Magyar Hirnök, 1967. július-december (58. évfolyam, 27-52. szám)

1967-09-21 / 38. szám

Thursday, Sept. 21. 1967 MAGYAR HÍRNÖK 5-IK OLDAL BEJELENTÉS Örömmel jelentjük, hogy a •Szabad Sajtó passaici helyi ügykezelésének kérése a le­­; hető legjobb megoldást nyert, • -amennyiben az ügyek intézé­­> sét és a lapképviseletet CZABAFY JENŐ ; ,ur volt szives vállalni, aki­­-; nek a Monroe St. 42 szám .'alatt van jólismert magyar •; könyvesboltja és importáru üzlete. A Szabad Sajtó cime •tehát ezentúl: 42 Monroe Street Passaic, N. J. 07056 Pcstacim: P. O. Box 145, Passaic, N. J. Telefcnszám: 471-1847 A lap előfizetési diját Cza­­bafy Jenő urnái lehet ren­dezni, aki naponta a délutáni és koraesti órákban megtalál­ható az üzletben, vagy pedig postán küldhető el hozzá. Úgyszintén hirdetéseket és a lapba szánt bármilyen közle­ményt is oda kell eljuttatni, minden héten legkésőbb szombat estig. Czabafy Jenő fel van hatalmazva, hogy a Szabad Sajtó számára előfi­zetéseket és hirdetéseket fel­vegyen és a lapot teljes jog­gal képviselje. Kérjük olvasóinkat, hirde­tőinket és a Passaic és kör­nyéki magyarságot, segítsék Czabafy Jenőt munkájában is segítsék a Szabad Sajtót azzal, hogy a lapra előfizet­nek, közleményeik és hirde­téseik számára a lapot fel­használják, egyházi, egyleti, társadalmi és személyi hírei­ket és hirdetménye két a lap­nak leadják s általában azzá teszik és annak tartják meg ezt az újságot, ami volt és amely hivatást mindig, min­den körülmények között igye­kezett jól betölteni az elmúlt 55 éven át! Ha az itt élő magyarság he­lyi lapja mellé áll és min­denben, mindenképen segít­ségére lesz, a Szabad Sajtó még sok-sok éven át hűsége­sen fogja teljesíteni hivatá­sát s ezzel hozzájárul ahhoz, hogy magyar örökségeinket az utánunk jövő generációk­nak komoly értékképpen ad­hassuk át. A Szabad Sajtó sikeres gaz­dasági ügyvitele az egész itt élő magyarság közös érdeke. Ne várja senki azt, hogy a ap “szubvencionálja” az it­teni magyar életet, mert a elyzet ma már fordítva van: i lapot kell a magyarságnak mintegy “szubvencionálnia”, iá azt akarjuk, hogy még so­káig legyen magyar élet Pas­saicon és környékén! Diénes László, szerkesztő TRENTON, N. J. ÉS KÖRNYÉKE A Trentoni Független Református Egyház hírei Közli: Nt. Kovács István lelkipásztoi A Miss America szépségverseny két résztvevője Atlantic City, N. J.-ben. PASSAIC, N. J. és környéke MI ÚJSÁG PÄSSÄIC0N? NEWARK és környéke ma­gyarsága hangulatosnak ígér­kező mulatságra készül szep­tember 23-án, amikor a new­­arki Nagyboldogasszony r.k. egyházközség tartja szüreti bálját a Bloomfield Ave.-i Ascension Parkban. FT. DR. DUNAY ANTAL, a Szent István egyházközség plébánosa jól kipihenve haza­érkezett európai útjáról, va­kációjáról. Ausztriában, egy tiroli kisvárosban, töltötte ideje legnagyobb részét, de járt Rómában is, ahol részt­­vett a Magyar Zarándokház ünnepélyes felavatásán ,meg-PASSAICI ügyvezetőnk és lapképvise­lőnk: CZABAFY JENŐ Magyar Könyvesbolt 42 MONROE STREET, PASSAIC, N.J. 07055 Telefon: 471-1847 Postacím: P. O. Box 145 Passaic, N.J. fordult Becsben és München­ben és több más városban is. isten hozta a mi kedves jó Fatherünket vissza közénk, egészségben, éltearejének és munkakedvének teljében! Bútorát vásárolja ROTH Furniture Company ÜZLETÉBEN 108-8 Market St.. Passaic. N.J. Telefon: PR 7-1834 BIZUB T. JÓZSEF temetkezési igazgató a legmodernebb felszere­léssel áll a gyászolók rendelkezésére. 203-5-7 THIRD STREET. PASSAIC. N. J. Telefon: 777-4382 és 515 LEXINGTON AVE., CLIFTON, N. J. Telefon: 777-4332 SOLTI KÁROLY hires ma­gyar énekes, hanglemezeiről Amerikában is jól ismert ma­gyar-nóta énekművész most szombaton, szept, 23-án este vendégszerepei Passaicon, a Kálvin Teremben (224 Fourth 3t.) tartandó díszelőadáson, a ‘Kanyargó Tisza Partján” c. zenés nótaesten, amelyet Sá-BAUM BÚTOR ÜZLET 172 Market St., Passaic, N. J. Telefon: PR 9-2584 HA GYÁSZ ÉRI forduljon bizalommal hozzánk. Gyönyörű házi kápolna, vala­mint ambulance betegek szállítására. NYITVA ÉJJEL-NAPPAL JOHN LABASH FUNERAL HOME 40 MONROE ST. PASSIC N. J. Telefon: GRegory 3-3037 Kilátásban a háború vége WASHINGTON r- Ells­worth Bunker, az Egyesült Államok nagykövete Délviet­­íamban kijelentette, hogy a tárgyalások a vietnami há­ború befejezésére, meg kez­dődhetik a jövőévi elnökvá­lasztások előtt. A nagykövet elmondotta, hogy Délivetnam újonnan megválasztott kormánya fon­tos és döntő szerepet játszhat a béketárgyalásokban. rossy Szüle Mihály kitűnő színművészünk és humoris­­ánk rendez, a “Búzavirág” tánccsoport közreműködésé­vel. Kapin Aranka» 'íSárossy Sz. Mihály, Pongrácz István ás természetesen. Solti Ka­roly lesznek az est főszerepl­ői. Jegyek kaphatók elővé­telben a szokott helyeken, előadás előtt a pénztárnál. Érdemes megnézni, meghall­­gani ezt az előadást! A SZABAD SAJTÓ uj ügy­vezetője Passaicon Czabafy Jenő, a Monroe St. 42 szánj alatt levő Magyar Könyves­bolt tulajdonosa. Istentiszteletek ideje: ma­gyar 9:30, angol 11 óra. Vasárnapi iskola minden korú gyermek részére 9:30- kor. Ifjúsági gyűlés este 7-kor. A Column Lodge 120 tag­jai mult vasárnap testületi­leg vettek részt az angol is­tentiszteleten. A lodge jelen­­egi mestere Jenei József oresbiterünk. Az igehirdetést Ferenczy Pál lelkipásztor vé­gezte. Ujbori és világurvacsorázás október 1-én lesz templo­munkban. Urvacsorázáskor a magyar istentisztelet mindig i:30-kor kezdődik, az angol pedig 10:45-kor. A keleti kör­zet női csoportjai a mi egy­házunk vendéglátásában tart­ja meg idei konferenciáját, szept. 29-én. Szeretettel vár­juk nőtestvéreinket. Még nem di el a vita, letet-e az ember lelkét lefényképezel? DR. K ORMAN N FRI­GYEST, lapunk mintegy 15 éven át volt passaici ügyve­zető szerkesztőjét nemrégiben megoperálták s jelenleg sú­lyos állapotban fekszik a pas­saici kórházban. Kívánjuk mielőbbi teljes felépülését, szerető családja s mindnyá­junk igaz örömére. SOLTI KAROLY a hanglemezeiről ismert legnépszerűbb budapesti MAGYAR NÓTA ÉNEKMŰVÉSZ VENDÉGSZEREPLÉSE SZEPTEMBER 23-ÁN. szombaton este 8 órai kezdettel A PASSAICI KÁLVIN TEREMBEN 224 Fourth Street. Passaic, N. J. A kanyargó Tisza partján táncos, zenés nótaest 2 részben. Rendező: SÁROSSY MIHÁLY A "BÚZAVIRÁG" tánccsoport közreműködésével Kapin Aranka, Sárossy Mihály, Pongrácz István HELYÁRAK: I. hely $3.50 II. hely $2.50 Jegyek előre válthatók: Bogdán Árpád helyi rendezőnél, 381 Harrison St., tel.: 472-1430 — Joe’s Magyar Import üzlet, 148 Market St. és Czabaffi Könyvesbolt Monroe St. Hírek a Szent. István Római Katolikus Egyházközségből Közli: Ft. Dr. Dunay Antal plébános 223 Third St.. Passaic. N. J. józanság mire JÓ? FRANKFURT — Négy évi kísérletezés után H u b er t Knapp feltalált egy port, amely ha egy pohár vízzel a szervezetbe jut, megakadá­lyozza az ittasságot. “O Koto­rna 8” í— a csodaszer neve — sietteti az alkohol kiválását •i vérkeringésből, még mielőtt az részegséget 'okozna. Egy pakli ára mindössze 45 cent, az O már forgalomban van Nyugat-NémetÖrszágban, Bel­giumban és Höllahdiábán, és a feltaláló reméli, hogy ha­marosan kijózaníthatja egész Európát. ■ WASHINGTON — Az or­vosszereket ellenőrző orszá­gos hivatal, Foöd and Drug Administration szósz ólója már megszólalt: “Mi semmit­­sem tudunk a nagy O-ról, de kétségeink vánriak. Egyéb­ként, mire lenne jó az alko­hol, ha nem okozna ittassá­got?” ' MEGFÚRJÁK A FÖLDET Különböző országokból 400 tudós fog részvenni abban a fÖldfurásban, amelynek célja a Föld kérgének alaposabb megismerése. Ä munkálato­kat a Pamir-fennsik egyik pontján végzik. PHOENIX, Arizona. — Ro-1 bért Myers biró előtt tizen­három héten át folyt a nagy | per, amelyben nem kevesebb, mint 103 felperes követelte magának James Kidd rézbá­nyái munkás, arany- és ezést­­ásó 225,000 dollár értékű ha­gyatékát. A biró egykét hét múlva fogja kihirdetni a dön­tést, amelyben kimondja, hogy lehetséges-e a lélekfo­­tografálás. Az utolsó tárgya­lási napon bejelentette, hogy saját lelke sugallatát és Isten vezérlését fogja követpi, hogy helyesen és igazságosan tudjon ítéletet hozni. A rendkívüli, páratlannak nevezhető jogvita háttere a következő: James Kidd régi szokása szerint arany és ezüst után kutatott a Phoenixtől 75 mér­­földnyire fekvő hegyekben, ahol mindvégig elhagyta a szerencséje. 1949-ben éltünt s a törvény által előirt idő­ben holttá nyilvánították. Ek­kor a hagyatéki biró elé ke­rült Kidd ceruzával papírra vetett végrendelete, amely­ben ugyrenidelkezett, hogy hogy minden ingó és ingat­lan vagyonát arra hogyja, akinek sikerül a lélék titkát megoldani és útmutatást ad­ni, hogyan lehet a halott tes­téből elszálló lelket lefényké­pezni. Nem kevesebb, mint 134 személy, egyesület, tudomá­nyos intézet emelt igényt a hagyatékra, mind lefizettek 15 dollár bírósági illetéket. Myers biró több igényt rö­vid utón elvetett, egyesek visszavonták igényüket, végül maradt 103 igénylő. A perben tanuk légiója vo­nult fel s a tanúvallomások jegyzőkönyve 800,000 szót tar­talmaz. Itt egy kis ízelítő az elhangzott tanúvallomások­ból: “A lélek eleven elv, min­den élet aktivitásának forrá­sa, gondolkozásban, akarás­ban és tudásban nyilvánul meg.” “Az eltávozott lélék érzé­keny központja érintkezést talál a Föld lakóival.” “Mindenütt feltalálható a lélek, csak a temetőben nem, mert oda nem lép be.” Az egyik tanú jelentette, hogy egy Calif ormában júni­usban rendezett szellemidé­zés alkalmával James Kidd-Az egyházközség tagjai ré­szére novemberben tervezett floridai kirándulásra Mrs. Coopernél lehet jelentkezni. (Telefon.: GR 2-2051). A hitoktatás azon gyerme­kek számára, akik nem a ka­tolikus elemi, vagy középis­kolába járnak, megnyílt egy­házunkban. Elemi iskolások részére hitoktatás, minden va­sárnap a fél 9 órai szentmise után lesz az iskolában, 10 óra 10 percig. Középiskolai tanu­lók részére pedig a három­negyed 10 órai szentmise után, kb. 11 óra 25 percig. Kérjük a szülőket, pontosan küldjék el gyermekeiket a vasárnapi hitoktatásra. A gyermekek első szent­­áldozása minden év májusá­ban lesz, mint eddig is volt. Közvéleménykutatás eredmé­nyéképen tartottuk meg to­vábbra is az időpontot úgy, ahogy eddig volt. Cooper István és neje 430 dollárt adományoztak a tem­plomnak:' a Hawaii kirándu­­ással kapcsolatban. Isten fi­zesse meg-REPÜLŐ- ES HAJÓJEGYEK BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — PÉNZKÜLDÉS IKK A és TITZEX —ÁLTALÁNOS, MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS— L &M. REVESZ AGENCY 1112 So. Bmd Street Trenton, N. J. Ttlefon: 392-0078 és 392-0016 I ^ I I OLD BOROUGH SAVINGS & LOAN ASS’N. 858 South Broad Street, Trenton, N. J. I HÁZJAVITASI Telefonok: EX 3-4148 f 5 KÖLCSÖNÖK EX 3-4149 * nek, szüleinek, egy tőzsde­­ügynöknek és két indián hegymászónak lelkei saját képmásukat lerajzolták egy selyem térítőre. Egy másik látni vélte, 'mint James Kidd lelke fel s alá járt a tárgyalóteremben ás fejcsóválva fordult több­ször a biró felé. Ki volt ez a James Kidd. aki ilyen fantasztikus örökö­södési pert idézett fel? Akik ismerték, úgy jellemezték, hogy emberkerülő volt és különc viselkedése a város­ban közismert volt. Soha nem viselt nyakkendőt. So­ha templomba nem ment. Nem dohányzott, csak nagy­ritkán lehetett látni, hogy egy olcsó szivart rágcsál. Munkatársai a bányában sok­szor észrevették, amint sötét éjszakán az ég felé kémlel és maga elé mormol: “Vájjon mi lehet odafent?” Idelent James Kidd ara nyat és ezüstöt keresett és — tőzsdei spekulációt sem ve­tett meg. 1949-ben 22 vállalat TRENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZAM0SSZEGI JEN0NÉ 37 Cummings Avenue, Trenton, N. J. 08611 OW 5-6517 részvényei voltak birtoká­ban, ezeknek akkori értéke alig 60,000 dollár volt. Ma a hagyaték értéke a felgyületn­­lett osztalékokkal együtt 225 ezer dollár. A “lélekfotografálási per­ben” szereplő 103 felperes mellé a per folyamán egy 104-ik jelentkezett, aki a fél hagyatékot magának követe­li. Ez Mrs. Elyse (Kidd) De- Montmollin — igy nevezi ma­gát: — new yorki nő, aki a bírósághoz beküldött beadvá­nyában azt állítja, hogy 1937- ben Mexicoban megesküdött James Kiddel s az Arizona állami vagyoniközösségi tör­vény alapján a hagyaték fele ifc illeti meg. Igen ám, de James Kidd a végrendeleté­ben azt állította, hogy soha­sem nősült meg és hogy nin­csenek sem közeli, sem távoli rokonai. Szökni akart — megijedt a bátorságától BUDAPEST (FE). - A fő­városi főügyészség tiltott ha­tárátlépésre irányuló előké­szület íés más büntettek miatt vádiratot adott ki az előzetes .letartóztatásban lévő Kalmár Ákos tolmács és öt társa el­len — jelentette a budapesti rádió augusztus 2l-én. Kal­már Ákos 1966. decemberétől a repülőgépes növényvédő ál­lomáson dolgozott, Ezidőtájt ismerkedett meg vádlott tár­saival. Elhatározták, hogy egy mezőgazdasági repülőgé­pen disszidálnak. Az enyingi repülőteret választották. Úgy döntöttek, hogy ázott a napon látnak hozzá a tervük végre­hajtásához, amikor a növény­védő állomások összes dolgo­zóit termelési értekezletre hív­ják össze és az enyingi repülő­téren csupán az őrszemély­zet tartózkodik. Megbeszél­ték, hogy este nyolckor ta­lálkoznak a Déli pályaudva­ron. Kalmár magához vette régóta rejtegetett kézigránát­jait, egy rakétapisztolyt és más lőszereket. Arra gondolt, hogy ha Enyingen a gép meg­szerzése ellenállásba ütközik; fegyvert használ. A robbanó­anyagot megmutatta társai­nak, mire egyikük megijedt és jelentette az ügyet a pá­lyaudvari rendőröknek. Ingatlant akar vásárolni? Köz jegy­zőre van szükftáae? Utazni akart GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel áll rendelkezésére 907 So. Broad Si„ Trenton- N.J. Telefon.: EX 3-4469 Dz. Herbert J. Bell OPTOMETRIST SZEMVIZSGÁLAT 1964 N. Olden Avenue, Trenton, N. J. Telefon: 883-4407 és 394-5233 EZ AZ, AMI 4> A MI HÚSÁRUINK A LEGJOBB MINŐSÉGŰ ANYAGBÓL KÉSZÜLNEK ÉS ELSŐRANGUAK Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER-féle húsárukat árusítanak és garantáljuk, hogy meg lesz velük elé.gedve, mivel SEILER husárüi ízletesek, frissek és jutányos árúak. JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Avenue Trenton, N. J. ÉVI KAMATOT Jelent önnek a TREYTON TRUST COMPANY-nál Takarékbetétjén a pénzét “munkába állíthatja” teljes 4% évi kamatjövedelmet hozóan, amit negyedévenként a tökéhez számítunk. Az összes takarékbetét most 1/3-al magasabb kamatot jöve­delmez. Fektesse pénzét biztos dologba. Ny itasson egy Taka­rékbetét Számlát magának MOST a Trenton Trust Company­­oál — a banknál, amelyre pénzének szüksége vanl TRENTON TRUST COMPANY 28 W. STATE ST. — SO. BROAD AND MARKET SO. BROAD AND HUDSON — PENN STATION PROSPECT AND PENNINGTON — 1564 EDGEWOOD AVE. HAMILTON AND LOGAN Mary Roebling Neil G. Greensides Chairman of the Board President — Member Federal Deposit Insurance Corp. —

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom