Magyar Hirnök, 1970. július-december (61. évfolyam, 27-44. szám)

1970-07-02 / 27. szám

Thursday, July 2, 1970 ... , —. - . MAGYAR HJRNÖK 13» oldal I MIT MONDANAK I A CSILLAGOK?----^-rfirvti„„„Tnin-;.rr.,rr, imn T.ini— (JULIUS 5-TÖL IMG) A KÖSZVÉNY KOS (márc. 21—ápr. 20). Vasárnap semmi romantika, semmi fontos döntés. Hétfőn kellemetlen utazás. Kedden pihenjen. Szerdán kerülje a vitát. Csütörtökön álljon a sarlkára, otthoni élete megja­vul. Pénteken, szombaton nagy óvatosság. Jó nap: csü­törtök, szerencsés szám: 6. * * * BIKA (ápr. 21—máj. 20). Vasárnap távolból jó hir. Kedden ne döntsön alapos meggondolás nélkül. Szerdán érzelmi ügyei előrehaladnak. Csütörtökön egy barátja ré­vén üzleti siker. Pénteken mindent elérhet, amit óhajt. Szombaton vigyázzon a tit­kaira. Jó nap: péntek, szeren­csés szám: 5. * * * IKREK (máj. 21—jun. 21). Vasárnap őrizze meg véle­ményeit magának. Hétfő kel­lemetlen, veszekedős nap. Szerda a pihenésé, olvasásé. Csütörtök jó pénzügyi műve­letekre. Pénteken ne siesse el a dolgokat. Szombat jó uj dolgok elindítására. Jó nap: csüt., szerencsés szám: 4. * * * RÁK (jun. 22 —jul. 22). Vasárnap kedvező választása nyílik pályája terén. Hétfő zavaros nap. Kedden egy le­vél meggondolt választ kiván. Szerdán őrizkedjen a roman­tikától. Pénteken furcsa ese­mény kis örömet okoz. Jó nap: vasárnap, szerencsés szám: 4. * * * OROSZLÁN (jul. 23—aug. 22). Vasárnap kedvenc ter­vében sikert ér el. Hétfőn tisztelt személytől dicséretet kap. Kedden egészsége ve­szélyben forog. Szerdán ked­ve ellenére utaznia kell. Pén teken jó tanács uj pénzfor­ráshoz juttatja. Szombaton egy idősebb rokon hasznára lesz. Jó nap: péntek, szeren­csés szám: 5. * * * SZŰZ (aug. 23—szept. 22) Vasárnap sok bosszúságban lehet része. Hétfőn lassan a romantikával. Kedden házas­sági ügyben ne próbálkozzon kerülő utakkal. Szerdán óvja egészségét. A hót 3 utolsó napja, különösen a szombat előnyös minden tevékenység­re. Jó nap: szombat, szeren­csés szám: 3. MÉRLEG (szept. 23—okt. 22). Hétfő alkalmas utazás­ra, szabadság megkezdésére. Kedden legyen megértő má­sokkal. Szerdán jótulajdonsá­gai érvényesülnek. Csütörtö­kön vigyázzon, hogy valaki be ne tolakodjon életébe. Pén­teken engesztelhetetlen ellen­séget szerezhet. Szombat kel­lemes nap. Jó nap: hétfő, sze­rencsés szám: 5. . * * SKORPIÓ (ökt. 23—nov. 21). Vasárnap kedvező meg­lepetés éri. Hétfőn, kedden ne tegyen ígéreteket, ne kössön pénzügyi megállapodásokat. Szerdán jó üzleti ut. Csütör­tök alkalmas az érzelmi élet­re és egzotikus utazási él­ményre. Pénteken egyik társa zavarokat okoz. Jó nap: va­sárnap, szerencsés szám: 5. * * * NYILAS (nov. 22—dec. 21) Vasárnap ne próbáljon ural­kodni másakon. Hétfőn óva­tosan üzleti dolgokban. Ked­den különös ajánlatot kap te­lefonon. Csütörtök alkalmas pénzügyeinek javítására. Jó nap: csütörtök, szerencsés szám: 5. * * * BAK (dec. 22—jan. 19). Hétfőn felelős megbízást kap­hat. Csütörtök alkalmas ér­zelmi ügyekre, házasság ki­tűzésére. Szombaton kellemes hir egy régi baráttól. A többi nap önmegtartóztatást kiván. Jó nap: hétfő, szerencsés szám: 5. * * * VÍZÖNTŐ (jan. 20—febr. 18). Vasárnap bizonytalan nap, tévedés bajt okozhat. — Hétfő is óvatosságot követel. Szerda sokat igér anyagilag. Csütörtökön boldog fordulat szerelmi téren. Pénteken jól gondoljon meg mindent. Szombaton kellemetlen hely­zetbe kerülhet. Jó nap: csüt., szerencsés szám: 8. * * * HALAK (febr. 19—márc. 20). A hét első 3 napján fon­tos dolgokban mutatkozik elő­rehaladás, jó híreket kap, kellemes társasága lesz. Szer­dán rosszakaratú pletyka. Csütörtökön óvakodjon attól, hogy másokról rosszat mond­jon. Jó nap kedd, szerencsés szám: 9. NEVESSÜNK Kovács megszólít egy em­bert az utcán. — Szervusz, Biró. Ejnye, de megváltoztál, amióta meg­operáltattad az orrodat. — Nem ismerem magát — feleli az illető —, engem nem hívnak Bírónak, és az orro­mat sem operáltattam meg. Kovács nem hagyja magát. — Hogyan, hát nem is­mersz engem, a barátodat, akivel tiz évig egy szobában laktál Szegeden ? — Sohasem laktam Szege den, és nem vagyok a maga barátja, a nevem Kiss. — Jóságos ég — csodálko zik Kovács —, hát a nevedet is megváltoztattad? * * * A skót eljegyezte magát egy lánnyal, de később beje­lentette, hogy visszalép, és visszakérte a jegygyűrűt. A menyasszony igy szólt: — Sajnos, nem tudom visz­­szaadni a gyűrűt, mert idő­közben úgy elhíztam, hogy nem jön le az ujjamról. A skót sóhajt egyet, és el­veszi feleségül. Gulyás a grúzoknak TBILISZI. — Magyar gasztronómiai napokat ren­dez Grúziában a Hungarho­­tels. Tbilisziben, a nemrég épített 600 személyes Aragvi étteremben junius 20-tól 30- ig 28 magyar szakács és cuk­rász ad Ízelítőt a magyar gasztronómiából. Lukács Ist­ván, a Budapest Szálló kony­hafőnöke és munkatársai gon­doskodnak a magyaros izeik­ről : főznek alföldi bogrács­­gulyást, palóclevest, hideg fogast Csiky-mártással, hor­tobágyi húsos palacsintát, paprikás csirkét galuskával, kolozsvári töltött káposztát, ssütnek dobostortát, vegyes rétest, somlói galuskát. Vi­szonzásul ők látják majd ven­dégül a grúz konyhaművészek szeptember első felében, ami­kor is a magyar közönség a Budapest Szálló éttermében válogathat a grúz ételspeci­alitásokból. Ősi barlangra bukkant a kutató WOOKEY HOLE, Anglia— Egy John Barker nevű, angol kutató, ősrégi földalatti bar­langra bukkant. A barlang a régészek sze­rint többmillió éves és az ős­ember egyik legelső lakóhelye lehetett. A barlang mintegy 2000 láb hosszú, 40 láb széles és 70 láb magas. A barlangot egy földalatti tavon keresztül úszva lehet elérni. A tó színe ragyogó smaragd-zöld. A köszvény régóta ismert betegség. A történetírók fel­jegyzéseiből tudjuk, hogy V. Károly császár, II. Frigyes, Wallenstein, Newton, Leib­nitz és Rubens is szenvedett benne. A közhiedelemtől elté­rően azonban a köszvény nem reumás betegség. Ezt a 17-ik század végén az ugyancsak köszvényben szenvedő angol orvos, Sydenham ismerte föl, aki “De podagra et hydrope” c. könyvében elsőként adta a betegség részletes klinikai le­írását. Jóllehet a betegség lé­nyegét nem ismerte, kezelésé­re — a tapasztalat alapján — kinint és tejkurát ajánlott. A betegség mibenlétére csak a 18-ik század végére de­rült fény, amikor fölfedezték a hugysavat és kimutatták, hogy az Ízületek köszvényes csomói hugysavakból állnak. A köszvényt elsősorban a gazdagok, a jó módban élők kapták meg, innen van az “arthritis divitum”, a gazda­gok izületi gyulladása” elne­vezés is. A köszvény legjellemzőbb tünete a súlyos és olykor hosszadalmas rohamokban megnyilvánuló izületi fájda­lom. Az első rohan rendsze­rint 30—50 éves korban tá­mad, amelyet fizikai sérülé­sek (például sebészeti beavat­kozások), lelki megrázkódta­tások, fertőzések, bizonyos gyógyszerek (például penicil­lin, inzulin), bőséges táplál­kozás és alkoholfogyasztás, máj ki vonatok, B-l és B-6 vi­tamin stb. okozhatnak. Az esetek többségében a nagy lábujj (öregujj) alapizülete a fájdalom góca, de a térd-, a boka-, a könyök-, a csukló- és ujjízületekben is feltűnhet a baj. A beteg ízület és kör­nyéke megduzzad, pirosra, kékesszederjesre szineződik és olyan érzékennyé válik, hogy a legkisebb mozgatás, sőt érintés is kimondhatatlan fájdalmat okoz. Az izületi fájdalomhoz ál­talános tünetként fejfájás, hőemelkedés, rossz közérzet s szapora szívverés is csatla­kozhat. A rohamok eleinte csak egy-egy Ízületben és nagyobb időközönként jelentkeznek. Minthogy a tünetek nem min­den esetben típusos köszvény­­tünetek, emiatt az első ro­hamból a betegség sokszor nem is ismerhető fel. Az el­hanyagolt köszvény azonban fokozatosan súlyosbodik, és idültté válik: a rohamok gya­koribbá válnak és a betegség, több ízületre tevődik át. Az idült köszvénynek a poliart* ritisz, a sokizületi gyulladás a jellemzője, ami abban tér el a más eredetű idült sok­izületi gyulladásoktól, hogy itt az ízületekben hugysavas lerakódások vannak és a be­teg vérében állandóan kóro­san sok a hugysav. Az ízületekben lerakódó hugysavas sók roncsolják a porccal borított izületi felszí­neket és a csontban mészfel­­szivódás alakul ki, ami csök­kenti a csont szilárdságát. A köszvényes betegeket az a veszély is fenyegeti, hogy veséjükben a kicsapódó hugy­savas sókból vesekövek kép­ződnek. A betegeknek mint­egy 30 százalékában ki ia mutatható, sőt nemegyszer az első köszvényes rohamot megelőző vesegörcsök hívják fel a figyelmet a köszvényra. A vese védőállományában le­rakodó kristályok a gyüjtő­­csatornácskák eltömítésével okozhatnak különféle vese­­bántalmákat (például vese­­zsugorodást). Emellett a köszvényes betegek 80 száza­lékában elhízás, 40 százalé­kukban magas vérnyomás, 10 százalékukban cukorbetegség ség és szivizominfarktus éa 15 százalékukban hugyképző­­dés is előfordul. A köszvényből a beteget teljesen kigyógyitani nem le­het. Rendszeres gyógyszeres, kezeléssel és szigorú diétával azonban a betegség lefolyását enyhíthetjük, a rohamok ki­alakulását megakadályozhat­juk, illetőleg a rohamokat megszüntethetjük és a szö­vődmények kialakulását kés­leltethetjük. Rohammentes időszakban a beteg kerüljön, minden olyan körülményt, amely rohamot okozhat: óva­kodjon a túlzott testi igény-, bevételtől, a fizikai és lelki sérülésektől. A köszvény leginkább a fér­fiakat sújtja, a nők ritkáb­ban és csak a havi vérzés el­maradása után betegszenek meg benne. Minthogy kiala­kulásában örökletes tényezők­nek szerepük van, azonban a családokban, melyekben kösz­vényes beteg volt vagy van, nem árt, ha a rokonok is meg­vizsgáltatják magukat. , Az idejében fölfedezett baj gyógyszeres kezelése és az el­kezdett kimélő diéta meg­akadályozhatja vagy nagy­mértékben késleltetheti az el­ső roham jelentkezését és a betegség rosszabbodását. HIRDESSEN LAPUNKBAN!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom