Magyar Hirnök, 1968. július-december (59. évfolyam, 27-52. szám)

1968-07-18 / 29. szám

MAGYAR herald HUNGARIAN WEEKLY Merged with MAGYAR HÍRLAP beolvad! lap SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (Somerset) THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK---------o---------AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON No. 29. SZÁM VOL. 59. ÉVFOLYAM ÁRA 20c—SINGLE COPY 20c NEW BRUNSWICK, N. J. • • 53 Thursday. July 18. 1968 Magyar Zarándoknap és Szent István ünnepség Doylestownban aug. 4-én A hagyományos “Engesz­telő Magyar Zarándoknapot” ezidén is megrendezik a Pá­los Atyák a Philadelphiától nem messze, Doylestown, Pa.­­ban levő kegyhelyükön, au­gusztus 4-én, vasárnap. Ez a nap az imádkozás és elmélyülés napja sók-sok ma­gyar számára. Ritka alkalom, hogy igy együtt imádkozhat, énekelhet a különböző vidé­kekről összesereglett magyar, édes anyanye Ívünkön. A szentmise imádságai magya­rul hangzanak fel a pap és a hívek ajkán. Délelőtt 10 és déli 12 óra­kor magyarnyelvű szentmi­sék lesznek, népénekkel és magyar szentbeszéddel. Gyó­nása lehetőség magyarul. Dél­után 3:30-kor Rába Lukács pálos-atya ünnepi beszéde, melyet a hagyományos Szent István körmenet követ. Kör­menet után szabadtéri műsor. Aki Isten Igéjét magyarul óhajtja hallani . . . aki gyón­ni és imádkozni akar édes anyanyelvén. . . aki találkoz­ni akar magyar barátaival és ismerőseivel, jöjjön el a Doy­­lestown-i Magyar Napra! Erre a hagyományos nagy magyar megmozdulásra, a Za­­rándóknapra és Szénit István ünnepségre minden magyart lapjaink utján is szeretettel meghívnak a Pálos Atyák. Ne tervezzen erre a napra senki egyebet, csak azt, hogy Doy­­lestownba fog ellátogatni. Azok számára, akik nem valamely magyar egyháziköz­ség által indított autóbusszal és csoporttal készülnek men­ni, hanem saját autójukon, az útirányt a kővetkezőkben ad­hatjuk meg: A New Yorkból vagy New Jenseyből menők a N.J. Turn­­pikeról közvetlen összekötte­tést találnak a Pennsylvania Turnpikere a 6-os lejáratnál. A Penna Tumpikeról a Doy lestowni jelző kijáraton men­nek le és Doylestownban a Ferry Roadot keresnék, ahol a kegy hely van. A Ferry Rd keresztezi Doylestownban a 611-es és a 313-as főútvonala­kat. A 611-es Easton felől, a 313-as Quaikertown felől jön. WASHINGTONI LEVEL írja: SPECTATOR tapasztalatlan elnököt küldeni a Fehér Házba és 100 millió, ugyancsak tapasztalatlan pol­gár legyen alelnök. Pokolba a tapasztalt politikusokkal! Egy adó, amelyet mindenki fizet Egy és fél évvel ezelőtt O’­Brien postaügyi miniszter ajánlotta, hogy a postát ve­gyék ki a kormány hatásköré­ből és alakítsák át olyan ön­álló vállalattá, amilyen a Ten­nessee Valley Authority. Ily reform révén remélhető lenne az évi 1.2 billió dollár deficit csökkentése vagy megszünte­tése. A miniszter ajánlására Johnson elnök bizottságot kül­dött ki a kérdés tanulmányo­zására, és ez a bizottság most előterjesztette jelentését. A bizottság oly postaigazgatást javasol, amelyet üzleti elvek vezérelnek, a mostani politi­kai befolyás megszüntetésé­vel. A postaügyi miniszter he­lyét vállalati igazgató venné ót és a 32,000 postamester ki­nevezése nem lenne többé po­litikai érdemek jutalmazása. A bizottság meggyőződése szerint a reform megvalósitá­­sa az első 10 évben 16 billió dollár megtakarítást hozna. A kongresszus tájékán úgy vélik, hogy a reform csak az esetben valósítható meg, ha az elnök erőteljesen támogat­ja a javaslatot. * * Nixon és Rockefeller mel­lett mint harmadik elnök-as­piráns Mrs. Lucy Mayberry 62 éves sacramentói (Calif.) dédmama lesz jelen az augusz­tusban Miami Beach, Fla.-ban tartandó republikánus párt­konvención. Mint a Sas-párt jelöltje fog ott felszólalni, ha szóhoz juttatják. Programja: Washingtoni pusztába kiál­tott szó: A szegénység meg­szüntetése jámbor óhajt ma­rad addig, amig — ezer példa közül csak egyet említve — a newyorki építési ipar villany­­szerelő munkásainak uniója heti 600 dollár bérért harcol és ugyanakkor vonakodik fel­venni villanyszerelő tanulókat. A jól keresők és a rosszul ke­resők közti ür igy egyre tá­gul. Mórt Sahl, a népszerű, ko­pasz TV-komikus komolyan kijelentette, hogy biztosra ve­szi Rockefeller elnökké válasz­tását. Biztosra vette annak­idején Stevenson megválasz­tását is. * * * A szenátus előtt fekszik egy, a képviselőház által már elfogadott törvényjavaslat, amely háborúnak minősiti a vietnami háborút. Ez