Magyar Hirnök, 1970. január-június (61. évfolyam, 1-26. szám)
1970-04-02 / 14. szám
Thursday, April 2, 1970 MAGYAR HÍRNÖK II. oldal imiimi *__ •• * TRENTON. N. J. ES KORNYÉKÉ TRENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZAMOSSZEGI jenőnE 37 Cummings Avanu«, Trenton, N. J. 08611 OW 5-6517 Turisták palotája TAIPAI, Taiwan — Innen származó jelentés közli: A Palota Múzeumhoz, 700,000 dolláros költséggel, két uj épületszárnyat építettek. Valószinü, hogy az Expo ’70 világkiállításra utaztában és onnan való hazatérésekor, körülbelül 1 millió külföldi turista fog Formosán keresztül utazni és ezt a tömeget az újonnan épített két épületrészben fogják elszállásolni. MANHATTANI R0BBANÄS NEW YORK — Greenvich Village egyik vendéglőjében idözjtett bomba robbant. A robbanás éjjel 3 órakor történt, a vendéglőben mindössze egyetlen alkalmazott tartózkodott, aki azonban nem sérült meg a robbanás alkalmával. lugailanl akar vásárolni? Kői Jegyiára van szüksége? 7 M ni! akar? GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel áll rendelkezésére 947 So. Broad St.. Trent on, N.J. Telefon.: EX 3-4469 N. Y. — BUDAPEST CSOPORTOK Ára $362.00 — KLM INDULNAK: Jun. 27, Jul. 18. Aug. 1. 4 és 6-heíi tartózkodás L&M REVESZ MAGYAR UTAZÁSI és INGATLAN IRODA IKKA-TUZEX KÉPVISELET 1112 So. Broad Street TRENTON, N. J. Tel.: 392-0016, vagy 332-0078. 3.5 MILLIÓ DOLLÁRÉRT ELADÓ í A "PARADICSOM" JOHANNESBURG, South Africa — Akinek van erre a célra 3.5 millió dollárja és válóban háborítatlanul és idillikus békességben akar éni, az megvásárolhatja a “Paradicsomot.” A “Paradicsom” tulajdonosa Joachim Alves, aki ma már többszörös milliomos, valamikor azonban koldusszegény portugáliai halászként kezdte. Alves reménykedik, hogy valamelyik délamerikai milliomos hajlandó Lesz 3.5 millió dollártért megvásárolni a “Paradicsomot.” A “Paradicsom” nemhivatalos neve egy olyan szigetnek, amelynek szélessége félmérföld, hosszúsága pedig másfél mérföld. A “Paradicsom” partjait aranyságra, puha homok tölti meg és a szigeten romantikus pálmafák valóságos erdejét találhatjuk. A sziget hivatalos neve Santa Carolina. A sziget majdnem teljesen lakatlan, talán 100 személy sem él rajta. A szigetnek van egy szállodája és egy repülőtere — telefonja azonban nincs. Alves megjegyzése: — Santa Clara idillikus hely, csendes és háborítatlan, igazi “Paradicsom”. Azt hiszem, egy ilyen helyért 3.5 millió dollár, nem is túlzott összeg. A tozsdés ékszerei NEW YORK — Charles Plohn, többszörös milliomos tőzsdebizományos, n é h á n y napra elutazott hazulról. Távollétében ismeretlen tettesek betörtek lakásába és 500,- 000 dollár értékű ékszert raboltak el. Indiai államosítás NEW DELHI, India — Az indiai képviselőház olyan törvényt szavazott meg, amelynek értelmében államosítják India 14 legnagyobb bankját. Az államosítás nem vonatkozik a külföldi bankokra. TAK ARÉK BETÉTEK BIZTOSÍTOTT JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK ÓID BOROUGH SAVINGS LOAN ASS N, j 858 South Broad Street, Trenton, N. J. Az egyik felforditott busz, melyet feldühödött fehérek egy csoportja először összezúzott, aztán feldöntött. mert ezen szállítottak néger gyerekeket Lamar, S. C.-ban a törvény rendelkezése következtében integrált középiskolába. Több néger iskolásgyerek megsebesült. RENDŐRÖK ÉS JOGÁSZOK VÉLEMÉNYE: AZ UTCÁK A BŰNÖZÉS ŐSEROEI LETTEK HÁZJAVITÁSI KÖLCSÖNÖK T«l«foaok: EX 3-41*3 EX 3-4149 A közelmúltban egy ujságiró-csoport felmérést végzett arravonatkozóan: miképpen vélekednek a bűnözésről a rendőrök, a jogászok, a törvényhozók és mindazok, akik valamilyen formában állandó kapcsolatban vannak a bűnözéssel ? A felmérés eredményeként az ujságiró-csoport megállapította: a rendőrök, jogászok és a többi szakember véleménye, röviden ebben foglalható össze: Az amerikai városok utcái a bűnözés őserdei lettek. Az alábbiakban a felmérés legérdekesebb részleteit ismertetjük. New York Cityben, Whitney North Seymour, federális körzeti ügyész, igy vélekedik: — A bűnözés emelkedésének egyik legfőbb oka a kábítószerek élvezésének mind erősebb elterjedése. A kábítószer rabjának állandóan pénzre van szüksége, hogy költséges szenvedélyét kielégíthesse. A pénz megszerzése érdekében, nem tehet mást — bűnöző lesz. Ez az egyetlen módja annak, hogy pénzhez juthasson. New York City városi tanácsának elnöke, Sanford D. Garelik, igy látja a helyzetet: — A bünhullám emelkedésében a legdöntőbb uj elem a kábítószer-élvezés. A kábítószer-élvezés emelkedését mi sem mutatja jobban, mint ez az adat: jelenleg tízszer több azoknak a száma New York Cityben, akik heroin túladagolása ..következtében halnak meg, mint 10 esztendővel ezelőtt. A new yorki rendőrség kábítószer-ügyekben n y o rh ózó osztálya közli: — A heroin rabjának napi 30.50 dollárra van szüksége ahhoz, hogy szenvedélyét kielégíthesse. Az ellopott árukat azonban az orgazdák azonban rendkívül alacsony áron veszik csak meg, igy tehát a kábítószer-élvezőnek körülbelül 150 dollár értékű holmit kell ellopnia naponta, ahhoz, hogy 30.50 dollárba kerülő szenvedélyét ki tudja elégíteni. Daniel Gutman, a “New York Academy of the Judiciary” dékánjának kommentárja: — Véleményem szerint az utcai bűnök 75 százalékát kábítószer-élvezők követik el. George Schuyles, néger író és kolumnista, aki New Yorkban lakik, ezeket mondotta az újságíróknak: — Feleségemet megtámadták már az utcán és kirabolták, engem is kiraboltak már az utcán. A kábítószerek és a hallucinációs gyógyszerek élvezése olyan mértékben megnövekedett, hogy az utcai rablások és utonállások legfőbb okozója lett. Pasadenaban (Calif.) egy rendőrtiszt a következőket közölte a riporterekkel: — Az elmúlt esztendőben a fegyveres rablások száma majdnem 25 százalékkal emelkedett az előző évhez viszonyítva. Ok? A kábítószer. A kábítószer rabjának mindenképpen hozzá kell jutnia napi adagjához. V a 1 a m iképpert pénzhez kell jutnia. Tehát rabol. Jerry Wilson, Washington, D. C. rendőrié' löké, igy nyilatkozott egy kongresszusi bizottság előtt: — A kábítószer-probléma jelentős mértékben növeli a bűnözés problémáját. Ezzel a problémával már a fiatalkorú rablóknál is találkozunk. Ma már egyáltalában nem szokatlan dolog, hogy amikor égy 16-17 esztendős betörőt, vagy rablót letartóztatunk, kiderül felőle, hogy kábítószer-élvező. — Ha meg tudnék valamiképpen oldani a kábítószer-’ problémát, jelentős lépéssel jutnánk közelebb a bűnözés problémájának, m e g o Másához. New York Cityben az 1370- es esztendő első két hónapjában 36 serdülőkorú fiatal halt meg kábítószer ■ következtében. Joseph Barriteau, a “Youth Services Agency” (New York) egyik néger főtisztviselője, igy látja a problémát: — Amennyiben a kábítószer-forgalmat nem tudjuk megszüntetni, sohasem leszünk képesek az utcai bűnözést megszüntetni. A kábitószer-élvező nem csak beteg, hanem veszélyes is. — Aki a kábítószer rabja, szükség esetén, saját édesanyját is hajlandó meggyilkolni, ha ez az ára annak, hogy pénzhez juthasson és meg tudja vásárolni napi kábitószer-adagját.
