Magyar Hirnök, 1966. július-december (57. évfolyam, 27-50. szám)
1966-08-11 / 32. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (Soman«*) HUNGARIAN WEEKLY Mwrged with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK ..... O" —— AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 57. ÉVFOLYAM No. 32. SZÁM ÁRA 20c—SINGLE COPY 20c 5;- NEW BRUNSWICK. N. J Thursday. August 11, 1966 A MÉREG TITKA Négy éven át (kutatott Afrikában egy különös növényféle után egy svájci botanikus, Hans Leuenberger. A kutatásra honfitársa, a Nobel-díjas Reichstem professzor kérte fel. Tudvalevő, hogy a legnagyobb szivorvosságok mérges növényekből származnak: a gyűszűvirágból a digitalis, a Strophantus nevű afrikai vadnövényből a Strophantin. A Noibel-dijat Reichstein 1950- ben kapta, amikor a Strophantuson végzett kísérletei és kutatásai közben kivonatolta abból a Cortisont. Reichstein évekkel ezelőtt egy Kenyában járt botanikustól kapott egy darabkát abból a nyilméregböl, amit az afrikaiak tiziszierte erősebbnek tartanak minden más -nyilméregnél és amit egy Acokanthera nevű növényféléből állítanak elő. Reichstein a kis méregrögből hosszú vizsgálatok után .megállapította, hogy a mérget a gyógyszerkutatásban nagy eredményességgel lelhetne felhasználni. De semmi adatot nem volt képes megtudni róla, mert annak titkát csak a törzsi mágusok ismerték és az öregek, akik családi titokként hagyták fiukra. Elmondani róla bármit is, népük elleni árulásnak tartották. Efc kor kérte Reichstem a svájci botanikus segítségét s ezért tartott oly sokáig Leuenbergernek is, mig kétezer kilométeres őserdei bolyongás után Mombasától északra a vadonban megtalálta azt a kis népet, a Wa-Giriama törzset, amely azt a mérget használta nyilvesszőin vadászatokra, főleg nagyvadnál, elefántoknál. Ez a méreg ugyanis óriási tekintélyt is adott a törzsnek; távoltartott tőle minden ellenséget. Először Leuenbergnek sem sikerült semmit megtudni a titokból; hol terem az Acokanthera, és hogyan készül a gyilkos nyilméreg belőle. Később megismerkedett egy törzsi mágussal, Mudatawa-Tuawaval, aki barátságos és igen értelmes ember volt és szeretett elbeszélgetni az európai tudóssal.Megtudta kuta tása célját és hogy a keresett növényméregből Európában valószínűleg nagyszerű orvosságot tudnának készítetni. Mindjobban csszebarátkoztak, de hosszú ideig ő sem árult el egyetlen szót sem a titok ból. Aztán egy éjszaka megtörtént a csoda: a mágus bejött a kutatóhoz és azt mondta; “Az én fiam magas iskolát végez Mombasában, felvilágo sült gondolkodású fiatalember és nem óhajtja tőlem majd átvenni a nyilméreg titkát, amint a hagyományok szerint kellene. Te azt mondtad, nálatok, Európában ebből értékes orvosságot lehetne csinálni. Én hozzá akarlak téged ehhez segíteni. ” És elindultak, be az őserdőbe. Jó órányira elértek egy tisztásra, ahol gyönyörű liliomok felett és pálmák között kolibrik röpködtek és ahol középen féltucatnyi bokros lombu fa, vagy inkább hatméternyi magasra nőtt törzsű bokorféle állt. Ezek voltak az Acofcantlherák, amelyek valamelyik részéből a minden nyilméregnél tizszerte erősebb méreg származik. Ha egy madár a fa ágára száll, pillanatokon belül holtan hull alá. Mágus barátjától a botanikus kapott a fa lombjából, ágaiból, virágának magvából és egy darab kát a gyökéréiből —- amint azt a Nobel-d'ijas tudós kérte tőle. Azóta Reichstem professzor kianalizálta a várvavárt. fő anyagát, a Quabaint, remélve, hogy annak még jelentős szerepe lesz a nagyhatású orvosságok világában. Leleplezés az északvietnami kommunisták vérengzéseiről MONTREAL, Que., Kanada. —- A Vietnami Nemzetközi Fegyverszünet-ellenőrző Bizottság volt kanadai fődelegátusa, Theodore B. Blockley elmondotta, hogy a fegyverszüneti bizottság oly tehetetlen volt a kommunista agresszió meghiúsításában, hogy egyizben azt tanácsolta a kormánynak Ottawában, hogy vonuljon vissza a bizottságból. Blockley, aki régebben a kanadai külügyminisztériumiban szolgált és kanadai szenior tanácsadó volt Vietnamiban 1957—-58-ban, valamint ügyvezető elöljárója a delegációnak egy a Montreal Gazettenek irt levelében elmondotta, hogy az Egyesült Államok jelenlegi vietnami politikáját “jogilag egészségesnek, erkölcsileg erényesnek és másként is bölcsnek tartja”. Amikor a vietnami bizottságban szolgált — irta Blockley — a bizottságnak bizonyítéka volt a kommunisták támadásában Dél Vietnam ellen, olyan bizonyítékok, melyek feljogosithatták Dél- Vietnamot, hogy egyszerűen semmisnek tekintse a Géniben, 1954-ben kötött fegyverszüneti egyezményt. Blockley elmondotta, hogy jelentette Ottawának a fegyverszüneti egyezmény súlyos megszegését Észak-Vietnam által, ami igazolta volna Kanada kilépését a bizottságból. — Képtelen voltam egyetlen fogoly életét is megmenteni az északvietnami kommunisták fegyvereitől — mondotta Blockley. — Valójában az volt a helyzet, hogy később már nem is léptünk közbe a kommunistiaellenes foglyok érdekében, mivel megtudtuk, hogy miihelyt közbeléptünk valaki életéért, azt nyomban meggyilkolták. — Az északvietnamiak közül sűrű tömegek sorakoztak fel a kanadai delegáció irodái előtt Hanoiban és könyörögtek, hogy mentsük meg őket a kommunista uralomtól. Kénytelen voltam kikiáltani a tömegnek. “A bizottság képtelen segíteni nektek. Nem is ákar, mert az gyors veszteteket okozná. Ha kedves az életetek, maradjatok távol a bizottság irodáitól, különösen pedig, az Isten szerelmére, a kanadai delegáció irodáitól.” Kanada ma is tagja a bizottságnak. KIADÓ egy 4 és egy 2 és fél szobás szép tiszta lakas, mérsékelt áron. Townsend St.-en. a French Sl.-nél, New Brunswick, N.J. Tel.: (este 7 után) 826-4654. Ez a repülőgép, a DC-6B kabinja, melyet Oakland, Calif.-ban átépítettek Nguyen Cao Ky délvietnami miniszterelnök részére. NEGYVENÖT ÍVES A BETHLEN OTTHON Az amerikai magyarság, közelebbről a református magyarság nagy úttörőitől: dr. Kalassay Sándor, Ferenczy Ferenc, Harsányi Sándor, Jurányi Gusztáv, Demeter Bertalan első itteni lelkipásztoraitól s velük együtt a Hornyák Andrásoktól, Szaniszló Gáboroktól, Petro Jánosoktól, Tussay Andrásoktól, elévülhetetlen érdemű munkatársaiktól ikét nagy örökséget vett át. Az egyik a magyar református életstílus, amely 75 év alatt a kihunyt őrtüzekkel együtt eddig 140 gyülekezetben biztosított' a maga számára keretet, pedig a másik Református Egyesület, amely hét évtized alatt eredeti rendeltetését megőrizve, de ugyanakkor azon messze túlmenően az egész földkerekségre értett mai magyar élet csaknem egyetlennek maradt pajzsa és gyámola. A fundamentum-vetők, a szervezett amerikai magyar református élet elindítói azzal ,ahogyan a tőlük nyert örökséget kamatoztattuk — inkább meg lehetnek elégedve, mint nem. A pittsburghi Bates streeti fatemplomtól hosszú volt az ut a bridgeporti, clevelandi, vagy a detroiti kathedrálisig. A Református Egyesületet illetőleg pedig nagy közbevettetés vagyon az elindulás $272.15 tőkéje és 320 tagja s a mai 15 milliós vagyon s közel 40,000 Okmány között. De amin ugartörő elődeink különösen elcsodálkoznának, az az a fejlődés, amit az Egyház és az Egyesület közös alkotása, a Bethlen Otthon élért. Azon, hogy valaki szereti a családját, azért minden áldozatot meghoz: nincsen csodálkozni való. Ennyit a pogányolk is megtesznek. De felvenni annak gondját, akit soha életemben nem láttam, s talán nem is látok: ehhez a szeretetnek s az egymásért való felelősségérzetnek olyan mértéke kell, amivel nem találkozunk minden nap. Lám, annakidején, 45 évvel ezelőtt kétszázezer névleges magyar református kellett ahhoz, hogy akadjon benne olyan 10 ezer, amelyik többé-kevés'bé megértette, hogy a diakónia az erőtlenek, elesettek gyámolitása számunkra nemcsak kiváltság, de egyben kötelesség. A gyakorlati református KIADÓ 4 szobás földszinti lakás, 16 Prospect Sb, New Brunswick, N. J. keresztyénség ilyen értelmezése szülte a ligonieri szeretet-intézményt, a Bethlen Otthont. A gondolatot, hogy elsősorban árvák istápolására Otthon alapittassék, dr. Nánássy Lajos és Molnár István vetették fel még 1006-ban. A meginditott gyűjtés azonban csak akkor nyert nagyobb lendületet, amikor a Református Egyesület 1919-es konvenciója dr. Kalassay Sándor indítványára kimondta, hogy az árvaházi alapra havonta minden tag öt centet fizessen. Az alap 1921-re majdnem tízezer dollárra nőtt s abban az évben végre megvalósult a régi álom. A Református Egyesület megvásárolt Ligonier Townshipben egy 35 szobás volt szállodát nem egészen két amerikai holdnyi területtel 28,000 dollárért. Az árvaház: megnyílt s eredetin épületében 1941-ig száz és száz emberpalántára viselt gondot, mígnem 1941-ben, dr. Újlaki Ferenc elnöksége alatt a Gyermek Otthon Ligonier városában nyert elhelyezést, a régi hajlékot pedig az Idősek Otthona vette át. Két olyan korszak van az ember életében, amikor istápolásra van szüksége; gyermekkorban, amikor még nem s az élemedett korban, amikor már nem tud magáról gondot viselni. Ez a második szükség hamar jelentkezett s igy 1924- ben “aggmenház” néven az Idősek Otthoniát meg kellett nyitni. Az idők folyamán ez lett az erősebb munlkaág, úgy hogy 1952-ben — mert a régi épület már nem volt elég nagy a gondozottak befogadására, Kecskeméthy József igazgatósága idején s buzgolkodása eredményeként egy tűzbiztos modem beton és tégla épületet kellett emelni. Tíz évvel később, mert az állam a régi faépületet az idősek otthona számára való használatra tovább nem engedélyezte, Borschy Kerekes György elnök, Kecskeméthy József titkár, Király Imre és Szent Miklósy Pál pénztárosok és Eszenyi László ellenőr tisztségviselése idején felépült az amerikai magyar reformátusság eleddig legnagyobb méretű és legnagyszerűbb alkotása, az uj Idősek Otthona. Háromszáz láb hoszszu, egy emeletes, 75 lakó befogadására alkalmas beton és téglaépület, a ligonieri völgy —építészeti szempontból is— egyik legszebb és legizlésesebb épülete. Felépítése — s ez kevés kivétellel majdnem csak a puszta falakra vonatkozik — 345,000 dollárba került; teljes berendezéssel pedig, amiben 28 modern kórházi szoba berendezés és felszerelés is benne van: 567,000 dollárba. Építkezési alapunkra eddig (kerek számban) 250,000 dollár folyt be s a Református Egyesület 340,000 dolláros kölcsönével és 50,000 dolláros adományával együtt a bevétel (kerek számban) 590,000 s a kiadás (kerek számban) mint fentebb említettük: 567 ezer dollár volt. Igazgatón keresztül amerikai alapoktól és barátoktól az Otthon eddig 162,000 dollárt kapott. Az elmúlt 45 év alatt a gondozásunk alatt volt gyermekek száma kb. 1400 volt. Isten iránti hálával említjük meg, hogy tudomásunk szerint közülük mindössze négy került összeütközésbe a törvénnyel. Amikor a serdülőkorú bűnözők száma világszerte s igy Amerikában is nő, jóleső érzés, hogy a számot a mi gyerekeink nem szaporítják. Az Idősek Otthonának 1924 óta kerek számban 500 lakója volt, e sorok Írásakor 68. Túlnyomó részben magyar származásúak, s részben régi amerikai hátterüelk .Magyar lakóink gondozásának anyagi lehetőségét főképp az utóbbiak biztositják. Az Otthonnak, éppen úgy, mint az Egyesületnek — eredeti rendeltetésének eleget téve — azon túlmenő szerepköre van. Bethlen Naptár címen 1922 óta megjelenő kiadványa már régen túl van a kalendárium jellegen. Évkönyv lett, a világon szétszórt magyar reformátusság évkönyve, mely 5 világrész 28 országában lévő szórványainak életét tartja számon. Ügyel arra, hogy a régi Magyarország határain kívül eső magyar református őrtüzek, amikét az egykori Magyar Református Egyház érthető okból évtizedek óta KIADÓ nagyon szép 3 szobás emeleti bútorozott lakás, házaspárnak, New Brunswickon. Telefon 247-6127. nem táplálhat: ki ne aludjanak . . . Azután Bethlen Gyűjtemény néven levéltára, könyvtára és múzeuma van, aminek alapjait dr Kalassay Sándor rakta le, s amit hivatali utódai: dr. Nánnássy Lajos, Kecskeméthy József s az intézmény jelenlegi vezetője építettek fel annyira, hogy ma már az amerikai és kanadai s általában a Lajtán inneni reformátusság és magyarság életére, történetére vonatkozó elsődleges és másodlagos forrásoknak (a maga szegénysége mellett is) oly gazdag tárháza, amire a magyarországi hasonló gyűjtemények, sőt a Széchenyi Könyvtár figyeltek fel. Végül (főként amerikai jótevők adományából) 80,000 dollár áll rendelkezésre abból a célból, hogy egy több évtizedes álmot és konvenciós határozatot valósítson meg: nyomdát, magyar református nyomdát ajándékozzon annak a lélekben osztatlan Magyar Református Egyháznak, amely életét nyomdával ksizdlte, évszázadokon keresztül azzal őrizte, de amitől egy a magyar lelkiségtől vadidegen s brutális erőszakkal alátámasztott keleti “eszmeáramlat” megfosztotta. Pusztán és kizárólag a Bethlen Otthon kormányzó szervein mülik, hogy 1967-re a Magyar Református Egyház 400 éves jubileumára a magyar keersztyén élet emez egyik nagy dajkájának újra nyomdája legyen. A Bethlen Otthon negyvenöt éves s a közel félévszázada reá áramló isteni kegyelemről most szeptember 5- én emlékezik meg. Egyben leleplezi azokat az emléktárgyakat, amiken — bronzba öntve —- meg akarja őrizni ama jótevői neveit, akik monumentális uj alkotásának, az Idősek Otthonának felépitésében segítették. Erre az alkalomra szeretettel hívjuk és látjuk mindazokat, akik hiszik, hogy népünket Isten nem elmúlásra, hanem életre, Néki tetsző életre szánta. Daróczy Sándor Angliában talán könnyebb lesz a házasságok felbontása LONDON. — Canterbury (goi igazságügyminisztériumérseke, körülbelül egy évvel ezelőtt, megbízott egy 15 tagú egyházi és világi szakértőkből álló bizottságot azzal: tanulmányozzák az angol házasságjogi törvényeket és tegyenek javaslatot az esetleg szükségesnek látszó reformokra. A bizottságnak az érsekhez benyújtott jelentését most hozták nyilvánoságra. A bizottság jelentése következtében, egyáltalán nem lehetetlen, hogy Angliában megkönnyítik a házasságok felbontását. A jelentés leszögezi: az anglikán egyház továbbra is elvben felbonthatatlannak tekintik a házasságot, a polgári házasságjogban azonban ajánlatos volna bizony osméretü enyhítést bevezetni. Angliában jelenleg a következő okokból lehet a házasságot felbontani: Amennyiben az egyik fél bébizonyitbatóan házasságtörést követett el, ha az egyik fél elhagyta a másik házasfelet és nem hajlandó a házassági életközösséget visszaállítani, ha az egyik fél fizikailag, vagy érzelmileg kegyetlen a másik házasféllel szemben, ha az egyik fél természetellenes szexuális érintkezésre akarja rábírni a másik házasfelet, továbbá, ha az egyik házasfél nemi erőszakot követ el a másik házasfélen. Angliában minden évben 35,000 házasságot bontanak fel, ezeknek háromnegyed részét házasságtörés miatt. A többi házassági bontóokra ritkán kerül sor. A bizottság javaslata: A jövőben azokat a házasságokat is bontsák fél, ahol a bíró úgy találja, hogy a házasfelek nem tudnak egymással öszeférni, vagy elhidegültek egymástól. Ilyen esetekben a biró nyilvánítsa a házasságot “halottnak” és bontsa fel a házasságot. Canterbury érseke állítólag a közeljövőben megteszi erre vonatkozó javaslatát az anban. Amennyiben az angol kormány egyetért a javaslattal, a kérdést a képviselőház elé bocsátják szavazásra. Pónik( amelyek felszántották a tetőt TOLEDO, Onio. — A “Continental Aviation and Engineering Corporation” telepének egyik irodaépülete javításra szorult. Az épületnek mindenekelőtt a tetőzete szorult javításra. A lapos tetőt újra kellett aszfaltozni, ehhez azonban az volt szükséges, hogy a megrongálódott és régi aszfalt-réteget először eltávolítsák. A tetőjavitó vállalat munkásai erre képtelenek voltak. Ekkor az egyik munkás közölte a munkavezetővel: neki van két pónilova és azok, a megfelelő készülék segitségéves, képesek lennének “felsántani” a megrongálódott aszfalt-tetőt. A két póniló másnap megkezdte munkáját és két nap alatt valóban “felszántotta” a tetőt. A tetőjavitó vállalat pontosan ugyanannyi munkabért fizetett a két lónak, mintha a munkát két munkás végezte volna el. HIROSHIMA, 1966 TOKIO. — Az itteni Vörös Kereszt kórházában ebben az évben már 18-an meghaltak oly betegségben, amely a 21 év előtti atombomba-támadás késői következménye volt. Azonkívül sokan vannak a kórházban rákos és másféle daganatokkal, amelyek szintén az atombombázásra vezethetők vissza. LEGYEN OKOS és előrelátó s szerezzen magának egy AVON területet MOST! Legyen ön is egy AVON LADY lakóhelye környékén. Készüljön fel karácsonyra! New Brunswickon telefonáljon: KI 5-1345, Perth Amboyban hívja Hl 2-2462, Allenlown-Belhlehem környékén hivja 432-0916 számot.
