Pokoly József szerk.: Magyar protestáns egyháztörténeti adattár. VIII. Budapest 1910.

II. A fogarasi egyházközség levéltárából.

nak és catechesisnek olvasására; azután mindgyárt és a közben is tanítsa őket capita catechetica ólául, ugy mint Miatyánkra, Apostoli credóra, Tizparantsolatra, Keresztség és Ürvatsorája szerzésére, és az eCclesiai fenyíték rendelésre. Ennek felette az oláhul való éneklésekre, a szerint a mint a karánsebesi és lugosi ecclesiákban (hoc addito, hogy olá betűkkel kell le írni azokat), a catechesisre, az igazán való olá írásra. A grammaticusokat és egyébb succrescenseket, kik az egyházi szolgálatnak reménsége alatt az oskolában* tartatnak, a predikálásnak módjára is, avagy csak gyengédeden a catechesisből. 4. Tanítson penig mind annyi órákon legalább mint az magyar mester. 5. A magyar mesterrel jó correspondentiát tartson, mint egyenlő tisztbeli atyafiak, és mind ketten a tanítványokkal is tartsanak együtt egymás között, hogy sem az oláhok a magyaroktól ; sem a magyarok az oláhoktól semmi némű boszusággal ne hántassanak. Nem tartván ezt meg az mesterek, a véteknek mivoltához képest vagy a magistratus büntetése szálljon reájuk, vagy csak elsőben elöljáróba a consistorium nehéz censurája légyen rajtok. 6. Az olá templomban szorgalmason a szent dolognak gyakorlására kivált képpen vasárnapokon és innepeken és halott temetésekre ha kívánják eljárjon az egész scholával együtt és az oláhul való éneklést a karánsebesi és lugosi ecclesiáknak énekek szerint peragálja, maga cántorkodván vagy praecinálván. 7. A rendszerint való mindennapi könyörgéseket is mentül hamarébb oláhul fordítván (melyben éljen az jól oláhul tudó embereknek segítségével is) maga mondja el az olá templomban, avagy csak addig, mig a rend szerint való olá pap megtanulhatja és el tudja mondani. 8. Mestert oláh falukban addig ki ne adjon, valamíg az oláhul való olvasást, írást promte nem tudja, mig jól énekelni nem tud, az catechesist meg nem tanulja, melynek rend szerint próbáját (jelét) mutattassa meg is véle. A közönséges examenek idején a visitatorok, cirkálók is meg nyugodván rajta, salariumának a magistratus ítéletiből és a consistoriumnak megegyezéséből megkissebbíttetésének büntetése alatt. III. «A grammatikokról és egyébb succrescensekről. 1. Az egész Fogaras földén lévő grammatikok mindenünnen tartozzanak ez fogarasi olá scholában tanulni be jönni, különben grammatikságokból ki vettetnek a jobbágyi állapotra.