Pokoly József szerk.: Magyar protestáns egyháztörténeti adattár. X. Budapest 1911.

II. Miskolczi Csulyak István esperesi naplója és leveleskönyve.

ad, maga némely jobbágy olyan szegény, hogy az kenyérbe is alig eszik eleget.

1 Jakab ispán, mikor dologra űzi az jobbágyokat, minden tekintet nélkül, vént, ifjat és birót az lelkével, az kereszteltével rútítja. Kopasz lator Jakab ispán ez.'

2 Az régi parochus maga tartott házánál szolgát, de János Uram nem tart, hanem télben az jobbágyok közül egyet-egyet hétre vetnek fel, és az fűti az kemenczét, az maga tehenével is annak kell bánni.

3 Mikor Visnyót kezében adták, akkor 19 jobbágy volt, de mostan csak 7; és ha ezután igy leszen dolgok, azt mondják, hogy pusztán hagyják az falut; az udvarbirák is szabadon hagyták, hogy tudják, holott legyenek az urak falui, menjenek oda, és ők örömest befogadják őket.

4 Az maga tehenit is az visnyai biróra hajtatta nyárban, hogy őriztesse az falu pásztorával,

5 az penig sajnálja, mert semmit tőlök nem fizet.

6 Az ispán is mostan az magáét, ós az kinek akar kedveskedni, oda hajtatja, és ezután válik meg, ha fizet-e érette vagy nem.

7 Az ispán Varga Jakabnénak egy lánczát hozta el, mivel sokadalombau lévén, az asszony az úr dolgára nem mehetett; az lovát ugyan elhozták és befogták, az lánczot penig az izsépieknek fl. 1. eladta.

8 Az több embereknek is vitte el akkor zálogát,* de azoknak kinek egy czipón, kinek d. 3 pénzért kiadta, az szegény özvegynek lánczát pedig oda vesztette és sajnálja most is szegény. R. János Uram meghagyta, hogy el ne vesszen, hanem meghozza. 29. Az szécsi káplánt, Johannes Zólyomit az miglésziek híják, ő kegyelme conditioval maradt volt meg sz. György napban, ha építnek, de eddig az építéshez nem kezdettek. Azelőtt is admoneáltattak az építésre, és interdictumban is voltak Ősztől fogva ad conversionem Pauli, de semmit nem építettek egyebet, hanem az visnyaiak építettek egy darab sövényt. Az jöve1 Széljegyzet: Nem tudja, hogy törvény volt. 2 Széljegyzet: Constat hoc ita fuisse. 3 Széljegyzet: Ugy éltének vele azelőtt is. 4 Széljegyzet: Tagadja, hogy 19 volt volna. 5 Széljegyzet: Tartozik ezzel. 6 Széljegyzet: Ez is nem volt törvények. 7 Széljegyzet: Fizetett az pásztor az pásztornak. 8 Széljegyzet: Megadta.