Magyar Hirnök, 1970. január-június (61. évfolyam, 1-26. szám)
1970-04-23 / 17. szám
HUNGARIAN WEEKLY M«gtd with MAG YAK HÍRLAP beolvadj lap No. 17. SZÁM VOL. 61. ÉVFOLYAM ÁRA 20c—SINGLE COPY 20c NEW BRUNSWICK, N. J. 53 Thursday, April 23, 1970 ■OUTH AMBOV — SOUTH RIVER _ MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (Somerset) ____________________________________________________________ THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK---------o---------AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON A KÖZELJÖVŐBEN TALÁN VISSZAKERÜL MAGYARORSZÁGRA SZENT ISTVÁN KORONÁJA Hogy jobban láthassa mit csinál, gyertyát tart az egyjK kezeben, Debbie, a jövő őszi szombati gyermek TV műsorok egyik sztárja, míg a másik kezével ELŐRE tolja az óramutatót, hogy a nyári időszámításra emlékeztesse mindazokat, akiknek az államában a törvény szerint a szombatról, április 25-ről vasárnapra virradó éjjeli 2 órakor 3-ra kell előtolni az órát. Az elvesztett egyórai alvásidőt jövő ősszel visszanyerjük. IÓ MAGYAR ÜGYEKET SZOLGAI “RÁKÓCZI APRÓDIA" BEVÉTELE Í1 BUDAPEST — David Bintier, a New York Times keleteurópái riportere irta lapjának nemrégiben a következőket : — Az Egyesült Államok és Magyarország közötti, észrevehető fejlődés diplomáciai és kereskedelmi tekintetben, optimizmussal tölti el a felelős személyiségeket Washingtonban és Budapesten .a jövőre vonatkozóan. — Megbizható forrásból származó értesülés szerint, a legutóbbi 7 hónap fejlődését tekintve, talán közeledik a nap, amikor Washington alkalmat talál arra, hogy viszszaadja Magyarország nemzeti kincsét, Szent István koronáját, Budapestnek. —Az ékszerekkel díszített korona majdnem 10 évszázados. A koronát II. Szilveszter pápa adta Szent Istvánnak, aki Magyarország királya volt 1000-1038-ig. — Hitler Wehrmachtjában szolgáló magyar katonák vitték el a koronát a Várból, 25 évvel ezelőtt, amikor a Vörös Hadsereg gyűrűje szorossá vált Budapest körül. A magyarok Salzburgba (Ausztria) vitték a koronát, ahol megőrzés végett átadták egy amerikai katonai egységek. A korona azóta is Washingtonban van egy titkos helyre elzárva. — Az amerikai kormány azonban mindig is magyar tulajdonnak tekintette a koronát. — A legutóbbi fejlődés főként két területen történt: diplomáciai udvariassági és kereskedelmi területen. — Az elmúlt augusztusban, például, a magyar kormány feloldotta Alfred Puhán, amerikai nagykövet utazási korlátozásait a határterületekre és a nagyvárosokba. Cserében az amerikai kormány is feloldotta a washingtoni magyar nagykövet hasonló utazási korlátozásait. — A kereskedelmi területen három amerikai g\ár fejlesztett fel kapcsolatokat hasonló területen dolgozó magyar gyárakkal. A “Corning Glass” például együtt dolgozik a magyar “Tungsram” müvekkel. — Amerika és Magyarország még mindig nem tudott megegyezni arravonatkozóan, hogy mi történjék a Magyarországon elkobzott, vagy államosított amerikai vagyonok ügyben. Errevonatkozóan viszont, 5 év óta. első ízben, uj tárgyalások vannak kilátásban a két ország megbízottai között. Izraeli támadások TEL AVIV, Izrael — Az Associated Press nevű amerikai hírügynökség itteni irodája jelenti: Izraeli jet harcirepülőgépek két és félóra hosszat egyiptomi célpontokat támadtak a Szuez Cstorna középső és déli szektorában, majd sértetlenül és veszteség nélkül visszatértek támaszpontjukra. Egyes jelentések szerint, a támadásoknak egy izraeli és 7 arab halottja volt. RÉGI MAGYAR KÖNYVEKET, arany és ezüst pénzeket megvételre keres és ajánlatot kér a Magyar Könyvesbolt, P. O. Box 145, Passaic, N. J. 07055. RAKTÁR-KEZELŐK', áruraktári munkára felvétetnek. Gyakorlat nem szükséges. Mi betanítjuk. Jelentkezni: Curtis Industries, Inc. S Sutton Pl., Edison, N.J. Telefon: 287-2500. NEW YORK - A közelmúltban nagy erkölcsi és közönség siker kisérte Kertész László “Rákóczi Apródja” cimti történelmi színmüvének Passaic-i és New York-i bemutatóját. Az előadásról és a szereplőkről már annak idején beszámoltunk. Most kellemes kötelességünk közhírré tenni, hogy az előadás tiszta jövedelme jó magyar célokra lesz fordítva. A Szent István nevet hordozó mindennapos magyar iskola javára az Egyháznál letettek 250 dollárt. Ebből 50 példány magyar olvasókönyvet is kap az iskola. Átutaltak 300 dollárt a Magyar Egyetemi Tanszék Széchenyi Alapítványa javára. A megmaradt összegből Isten-tiszteletet szolgáltattak, áldást kérve minden magyarra. AUTÓ MECHANIKUST keresünk, aki szeret foglalkozni, vagy szeretné megtanulni európai és más külföldi gyártmányú kocsik javítását. Jó fizetést kap, mialati fanul is. Jelentkezni személyesen: George Hegedüs-nét, European Auto Repair Shop, Box 301 A, Rt. 3, Englishiown. N. J. (Gordon's Corner). Teleion: 536-3640. Ma, amikor a legtöbb amerikai magyar színpadi előadás deficittel zárul, öröm egy olyan előadásról beszámolni, amely nemcsak erkölcsi, de anyagi sikerrel végződött és segítséget nyújtott érdemes magyar intézményeknek.-------------------- ^ ELFUJTA A SZÉL 1 ATLANTIS CITY, N. J. — A Coast Guard felhúzta zászlórúd j ára a szokásos vörösfekete zászlót, amely viharra figyelmeztet. A vihar meg is érkezett, óránkinti szélsebessége . 60 mérföld volt, ereje ledöntötte a zászlórudat, igy tehát a viharfigyelmeztetést jóformán alig látta valaki. MUNKAALKALOM NŐKNEK TERVEZI TAVASZI VAKÁCIÓJÁT? Tervezze úgy, hogy könnyen kifizethesse annak költségeit okból a pénzből, amit a szabad idejének feíhasználásával keres, ol AVON KOZMETIKAI cikkek árusításával, otthona körzetében. Továbbiakért telefonáljon: New Bxrniswickon 545-0990, Perth Amboy környékén Hl 2-2462, AJlentown- Bethíehem környékén. pedig 432-0916 szám hívásával. VÉGRE EGY RÉGI VÁGYA TELJESEDIK BE A MAGYARSÁGNAK PERTH AMBOYBAN A hosszú éveken át hiányolt kulturális élet végre rövidesen életre fog kelni Perth Amboyban. (New Jersey), — a Református Központ Dísztermében, (331 Kirkland Place). Kitűnő, magyar hangverseny sorozatokban, kiváló óhazai és itteni amerikai-magyar művészek előadásaiban gyönyörködhet a magyarság. Főt. Ábrahám Dezső ref. püspök örömmel fogadta Nagy László, a kitűnő rajzolómüvész ötletét, amely ugyan már régóta húzódott és most végre kivitelre kerül. Ugyanis az ő közvetítésével, — “Az Amerikai-Magyar Művész Együttes” — és a “Kodály Rádió” elnöke, Csernok Gyula és Ábrahám püspök között megállapodás jött létre az előadások megrendezésére. És itt hangsúlyoznunk kell, hogy a “Magyar Művész Együttes” előadásai mindig kitünően sikerültek New Yorkban, minden előadása óriási tömeget vonzott. Május 10-én vasárnap d.u. 3 órás kezdettel indul el a hangverseny-sorozat, mégpedig egy hatalmas magyar-nóta kivánsághangversennyel, amelynek a cime "PIROS RÓZSÁK BESZÉLGETNEK." Az egyik kitűnő híressége a zenevilágnak, a világhírű Banyák Kálmán cigány-primás és 8-tagu kitűnő cigányzenekara ad zenés gyöngyszemeket a magyar nóta világából, kitűnő vendégénekművészek előadásában. Lesz egy női és egy férfi énekművész, a budapesti állami operaház volt művészei. Azonkívül egy 16-tagu, magyar táncegyüttes, gyönyörű magyar táncaiban gyönyörködhetünk. Nagy László, aki egyúttal egyik vezető tagja is a kiváló “Magyar Művész Együttesének, röviden tájékoztat bennünket a további tervekről. Kitűnik, hogy állandó jellegű lesz itteni szereplesük, természetesen mindig változó műsorokkal és szereplő gárdával. Egyik hónapban magyar nóta-délután, a másikban pedig könnyű zene, műsor, egy 17 tagú, szimfonikus zenekarral, élén Csernok Gyula karmesterrel. Továbbá kitűnő énekesekkel. Rövidesen meg akarjuk kezdeni szombatonként, vagy vasárnap délutánokként, az u.n. 5 órai teás táncokat, ahol az ifjúságnak kellemes szórakozás kínálkozik. A cél ezzel: összehozni a szétszóródott magyarságot, aminek szerintünk is éppen ideje van. így nem kell majd messze távolba menniük szórakozást keresniük. Az idősebbeknek is fáradságos messzire menni szórakozni. így támadt a Perth Amboy-i központtal megrendezendő műsoros események gondolata, mert ez a város központilag fekszik, körülötte nagy magyarlakta településekkel, mint Wooöbridge, Carteret, Avenel, Colonia. Fords, New Brunswick, South River és vidéke. Kitűnő hangulat, jó szórakozások reményében várunk minden kedves magyart és azok amerikai barátait, ismerőseit szeretettel. Ne mulasszon el egyetlen lehetőséget sem, hogy részese lehessen a kitűnő műsorainknak. Az Amerikai-Magyar Művész Együttes és a Kodály Rádió Vezetősége.
