Magyar Hirnök, 1967. július-december (58. évfolyam, 27-52. szám)

1967-12-14 / 50. szám

ÖRÖMTŐL RAGYOGÓ LEGYEN A KARÁSONYUK MINDNYÁ­JUKNAK S LEGYENEK EGÉSZ ÉVBEN BOLDOGAN ÉS MEG­ELÉGEDETTEK . . . VIRRADJANAK EGY BOLDOG ÚJÉV NAPJÁRA . . . EZEK A MI JÓKÍVÁNSÁGAINK ÖNÖKHÖZ! KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN A KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN Q iiicA ’i S ÁoSÁop TE FAMOUS FOR QUALITY AND FIT I JOSEPH GLUCK tulajdonos Í 342 GEORGE ST., NEW BRUNSWICK. N. J. I Telefon: 545-8626 § Gyermekcipő üzletünk a Mid State Mall.-ban | KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN J. SCHWARTZ FURNITURE, INC. Finom bútorok árusitója 1904-óla 288 MEMORIAL PARKWAY Tel.: KI 5-0200 New Brunswick, N. J.-^★★***********************************+********+v, * , , , ^ * Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévét } £ kíván • * | RELLA CORSET SHOP \ T* jj* í 290-A George St., New Brunswick, N. J. * * * £ ÁRKY JENŐNÉ tulajdonos és MRS. VILMA KOVÁCS J-K * ■* Pontosan illesztett fűzök, korszetek — Ha nem tudja mit adjon * £ ajándékul, adjon egy "Ajándék Utalványt" a mi üzletünkből! J HALLOTTA ... . . . hogy a Santa Glaus­­nak szóló leveleket és kártyá­kat e két cim egyikére kell küldeni: Christmas, Fia. vagy Santa Claus, Ind. Amelyik gyerek választ vár Sántától, az leveléhez mellékeljen meg­címzett, felbélyegzett válasz­borítékot. És ne feledkezze­nek meg a gyerekek arról sem, hogy a ZIP szám gyere­kekre is kötelező. Tehát, a pontos cimek: Christmas, Fia. 32709 és Santa Claus, Ind. 47579. Úgy a floridai, mint az indianai Santa minden év­ben többszázezer levelet kap és, válaszboríték ellenében, meg is válaszol. ... hogy a múlt évben az államok 31.9 billió dollár adót szedtek be, többet, mint va­laha. A legnagyobb többletet New Jersey vette be, 4.6 szá­zalékkal emelkedtek ott az állami adók. Legkisebb volt az adóemelés, 1.4 százalék. Californiában. . . . hogy a “The Exchan­gee’’ cimü magazin közlése szerint a newyorki értéktőzs­dén adott-vett több mint 2000 részvény közül a legke­resettebbek, a legtöbbet vásá­roltak és legtöbbször eladot­tak a következő 10 vállalat részvényei: General Motors, Standard Oil of New Jersey, International Business Ma­chines, International Tele­phone & Telegraph, General Electric, Texaco, Union Car­­bid, Eastman Kodak, DuPont ás Mobil Oil. Jackson, Miss, városa 5000 dollár jutalmát tűzött ki a nyomraveze­tőnek Rabbi és Mrs. Perry E. Nussbaum házának bombázása ügyé­ben, ismeretlen merénylők ellen. MAGYAR HÍRNÖK • NEW RRUNSWICKI MAGYAR | REFORMÁTUS EGYHÁZ $ 179 Somerset Street KI 5-5841 ♦ * Egyházunk presbitériuma és tagsága Istentől meg­­{ áldott karácsonyi ünnepeket és boldog uj esztendőt kíván a Magyar Hírnök olvasótáborának! Ünnepköri istentiszteleteink sorrendje: DECEMBER 24: Advent 4-ik vasárnapja. Délelőtt 10 órakor an­­golnyelvü, 11 órakor magyar istentisztelet. DECEMBER 24: Karácsony esti magyar-angol istentisztelet este fél 8 órakor. DECEMBER 25, hétfő: Karácsony napja. Reggel 9 órakor an­golnyel vü, 10:30-kor magyar istentisztelet. Mindkét isten­tiszteletünkön úrvacsora osztás. DECEMBER 25-én, karácsony napján este 5:30 órakor rádió­szolgálat a WAWZ (99.2 FM) rádió állomásról. DECEMBER 26-án, kedden: ünnepzáró istentisztelet délelőtt 10 órakor. Betegeink urvacsoráztatását december 21 és 22-én végzi a lelkipásztor. Ifjaink kántálással köszöntik a gyülekezet tagjait. Az ünnepi szolgálatokban segédkező lelkipásztor Nt. Kosa Ernő tábori lelkész, őrnagy lesz. DECEMBER 31-én: Szilveszter estéjén 7 órakor magyar, 8 órakor angol-nyelvű istentisztelet keretében búcsúzunk az ó- évtől. JANUÁR 1: Újév napja. 10 órakor angolnyelvü, 11-kor ma­gyar istentisztelet. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN A R0YT PHARMACY 73 Main Street, South River, N. J. Telefon: CL 4-7777 HOWARD M. MISCHNE és HENRY J. RYBICKI gyógyszerészek, tulajdonosok KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN A MAGYARSÁGNAK Lawrence Building Supplies, Inc. MINDENFÉLE ÉPÜLET ÉS KŐMÜVESANYAG SZÁLLÍTÓ CÉG JOSEPH LAWRENCE, Prop. Rt. 18 (So. River és N. Brunswick közötti utón.) E. Brunswick, N. J. Telefon: 257-8370 és 257-0513 Thursday, Dec. 14, 1967 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN MAR-FRED Store Fixture and Cabinet Co. State Highway No. 18, East Brunswick, N. J. CL 7-4163 7. OLDAL az állásnélküliség, a levegő és a viz fertőzött volta s mindezek a problémák sürgő­sebbnek tűnnek az amerikai polgárok nagy többségének a szemében, mint az, hogy am,e-, rikai asztronaut landoljon a. Holdon. Az amerikai polgárok dön­tő többsége először itt, a Föl­dön akarja a problémákat megoldani, mielőtt á Holdr utazásra gondolna — állitják. felméréseik birtokában a tku-,, tatást végzett szakembere^.. * | Kellemes karácsonyi « ünnepeket és boldog * újévet kíván a { magyarságnak a T ARZ A STUDIO magyar fényképész 132 Hamilton St., ‘ New Brunswick, N. J. Tel: 545-3746 ÁLLANDÓAN CSÖKKEN AZ ÜRPROGAM IRÁNTI ÉRDEKLŐDÉS WASHINGTON — Szak­emberek hat amerikai város­ban végzett közvélemény­­kutatása során kiderült, hogy az amerikai polgárok érdek­lődése az űrprogram iránt ál­landóan csökken és az érdek­lődés jelenleg a legalacso­nyabb fokon áll, az utolsó négy estendő óta. Az amerikai polgárok dön­tő többsége úgy vélekedik: öt olyan probléma van jelenleg, amelyek mindegyikének meg­oldása szükségszerű és fonto­sabb, mint a világűr-program. Ez az öt probléma sorrend­ben a következő, mellette je­lezve azt is, hogy az ameri­kai polgárok hány százaléka véli megoldását a legsürgő­sebbnek: Vizfertőzés 83 százalék, le­vegő-fertőzés 82 százalék, el­helyezni átképzés utján a képzettség nélkül levő állás­talanokat 68 százalék, Ameri­ka megszépítésének program­ja '51 százalék, a szegénység ■elleni küzdelem 45 százalék. Ezután következik csak a világür-p r o g r a m, amelyet csupán az amerikai polgárok 26 százaléka tart a leglénye­gesebbnek és a legsürgősebb­nek. A szakemberek, akik a fel­mérést végezték, azt állitják, hogy a viszonylagos érdekte­lenséget az amerikai polgá­rokban az ür-program iránt, nem utolsó sorban az a körül­mény okozza, hogy a kong­resszus jelentős összeggel, mintegy 500 millió dollárral, csökkentette a NASA költ­ségvetési keretét. Érdekes megjegyezni: az amerikai polgároknak csupán 14 százaléka véli úgy, hogy mindenképpen elsőnek kell (ennünk abban, hogy asztro­­nautot szállítsunk a Holdra. A viszonylagos érdektelen ség másik oka — hangsúlyoz­zák a szakemberek — pedig nyilvánvalóan az, hogy szá­mos uj és sürgető probléma merült fel: többek között a szegénység élleni küzdelem, KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN A I LORRAINE & RENEDIK OIL C0. FŰTŐBERENDEZÉSEK, OLAJÉGŐK ELADÁSA ÉS JAVÍTÁSA 827 Bridgewood Avenue, North Brunswick. N. J. KI 5-6310 Whitman Avenue, Metuchalen, N. J. LI 8-0092 | 2 f MIDDLESEX ] I FURNITURE Inc. i áj: X Bútoráruház tt: 181 NEILSON ST. NEW BRUNSWICK :| j$: Tel. CHarler 7-5250 J ! CLARK PERKINS President 3 jfc: ívWW" . . rSßiß* »«.VW*“' • - ** * * New Brunswick Trust Co. j !i *jí 352 GEORGE STREET, NEW BRUNSWICK, N. J. \ Member of Federal Deposit Insurance Corporation >; 1 ’ ' ifii KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNNAK kedves vendégeiknek és a magyarságnak R0TTENRUCHER VINCE £S NEJE GELLERT COCKTAIL BAR tulajdonosai 731/2 French Street New Brunswick, N. J. Tel: CH 9-9774

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom