Magyar Szárnyak, 1991 (20. évfolyam, 20. szám)

Hibajegyzék - Szerkesztő: Tudakozódás - Jánosik József: Felhívás

HIBAJEGYZÉK A MAGYAR SZÁRNYAK 1990-ES KIADÁSÁHOZ.

Az alábbiakban közöljük a tavalyi számunkban található sajtóhibákat és a helyesbítést.

Magyarázat: Ha i feltüntetve, akkor j. - jobboldali bek. - bekezdés

hiba megjelölésénél hasáb nincs a hiba a baloldali hasábban van. bit., vagy. h. - ha láb old. - oldal

I. - sor

do. • ugyanott ub. - utolsó bekezdés kulcssz. - kulcsszám

A lista nem teljes.

ue.- utolsóelőtti

A hiba helve:

Hibás:

2. old. jh. 4. bek. 2. s. fel-adta

18. old. jh. 4.bek.2. s.

21. old. jh. 4.bek.ll.s. 23. old. ub. 4. s. 26.old.2.bek. u. sor

mot-orokra

Vásárhelyi

ik

jh. 6.bek. 5s.

28. old. 6. bek. 7. s.

Mai to

Paceho

Dél-Amerikaban

30. old. jh. 3. bek. 7. s. volt volt

54. old. jh. 2. s.

uo. 7. s.

uo. 9. s.

uo. 12. s.

beje-lentették

hol-dra

túlmenő

füvesítését

ATVP.ro*. Я7.

57. old. jh. 2.bek. 3-4.s. admi-nisztációját uo. 7. bek. u.s. és Nagy Árpád

65. old. 2. bek. ue. s.

uo.

69. old. 1. s.

72. old. 2. bek. 13. s.

uo. 6. bek. u.s.

"A vezető felelőssége"

roncso-lódott

intézem

felül-múOlva

lehetni hoey

Oszkárőrmester

Uutközben

73. old. jh.5.bek.2.s.

105. old. 4. bek. 11. s.

109. old. 1. bek. 5. s.

110. old. jh. 6.bek.2.s.

115. old. jh. ub. 5. s integetett 120.old.jh.3.bek.ue.4.s. éjszkába 130. old. jh. 3. és 4.s. HA-MABA, HA-MACA 123. old. ue. 2. s. Deb-ercenből

128. old. jh. ue.6.s.

évfolyamánbak

136. old. jh. képfelirat A bal alsó.

142. old. 5. belcue. 5. s. eletelnie

146. old. jh. 2 bek. 8. s. oisztályhoz 157. old. 1. sz. ábra 2.s. V = "Északi".

uo.

158. old. 2.8. címben

V = "Keleti".

azimut

167. old. jh. 2. bek. 4. s. olsa

168. old.2. bek. l.s.

jh.ue.bek.l5.s. 174. old. jh. 5. s.

6. s.

6-7. s.

186.old. 7. bek. 4. s.

188. old.jh.3.bek.3.s. 192. old. 5. s.

római számokkal

ugya-naz törzs-höz

változ-tak

Ids-zolgáló

kettan

használtába

1/2 vadászosztály

Helyes:

feladta

mo-torokra

Vásáry

Id

Matto

Pacheco

Dél-Amerikában

volt

bejelentették hold-ra

túlmenő

füvesítését.

admi-nisztrációját Nagy Árpád 110-ik

"Másképpen is történhetett volna"

roncsolódott

intézett

felül-múlva

átvette a

lehet, hogy Oszkár őrmester Útközben

integetett

éjszakába

H-MABA, H-MACA

Debrecenből

évfolyamának A jobb alsó eltelnie

osztályhoz Vn = "Északi",

V0 = "Keleti"

azimuth

olasz

újabb ABC betűkkel

ugyan-az

törzshöz

változtak.

ki-szolgáló ketten

használatba

1/П vadászosztály

A hiba helye: Hibás:

200. old. 4. bek. 8. s. Ugya-nis

201. old. jh.lO.bek.l.s. irasséak 203.old. ue. bek. ue. s. Gyu-Orit

Helyes:

204. old.jh.ue.bek.Ls. őrmestter

205. old. 4. bek. 2. s. Bihácsy Gy'i

206. old. 1. bek. 5. s. Légierő

207. old. 5. bek. l.s. magygyrázó

208. old.

"A SZÚNYOG" 2.s. körrülmény 208.old.jh.ue.bek.ue.s. elk-erülendő 212. old. 3. sor járul-anak

Ugyan-is irassék Gyu-rit őrmester

ärgy Bihácsy György Légierők magyarázó

körülmény

el-kerülendő

járuljanak

Tudakozódás

A "Magyar Honvéd"— a Honvédelmi Minisztérium hetilapja — 1991. június 21-i számának 37-ik oldalán a "Szót kémek a veteránok" c. cikk második bekezdésében ez olvasható :

"— A Háborús Veteránok Bajtársi Szövetségének jelenleg 180 tagja van, de tudomásom szerint az országban még több mint százezren élnek olyanok, akik részt vettek a második világháború harcaiban — újságolta Batonay Márk, a bajtársi szövetség elnöke, aki vadászpilótaként vett részt a keleti fronton, a Voronyezs környéki harcokban. A repülőgépe találatot kapott, de 6 szerencsésen túlélte a zuhanást, majd a hadifogolytábor megpróbáltatásait."

Kérjük azokat a volt m. kir. honvéd vadászrepülő bajtársakat, akik Batonay Márk vadászpilótát ismerik, lépjenek érintkezésbe Szerkesztőségünkkel a az első borítólap belsején megadott címen.

Felhívás

Szerkesztő

a második világháború repülőihez, ejtőernyőseihez, légelhárító katonáihaoz.

Magyar filatelista vagyok. Kiállítási anyagot gyűjtök a háború katonai repüléséről, emléket állítva a hősi halottaknak és élő hősöknek.

A magyar királyi honvéd Légierőkről, légi irányításról, elhárításról kevés filateliai anyag található.

Az Önök segítségét kérem : keresek repülő tábori postai lapokat, hadifogoly levelet, gyászjelentést, börtön levelezési borítékot ("Pumás"-per, stb.). Ilyen filateliai "dokumentumok" nélkül kiállítási anyagomból hiányozni fog a MAGYAR FEJEZET. Cserében magyar filateliai anyagot kínálok, valamint tematikus anyagot a világ minden tájáról. Másoknak anyagi ellenszolgáltatást nem tudok felkínálni, csak hálás köszönetemet.

Természetesen más nemzetiségű anyag is érdekel, pl az USA Air Force 15. Légi hadseregének veteránjaitól, a német Luftwaffe pilótáitól, stb.

Kérem Önöket, tiszteljenek meg válaszukkal, akkor is, ha csak jótanácsot, vagy biztatást tudnak küldeni, melyet nagy tisztelettel vár

Jánosik József

247

Harrer Pál u. 18. sz. IV. em. 21. H-1033 Budapest