Zsinka Ferenc szerk.: Magyar protestáns egyháztörténeti adattár. XII. Budapest 1928.

Miskolczi Csulyak István esperesi naplója és leveleskönyve

ram personam ritu Ecclesiae consueto conjungere, quod Ut non difficulter praestet, eandem fraterne peto, Deique protection! commendo. Vale feliciter. Dabam Liscae Dominica 1. post nativitatis Christi dominicam. Anno 1634, 3. Redoribus gymnasii Patakinensis} Felicissimum totius anni novi decursum vobis vestrisque animitus precor, et amicitiam meam commendo. Nupera confisus benevolentia vestra, in quam petitioné mea non inviti condescendistis, ne numerus gymnasii vestri alumnorum per discessum a vobis ad nos Nolani nostri diminutionem patiatur, en succedanium ex schola nostra praesentium exhibitorem Johannem Szűrtei, parentibus quidem tenuioris sortis progenitum, at bonae indolis juvenem commendo, qui fere biennio campanatoris munere functus, ita fidem et ingenuitatem suam mihi et oppidanis comprobavit, ut dignus a me judicatus sit, qui et a me de meliori nota commendaretur et a vobis in auditorum vestrorum catalogum reciperetur. Quare etiam atque etiam clarissimas dominationes vestras peto, largiamini eam mihi gratiam, ut ipsi de commodo contubernio futuraque provisione prospiciatis, ut sentiat commendationem meam non exiguum apud vos pondus habuisse. Quicquid in eum beneficii et amoris contuleritis, in me collatum judico et bene volentiam vestram parili benevolentia, Domino vires importierte compensaturum spondeo, cui vos vestraque studia commendo. Valete et qui vos unum fecit officio, faciat quoque unum amore. Lisca, 9. Januar. 4. Decima septima Januarii die Mártis interfui conventui nobilium Zemplenini, cui vicecomes Ladislaus Sztárai, nótárius Michael Káesándi, Stephanus Butkai cum Francisco Palagi profuerunt et mensae assederunt, quem ego conventum nomine Ecclesiae sic compellavi: Nagyságtoknak és ti Kegyelmeteknek jelenvaló tekintetes gyülekezetit az Ur Isten áldja és szentelje meg! Az Kegyelmes Ur Isten ingyen való jóvoltából, hogy N. és K. az tavaly elmúlt esztendőt szenvedhető egészségben és békeségben megengedte érni és eltölteni, szi* Széljegyzet: Johannem Szűrtei eampanatorem qommendans.