P. Szalay Emőke: Iparművészeti emlékek a drávaszögi, vajdasági, muramelléki és felső-őrségi magyar református gyülekezetekben - Magyar Református Egyház Javainak Tára 12. (Debrecen, 2007)

Horvátországi Magyar Református Egyház - Tárgyjegyzék I.

„A bizalom pecsété alatt”38.

A jelenleg ismert kehelyről a korabeli véleményt ismerjük meg az összeírásból. A gyülekezet kenyérosztó táljának korát is megadja ez a feljegyzés.

SZENTLÁSZLÓ

Az Úr asztalához való készületek

1 Egy Pár Ón Kánná, az egyik mintegy 4es Vi Itzés, a’ másik 2 és 14. A nagyobbiknak fedele van s ezek az oldalánn: E’Sakramentalis Kánná Isten donatióábóla Sz: Lászlói Ekkle’siáé ab Anno 1763. A kissebbiknek fedele nints: de ezt lehet rajta olvasni: Sz: László, Ez Kánnát epittette Bece Miklós, az Isten ditsösségére 1756.

2. Egy Kis ezüst Tányér Gróf Teleki Klára Meltósagos Generalis Wartenslebenné Aszszonysag ajándéka, illyen körülírással: Egy Istent félő László Leánya Istenhez való buzgóságábol adja a Sz: Lászlói Ekkle’siának 1778.

3. van egy arannyal futtatott- talann ezüst-Pohár, a nagyobbatskaMatriculaban mely in 4ro van ez a1 jegyzés találtatik róla: Az Úr Asztalához való Sz: Pohár keszittettett 1792dik Esztendőben Eszékenn, haza hozatott 29. Septembris Constat. Flor. 33. — Ezen Pohár árába Borzán Miklós adott 13 —Tizen három Rhflor. Mások pedig a’ tehetség szerént. Semmi Isncriptio nints rajta.

NB. Az ezek előtt Usualt, de most már Ususon kívül levő Ón Tányéron és Poháron sints Inscriptio

4. Van mintegy 15 — Tizenöt Itzés Zöld mázú Cserép Korsó

10. Egy Nagy Fa Tányér

11. A Keresztséghez van egy Tzin Tál, és egy fedeles kannatska Inscriptio nélkül:

„A bizalom pecsété alatt" 63.

Itt a szövegben cserép korsót említenek, eddig a szélesebb szájú kancsórói történt említés, ez egy másik folyadéktartó edény, amely szintén elterjedt és kedvelt volt a népi fazekasság termékei között.57

Gróf Teleki Klára említése a patrónák szerepére hívja fel újra a figyelmet. Teleki Klára Széki Teleki László leánya volt, édesanyja Ráday Pál leánya, Ráday Gedeon nővére Ráday Eszter. 1750-ben született, 1773-ban ment feleségül Wartensleben Vilmoshoz. A westfaliai családból származó férfi hadi szolgálatba lépett, táborszernagyi rangfokozatot szerzett. 1773-ban házasodtak össze. Hat gyermekük született.58 Az általa adományozott ezüst edények mind férjhezmenetele utáni dátummal ellátottak,

57 A kárpátaljai gyülekezetekben pl. ilyen formájú edényt használtak. P. Szalay Emőke 1999. 337-350.

58 Nagy Iván XI. 1865. 92.

62