Pokoly József szerk.: Magyar protestáns egyháztörténeti adattár. X. Budapest 1911.
II. Miskolczi Csulyak István esperesi naplója és leveleskönyve.
Clarissime domine Salánki, fráter dilectissime, impendio vicém tuam, sicut et debeo, doleo, et si mihi tantae tui subveniendi vires suppeterent, panacea in tempore egestati tuae succurrerem; nihilominus ne quod in me jure meritoque desiderare possis habeas, quantum possum serio enitar, ut si non totaliter, saltem ex parte hac via desiderio tuo satisfiat. En ex collectis Ecclesiae mitto nunc quidem florenos quatuor, sequenti vero die Lunae vei Mártis solus si per valetudinem licuerit, Magnificum dominum patronum vestrum tui causa conveniam; si vero solus non potero, perficiam et per literas et per oralem nuncium, qui prius quam Magnificum dominum adeat, volo clarissimam tuam dominationem convenire et ab eadem cognoscere, quid opis ab Illustri Magnificentia sua petére debeat. Vale bis feliciter Deo et ejus seminario. 53. Ad Illustrem Baronem dominum Oeorgium Rákóczi intercessiónales pro dominó Georgio Salánki. 1 Alázatos szolgálatomat ajánlom Nagyságodnak, mint kegyelmes patrónus uramnak és az szent Istennek gazdag kegyelmét az Szentléleknek megszentelésével, jó szerencsés hosszú élettel kivánom. Nagyságos uram ! az Istennek hegedűse az Dávid király Psal. 82. 6. az földi magistratusokat isteneknek híjjá, kik közül vele együtt az tiszta itéletü emberek ezen ez mi darab földünkön Nagyságodat elsőnek valljuk lenni. Az mely Isten az egeket maga igazgatja, az földet penig az embereknek ugy mint számadó sáfároknak adta Psal. 115. 16. Hát valamit az Isten cselekedik az egekben, azont kell az magistratusnak is ez földön cselekedni. Az sok közül az Isten minden őtet segítségül hívókhoz közel vagyon, könyörgéseket meghallgatja, az őtet félőknek akaratjokat teszi, ugy hogy kezét megnyitja, az elesendőket felemeli és az ő jó voltával minden lelkes állatokat alkalmatos időben betölt. Melyeket azon Dávidnak 145. zsoltárából nem azért számlálok elől, mintha Nagyságod azokat sokszor nem olvasta volna, és ne tudná, hogy azont kelljen cselekedni, hanem hogy az én emlékeztetésemre is az Urnák beszéde zengedezzen az Nagyságod füleiben. 1 Széljegyzet: Non fuerunt redditae propter certas causas, solus postea reddidi ante profectionem in Transylvaniam.
