Stromp László szerk.: Magyar protestáns egyháztörténeti adattár. IV. Budapest 1905

3. Pathay István és Kanizsai Pálfi János levelezése. (1607—1636.) — Thúry Etele

nostro instituto eventum Deo committentes: Nam ut sapiens dicit: qui observat ventum nunquam seminabit, et qui nubes respicit nunquam nietet. Interim si invitati füerimus, tempus eí occasio viam aperient. Conservet te Deus diutissime incolumem. mi tili, cum tua domo. Adiutorium senectutis meae resalutaí delitias tuas affectu materno. Dominum Krackai hospitem meum meo, coiugem meae, coniugis nomine salutes velim officiose, dicesque ipsis me in medio morbi (nam senec­tus per se morbus est) mediocriter vivere. Datae Veszpremii 3. Április. Anno 1619. Fráter in Domino et amicus sine dolo St&phanus Pathaynus, superintendens. Kívül: Keverendő, ac sunimae eruditionis laude, zeloque veritatis conspicuo viro, Domino Joanni Paulidi Kanisaeo, ecclesiae Papensis ministro fideli, nec non districtus eiusdem seniori vigilantissimo, Domino fratri in Christo filii loco paterno affectu colendo. 35. Pathay István Kanizsainak. Glratiam et longioris vitae prosperitatem tibi, tuisque precor dilecte fili! Literas tuas V. Április datas exhibuit mihi Kamondius vestrae scholae studiosus, heri. Adversariorum crusmata vanissima esse, Sathanae ludibria cognosces, ubi duce iuvanteque Deo ad vannum ventum fuerit. Experti sumus iam aliquoties (idque laudetur Deus non infoelice alea) tumidas palliatorum germanorum ostentationes tristas erigunt sine carne. carnem vendunt sine ossibus, colores sine subiecto (more papis­tarum) verborum colores sine re profundunt. Veniant cornuti superintendentes, aderit Christus noster quoque, qui superba eorum cornua malleo veritatis detruncabit, ac suam glóriám ab eorum calumniis potentissime vindicabit. Sutores vero— et Dongones, confusionem sibi ipsis inquietudine quaerentes, nutanti causae proponacea eptofjiaia fabricant. Fabricent, consul­tent, machinentur clam vei palám, quantum volent. Stet modo Deus e parte nostra, corte non dubito, quin optatissimum eventum, cum gratulatione, plausu et aedificatione multorum videamus. Utinam fratres nostri (quibus nos ut scis optime neglectis privatis nostris negociis stúdiósé ut fideliter inservivimus) nobis adesse velint. Dominus Caspar esset quidem invitandus, sed qua id

Next

/
Oldalképek
Tartalom