukra — díjtalanul látogathatnak. A tandíj másoknak credit-óránként 7.70 $. Az előadások január 10-én, hétfőn kezdődnek. NORVÉGIA OLAJKIVITELE Norvégia olajtermelése az Északi-tenger olajforrásai­ból 1975-ben 500%-os arányban emelkedett, 9.3 millió ton­nára növekedett. Ez a mennyiség már 2 millió tonnával több, mint amennyire Norvégiának belső fogyasztási célokra szük­sége van, más szóval Norvégia olajkivitelre tett szert. A szakértők számításai szerint 1980-ra Norvégia olajtermelése már 70-80 millió tonnára gyarapszik, olajkivitele tehát ak­korra igen jelentőssé válik. FUKUDA KORMÁNYA Közvetlenül karácsony előtt Miki Takeo japán minisz­terelnök végre benyújtotta lemondását s a parlament azon­nal megválasztotta utódját, aki /— mint előrelátható volt <— Fukuda Takeo lett. Eukuda konzervatív politikus, Miki régi ellenfele, a második világháború óta a 15. miniszterelnök Japánban. Kormányának nem jósolnak hosszú életet, mert Fukuda mind a felsőházban, mind az alsóházban csak egy­­egy szavazattal került többséghez. Pártjának a képviselő­házban 260 képviselő közül 511 tagja van. A felsőházi vá­lasztások a nyáron kerülnek sorra s azok eredménye könnyen arra kényszerítheti Fukudát, hogy lemondjon. ~ Az új kormány 22 tagja közül hétnek semmiféle kor­mányzati tapasztalata sincs, négy pedig még mindig 40-es éveiben van. A külügyminiszter az 58 éves Hatoyama Iichi­­ro lett, akit most választottak meg cÜször országgyűlési kép­viselővé. Az új igazságügyminiszter az eddigi belügyminisz­ter, Fukuda Hajime lett, pedig a közvélemény olyan hiva­tásos ügyész kinevezésére számított, aki nem tagja a parla­mentnek és így a. Lockheed-vesztegetés kivizsgálására vo­natkozóan megnyugtató módon intézkedhetik. A F ukuda-kormány aránylag fiatalabb tagokból tevő­dik össze, mert átlagos életkoruk 61, míg a Miki-kormány tagjaié 64 volt, egyébként azonban továbbra is a párt egy­mással versengő csoportjainak egyensúlyát biztosítja. Leg­első feladataként a gazdasági helyzet javítását várják, a­­melynek érdekében arra számítanak, hogy a kormány már 1977 elején csúcstalálkozót hív össze Tokyoban. A világ­­gazdasági helyzet javulásával összefüggésben nemzetgazda­sági feladatok előnyös megoldásának lehetőségét is remélik. NYILATKOZAT Az alábbi nyilatkozatot Dr. Kálnoki-Kis Tiborné ké­résére teszem: Az 1976-ban kiadott Rőzseparázs című könyvem 219. oldalán kezdődő elbeszélésemet, a könyv 224. oldalán angol nyelven is közlöm. A fordításra Dr. Kálnoki-Kis Fi­­bornét kértem fel, aki azt elvállalta és a megadott batár­időre kitűnően elkészítette. A könyvben azonban — végtelen sajnálatomra hiba csúszott; nem Dr. Kálnoki-Kis Tiborné fordítása, hanem egy átalakított, lerövidített szöveg, mely a lektor tévedése folytán az eredeti fordítás Lói csak néhány részletet tartal­maz. Ezért Dr. Kálnoki-Kis Tiborné nevének használata ellen tiltakozott. Kérésének eleget teszek. A szöveg helyesbítéséje a lehető legrövidebb időn be­lül intézkedem. 1976 december 5-én Kerecsendi Kiss Márton CSATLAKOZÁS Az Erdélyi Világszövetség keretében tömörült erdé­lyi-magyar és magyar egyesületek sorai két újabb csatlako-. zással gyarapodtak. A “Magyar Harcosok Bajtársi Közös­ségé -nek argentínai főcsoportja és a “ Magyar Szabadság­­harcos Világszövetség európai elnöksége egyhangú határo­zattal mondta ki, hogy csatlakozik az Erdélyi Világszövet­ség -hez, amelynek hazafias és nemzetmentő munkájában mind a két szervezet részt kíván venni. Az Erdélyi Világ­­szövetség tagegyesületei örömmel üdvözlik soraikban leg­újabb társaikat. ZAVARGÁSOK DÉL-AFRIKÁBAN Cape Town két külvárosában, Gugulethuban és Nyangaban karácsonykor heves zavargások törtek ki. A harcias fekete csoportok fiataljai a vándormunkások lakó­telepeire vonultak s ott gyújtogatni kezdtek. Tíz ház leégett, 97 megrongálódott. A vándormunkások, akiket a fiatal fe­keték már korábban arra akartak kényszeríteni, hogy kará­csony táján mindenféle munka elvégzésétől tartózkodjanak, a támadást támadással viszonozták. A cape-towni feketék és a Baca-törzsbeliek közt kialakult küzdelemben 19 ember életét vesztette, 97 pedig megsebesült. A harcias tüntetők már karácsony előtt felszólították a fekete lelkészeket, hogy karácsonykor ne tartsanak kará­csonyi istentiszteleteket, a lakosságtól pedig azt követelték, hogy a karácsonyi lapokat és díszeket tüntessék eh Mindezt azért követelték, mert azt a hozzávetőlegesen 400 embert ókarták iíymódon gyászolni, akik június óta Dél-Afrikában a különböző zavargások áldozatai lettek. A rend helyreállítását Cape 1 own rendőrbiztosa, Prinsloo Gert irányította. A zavargások színhelyein külön­leges rendőralakulatok teljesítenek járőrszolgálatot. A kör­nyékre vezető utakat lezárták. Az autóbuszjáratok csak a külvárosok pereméig közlekednek. JUHÁSZ MIKLÓS A SZABOLCSMEGYEI KLUB ELNÖKE felesége, gyermekei és unokái KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ESZTENDŐT KÍVÁNNAK a Szabolcsmegyei Össztagságnak Cg^3£e^£^C8=33£€^3C&33Cg^3£g^3C&53C&33Cg^3£e«!S W.S. AMERIKAI MAGYAR NŐI SEGÉLYEGYLET vezetősége boldog újesztendőt kíván, a tagoknak és az összmagyarságnak. Németh Józsefné elnök, és a tisztikar. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat vagy szüleiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Alameda Ave., Lakewood, Ohio 44107, vagy telefonon 226-3029.) ....................................; _ i___i- FIZESSEN ELŐ! -A MAGYAR ÚJSÁG hetenkint jelenik meg Előfizetés egy évre $15.00, félévre $8.00.- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -Előfizetésem lejár: 19. . . . év .... hó . . . .n. Régi előfizető D Új előfizető D ÚJSÁG előfizetésére. Mellékelten küldök .... dollárt a MAGYAR Sajtóalapra............dollárt. Nevem: ................................................................................... Utca, házszam: .................................................................... . Város: ..................................................................................... . Állam:........................................ Zipcode:................... • Kéniik pontosan és olvashatóan kitölteni • KÖNYVISMERTETÉS 'FAITH & FATE" (Ferenc Somogyi — Lél Somogyi: A Short Cultural History oí the Hungarian People Through a Millennium. Cle­veland, Kárpát Publishing, 1977, 208 pages. $5.95.) A magyar nép egy évezredének rövid kulturális törté­nete ez, mely a Kárpát Kiadónak “A magyar öntudat for­rásai c. sorozatában jelent meg. Különleges célja eredeti­leg az volt, hogy tankönyvül szolgáljon az “Ethnic Heritage Stud ies Development Program keretében a magyar történe­lem tanításához. Elöljáróban elmondhatjuk, hogy a Cleve­landi Állami Egyetem szerencsés volt a szerző kiválasztásá­val. mert Somogyi Ferenc kitűnő író és Küldetés c. magyar történetével bebizonyította, hogy a legmagasabb fokon is^ meri a tárgyat. Népszerű munkát írt, de annak lényegét a lorrások felsorolásával, képekkel és térképekkel dokumen­tálta. Szerencsés kombináció az is, hogy a szerző fiában. Somogyi Léiben, aki komputer-mérnök, de angol nyelvi és zsurnalisztikái tanulmányokat is végzett, kiváló fordítót' ta­lált és így az apa és fia kitűnő együttest képez. A könyv szép kiállítása a Kárpát Nyomda kiváló igazgatóját, Kótai Zoltánt dicséri. Csak helyeselni lehet, hogy az etnik-tanulmányok ter­vezői kulturális történetet írattak. Csak magában Cleveland­iban tucatjával vannak nemzetiségi csoportok, melyek ha kiadnák soviniszta politikai történeteiket, teljesen megza­varnák az amerikai olvasókat. Mivel pedig ez semmi építő célt sem szolgálna, sokkal helyesebb az érdeklődő ameri­kaiak figyemét egy-egy nemzetiségi csoport szülőhazájának kulturális teljesítményeire felhívni. Nagy nemzetiségi cso­portok: németek, lengyelek, olaszok, ukránok stb. olyan po­litikai történelmet tudnának összeállítani, amivel mi nehe­zen tudnánk versenyezni. De mért kicsiségünk ellenére is nagy nemzet vagyunk, kulturális teljesítményeink bemutatá­sával imponáló képet tudunk adni. A magyar nép szaporodása, halálozási aránya, élete, öltözködése, lakása, étkezése, ipara, kereskedelme, iskolá­zása, szellemi nagyságai (írói, művészei, tudósai), technikai teljesítményei vannak olyan érdekesek, mint a vérgőzös csa­ták leírásai. Székesegyházak, várak, művészi épületek, szob­rok, festmények fényképei többet mondanak egy nép szel­lemi színvonaláról, mint oldalas leírások. E szempont miatt nem ártott volna még a világhírű magyar zeneszerzők, tudó­sok fényképeit, olimpiai bajnokaink listáját hozzáadni. Né­hány szép földrajzi és néprajzi kép is emelte volna a hatást. Dicsérendő viszont, hogy amiről más kézikönyvek oly ke­veset írnak, a honfoglalás utáni magyar berendezkedésről Somogyi kimerítő részletességgel számol he. Csak helyeselni lehet a módot, ahogy a magyar nemzetiségi kérdés kialaku­lását tárgyalja. Általánosságban kielégítő a külföldi magyar­ság bemutása is. Falán csak a 600,000-ben megjelölt ame­rikai magyarság létszámáról lehetne vitázni. Egész könyvé­nek összképe azonban tartalmas cs imponáló. Valóban egy nemzetnél sem vagyunk alábbvalók”. Az elmúlt ezer év alatt a hit adott erőt a magyaroknak, hogy a sors csapósaival szembeszálljanak. A következő évezredben is csak akkor Remélhetnek eredményeket, ha a hitet önmagukban és a ma­gyarság küldetésében megőrzik. Könnyű László FLORIDAI HÍREK FOR I MYERS — A Senior Citizen alakulatnak Te­­lecare osztálya karácsonyi pártiján nagy tömeg vett részt. Ez az alakulat azért jött létre, mert a múltban előfordult, hogy magányosan élő idős vagy beteg egyének szívroham, vagy szélhüdés áldozatai lettek és csak napok múlva talál­tak reájuk holtan, noha kellő segélynyújtás esetén meg lehetett volna őket menteni. A Telecare program keretében a hétnek hét napján, a reggeli és délutáni órákban, telefo­non hívják önkéntes segítők az egyedül élő nőt, vagy férfit cs megkérdezik, vajon nincs-e valamire szüksége és néhány percig beszélnek hozzá. Ha az illető nem felel, akkor szom­szédját hívják fel és kérik, nézzen utána, miért nem felel a magányos személy. Idén öl életet sikerült megmenteni a 1 elecarenek. A december 10-i karácsonyi pártinak célja az volt. hogy a telefonhívók megismerjék azokat, akiket eddig csak telefonan át ismertek. Természetesen több magányos személy, előrehaladott kor, vagy betegség miatt nem tudott megjelenni. A párti idős vendégeit a Senior Citizen ala­kulat önkéntesei hozták kocsijukkal az összejövetelre. Ke­mény Júlia munkatársunk is tagja a Telecare hívóknak. A Senior Citizen alakinak sok más Szolgálatot nyújt az idős polgároknak. Állandó szórakozási lehetőségeket, nyelvtanfolyamokat, stb. tart fenn és gondoskodik arról, hogy a beteg egyéneket kórházba, vagy orvoshoz szállítsák önkéntes segítők. A karácsonyi pártin a vendégek közül a legidősebbek díjakban részesültek. A férfiak közel legidősebb volt dr. Pártos Miklós orvos, akit 98-ik születésnapja alkalmából Ford elnök és több szenátusi és képviselőházi tag. üdvözölt. Dr. Pártos külső megjelenése és élénk társalgása nem árulja el korát, inkább középkorú, mint öreg férfinek látszik. Bu­dapest környékén született és orvosi gyakorlatát Bécsben, később New Yorkban folytatta, de magyar eredetére min­dig büszke volt. A nők közül egy 93 éves, csinos, karcsú asszony nyerte a díjat. LEHIGH — A híres Matador i Room magyar szótól volt hangos múlt vasárnap, ahol az Amerikai Magyar Szo­ciális Klub vendégül látta tagjait. Florida délnyugati részé­ben szétszórtan élnek magyarok és a nagy távolságok ellené­re igyekszik ez a magyar egyesület összetartani a magyar­ságot. Nagy Herbert korábbi elnök ünnepélyes keretek kö­zött eskette fel a tisztikart: Üveges Mihály elnök. Mecskó And rás alelnök, Anna Mae Frenzik nővér pénztáros, Mecs­­kó Irén titkár, Rády Helén gazdasági elnök, Szima Ma­delin és Esau Irén igazgatósági tagok. Az eseményTőrén-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom