Zsinka Ferenc szerk.: Magyar protestáns egyháztörténeti adattár. XI. Budapest 1927.

94. sz. Miskolczi Csulyak István Diarium-ából. - 1. Miskolczi Csulyak István önéletrajza

reculis maiorem partém Patakini relictis. Uyhelini substiti ad initium anni 1600, quando generalis quoque Synodus pastorum Thaljae fűit celebrata. Eius occasione venerandus Ioannes Siderius ecclesiae Szepsinae antistes a collegis percunctatus serio est, quem studiosorum commendarent magnifico Sebastiano Tököli baroni in Keismarc, qui juniorem filium informaret, et postea una cum filio academiam Heidelbergensem peteret. Ego primus a meo Gregorio Vaaczi, postea a venerando Andrea Saarosi sum commendatus, quorum literis Szepsinum cum Georgio Czegledi condiscipulo meo ad Hominum Siderium descendi: Illinc occasione nundinarum Cassoviensium, cum quodam Keismarcensi negotiatore Keismarcum, in austero hyemis frigore profectus sum: sexto et vicesimo demum Januarii Patakinum cum juniore barone Nicolao Thököli Keismarco iter ingressus sum. Huius anni 15. Mártii fatis concessit venerandus Balthasar Pintér Miscolci Primarius ecclesiae Patakinensis pastor, qui primam contionem instituerat Patakini ex epistola ad Romanos 8-28, 29, 30, 31. anno 1599- Cum Patakini Graecis praecipue solutae item et ligatae orationi incumberem, Generosus meus graviter laboravit ex obstructione alvi, quem myropola potione sirupi curavit: hic morbus occasio mihi fűit ad magnificum herum de adversa Nicolai valetudine scribere; ideoque expleto anno, ultimo januarii 1601. ex voluntate patroni, Patakinum, habita prius de remediis irae oratione, reliquimus. In aula Keismarcensi cum essem in informanda pueritia diligentissimus, patrónus meus Pisonium (!) ad regni comitia fűit profectus, cui 8. Maji reduci, carmen gratulatorium heroico carmine scriptum obtuli. Iterum cum tertiam conjugem Elizabetham Pograni 20. Maji duxisset, nuptiale carmen vario metró secundum musarum numerum iterum obtuli; sed nullum honorárium rettuli. Visa ab aulicis mea circa pueros diligentia, nullás fecerunt commendationi meae indutias, sed pleno apud meos gutture eruditionem meam, ut ut tenuem depraedicare. Mense augusto accersito in consilium Caspare Praetorio, primario pastore Keismarcensi, Joanne Frölichio rectore, et Matthia Dobrowiczi Cesareae regiaeque majestatis tricesimatore, deliberarunt nos debere proficisci in gymnasium Gorlicense in Lusatia situm. Indulás Görlilzbe. Érkezés Boroszlóba Monavius Jakabhoz. Monavius könyvtárának megtekintése. Magyar ruha helyett német ruhát ölt. Néumarkon, Lignitzen, Han és Bunzlaun keresztül megérkezés Görlitzbe. Szálláskeresés és tájékozódás. Bemutatkozás az iskolai elől-