nem já­ték a szavakkal, hanem a be­vándorlási és honosítási tör­vény értelmezése. Ennek a tör­vénynek értelmében azok az idegenek, akik háborúban ak­tiv szolgálatot teljesítenek, azonnal megkaphatják az amerikai állampolgárságot, békeidőben azonban csak any­­nyi kedvezményük van, hogy három évi katonai szolgálat után folyamodhatnak polgár­jogért (az általános öt évi vá­rakozási idő helyett). Ezide­­ig a vietnami háború nem volt háború, mert az elnök nem nyilvánította annak. A készü­lő törvény az azonnali polgá­rosodást helyezi kilátásba an­nak, aki a “vietnami hadterü­leten” szolgált 1961 óta. A készülő törvény lehetősé­get nyújt arra is, hogy Viet­namban elesett katonák részé­re a család kérheti a posthu­­mus állampolgárságot. Az amerikai fegyveres erő kötelékében körülbelül 25,000 nem-pölgár áll. WASHINGTON - Ezekben, a napokban és hónapokban, amikor kampányzaj tölti be a politikai levegőt, feltűnik a politikai tények elemzőinek, hogy az inflációt, a dollár vá­sárlóképességének csökkené­sét a versengő jelöltek, se nem dicsérik, se nem kritizálják. Hogyan, hát dicsérni is le­het a dollár rosszabbodását? Igen, lehet. Az inflációnak vannak közeli, szabad szem­mel világosan látható áldásai. Immár évek óta folytonosan növekvő általános (no, nem egészen általános . . .) gazda­sági fellendülés és pénzbőség, munkaalkalmak bősége és a munkanélküliség minimumra csökkenése, ipari és üzleti vál­lalatok milliós profitja, mam­­mutvállalatok billiós profitja. Nem is csoda tehát, hogy a kampányszónoklatok áradatá­ban csak elvétve hallik rosz­­szaló szó az inflációról. A je­löltek nagyon jól tudják, hogy a szavazópolgárságnak csak a határidőre beszolgáltatandó jövedelmi és vagyonadókkal szemben van allergiája és az emberek az inflációt azért nem Írják sem egyik sem má­sik párt számlájára, mert nin­csenek tisztában azzal, hogy az infláció lényegében nem más, mint adó. Mégpedig olyan adó, amelyet mindenkinek fi­zetnie kell. Minden más adó alól vannak kivételezések, te­le van az adótörvény adóked­vezményekkel, levonásokkal, leírásokkal és az országos adó­hivatal főnökének közlése sze­rint vannak köztünk olyan polgártársak, akik milliós évi jövedelem után egy huncut cent jövedelmi adót sem kell hogy fizessenek. Az infláció minden más adótól abban kü­lönbözik, hogy nem ismer ki­vételt és kivételezést; ha a kenyértől a Cadillacig minden drágul, az inflációs drágasá­gi pótlékot mindenkinek fi­zetnie kell, hacsak nem akar kenyér és Cadillac nélkül élni. És ez a legáltalánosabb adó, amelyet, ha csufolkodó ked­vünk támad, legdemokratiku­­sabbnak is nevezhetünk, ép­pen azokat sújtja legerőseb­ben, akik legkevésbbé tudják megfizetni: a legfelsőbb he­lyen szegényeknek elismert emberek és családok, a Social Security vagy privát nyugdí­jon élők, a szervezetlen mun­kások, akár kék, akár fehér inget viselnek, a kis farme­rek, a takarékos emberek, akik minden centet a foguk­hoz vertek és most egyre ke­vesebb centet számlálnak. Európaiaknak több tapasz­­taltságuk van infláció dolgá­ban, mint nekünk amerikai­aknak. Érdemes tehát felfi­gyelni arra, amit egy elismert európai pénzügyi szakértő, Max Iklé, a Svájci Nemzeti Bank elnöke mond: “Mi euró­paiak tudjuk, hogy az inflá­ciónak vannak közvetlen elő­nyei, nem utolsósorban az, hogy a kormányok a nemzeti adósság kamatait kisebbérté­­kü pénzben fizethetik. De végeredményben az infláció szociális igazságtalanság, a legcsalárdabb adó, amely mil­lióktól kicsalja a keserves megtakarításaikat, aztán le­sújt az üzleti világra is!” Tűzoltó nem csinál tüzet STOCKHOLM, Svédország — Cecilia Levenhauft grófnő­nek nem kedvérevaló a 104 éves Sjoeholm kastély, ame­lyet több mint tiz év előtt örökölt. Túlsókba kerül a kas­tély fenntartása, különösen télen, amikora 32 termet fű­teni kell. Ezért elhatározta, hogy felgyujtatja a kas­télyt és a helyébe építtet ma­gának egy szerény, modern villát. De ki gyújtsa fel a kastélyt? Szakértő, természe­tesen. A grófnő a tűzoltópa­rancsnokhoz fordult segítsé­gért. Ez azonban nemet mon­dott. “A tűzoltó tüzet olt, nem csinál tüzet,” mondta. MUNKAALKALOM NŐKNEK VAKÁCIÓ PÉNZ? Szolgálja ki a szomszédait az önnek megfele­lő időben. Legyen ön is egy Avon ügynök. Telefonáljon Perth Am­­boyban Hl 2-2462. New Bruns­­j iic 432-0916 számra. ícwn-Belhlehem környékén pe­­wick környékén 545-0990. Allen-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom