Magyar Hirnök, 1970. január-június (61. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-08 / 2. szám

HUNGARIAN WEEKLY Merged with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap No. 2. SZÁM VOL. 61. ÉVFOLYAM ÁRA 20c-SINGLE COPY 20c NEW BRUNSWICK. N. J. 53 Thursday, Jan. 8, 1970 SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANVILLE - FRANKLIN TOWNSHIP (Somerset) THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK----------o----------AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON A NEM-ÁLLAMPOLGÁROK LAKCÍM-BEJELENTÉSE WASHINGTON — Az “Immigration and Natura­lization Service” nemrégiben a következő figyelmezte­tést bocsátotta ki: Az Egyesült Államokban lakó, nem-amerikai ál­lampolgároknak, rövidesen, eleget kell tenniük szokásos évi, lakcim-bejelentési kötelezettségüknek. A nem-ál­lampolgároknak hivatalosan az igazságügy miniszter számára kell jelenteniük lakcímüket, az “Immigration and Naturalization Servicen” keresztül. A lakcímet akkor is be kell jelenteni, ha az illető személy az elmúlt esztendőben nem változtatta lakhe­lyét. A nem-állampolgároknak január 1 és január 31- ike között kell bejelenteniük lakcímüket. Ez alól a beje­lentési kötelezettség alól csupán a következő, nem-állam­polgár külföldiek képeznek kivételt: 1. Az Amerikában akkreditált külföldi diplomaták. 2. Azok a külfödiek, akik bizonyos, meghatározott nem­zetközi szervezetek munkatársai. A bejelentéshez szükséges űrlapokat minden pos­tahivatalban lehet kapni és az “Immigration and Na­turalization Service” minden egyes irodájában is, ja­nuár hónap folyamán. Az amerikai bevándorlási törvény súlyos büntetést ir elő azoknak a nem-állampolgároknak a számára, akik ennek a cim-bejelentési kötelezettségnek nem tesznek eleget. Az Esquire magazin leg­utóbbi száma felhívást kö­zöl, amelyet 102 ismert sze­mélyiség, köztük irók, sze­nátorok, tengernagyok, pa­pok, színészek, énekesek és pedagógusok írták alá. A fel­hívás egy mondatból áll; “Úgy véljük, hogy a nehéz­súlyú ökölvívás világbajnoká­nak, Muhammad Alinak meg kell engedni, hogy címét megvédje.” 1966. február 17-én Cas­sius Clayt az egyik katonai sorozóbizottság szolgálatra alkalmasnak találta. Amikor 1967. április 28-án le kellett volna tennie a katonai esküt, nem volt hajlandó a behívás-KOMMUNISTÁK EGYMÁS ELLEN BÉCS, Ausztria. — A cseh­szlovák kommunista párt he­ves támadást intézett a kis­számú angol kommunista párt ellen, azért, hogy folyta­tólagosan bírálja a Szovjet­uniót Csehszlovákia megszál­lásáért. A csehszlovák kom­munista párt újságja a “Rude Pravo” sajnálatát fejezte ki, (hogy “számos más” kommu­nista hasonló álláspontot fog­lalt el, mint az angol kom­munista párt. ORKÁN A DUNA-VÖLGYBEN BÉCS — Pusztító orkán sö­pört végig a bécsi Duna-völ­­gvön. A széllökések sebessége elérte az óránkénti 105 kilo­métert. A Hohewarte vihar­szondái azonban 210 kilomé­teres sebességet is mértek. VASESZTERGÁLYOS, gépla­katos. marós, jó fizetéssel azonnal munkába állhat. Teljes, vagy részidőre. A főnök magyar. Te­lefonáljon 257-3311 számon, vagy jöjjön be személyesen: 350 Main SI., SayreviUe, N. J. GARAZS-AJTÓ felszerelő férfi munkásokat keresünk, lehetőleg szakértelemmel bírót. Állandó al­kalmazás. Telefonáljon: 247-8383. nak eleget tenni. Lelkiisme­reti okokra hivatkozott, és azt állította, hogy az állam által elismert muzulmán val­lási közösség gyakorló pap­jaként, jogot formálhat ar­ra, hogy a katonai szolgálat alól felmentsék. Érvelését el­utasították. Muhammad Alit 1967. junius 20-án bíróság elé állították és 5 évi börtön­­re, valamint 10,000 dollár pénzbüntetésre Ítélték, ügy­védei fellebbeztek és Alit a fellebbezés elintézéséig 5000 dollár óvadék mellett szabad­lábon hagyták. A büntetésnek egyik faj­tája azonban már most ér­vénybe lép. New York állam atlétikai bizottsága, amelyhez hamarosan más államok bi­zottságai is csatlakoztak, Alit megfosztotta versenyzési jo­gától és világbajnoki címé­től. “Nem vonjuk kétségbe, hogy a Cassius Clay ellen hozott Ítélet megfelel a tör­vény szövegének”, Írja Ir­win Shaw iró a neves sze­mélyiségek felhívásának zá­radékában, “de bizonyára azt is figyelembe kell venni, hog>r az amerikai körvéle­mény felfogásában a katonai szolgálat megtagadása tekin­tetében félreismerheteítlen fordulat állt be. A vietnami háborúval kapcsolatban sok ezer fiatalember jelentette ki nyilvánosan, hogy nem akar katonai szolgálatot teljesite­­ni, anélkül, hogy ezért hason­ló megtorlásban részesült vol­na. Itt azonban kétféle mér­cét alkalmaztak.” Irwin Shawhak az a véle­ménye, hogy az amerikai ha­tóságok azzal a kérlelhetet­len szigoimsággal, amellyel Clay esetében a törvényt al­kalmazták, még jobban el­mélyítették a fehérek és a négerek közti szakadékot. Mindenesetre meg kell vár­ni, hogy az ismert személyi­ségek felhívása, amelyet töb­bek között Harry Belafonte énekes, Richard Burton és Elizabeth Taylor, valamint Truman Capote is aláirt, meghallgatásra talál-e? Ajándék cella WOODLAND - Woodland városban a kereskedelem ide­jében gondoskodott róla, hogy* a karácsonyi ünnepekre kielé­gíthesse fogyasztóinak min­den kívánságát. Erről tanús­kodnak a lapokban megjelent hirdetések is, melyekben tájé­koztatják a tisztelt vevőt: a boltokban eredeti, 1923-ból származó börtöncellákat is kaphatnak, acélrácsokkal. A cellákat a megrendelő kíván­ságára lakásán föl is szerelik. Szellemvonat Karinthiában VILLACH — A karinthiai Hüttenberg állomásán egy veszteglő személyvonat, még mielőtt a vezető személyzet és az utasok felszálltak volna, a lankás pályán lefelé gördülve, majd felgyorsulva száguldani kezdett. A “szellemvonat” vál­tókon, útkereszteződéseken át robogott, végül is Eberstein állomásán fékpapucsokkal si­került megállitani. Bolygókövető LONDON. — Angliában több kisméretű mesterséges­­bolvgó-követő állomást állíta­nak fel azért, hogy pontosan megfigyelhessék a műholdak jeleit, információit. Az állo­máshoz számitógép s automa­ta követőberendezés tartozik. Mire jó. ha a pap tud latinul BARI — Miután Vinsente Thomas Pertinelli az olaszor­szági Bariban betanult egy régi latin könyvet, önmagát egy vallási szekta legfelső papjának proklamálta, és za­rándokútTM indult, hogy' híve­ket toborozzon. Mindenütt prédikált, természetesen lati­nul. Egy fiatal olasz pap, aki meghallgatta, véget vetett Pertinelli apostolságának. Mi­után Pertinelli nem tudott latinul — egy szakácskönyvet magolt be. Bálnatenyésztés — farmokon LOS ANGELES - G. Pin­­chct, biológus nemrég érdekes ötlettel állt elő. Azt javasolja, hogyr szervezzenek különleges bálnatenyésztő farmokat. A tudós szerint a terv megvaló­sítása feleslegessé tenné a bálnavadászatot jelenlegi for­májában. A bálnafarmok természetes “kerítéseként” a Csendes­óceánban fekvő, gyűrűszerűén elhelyezkedő korallszigetek és zátony'ok szolgálhatnának. A? egyedüli probléma, amelyet meg kell oldani: a tengeri ko­losszusok táplálása. A bálnák főleg planktonnal- állati és növényi mikroorganizmusok­kal — táplálkoznak. Hogyan lehetne elérni, hogy a korall­­keritéssel határolt korlátozott terjedelmű vizmeden c é b e n mindig elegendő mennyiségű plankton legyen? Pinehet úgy i véli, hogy a plankton produk­tivitása növelhető. Mondjuk, hogy a vizet a planktonok ál­tal asszimilált tápanyagokkal “trágy'ázzák”. Olyan megoldás is lehetséges, hogy- a korall­gyűrű belsejébe vizet szivaty­­tyuznak az óceán környező térségeiből. Sok biológus helyesléssel fogadta az ilyen bálnafarmok létesítésének eszméjét. Most a közgazdászokon van a sor, akiknek be kell bizonyítaniuk, hogy a bálnatenyésztés nem lesz ráfizetéses vállalkozás. NEW BRUNSWICKON 4—5 szobás lakást keres két idősebb magyar nő. Telefonhívást esti órákban kérünk: 246-1546 szá­mon. MUNKAALKALOM NŐKNEK SZÜKSÉGE VAN KÉSZPÉNZRE? Miért nem lesz ön is egy AVON képviselő? Nők sok dollárt ke­resnek kozmetikai cikkek árusí­tásával szabad idejükben. Olt helyben ad el, ahol lakik! Tele­fonáljon nekünk most. Hívja Perth Amboyban Hl 2-2462, New Brunswickon 545-0990, Kearny­­ben 991-5538. AUantown-Belhle­­hem környékén 432-0916 számot. Művészek, írók Cassius Olay oldalán

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom