Magyar Hirnök, 1968. július-december (59. évfolyam, 27-52. szám)
1968-10-17 / 42. szám
«. OLDAL MAGYAR HÍRNÖK Thursday, October 17, 1968 NEW BRUNSWICK, N. J. ÉS KÖRNYÉKE Első Magyar Bei. Egyház hírei Rév. Rásky József, lelkes* TeL KI 5-1058 22 A. Joyce Kilmer Ave. New Brunswick, N. J. Minden vasárnap istentisztelet magyar nyelven reggel 9:30-kor, angol 10:30-kor. Nőegyleti gyűlés minden hó 2-iik vasárnapján d.u. 2:30 órakor. Presbitérium gyűlése minden hónap 3-iik keddjén, este j 7:30-kor. Fiatal Asszonyok Köre ; gyűlése minden hó 3-ik szerdáján este 7:30-kor. Vasárnapi iskola kezdődik szeptember 29-én vasárnap reggel 9:15-kor. | Az Egyházaink 65 éves év! fordulóját megünnepeljük no- i vember hónapban a Somer! seti Ref. Egyházzal együttesen. Erre az ünnepségre az | előkészületek megkezdődtek. i MI ÚJSÁG : ERUNSWICKON? OKTÓBER 27 -én, vasárnap délután fél-négy órai kezdet'tel New Brunswick és környéke magyarsága az 1956 októberi magyar szabadságharc 12-ik évfordulója alkalmából emlékünnepélyt rendez az Atléta Klub dísztermében. New Brunswick város polgármestere, Patricia Sheehan üdvözli a megjelenteket. Az angolnyelvü ünnepi beszédet Füzessy István (Princeton) a magyar beszédet Kiss Sándor '(New York) fogja mondani. Az ünnepély műsorán kitűnő számok lesznek. Belépődíj, természetesen, nem lesz. CSÁK AMBRUS és neje, George St-i lakosok San Juan Puerto Ricoban töltötték vakációjukat, ahová repülőgépen utaztak. Jól lebarnulva, megfiatalodva érkeztek haza kellemes vakációjukról. KOVÁCS ERZSÉBET, 51 Woodbridge Ave. Sewaren-i lakos 73 éves korában meghalt. Temetése október 9-én ment végbe a Szent József g. ik. egyház templomában megtartott gyászmisével. TARCZA JÁNOS és neje, 132 Hamilton St.-i lakosok fia, Gregory, eljegyezte Josephine Ann Fryzowitz hajadont. TÓTH JÓZSEF és neje So. Brunswick-i lakosok fia, Mihály, eljegyezte Karen M. Breese-t. FOZMAN LAJOS és neje, Franklin-i lakosok fia, Brent, szombaton, október 12-én a helmettai Holy Trinity templomban oltárhoz vezette szive választottját, Kathleen Maslankát. KÁDI G. LUKE, Loretta St.-i lakos leányát, Annát eljegyezte Anthony Nastus. MÉG SZEPTEMBERBEN történt, hogy a város adófizetői valósággal fellázadtak a városvezetőségnek azon terve ellen, hegy a vizdijakat az évi 20 dollár minimumról 28- ra emeli fel. Carlucci Robert, aki a legutóbbi választáson sikertelen tanácsos-jelölt volt, alig 10 nap alatt csupán a 2-ik és 4-ik wardban 1346 aláírást gyűjtött össze arra, hogy REPÜLŐ- £S HAJÓ-JEGYEK — IKKA ÉS TUZEX — Bevándorlási ügyek — Pénzküldés — MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS KOSA AGENCY 4 French Si., New Brunswick, N. J. — CH 9-6100 \ Legfinomabb magyar készitésü KOLBÁSZ, SONKA, FÜSTÖLT HÚSOK SZABO’Sííü UJ VEZETÉS ALATT! | 142 French Si., New Brunswick, N.J. — KI 5-3393 _______ . _ a vizdijak kérdését a novemberi választáson referendumszavazásra bocsássák s azt a peticiótl formálisan benyújtották a Városi Tanácsnak. A lakosság állásfoglalása a városi vezetőséggel, illetve a városi gazdasági ügyek kezelésével szemben már akkori keletű, amikor a multévi adórátához viszonyítva a városi adót 133 ponttal emelték fel, mondván, hogy az előző városvezetőség számos szükséges dolgot elmulasztott bevezetni, amiért a lakosságnak most kell fizetni. A novemberi választások alkalmával New Brunswick lakosságának több referendum ^kérdésre van alkalma szavazni s ezek között van a Charter Study Commission, amelyre ajánlatos “Yes”-el szavazni, valamint a vizdijak emelésének kérdése, amire “No”-val fog a nép szavazni. SZEPTEMBER köze pén történt, hogy Kára Péterné, aki 17 éven át volt elnöke a New Brunswick-i Magyar Női Demokrata Körnek, több tisztviselőtársával együtt le-Nem az számit, hogy ön mennyit keres, hanem az hogy mennyit tesz félre! Ahogy az évek múlnak, az emberek, akik jól keresnek, visszanéznek s azt mondják: “Milyen szép pénzünk lenne most, ha rendszeresen félretettünk volna takarékbetétre.” Legyen ön okos. Kezdje el a takarékbetétre tevést a Magyar Savings-nél most! Ezen a környéken a legmagasabb rátát kapja itt a rendes biztosított takarékbetéten. A hónap 10-ig betétre tett összeg elsejétől kezdve gyarapszik a teljes osztalékkal. Szívesen látjuk az ön takarékbetét számláját — akár személyesen hozza be, akár bérmentesített borítékunkban postán küldi be. Kezdje el a "tollasodást” most! Magyar SAVING S*tsöciÄ?ioNN 101 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, NJ. CH 9-2438 Daily, 9-4; Also, THURS. EVES. 6-8 Free Parking on our own lot ki rr I ■ rr KITŰNŐ FUTÓ OLAJAT rendelésre ponie s an házhoz szállít a Varga Oil Co. FRANKLIN PARK. N. J. Tel.: 297-2200 vagy AX 7-2202 J f D mondott tisztségéről. Mrs. Kára azzal indokolta lemondását, hogy a kör nem (kapta meg a jelenlegi városi demokrata vezetőségtől annak elismerését, hogy az a demokrata organizációnak a tagja és George Shamy, az uj városi demokrata vezér a múlt évi városi választások után “személyes kérdést” csinált a kampány során történtekből s hagyta ellenszenvét a jobb politikai belátás fölé kerekedni. Tudvalevő, hogy a Magyar Női Demokrata Kör, a férfi körrel együtt, a “Régi Öt” városi jelölteit támogatta a tavalyi városi választáson, amelyből azonban az “Uj Öt” került ki győztesen s az uj öt kampányvezetője, George Shamy lett a városi demokrata vezér. Mrs. Kárát, aki a megyei Választási Tanács tagja volt, leváltották s az uj kinevezések alkalmával Mrs. Polgárt tették a helyébe. Mrs. Kára méltatlannak tartja azt, hogy sok évi hűséges munkálkodása után igy bántak vele és a női demokrata kör sem kapott elismerést. Mrs. Kára lemondása nagyfokú megütközést váltott ki a megyei demokrata vezetőségnél is. A brunswicki városi demokrata szervezet a tavalyi választások óta jelentősen megrendült, sokan elpártoltak tőle s az idei őszi választáson, amely fontos elnökválasztás is, minden bizonnyal észrevehető lesz a i szava z a t o k összeszámolása 'után, hogy a demokrata pártot megyénkben jelentős veszteség érte. SZEPTEMBER 18-án este, a magyar női demokrata kör gyűléséről hazafelé menet, a Middlesex kórház előtt két magyar asszonyt öt fiatalkorú suíhanc megtámadott, az egyiknek, Mrs. Agnes Marich 81 éves asszonynak a kézitáskáját, amelyben valamennyi pénz és iratok voltak, elragadták, mig a másiknak, Mrs. Esther Kolmar 74 éves aszszonynak a kézitáskáját is el akartak rabolni, de neki sikerült azt visszavenni tőlük. A dulakodásban Mrs. Marich (Folytatás a 7-ik oldalon) A RELLA FŰZŐ ÜZLETBEN minden ismertnevü fűző kapható. Mérték szerint testhez passzitjuk, teljesen ingyen. Melltartók 32-től 54 számig, fűzők 26-tól 42 számig, a legfinomabb anyagokból. Orvosi rendelésre a kórházba, vagy a házhoz is személyesen kimegyünk! RELLA COISET SHOP UJ CÍMÜNK 290A GEORGE ST. New Brunswick, N. J. Arkv Jenöné tulajdonos Mrs. Vilma Kovács, Corseiiere MAGYARUL BESZÉLÜNK A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA A VÁROSBAN! Az összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX" — PÉNZKÜLDÉSEK BÍR«» PÉTER ÉS FIAI, INC, 109 French St., New Brunswick, N.-J. — VI 6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása.