Magyar Hirnök, 1966. január-június (57. évfolyam, 1-26. szám)

1966-02-03 / 5. szám

Thursday, February 3, 1966 MACYir. inrjicz 5rrr ▼> f PASSAIC, N. J. és környéke MI ÚJSÁG PASSAICON? PASSAICON ismét ma­gyar szinielőadás készül. Pet­ri László, a New Yorki Ma­gyar Operettszinház igazgató­ja március 6-ikára tűzte ki Lehár Ferenc világhírű ope­rettjének, a ‘IMosoly Orszá­ga” c. daljátéknak előadását városunkban, a magyar refor­mátus egyház dísztermében, a Kálvin Teremben. Az elő­reláthatólag igen nagyszámú közönség befogadására ez a terem kínálkozik legalkalma­­sabbnakó Az előadással kap­csolatban még írni fogunk és hirdetésben is visszatérünk rá. A MAGYAR Református Egyháznál működő Családi Kör február 12-én, szombaton este álarcos és jelmezes bált rendez a Kálvin Teremben. Most a rendezőséghez csatla­kozott a Szent István r.k egy­ház Magyar Iskolája is és a rendezőség a tiszta jövedelem egy részét a magyar iskola céljaira fogja adományozni. A felekezeti különbség nél­küli magyar összefogásnak Hírek a Szent. István Római Katolikus Egyházközségből Közli: Fi. Dr. Dunay Antal plébános 323 Third Si., Passaic, N. J. Passaici ügyvezető szerkesztőnk DR. KORMÁN FRIGYES 109 Aycrigg A ve. Passaic, N. J. Tel.: 472-0951 [ be: összes bevétel az év so rán $51,402.49, áthozat 1964-ről $15,691.34, összesen tehát: $67, 093.83. Kiadás 1965-ben: $47, 524.34. Maradvány 1965 dec 31-én $19,569.05. Az egyház összvagyona értékekben $415, 380.00. Tartozások $42,576.37 A részletes, pontos kimuta tást nagy hozzáértéssel Hor váth Mártonné állította össze követendő szép példája ez! A MAGYAR Református Egyház 1965 évi működéséről az alábbi adatok számolnak A BIZUB temetkezési vál­lalat Cliftonban a Lexington Ave. 515 szám alatt egy máso­dik temetkezési helyiséget ál­lított fel, ugyanolyan tökéle­tes berendezéssel, mint a pas­saici központi épületé. Családlátogatásainkat e hé­ten folytatjuk, ellenőrizve a kartotéklapok helyességét és megáldva a lakásokat. Gar­­field-i híveink látogatása után megkezdjük W. Pater­­son-i, Paterson-i és Clifton-i látogatásainkat. Péntek a hónap első péu tekje; szenmisék reggel 7 és 11 órakor és este fél 7-kor. Kimutatás szerint eddig 162-en fizették ki teljesen az építési alapra megajánlott összeget és 99-en fizették be a megígért adományokat. Nagy vigasztalás számunkra, hogy híveink nagyrésze lelki­­ismeretes a vállalt terhek vi­selésében. BIZUB T. JÓZSEF temetkezési igazgató a legmodernebb felszere­léssel áll a gyászolók rendelkezésére. 203-5-7 THIRD STREET, PASSAIC, N. J. Telefon: 777-4332 és 515 LEXINGTON AVE., CLIFTON, N. J. Telefon: 777-4332 Bevételt szeret: kiadást gyűlöl NEW YORK. - Ruby, pol gári és bűnügyi statisztikai nevén Charles Stein, nevezetes személyisége a nagyváros al­­liváli társadalmának. Néhány évvel ezelőtt a szicíliai szár­mazású Gallo és Profaci ban­dák testvérharcában tevékeny szerepet játszott: félholtra verte a Gallok egyikét. Fő fog­lalkozása az uzsora volt. Egy hasonszőrű alakkal együtt a newyorki uzsorás-birodalom hatalmassága volt s évi üzle­ti forgalma egy-két millió dol­lár volt. Uzsorakamatokból tetemes tőkéi-e tett szert s ki­adós kölcsönöket juttatott a megszorul üzletembereknek — tőzsdei ügynököknek és spe­kulánsoknak, gyárosoknak, a Brodway színházi finanszíro­zóknak, sport rendezőknek — ugyancsak uzsorakamatokat hajtva be rajtuk. És adót fizetni nem szere­tett. Már régebben, 1947 és 1950 közt, több mint 100,000 dollár jövedelem eltitkolása miatt meggyűlt a baja az adó­hivatallal és a bírósággal, 10 hónapot töltött szövetségi bör­tönben. Most a további évek­ben elkövetett adócsalásai mi­att kerül biró elé, 150,000 dol­lár jövedelmi adóval maradt adós. Egy érdekesr észlet a vádiratból: 1959 és 1962 közt Ruby összesen 23,000 dollár jövedelmet vallott be, de az adóhivatal detektivjei, akik minden lépését követték, ösz­­szeszámitották, hogy ezekben az években 60—70 ezer dollárt költött. Sugarman szövetségi biró előtt, a bizonyítékok súlya alatt, kénytelen-kelletlen be­vallotta csalásait, a biró bű­nösnek mondta ki és nemso­kára kiszabja az előrelátható­lag súlyos büntetést. TRENTON, N. J. ÉS KÖRNYÉKE TRENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZAM0SSZEGI JENŐMÉ 37 Cummings Avenue, Trenton 10, N. J. OW 5-6517 Amikor Ady Endre presbiter volt... Debrecenben ma már e so­rok írója az egyetlen élő em­ber, aki még személyesen is­merte Ady Endrét. Ismeret­ségünk itt az ősi Kollégium­ban szövődött, ahol én az 18991/1900. iskolai évben a teológiai akadémia utolsó év­­akkor Ady itt jogászkodott De inkább az újságírás volt az öröme. Eleinte csak látásból ismer­tem. Ő is, én is mindennapo­sok voltunk a kollégiumi Nagykönyvtárban. Egyszer aztán szembe kerültünk egy­másai. Szülőfalunk légvonal­ban igen közel esett egymás­hoz. Diákoknak mindig jól esik, ha a szülőföldről beszél­hetnek. Adynak erről sok mondanivalója volt. Szülőfa­lujában a református elemi HA GYÁSZ ÉRI forduljon bizalommal hozzánk. Gyönyörű házi kápolna, vala­mint ambulance betegek szállítására. NYITVA ÉJJEL-NAPPAL JOHN LABASH FUNERAL HOME 40 MONROE ST. PASSIC N. J. Telefon: GRegory 3-3037 Bútorát vásárolja ROTE Furniture Company ÜZLETÉBEN 106-8 Markel Si., Passaic. N.J. Telefon: PR 7-1834 BAUM BOTOR ÜZLET 172 Markel SI., Passaic. N. J. Telefon: PR 9-2584 MEGHÍVÓ A Passaici Magyar Református Egyház Vegyeskara es a Passaici Szent Istvám Rom. Kát. Magyar Iskola bizottsága által Február 12-én, szombaton 9 órai kezdettel rendezendő nagyszabású ÁLARCOS TÁNCMULATSÁGÁRA a Kálvin Teremben, 224 Fourth St., Passaic, N. J. Kitűnő magyaros ételek és elsőrendű italok. ------o-----­A Szivárvány zenekar muzsikál. Adomány $1.50------o-----­Álarc és jelmez kivánatos, de nem kötelező. Min­denkit szeretettel. hiv és vár a Rendezőség.-o-Asztalfoglalást általában csak azoknak adunk, akik a belépti­­jegyet előre megváltják. Távolabb lakók telefonon is rendel­hetnek, azonban a lefoglalt asztalt csak 8:30-ig tartjuk fenn. Jegyek elővételben és asztal rendelés: Joe’s Import Store, 148 Market St., Passaic, N. J. Tel.: 779-1350 — Market Hun­garian Restaurant, 71 Market St., Passaic, N. J. Tel.: 771-3734. — Dr. Kormaim Frigyesné, 409 Ayerigg-Ave.-,-Pássáic, Nr J: Tel.: 472-0951. iskolába járt. Nagyon szerette énekeinket. Ha egy-egy uj éneket megtanult, iskolából hazamenet az utcán végig hangosan énekelte. Annyira hogy néha már az édesanyjá­­jának csititania kellett. On­nan Zilahra került a reformá­tus főgimnáziumba. Ott vé­gezte mind a nyolc osztályt. És hetedikes-nyolcadikos gimna­zista korában, a három nagy ünnepen eljárt vidékre legá­­cióba. (Sajnos, erről kevés em­lék maradt fenn.) Azt pedig ő maga elbeszélte, hogy a nyá­ri vakációban, vasárnap dél utánonként prédikálgatott Ki­­rálydarócon és Tasnádon, ahol a lelkészcsaládokkal kapcsola­ta volt. Ebben nagy öröme telt. Mindig vonzotta a lehető­ség, hogy emberekre hasson. Debreceni jogászéveiben ál­landóan újságírással meg versírással foglalkozott. Ez volt az életeleme. Ebben az időben jelent meg első vers­kötete. Ezen a ponton kapcso­lódtunk össze barátilag. Rá akart bírni, hogy foglalkoz­zam én is újságírással. És ha volna hozzá adottságom: ver­seléssel is. Előkérte néhány ré­gebbi versemet. Egyet kivá­lasztott belőle s leközölte a “Debrecen” cimü napilapban, melynek ő munkatársa volt. Ez aztán összemelegitett ben­nünket. Számomra versem megjelenése akkor nagy ki-» tüntetés volt. De Ady az új­ságírásra is buzdított. Azon­nal témát állott. — Debrecen jelképe az ősi Nagytemplom, kettős tornyá­val — mondotta.—^^Akárhány­szor elmegyek mellette, min­dig megcsodálom. A Nagy­templomnál csak egy van még csodálatraméltóbb: amikor nyugat felőli tornyában meg­szólal a Rákóczi-harang... És itt Ady elborongótt: Debrecen nem méltányolja s nem érti meg a hatalmas szó­zatot, mely utcáit s tereit va sárnap reggelenként végig­hullámozza. Feladta tehát ne­kem a leckét: — Még ma eredj fel a to­ronyba. Szemtől szembe nézd meg és csodáld meg a harang­­óriást. Legyen vizuális képze­ted róla. Jegyezd te'Rzfa zsol­tárverset, ami a harangóriás MI ÚJSÁG TBENT0NBAN? KOSZTYU JÁNOSNÉ, szü­letett Misák Anna, 351 Fetter Ave. Hamilton Township-i la­kos a St. Francis kórházban meghalt. Temetése sziomiba­­ton, január 29-én ment végbe nagy részvéttel, a Szt. István r.k. templomban megtartott gyászmisével. Gyászolják: bá­natos férje, Kosztyu János, szerető gyermekei János, Gyula és András, nővére Mrs. Martha Spolodini (Clareton, Pa.- fivére Misák Sándor (Martins Ferry, O.), két uno­kája és más családtagjai. A MAGYAR Demokrata Klub férfi és női osztálya szombaton, február 12-én este nagyszabású csirkepaprikás vacsorát rendez a klubhelyi­ségben. A vacsorához finom frissen sült fánkot is fognak felszolgálni. Mindenki hiva­talos. A Trentoni Független Refoimá­­tus Egyház hírei Közli: Nt. Kovács István lelkipásztor Istentiszteletek: magyar 9:20-kor, vasárnapi iskola 9:30-kor, angol 11-kor, ifjúsá­gi gyűlés két csoportban va­sárnap este 7 órakor. Az egyháztanács tagjai 1966-ban: Gondnok Beke An­tal, t. b. gondnok Papp Mik­lós, algondnokok Szabó Sán­dor és Bogár Imre, pénztáros Borcsik Gyula, segédpénztá­ros Túri András, ellenőr Danes Elemér, trusteek: Nagy Sán­dor és Vágott István, jegyző: Szűcs János. Presbiterek: Arch Vince, Csapó Kálmán, Hegedűs Gé­za, Jeney József, Katona Zol­tán, Kerekes János, Kish Já nos, Kovács Gyula, Kuronya Géza, Miklovics Béla, Molnár János, Nemes Károly, Palatics János, Simon Károly, Tóth S. János, Túri István, Vágott Miklós. Lelkészünk beiktatása feb ruár 13-án, vasárnap lesz. Délután 4 órakor istentiszte­let és 6 órakor bankett. A be­iktatást Nt. Ábrahám Dezső esperes végzi. Bankett jegyek csak elővételben kaphatók az egyház presbitereinél és a lel­kész! hivatalban. Felnőttek részére katekiz­­musi oktatást és biblia órát tartunk minden vasárnap dél­után 5:30-kor. Mindenkit szí­vesen látunk. Tésztát készítenek asszo­nyaink minden szerdán. Egyháztagjaink két autó­busz csoporttal megtekintet­ték a magyar balett táncosok előadását New Yorkban. JOHNSON ÉS LINCOLN WASHINGTON — A viet­nami kérdésben éppen olyan magányosnak érzem magam, mint amilyen magányos egy­kor, hasonló döntő helyzet­ben, Lincoln lehetett — mon­dotta Johnson elnök a kong resszus vezetőinek. peremét ékesíti. (“Vajha hal­lanátok az ő szavát! Ne ke­mény itsétek meg a ti szive­teket!” 95. zsoltár 7—8. ver­séből.) Aztán ha igy felké­szültél reá, irj buzdító és lel­kesítő vasárnapi cikket a szun­dikáló Debrecennek... Nagyon hangoztatta a jól előkészített és alapos munkát. Idézett egy régi humoros meg­állapítást: — Az újságíró fél­­szemmel meglát, félfüllel meg­hall valamit és azt félésszel megírja. Ebbe a hibába bele ne essünk soha. Egy alkalommal észrevette, hogy a zsebemből kikandikál az énekeskönyvem. Utána nyúlt és kivette. Azonnal fel­lapozta benne “énekmondó Nagy István” volt hajdúbö­szörményi lelkész legszebb ka­­tekizmusi énekét: “Óh felsé­ges Ur, egek Királya ...”. El­kezdte olvasni és halkan dú­dolva énekelte. Azt mondotta róla: “Ez az ének a világiro­dalom egyik legszebb gyöngy­szeme”. Kérésemre ezt a mon­datot sajátkezüleg beleírta énekeskönyvem szélére, az ének alá. Öccsétől és édesanyjától tud­tam meg később, hogy Ady Endre élete végéig olvasgatta kis Bibliáját s kivált a Példa­beszédek könyvéből és a He­gyei Beszédből gondolatai éb­redtek. Utolsó adatom róla az, hogy amikor élete legvégén meg­nősült és Csúcsán a Boncza udvarházban lakott, az otta ni református fiókegyházban presbiterséget is vállalt és egy jegyzőkönyvet, mint hitelesí­tő aláirt. Uray Sándor (Debrecen) Ismert gyújtogató gyújtogatott YONKERS, N. Y. - Egy­magában is tragikus volt ki­lenc gyermek és három fel­nőtt tűzhalála a Je wich Cen­ter égésénél, de még fokozza a katasztrófa súlyosságát az, hogy a tüzet egy gyújtogató ösztönéről ismert alkalmazott okozta: a 17 éves Thomas Ruppert. Tragikus, hogy őt, mint a gyújtogatás megszál­lottját éppen a házban nem is­merték. Hogy a fiú időnként ellenállhatatlan vágyat érez tűzvész látványossága iránt, azt tudta a Neighborhood Youth Corps felügyelője. És amikor a fiú a házban munká­ra jelentkezett, ez a felügyelő azt a tanácsot adta neki, hogy hallgassa el korábbi gyujto­­gatási afférjait, így történt, hogy hat hónapon át egy ve­szedelmes, beteges gyújtogató volt a Jewish Centerben s en­nek december 20-án eljött a nagy napja, amikor nagy tűz­vész lángoló látványosságá­ban gyönyörködhetett. A rendőrségen is tudták. hogy Thomas Ruppert a tűz megszállotja, de nem tudták, hogy hol dolgozik, igy nem tarthatták szemmel. Alig 9 éves volt a fiú, amikor először gyújtogatás gyanúja merült fel ellene, mert égy tüzeset alkalmával a közelben bujkált és figyelt. Múlt novemberben a nagy áramszünet és tartós sötétség óráiban a Ruppert­­család lakásában, a konyhá­ban tűz volt; akkor is kihall­gatták, faggatták a fiút, de nem tudták rábizonyítani, hogy ő csinálta a tüzet, ő ma­kacsul tagadott. Most ellenben vallott, be­vallotta, hogy ő gyújtotta fel a Jewish Centert. Vallomását aztán visszavonta, majd újra megismételte. Jelenleg a kór­házban van, elmeorvosi meg­figyelés alatt. Amikor onnan kikerül, a vádzsüri elé állít­ják — valószínűleg nemcsak gyújtogatás miatt, hanem gyilkosság, tömeggyilkosság címén.1 A Jewish Center igazgató-3 nyelven is beszél a müveit madár HAMBURG, NyugatiNémet­­ország. — Az itteni állatkert­ben van egy különleges se­regély, amelynek neve Agila. Agila alighanem a világ legműveltebb madara, mert három nyelven is tud beszél­ni :németül, angolul és fran­ciául. Agila németül a követke­zőket tudja mondani: — Jóreggelt, doktor ur. Agila angol szókincse: —Rakoncátlan kis kölyök vagy. S végezetül Agila francia szavai: — Hogy van, kedves höl­gyem? S mindezeken kívül, Agila még egy mondatot tud, ezt azonban kizárólag németül és ezt akkor szokta elmondani, amikor sokan állnak kalitká­ja körül. Ez az udvariasnak egyál talán nem mondható német mondat magyarul igy hang zik: — Már megint itt vagytok, ti büdös disznók? Indira Gandhi, India uj minisz­terelnöke. A PÁPA A FEGYVEREKRŐL VATIKÁN VÁROS — A vi­lág országainak csak annyi fegyvert volna szabad tarta­niuk, amennyi biztonságuk­hoz szükséges — mondotta VI. Pál pápa. SZERENCSÉTLEN TOLVAJ WATFORD, Anglia. — Egy Ernest Ronald Whittle nevű férfi, a Vauxhall autógyárból alkatrészeket lopott, majd at­tól való féltében, hogy azokat megtalálják nála, visszavitte az alkatrészeket. Ekkor lep­lezték le és letartóztatták. A Szent István R. K. Egyházközséq hitei Dt. Kuber J. Antal plébános SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8.30, 10.00 és 11.15 órakor. ÜNNEPNAP: 7, 8 és 9 óra* kor és este 7.30-kor. HÉTKÖZNAP: 6.30 és 9 iraknr. GYÓNTATÁSOK: szomba­ton: d.u. 4-től 5.45-ig és este Első péntek és ünnep előtt este Y-től 8 óráig. — Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. SZENT ÓRA; minden pén­teken este 7 órakor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK: vasár­nap a 11.15-ös szentmise után — keresztel ések előre beje­­lentendők. Keresztszülő csak rendes, jó katolikus felnőtt lehet. ESKÜVÖK: titott idők éá vasárnapok kivételével bár­mely napon. Esküvő bejelen­tendő 4 hétig az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS: állam', iskolák­on tanuló gyermekek vallás- és erkölcstani oktatása: min­den hétfőn d.u. 3 órakor a public school-tanulók; min­den pénteken délután 3 óra­kor a high schocl-tanulók ré­szére. Oktatások október 1-. tői május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzés Társulat Titok váltása: a hó­nap első vasárnapján. P. T. A. — Anyák-TanitŐk I Egyesülete: a hónap első I keddjén. Women’s Club a hónap 2-ik keddién. Dr. Herbert I. Bell OPTOMETRIST SZEMVIZSGÁLAT 1964 N. Olden Avenue, Trenton, N. J. Telefon: 883-4407 és 394-5233 Ingatlant akar vásárolni? Közjegy­zőre van TJtaziÚ akar? GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel áll rendelkezésére 907 So. Broad St., Trenton, N.J. Telefon.: EX 3-4469 REPÜLŐ- ÉS HAJÓJEGYEK^ BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — PÉNZKÜLDÉS Házak, telkek adás-vevési ügyeinek lelkiismeretes, gyors intézése. —ÁLTALÁNOS, MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS— L & M. REVESZ AGENCY 1112 So. Broad St„ Trenton, N.J. — Tel.: 392-0078 A MI HÚSÁRUINK A LEGJOBB MINŐSÉGŰ ANYAGBÓL KÉSZÜLNEK ÉS ELSŐRANGUÁK Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER-féle húsárukat árusítanak és garantáljuk, hogy meg lesz velük elé,gedve, mivel SEILER húsárui ízletesek, frissek és jutányos árúak. JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Avenue Trenton, N. J. jának, akit kevéssel letartóz­tatása előtt telefonon felhí­vott, a fiú őszintén vallott: Bevallotta, hogy a gyújtoga­tás az ő müve volt, s ezt azzal" magyarázta, hogy vala­mi ösztökélte erre és ő nem tudott ellenállni, és bevallot­ta azt is — amita z igazgató addig nem tudott —, hogy ez nem első gyujtogatási esete volt. TAKARÉKBETÉTEK JELZÁLOG i BIZTOSÍTOTT MjjPp KÖLCSÖNÖK l OLD BOROUGH SAVINGS & LOAN ASS’N. I 858 South Broad Street, Trenton, N. J. I HÁZJAVITÁSI Telefonok: EX 3-4148 1 I KÖLCSÖNÖK EX 3-4149 3 f------------------J----1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom