Magyar Hirnök, 1965. július-december (56. évfolyam, 27-51. szám)
1965-11-11 / 45. szám
6-IK OLDAL MAGYAR HÍRNÖK Thursday, Nov. 11, 1965 Bucsubeszélgetés Darvas Lilivel BUDAPEST. — (A Magyar Nemzet riportja). Négy hétre repült át Amerikából és nyolc hónapig maradt itt Darvas Lili, aki 27 év után újra fellépett Budapesten. Tegyük hozzá: nagy sikerrel. A kritika és a közönség általános elismeréssel fogadta alakítását az Olympia cimü Molnár-darabban. November 12-én lép fel a művésznő utoljára a Madách Színházban, és másnap viszszautazik New Yorkba. A bucsubeszélgetésben hangoztatta, milyen nagyszerű élmény volt számára újra találkozni Budapesttel, szülővárosával és a magyar közönséggel. Különösen kellemes érzésekkel emlékszik vissza vidéki vendégjátékaira, az úgynevezett “tá jolásokra”. t A fiatal nézőktől féltem a legjobban — mondotta —, attól a generációtól, amely sohasem látott engem és valljuk be, még a nevemet sem ismerte. Kellemes meglepetés ért: éppen az ifjúság méltányolta a legjobban a munkámat. — Amerikai tervek? — Televízióban lépek fel először. Szóba hoztuk a Magyar Televízió tervbe vett és utolsó pillanatban lemondott Olympia-közvetítését. Az a hir járta, hogy Darvas Lili tiltotta le az adást. Éles tiltakozással válaszolt: — Ennek pont az ellenkezője igaz! Sárközi Györgynével együtt (Molnár Ferenc egyetlen lánya) mindent elkövettünk, hogy Amerikából megkapjuk az engedélyt a közvetitésre. Sajnos, ennek a darabnak minden szerzői jogát, igy a televízió-sugárzást is a férjem szabályszerűen eladta a Metro filmvállalatnak, amely semmiképpen nem járult hozzá a közvetítéshez. Még ennél is súlyosabb nehézségek vannak a “Pál utcai fiuk” szerzői jogával. Nagy örömmel értesültem, hogy a népszerű ifjúsági regényből magyar filmet óhajtanak csinálni. Két év óta mindent elkövetek, hogy a jogok hollywoodi tulajdonosa engedje meg a magyar változat elkészítését. Sajnos, még anyagi áldozatok árán sem tudtunk eredményt elérni. — A viszontlátásra — igy búcsúzott Darvas Lili, mire megkérdeztük, mikor látjuk újra magyar színpadon? — Elvileg megállapodtam uj fellépésben, de eddig nem találtunk megfelelő darabot, illetve szerepet. Drámában, az igazi területemen szeret nék fellépni. Nem hiszem, hogy nem akad jó szerep, de ha netán nem sikerülne, akkor is visszatérek mint magánember. Férjemnek, Molnár Ferencnek tiz dédunokája él Budapesten, ezek a gyerekek nagyon a szivemhez nőttek, őket fogom ismét meglátogatni. (s. a.) SZEGEDI PROFESSZOR TANKÖNYVE AMERIKAI EGYETEMEKEN Dr. Szőkefalvi Nagy Béla akadémikusnak, a szegedi József Attila Tudományegyetem Bolyai Intézete felsőbb függvénytani tanszéke vezető profeszorának tudományos munkássága világszerte ismert. Kutatásainak tárgya az úgynevezett funkcionálanalízis, a matematikának ebben a században kiépített és rohamosan fejlődő ága, amelynek főleg az ad nagy jelentőséget, hogy nélkülözhetetlen segédeszköze a modern fizikának. A matematikának ez az ága mélyrehatóan segíti a fizikai kutatást általában s különösen az atomkutatást. Szőkefalvi Nagy Béla még az 1930-as évek elején mint egyetemi hallgató nagy érdeklődéssel fordult az akkor kibontakozó kvantum-elmélet felé, amely először tette lehetővé az atomi folyamatok teljes értelmezését és matematikai leírását. E témáról szóló, 1942-ber kiadott németnyelvű kis köny vére még ma is sokan hivat koznak matematikai és fizi kai közleményekben. Tiz évvel később, 1952-ben Riesz Frigyessel közösen kiadott Leconds d’Analyse Fonctionélle cimü munkája világsikert aratott. Francia nyelven négy kiadást ért meg és orosz, an goi, német nyelven is megje lent. Részben e témakörbői való egyetemi tankönyve amely “Introduction to real functions and orthogonal ex pansions” címmel az idén an goi nyelven is megjelent a budapesti Akadémiai Kiadó és az amerikai Oxford Univer sity Press közös kiadásában A szegedi tudós eme újabb an golnyelvü müve az idei tanévben már tankönyvül szolgá' több amerikai egyetemen. GYERMEKGYILKOS ANYÁK ZALAEGERSZEG. - A megyei bíróság két emberölési bűnügyben Ítélkezett. A múlt év márciusában kislánya született a most 25 éves Farkas Jánosné nagykanizsai lakosnak. Az asszony ez év júniusában járni tanította f kisláhyt. A gyermek elesett s az anyja dühében belerúgott A kisleány a rúgás követkéz tében súlyosan megbetegedett, de a lelketlen anya nem vitte orvoshoz. Egy hónappal később Farkasné ismét sulyo san bántalmazta a gyerme két: kétszer a padlóra vágte és ráadásul belerúgott. A szomszédoknak — akik men tőt hívtak — Farkasné azt mondta, hogy a gyermek ki esett a kiságyból. A tizenöt hónapos kislány a kórházban belehalt sérüléseibe. A boncolásnál kiderült, hogy júniusban, amikor anyja először bántalmazta, szinte minden bordája eltörött és súlyos belső és fejsérüléseket is szenvedett. A megyei biróság különösen kegyetlen emberölésben mondta ki bűnösnek Farkas Jánosnét, és ezért tizenkét évi börtönbüntetésre ítélte. Ugyancsak emberölésért állt a biróság előtt Szántó ejnőné zalaszentjakabi lakos. Szántóné ez év március 2-án szülte meg harmadik gyermekét; a kislányt nyomban a szülés után megfojtotta. A megyei biróság szándékos emberölésért háromévi börtönre Ítélte. Októberi emlékünnepély PROVIDENCE, Rhode Island. — A Grown Hotel Empire termében rendezett emlékünnepségen nemcsak a magyarság, hanem jelentékeny számú amerikai is megjelent és kegyelettel emlékezett a magyar szabadságért és az egész világ szabadságáért elhalt magyar szabadsághősökre. Az ünnepséget Dr. Fráter István orvos vezette le. A forradalomra és menekülésre vonatkozó emlékeiket elevenítették fel Szilágyi Dezső, Kováts Ottó, Bokor István, Búzás Andrásné és Mosszi Lajos. A forradalom hirének az amerikai magyarságra gyakorolt hatását Szabó Gusztáv, Mrs. Marian Miller és Mrs. Stuart ismertették. Az International Institute részéről Mrs. Ayvasian és Patricia Masterson üd-BEMUTATJUK A MAGYAR SAVINGS GYÖNYÖRŰ UJ ÉPÜLETÉT ÉS IRODAHELYISÉGEIT Nyittasson magának ön is egy magas jövedelmet hozó takarékszámlát most. Az első naptól kezdve osztalékot kap. A hónap 10-én betett pénz elsejétől kamatozik. Minden betét $10,000-ig biztosítva van egy U. S. Kormány intézmény által. Más hasznos szolgálataink: JELZÁLOG — KÖLCSÖNÖK — KARÁCSONYI KLUB — VAKÁCIÓS KLUB — BEL- ÉS KÜLFÖLDI PÉNZ-UTALVÁNYOK — UTAZÁSI CSEKKEK — KÜLÖNLEGES AJÁNDÉKCSEKKEK 101 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY Presenting the Beautiful New Building and Office Magyar savings AND LOAN ASSOCIATION MEGNYITÁS SZOMBATON .\ov.i:í-á.\ HEGGEL 9-TŐL DÉLUTÁN 4-IG CURRENT RATE 4 % annum HOURS: Daily 9 to 4; Thurs. Eves. 6 to 8 Walk-up Window Thurs. 4 p.m. to 6 p.m. wprMPvJ FREE PARKING CH 9-2438 Tisztelettel meghívjuk Önöket, nézzék meg New Brunswick legújabb takarékossági intézményét — a MAGYAR SAVINGS uj épületét. New Brunswick legrégibb és legnagyobb "Savings & Loan" intézménye most a kornak megfelelő legújabb kényelmi és kiszolgálási eszközöket és módokat kínálhatja fel, hogy az Önök és családtagjaik takarékossági és pénzbetételési szükségleteit kielégítse. VEGYEN RÉSZT A “KINCS-KERESÉSBEN” HOZZA BE A KULCSÁT LEGYEN AZ ELSŐK KÖZÖTT. KIK MEGPRÓBÁLJÁK KINYITNI ÉRTÉKES DIJAKAT TARTALMAZÓ KINCSES LÁDÁNKAT! Jöjjön és hozza magával azt a kulcsot, amit a napokban kapott kézhez posta utján. Ha az Öné a “szerencsés kulcs”, amellyel kinyitja a Kincses Ládát, egy értékes nyereményt fog hazavinni! (Ha nem kapott egy kulcsot levéí Utján, jöjjön be és kérjen egyet személyesen tőlünk! NYERHET EGY ÉRTÉKES DIJAT! Sokszáz szép nyereményt adunk ki a szerencsés kulcsok birtokosainak! MAGYAR SAVINGS IS GUIDED AND MANAGED BY PEOPLE YOU KN0V£ OFFICERS THOMAS G. RADIOS President WILLIAM J. KUKOR . . Exec. Vice President & Secy. MICHAEL HUSZAR Vice President PETER BIRO Treasurer MARGARET H. KOKAI Assistant Secretary ELSIE K. BENDES Assistant Treasurer DIRECTORS PETER BIRO JULIUS BELSŐ JOSEPH HAKLAR MICHAEL HUSZAR FRANK JELINEK JOSEPH KOPENCEY DIRECTORS EMERITUS JOSEPH KOCSIS COUNSEL JOSEPH J. TAKACS JAMES KOSA WILLIAM J. KUKOR THOMAS G. RADIOS JOSEPH STESEL JOSEPH J. TAKACS STEPHEN TAMAS BÁLINT SZABÓ AUDITORS BRIEF, LINN & BRIEF Most az ideje, hogy a Magyar Savings tagja legyen Ön is! Az is bűn, ha ártatlan ember gyilkosnak vallja magát? AZ ELSŐ NŐ DA NANG, Dél-Vietnam — A 47 éves Dickey Chapelle, amerikai ujságirónő, aki egy robbanás alkalmával megsebesült és meghalt, az első ujságirónő volt, aki a vietnami háborúban életét vesztette. vözölték a magyarságot. Kedves epizódja volt az ünnepségnek, amikor a 92 éve? özv. Bayánnét köszöntötték fel, aki öt nemzedéken keresztül tartotta fenn a magyarság-tudatot és a magyar nyelvet a Bayán—Márk—Stuart— Miller családokban. A század elején bevándorolt Dr. Bayánnak még ükunokái is beszélik a magyar nyelvet. Nemzetiszinü szalaggal átkötött csokorral köszönték ezt meg a providencei magyarok. A család 16 tagja volt jelen. KEMPEN, Nyugat-Németország.— Johann Lettenbauer nyugalmazott vasutas, 10 esztendeig ült börtönben, majd később, mint közveszélyes egyént elmegyógyintézetbe zárták. 1947-ben Lettenbauer, aki akkor 65 éves volt, hazatértekor lányát holtan, unokáját haldokolva találta, mindkettőjüket baltával verték agyon. Megpróbált a gyermeken segíteni s közben ingét összevérezte. Mikor a gyerek is meghalt, pánikba esett, s ahelyett, hogy rögtön értesítette volna a rendőrséget, nekiállt az ingét kimosni, majd meg is reggelizett. így talált rá a rendőr a két holttest mellett. Minthogy a látszat meggyőzően ellene szólt, Lettenbauer belátta, hogy hiába tagad, a sok faggatás teljesen kimerítette, végül beismerő vallomást tett. Belenyugodott a váitozhatatlanba. A biróság bűnösnek találta, elitélte. Már 1950-ben, amikor börtönbüntetését töltötte, egy csavargó bizalmasan közölte, hogy pontos tudomása van egy 1947-ben elkövetett gyilkosságról. Nem vették komolyan. Amikor nemrég a csavargó alkoholos állapotában ismét kötelességének érezte, hogy elmondja a rendőrségnek az ügyet, a vendéglőbe kiszállt őrjárat végre komolyan vett' a dolgot és addig nem nyu godtak, mig a csavargó álta’ bűnösként megnevezett Man fred Jungot elő nem állitot ták. Jung hamarosan beval lotta bűnét. Lettenbauert ezekután kár pótlás illeti meg. A törvény szerint igazságszolgáltatási tévedés miatt a kártérítés ma ximális összege 75,000 márka lehet. Ez szép kis summa lenne de a meghurcolt öreg ember nek nem lesz könnyű dolga hogy jogait érvényesítse. A hatóságok arra az álláspontra helyezkednek, hogy Lettenbauer a nem tudni hányadfoku vallatással kicsikart beismerő vallomásával és azzal, hogy elitélése ellen nem fellebbezett, maga is felelős volt a következményekért. Letten•auer, aki most 83 éves, optimista; reméli, hogy egy na•on legalább 50,000 márkát og kapni. A kérdés csak az, hogy megéri-e azt a napot. NEVESSÜNK — Hallottad, hogy Aladár megnősült? — Igazán ? Szerelemből vagy érdekből? — Hát a nőt érdekből vette el, de a pénzt azt szerelemből. * * ❖ Vőlegény: Most mondd meg végre, mit akarsz? A feleségem akarsz lenni, vagy bolonddá akarsz tartani? Menyasszony: Mind a kettőt egyszerre. W