Magyar Hirnök, 1967. július-december (58. évfolyam, 27-52. szám)
1967-10-26 / 43. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP ISommt*) HUNGARIAN WEEKLY Utrg&d with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAO NEW BRUNSWICKON VOL. 58. ÉVFOLYAM No. 43. SZÁM ÁRA 20c—SINGLE COPY 20c NfcW BRUNSWICK. N. J. Thursday, October 26, 1967 WASHINGTONI LEVÉL írja: SPECTATOR A MAGYAR MAGZATELHAITÄSI TÖRVÉNYEK ÉS A SKANDINÁVOK A védő deréköv után következik a vállvédőöv — a legújabb az automobilisták biztonságát célzó felszerelések sorában, amelyeket országos törvény a közeljövő moledjeire kötelezően előír. Vállvédőöv — shoulder harness — valami uj a detroiti Nap alatt. Ez nem is egy, hanem két vállszij, egyik vége a hajtó és a mellette ülő utas feje felett a kocsi tetejére erősitve, másik vége a kocsi padlójához csatolva. Célja az, hogy a hajtó és ‘az utas ne bukjanak előre, ha az autó hirtelen megáll, például balesetben. A vállvédőöv tervét, amikor először felmerült, a kormány időlegesen felfüggesztette, miután nemcsak General Motors az autóipar nevében, hanem az országos közegészségügyi szolgálat is kétségbevonta hasznosságát, sőt veszélyt is látott benne, amennyiben bizonyos esetekben sérülést okozhat. A kétségek azonban eloszlottak, amikor az amerikai szakemberek megismerkedtek a Volvo svéd automobil gyári cég kimutatásával, mely szerint a vállvédőöv hetvenhárom százalékkal csökkentette hajtők megsérülését és 83 százalékkal utasok sérülését. Svédországban 28,- 295 esetben vizsgálták meg a védőövet használt és nem 'használt hajtők és utasok szerencséjét és balszerencséjét. 9345-en használtak vállvédőövet és ezek közül egyetlenegy sem vesztette életét. Összesen 47 biztonsági újítást rendelt el a kormány, amelyek 1969 január 1.-én és később lesznek uj kocsiknál kötelezők. Érdekesebb újítások: külön ülések csecsemőknek, sebesség-korlátozó készülék, a rendszámtábla jobb megvilágítása, tűzálló ülésbevonatok, stb. ❖ ❖ * Johnson elnöknek, illetőleg családjának eddig monopóliuma volt a TV-hálózat programjainak összeállításánál Austin, Texasban. Ezt az egyeduralmat most megtörte egy uj austini TV állomás, amely csatlakozott az NBC hálóazthoz, január elsejei kezdettel. A konkurrens állomás republikánus kézben volt és eddig csak a Johnson TV után, második helyen válogathatott TV hálózatok programjaiból, aminek folytán kevesebb országos hirdetést tudott szerezni. ❖ ❖ ❖ Még áll a harc a Fehér Ház és a Capitol közt a költségvetési deficit és a jövedelmi adó emelés kérdésében. Valószinü, hogy az elnök kénytelen lesz a kiadásokat csökkenteni, de nem oly mértékbén, mint a képviselöház pénzügyi bizottsága követeli, és meglesz az adóemelés, de nem 10 százalékos, mint az elnök javasolta, hanem csak 5 vagy 7 százalékos. * # * v Ki lesz Johnson elnök republikánus ellenfele jövő novemberben? A legújabb kombináció: Reagan vagy Nixon. De Romney sem adta fel a harcot a jelölésért, ellenkezőleg, hir szerint le akar mondani Michigan állami kormányzói állásáról, hogy minden idejét a választási kampánynak szentelhesse. * * * Goldwaterre, az utolsó elnökválasztás vesztesére, uj vereség vár;, Arizonai szenátor szeretne lenni megint, de csak a 90 éves Hayden ellen léphet fel és a szenátus matuzsálem je sokak nézete szerint verhetetlen. Amióta állam Arizona, Hayden képviseli a kongresszusban és ezt a creditet nem akarják megvonni tőle. ❖ ❖ * A képviselőházban fizetési differencia támadt. A képviselők a saját 30,000 dollár fizetésüket fel akarják emelni, mert irodai alkalmazottjaiknak megszavaztak 4.5 százalék fizetésemelést és sokan sokan az alkalmazottak közül majdnem annyi fizetést kapnak, mint munkaadóik, a képviselők. * * ❖ Betty Fürness, az egykori népszerű TV reklám hölgy, akit Johnson elnök 27,000 dollár fizetéssel a fokyasztok érdekein őrködő tanácsadójának nevezett ki, most jó tanácsot adott a háziasszonyoknak; Írjanak kerületük kongresszusi képviselőinek, ha bármilyen kívánságuk vagy panaszuk van. KIADÓ 5 szobás földszinti lakás. 326 Somerset Street, New Brunswickon. Telefon: 246-1745, vagy 239-6372. STOCKHOLM, Svédország — Innen péntekre származó j elentéseik arról számoltak be a közelmúltban, hogy Svéd ország, Dánia és Finnország, megfontolás tárgyává teszi saját magzatelhajtási törvényeinek liberalizálását. Svéd, dán, firn, bizottság utazik a közeljövőben Magyaror s z á g r a, Romániába, Lengyelországia, Jugöszlá-' viába és Csehszlovákiába. Ezek a skandináv bizottságok, amelyeknek tagjai szakorvosok, ügyvédek és parlamenti képviselők lesznek, tanulmányozni fogják ezeknek a keleteurópai országoknak a magzatelhajtási törvényeit, amelyeket — esetleg — saját magzatelhajtási törvényeik liberalizálásának mintájaként fognak felhasználni. Mindennek ellenére azonban, a svéd, dán, és finn törvényhozók, úgy vélik: országukban még évek telnek el majd addig, amig a magzatelhajtási törvények liberali•.álsára sor kerülhet. A svéd bizottság a svéd oarlamentnek ezzel a határozott utasításával utazik majd az említett keleteurópai országokba: az ottani helyzet tanulmányozása után tegyen javaslatot a svéd magzatelhaj tási törvények liberalizálására. A dán és finn bizottság utasítása saját parlamentjétől mindössze ennyi: a bizottság tagj ainak tanulmányozniuk kell a kérdéses keleteurópai országokban az ottani, liberális magzatelhajtási törvényeket, azonban “feltétel nélkül”, vagyis, a tanulmányútnak nem lesz szükségszerű következménye a dán és finn magzatelhajtási törvények liberalizálása. Svédorsz ágban 1965-ben, valóságos forradalom tört ki, amikor kiderült, hogy svéd nők rendszeresen utaznak Lengyelországba, ahol az ottani orvosók legális magzatelhajtást végeznek rajtuk. A svéd törvények szerint MUNKAALKALOM NŐKNEK AVON, KARÁCSONY és ÖN... Töltse meg pénztárcáját karácsonyra most az AVON utján: AVON karácsonyi ajándékainak és kozmetikai cikeinek árusításával. Óránként 4 dollárt is megkereshet. Otthonában való további megbeszélésért telefonáljon: New Brunswickon KI 5-1345, Perth Amboyban Hl 2-2462, Alleniown-Bethlehem környékén 432-0916 szám hívásával. egy svéd polgár akikor is büntetendő cselekedetet követ el, ha azt külföldön, olyan országban követi el, ahol a kérdéses cselekedetet nem bünteti a törvény, hazatérte után azonban — a svéd törvények értelmében — meg kell őt büntetni. Amikor azonban azok ellen a nők ellen, akiken Lengyelországban magzatelhajtást végeztek, eljárást akartak indítani, olyan méretű vplt a felháborodás, hogy a svéd igazságügyminiszter megszüntete a folyamatba tett eljárásokat. VISSZA AZ ÓRAMUTATÓT! A nyári időszámításnak ezen a héten vége lesz és visszatérünk a Standard időre. Szombatról vasárnapra virradó éjszakánk egy órával hosszabb lesz. mert a tavasszal magunktól megvont egy órai időt, amikor az óramutatót előretoltuk, most visszakapjuk. Az óramutatót tehát egy órával vigye vissza mindenki, mielőtt szombat este pihenőre tér. Szabadságot akart, lecsukták NEW DELHI, India — Az indiai kormány, India déli részéről, a fővárosba szállította Abdullah sejket, Kashmir állam volt miniszterelnökét, akit évek óta tartanak fogságban, de elfelejtették az ágyát is odaszállítani, ami nagy hiba volt, lévén a sejk 6 láb 6 incs magas. Most hirtelenében uj ágyat ácsoltak össze neki. Abdullah sejk bűne volt, hogy szabadságot és függetlenséget akart országának, Washmirnak, igy kiesett a kegyből. Koreai autóbusz SEOUL, Dél-Korea — Egy személyszállító autóbusz, Seoultól 100 mérföldnyi távolságban, a nedves országutról lefordult: 41 utas szörnyethalt, 12 utas pedig megsebesült. HÁZIMUNKÁRA keresünk aszszonyt, kéthetenként egy, esetleg több napra. Angolul kell tudjon. 41 Brook Fall Road, Highland Park. N. J. Tel.: 249-9091. FeleNnetesen növekszik Amerika gazdasága WASHINGTON — A kereskedelmi minisztérium kimutatása szerint ez év harmadik negyedében az amerikai nemzeti jövedelem (a termelések s szolgálatok összessége) évi 15 billió dollárnak megfelelő Összeggel növekedett, ami erőltetett tempóra mutat,, összehasonlitva az előző 2 évnegyedben mutatkozott növekvés mértékét: 4.2 százalék és 8.8 százalék. A minisztérium egyik magasrangu tisztviselője aggodalmaskodva jelentette ki: “Ez azt mutatja, hogy az amerikai gazdasági élet tulgyorsan tör előre, olyan mértékben ,amit tarthatatlannak kell minősiteni. Ez súlyos hátránya a nemzetgazdaságnak és ez ellen logikusan csak egy módon lehet védekezni: a jövedelmi adók emelésével.” Az évi 15 billió dollárnak megfelelő negyedévi gazdagodás egymagában is, mint mértéktelen gyarapodás, nyugtalanító lenne, de kétszeresen nyugtalanító azért, mert a gazdagodásnak legalább a fele csak látszólagos gazdagodás, a magasabb árakat tükörzi. Ha az év negyedik negyedében a nemzeti termelés tovább is ilyen erőltetett tempóiban fog növekedni, és a kormány nem fog ellene rendszabályokat (adóemelés, stb.) alkalmazni, akkor a nemzeti jövedelem növekvése el fogja érni az évi 20 billiónak megfelelő összeget. A gazdasági életben járatlan embernek imponálhatnak ezek a nagy számok, sokan valószínűleg büszkén emlegetik Amerika mesés gazdagodását, de a szakértők vészjeleket látnak: ha ez igy megy tovább, az általános drágulás tempója is fel fog fokozódni. És tudjuk, hogy általános drágulás legérzékenyebben a szegényebb néprétegeket sújtja: a fix fizetéseseket, a nyugdíjasokat. Ijesztő kilátás: minél nagyobb mértékben gazdagodik a nemzet, annál nagyobb mértékben folyik a szegényebbek további elszegényedése. Az ipari és üzleti világban már érzik a fenyegető nagyfokú infláció előszelét, nyersanyagokat nagyban bevásárolnak, mert előrelátják az árak emelkedését. Gardner Ackley, az elnök fő gazdasági tanácsadója, úgy vélekedik, bogy a nemzeti össztermelés negyedévi növekvése, amely az évi 15 billiónál feljebb száll, inflációt jelent — a dollár értékének, vásárlóképességének lemorzsolódását. A terv, hogy a jövedelmi adókat 10 százalékkal emeljék, azt a célt szolgálja, hogy a nemzeti termelés és jövedelem 55 billiónál többel ne növekedjék. A tervbevett jövedelmi adó emelés iróniája az, hogy megkurtitják sok millió amerikainak jövedelmét, akiknek a mértéktelen gazdagodásban semmi részük sincsen. Az adóplusz a szegényebbeket éppenugy sújtaná, mint a gazdagokat. A dallasi gyilkosság milliós haszna LONDON — A Financial Times Írja: Több mint három és fél évvel a Kennedy-gyilkosság után még mindig remekül prosperál az a kiadói iparág, amely kizárólag erre a sokat vitatott eseményre épül. S ma már eljutott arra a fokra, hogy lényegében minden elmélet ellen-elméletet szül, — mindegyiknek van közönsége és mindegyik profitot hoz annak, aki kitalálta. William Manchester könyve jó példa arra az általános szabályra, hogy rendkívül kifizetődő dolog könyvet Írni Kennedy elnök életéről és haláláról. Manchester, saját becslése szerint, három, vagy négyszázezer dollárt keres a könyven, általános becslés szerint az összprofit 2—4 millió dollár között lesz. A Harper and Row kiadó számára Manchester könyve ugyancsak nagy siker volt. A Look magazin számára is megérte a 65,000 dolláf minden pennyjét, hogy folytatásokban közölhette a könyvet. A Look példányszáma 7.5 millió példányszámról 9.5 millióra emelkedett, s sikerült megtartani uj olvasóinak egy részét. A Warren-bizottság jelentését biráló könyvek közül a legsikeresebb Mark Lane ügyvéd “Rush to Judgment” cimü munkája volt. A keménykötésü kiadásnak kb. 250,000 példányát adták el az Egyesült Államokban, példányonként 5.95 dollárért. A zsebkönyvkiadás még mindig best-seller, s a könyvből készült film 60,000 dollár előállítási költségének kétharmada már abból megtérült, hogy egyetlenegyszer bemutatták a BBC televízióban. Miközben folytatódnak a támadások a Warren jelentés ellen, birálói mind nagyobb figyelmet fordítanak arra az elméletre, amelyet Richard Popkin történelemtanár fejtett ki elsőnek a nyilvánosság előtt “The Second Oswald” cimü munkájában. A profeszszer azt állitja, hogy két gyilkos volt: Oswald és egy “másik Oswald”, aki őt megszemélyesítette. George Thompson californiai mérnök egyelőre még nem gazdagodott meg -‘The Quest for Truth” cimü brosúrájából, de övé a dicsőség, hogy igazán eredeti elméletet dolgozott ki: Kennedy elnököt valaki más személyesítette meg Dallasban és nem is lőtték le! Thompson azt állitja: az igazi Kennedy résztvett Truman Capote hires estélyén, amelyet az iró tavaly ősszel rendezett a new yorki Plaza szállodában. Mértéktelen drágaságtól tart Johnson gazdasági tanácsadója WASHINGTON— Gardner Ackley, az elnök gazdasági tanácsának feje, a javasolt 10 százalékos jövedelmi adó emelés mellett karkoskodik, hivatkozik arra, hogy enélkül a megélhetés költségei oly nagy mértékben emelkednének, mint a háború befejezése óta csak kétizben fördult elő: közvetlenül a háború után, amikor az árszabályozás megszűnt, és a koreai háború első évében — 6 százalékkal. Az adóemelés ezt a veszedelmet elhárítaná és lehetővé tenné a megélhetési költségeknek mindösze két és fél százalékkal való emelkedését. Amivel egyben azt is mondta, hogy a folytonos drágulás elkerülhetetlen, annak csak tempóját lehetne lelassítani adóemeléssel (ami a prosperitás haszonélvezőit és áldozatait egyaránt sújtaná.) A prosperitás, amelynek ilyen veszélyes kísérőjelenségei vannak, november 1.-én 81-ik hónapjába lép, hosszabb tartamú prosperitás, mint valaha volt Amerikában. Előreláthatóan a prosperitás folyamata belátható időn belül nem áll le, akár lesz adóemelés, akár nem lesz, de — adóemelés nélkül a gazda-», ság további egészséges növekedését az adóemelés eb maradása veszélyeztetné, és veszélyeztetné a prosperitás állandóságát is. Az elnök által javasolt 10 százalékos jövedelmi adó emelés ezidőszerint a képviselőház pénzügyi bizottságának “galambdúcában” bújik meg, ami parlamentáris nyelven azt jelenti, hogy “jégre van téve”. Jégre van téve azért, mert a bizottság előbb megtakarításokat követel az országos költségvetésben.
