Magyar Hirnök, 1965. január-június (56. évfolyam, 1-25. szám)

1965-02-18 / 7. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (Somerset) HUNGARIAN WEEKLY Merged with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL;. 56. ÉVFOLYAM — No. 7. SZÁM ÁRA 15c SINGLE COPY” 15c «A» oa NEW BRUNSWICK, N. J. Thursday. Feb. 18, 1965 FT. NAGY LAJOS AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ UJ PÜSPÖKE Ft. Béky Zoltán püspök (Trenton, N. J.) második ter­minusa lejárt s az egyház al­kotmánya értelmében (akár­csak az Egyesült Államok el­nökének esetében) uj* püspö­köt választanak a gyülekeze­tek, mert harmadik terminus­ra nem lehet pályázni. Az Amerikai Magyar Reformá­tus Egyház (Független Ma­gyar Református Egyház) uj püspöke a választások ered­­ményeképen: Ft. Nagy Lajos, McKeesport, Pa.-i esperes lett. akit február 15-én iktattak be ünnepélyes formaságok kö­zött püspöki álásába. Az egy­ház kerületi gyűlését köve­tően délután 4 órakor püspök­­beiktatási ünnepi istentiszte­let volt a McKeesport-i refor­mátus templomban, este pe­dig az ottani Penn McKee Hotel disztemében fényes be­iktatási bankettet tartottak a gyülekezet tagjai és az egy­háztest távolabbról érkezett tagjai, Ft. Nagy Lajos püs­pök lelkésztársai, barátai és tisztviselői. A püspöki gyű­rűt Ft. Béky Zoltán volt püs­pök adta át az egyház uj püs­pökének. Ft. Dr. Béky ZoUán, március 15-én fogja átvenni az Amerikai Magyar Refor­mátus Egyesület elnöki tiszt­ségét Washingtonban. Ft. Nagy Lajos itt született Állatok, mint NEW YORK. — Dr. Marcel Heiman, a Mouth Sinái kór­házban a lelki betegségek or­vosa, az állatorvosok szövet­ségének ülésén érdekesen ele­mezte az ember és a háziállat egymásközti viszonyát a lélek­­orvoslás tükrében. Azt fejte­gette, hogy olyan emberek, akik sehogysem tudnak meg­férni szomszédaikkal, általá­ban embertársaikkal — négy­lábú, vagy szárnyas háziállat­ra van szükségük. Érdekes volt az a további megállapítása, hogy a kutya­barátnak és a macskabarát­nak egyénisége különböző. Sok nő magányosságában el­hagyatottnak érzi magát s el­­hagyatottságát mégcsak nö­veli az emberektől való ide­genkedése. Macskájában az­tán erős támaszt talál. A ci­cát ugyanis a függetlenség jellemzi, azt teszi, amit akar, amit szeret, elszalad minden­felé, ahol van vagy nincs ke­resnivalója, és — ez a függet­lenség átszáll a magányos nő­re, és ennélfogva erősebbnek érzi magát, az elhagyatottság érzését a függetlenség érzése váltja fel. A kutyára, mint társra, két ellentétes szükséglete van az embernek: kell egy kutya, amely engedelmes, de kell olyan is, iiimely vad és fegyel­met nem ismer. Régi megfi­gyelés, hogy az ember nem­csak tanítja a kutyáját, ha­nem tanul is tőle, eltanulja tőle egyes szokásait, amelyek­re rászoktatta. Drámai érdekességü törté­netet mondott el a lélekorvos Putzi parakeet és gazdája or­vosi vonatkozásairól. A nő örökös halálfélelemben élt, — rettegett az egyedülléttől, és sokszor attól tartott; hogy el­. Kiadó 2 szoba, fűtéssel és vilá­gítással. 24 Kuhlthau Ave., Mill­­town, N. J. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak éoitését és régi építmények javí­tását, átalakítását vállalja. Épít­kezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CH 7-8484. Amerikában, de édesanyja kisgyermek korában hazavit­te Magyarországra, a gömör megyei Alsószuba községbe. Gimnáziumi és theologiai ta nulmányait a sárospataki hi­res fiőskola kiváló diák jakén végezte el s egy ideig a Ma­gyarországhoz visszacsatolt Hubó községben szolgált min! lelkész, majd 1949-ben vissza­tért szülőföldjére Amerikába. Itt csakhamar a McKeesport Pa.-i független egyház hívta meg lelkészének, ahol most is hűségesen szolgálja gyüleke­zetét. A nyugati egyházme­gyének két ízben volt espere­se, 1961 óta pedig az egyház főjegyzője volt. Az Amerikai Magyar Református Egyesü­let igazgatóságának (Vezér­testület) 1956 óta tagja, két. éven át a Református Lel­készegyesületnek is elnöke volt. Kitűnő egyházi szónok neves iró, akinek több érté­kes munkája könyvalak­ban is megjelent. Légióként azonban mint pap és mint em­ber abból a fajtából való, akit "csupasziv” embernek szok­tunk mondani s ebben az egy szóban minden jellemzése benne van. Közvetlen, meg­nyerő moderu ember, akinek sok barátja és mégtöbb tisz­telője, nagyrabecsülője van. , LELEKORVOSOK veszti önuralmát és valakit meg fog bántani, vagy meg­ölni, vagy önmagát fogja el­pusztítani. Dr. Heiman azt ta­nácsolta neki, hogy vegyen a házába egy parakeetet, játsza­dozó madarat. Egy este a kis­madár rászállt a nő vállára és csipegette fülét, ami nagyon felidegesítette a nőt. A nő fogta és betuszkolta a kalit­kájába. És a madár, meghara­gudván, beleharapott a nő ke­zébe. Ez — mondta később a doktornak a nő — jó lecke volt neki, türelmességre taní­totta és arra intette, hogy le­gyen megelégedve a sorsával, ne követeljen az élettől töb­bet, mint az nyújtani tud. Hamarosan a nő ideg- és lelki­­állapotában olyan nagyfokú javulás mutatkozott, hogy Dr. Heiman további pszichiátriai kezelést feleslegesnek vélt és azt abba is hagyta. Dr. Heiman mindenkinek, férfinek és nőnek, aki nem tud békességben élni ember­társaival, kutyát, macskát, madarat, aranyhalat ajánl — társnak és gyógyítónak. BÖRTÖNBŐL A TEMPLOMBA TAMAQUA, Pa. — Joseph Skripnek puskát emelt egy rendőrre és amikor ez kimon­dotta letartóztatását, ellen­állt, erőszakoskodott. Studen­­meier biró 90 napi fogházra Ítélte. — Jaj, kérem, bíró ur — mondta Skripnek —, ha én börtönbe jutok, elvesztem az állásomat. — Hát nem bánom, — mon­dotta a biró —, ülje le a 90 napot részletekben a hétvége­ken. — Jaj, biró ur, az se megy, én szombaton is dolgozom. — Hát akkor vasárnapokon üljön be a fogházba. — Jaj, biró ur, én hivő ke­resztény vagyok, és minden vasárnap templomba megyek. — Menjen kora reggel o A vezérkari főnökök tanácsa Washingtonban: Ülők balról: David L. McDonald tengernagy, tengerészet, Earle Wheeler tábornok a tanács főnöke, Harold K. Johnson tábornok, hadsereg. Állók: John P. Mc­Connell tábornok USAF, és Wallace M. Greene tábornok Marines. A sokrétű munkanélküliség WASHINGTON. — A mun­kaügyi minisztérium kiadott jelentése a munkapiac állásá­ról, a munkanélküliek számá­nak alakulásáról, mindenki számára fontos adatokat tar­talmaz, — de nem ad teljes képet a munkaviszonyokról. A munkanélküliség problémája sokkal bonyolultabb, semhogy számok és számsorok egyma­gákban megvilágíthatnák azo­kat. A munkanélküliség átka különböző módon sújt le a la­kosság különböző csoportjai­ra. És sok helyen nem az a baj, hogy munkaképes'és dol­gozni akaró emberek nem ta­lálnak megfelelő foglalkozást, hanem — munkáshiány van. Általában, újabban az az ér­dekes felismerés történt, hogy a munkanélküliség ném any­­nyira általános, országos gaz­dasági probléma, hanem in­kább helyi jellegű, bizonyos körzetekre, területekre, ipari centrumokra sújt le. Vegyük sorban szemügyre a sokrétű munkanélküliség problémáját. sjs :H1 * Legsúlyosabb a munkanél­küliség, amely a család ke­nyérkeresőjét sújtja. — Ez mint elméleti tétel megdönt­hetetlen, de a gyakorlatban a helyzet az, hogy nős, családos férfiak körében kevesebb a munkanélküli, mint a lakos­ság többi rétegeiben. Ez két­ségtelenül arra vezethető visz­­sza, hogy érett, komoly, ta­nult emberekről van szó, akik a mai, technikailag fejlett kor­szakban könnyebben találnak munkát, mint a fiatalabbak. A fiatalság problémája súlyos azért, mert sok fiatal fiúnak és leánynak nincsen elegendő iskolázottsága, szaktudása, és gyakorlottsága. A másik vég­telen nagyobbfoku munkanél­küliség az idősök körében, kü­lönböző okból: Sokan vannak köztük, akiknek nincsen a mai időkben megkívánt képzettsé­gük, de más körülmények is megnehezítik, sőt lehetelen­­né tesznek számukra uj mun­kalehetőségeket. Ebbe a cso­portba tartoznak elsősorban az öreg bányászok. A bányák gépesítése folytán — amit jól jegyezzünk meg: John L. Le­wis helyeselt, pártfogolt, ese­­tenkint még finanszírozott is! — bányászok ezrével, tízezré­vel elvesztették munkáj ukat és a legtöbben azóta ki is öre­gedtek a munkából. És mert megvénültek, nem tudnak uj mesterséget tanulni és nehe­zen határozzák el magukat ar­ra, hogy más vidéken keresse­nek boldogulást. * * ❖ New England városaiból és más északi városokból déli ál­lamokba költöztek textil- és egyéb gyárak, mert lent ol­csóbb a munkaerő. Északon emiatt sok specialista munka nélkül maradt. Nyári üdülőhelyeken alkal­mazott munkások közül na­gyon sokan ottmaiadnak télen is a hegyek köz!; ezek az “idényszerűen” nunkanélkü­­liek listájára kertinek és hó­napokon át szerepelnek az Összíistán. :Jí Múlt ősszel a statisztika szerint 4 millió körül volt a munkanélküliek száma. De — ezek közül több mint 600,000 csak részidő-munkát keresett. Az amerikai gazdasági szak­értők a part-time munkanél­külieket nem is tekintik “iga­zi” munkanélkülieknek, mert ezek legnagyobbrészt nincse­nek rászorulva keresetre vagy azért, mert van elég megtaka­rított pénzük, vagy azért, mert részben eltartottak, a családi jövedelemben része­sednek. Itt közbevetően meg kell jegyezni, hogy Angliá­ban a munkát kereső “háztar­tásbelieket” nem is tekintik munkanélkülieknek; mikor a munkaközvetítő hivatalban jelentkeznek, megvizsgálják, hogy szükségből, vagy csak luxus végett szeretnének dol­gozni. Az ilyen statisztika sze­rint Amerikában a munkanél­küliek száma jóval kisebb len­ne. A legnehezebben megoldha­tó probléma a krónikus mun­kanélküliség: 15 héten át vagy még tovább. A krónikus munkanélküliek száma azon­ban ujababn megcsappant: 1 év előtt 1.1 millió volt, most 850,000. * * s* Általában a helyzet javu­lást mutat. A munkaügyi mi­nisztérium 150 nagyobb mun­kapiacot ismer. A legújabb számlálás eredménye az volt, hogy most már a 150 munka­piac közül csak 29-ben van na­gyobbfoku munkanélküliség (6 százalék vagy több). Egy év előtt még 38 piac volt eb­ben a kategóriában. Ez év januárjában a dolgo­zók száma 69 millió volt, 1.8 millióval több, mint egy év előtt. A munkaadók országos szövetsége nagy ujságolvasá­­si műveletet hajtott végre: összeszámlálta nap nap mel­lett a nagyobb városok lapjai­ban megjelent Help Wanted hirdetéseket és úgy találta, hogy a múlt esztendő novem here óta a munkásokat kere­ső hirdetések száma egyre nö­vekedett és még növekszik. — Persze mindenütt csak tanult, valamely szakmát kitanult és jól értő munkásokat keresnek a nagy ipari vállalatok. Számos országban nem mun­kanélküliség van, hanem mun­káshiány: Nyugatnémetor­szágban, Svájcban, Belgium­ban ... és a kommunista kor­mányzat alatt álló országok­ban. A nyugati országokban ennek különleges okai vannak: a háboru-okozta pusztulást ro­hammunka követte, a kis Svájcnak nagy ipara és ke­vés lakosa van, a kommunista országokban pedig két vagy több ember végzi egy szabad­világi ember munkáját, ezért ott nem lehet munkanélküli­ség. És aki fél-munkát végez, annak kevesebb, mint fél fize­tése van nyugati viszonylat­ban . . . * * * De maradjunk itthon. Az Egyesült Államokban mindig lesz bizonyosfoku munkanél­küliség, már csak azért is, mert itt a lehetőségek, ha nem is korlátlanok, mindenesetre nagyok, minélfogva gyakori a költözködés és állásváltoz­tatás, közben a munkanélkü­liség. Nem is képzelhető el itt oly állapot, hogy nincsen em­ber munka nélkül s az üzemek hiába adnak fel Help Wanted hirdetést, nem akad jelentke­ző, A hivatalos álláspont az, hogy 4 százalék munkanélküli­ség az a cél, amelyre töreked­ni kell — átképzéssel, az is­koláztatás fokozásával, stb. Ettől a céltól még messze va­gyunk és a probléma velünk lesz még sokáig, mert minden évben fiatalok milliói jelent­keznek a munkapiacon. Azt hiszik, hogy évente egy és fél millió uj munkalehetőséget kell teremteni, hogy 1970-ig elérjük a mindössze 4 milliós munkanélküliséget. És mi lesz, ha beáll ez a paradicsomi állapot? Erre a kérdésre ma már megfelel Ausztrália: * .*}: * SYDNEY. — Ausztráliában nincsen annyi munkás, ameny­­nyit az ipar és az üzleti világ keres. Ebből sok baj szárma­zik. Napirenden vannak a sztrájkok több bérért, “vad” munkabeszüntetések, lelassí­tások, tiltakozó gyűlések ap­ró-cseprő sérelmek miatt. Az­előtt esztendőkön át alig volt BÍRÓSÁGI DÖNTÉS: AMERIKAI HAGYATÉK ÁTUTALHATÓ MAGYARORSZÁGRA Eddig az volt általában az amerikai bíróságok álláspont­ja, hogy amerikai hagyaték nem utalható át dollárban Ma­gyarországra, vagy a többi kommunista uralom alatt le­vő országba. Az ilyen hagya­tékokat ideiglenesen zár alá helyezték. Most egy olyan hagyatéki ügy került a Passaic (N.J.) me­gyei bíróság elé, amely eset­ben a pénz már 1945 óta bi rósági letétben volt. Az ér­dekelt magyarországi örökö­söket Blazsek F. Ottó magyar­­származású passaici ügyvéd képviselte, kinek meggyőző érvelései hatása alatt a bíró­ság kimondotta, hogy a szó­­banforgó hagyaték Magyar­­országra leendő átutalásának nincsen jogi akadálya. A bí­róság ítélete jogerőre emel­kedett és a pénzt a nevezett meghatalmazott már át is utal­ta az óhazába. Az Egyesült Államokban eddig még csak Connecticut és New York államokban hoz­tak bíróságok hasonló dön­tést. E három államban tehát a magyarországi örökösök kér­hetik megthatalmazottaik ut­ján az amerikai örökség átuta­lását. KODÁLY ZOLTÁN JÓTANACSAI Egy régi iskolai évkönyv­ben megjelent Kodály Zoltán évzáró beszéde. Ilyen jótaná­csokkal látta el az ifjúságot: Légy szerény! Ha sikerül valami újat kitalálnod, te­kintsd felülről jött ajándék­nak, amit meg kell osztani másokkal. A különféle korok mestermüveinek meghallgatá­sa a legjobb szer hiúság és önhittség ellen. Nyalánkságokkal nem le­het a gyermekből egészséges embert nevelni. A lelki táp­lálék is egyszerű, erőtadó le­gyen. A mesterek bőven gon­doskodik róla'. Ázzál éljelek. Ha templom mellett mégy el és orgonát hálálsz, menj be és hallgasd . . . Csodáld a zene végtelen hatalmát. Ne mulassz el egy alkalmat sem. ha orgonán gyakorolhatsz. Ez a hangszer rögtön megbosszul minden tisztátalanságot . . . Hallgass figyelemmel min­den népdalt, ez a legszebb dal­lamok kincsesbányája, s álta­luk megismered a népek jel­lemét. Ne Ítélj első hallásra! Nem mindig az a legjobb, ami első pillantban tetszik . . . Sok­­mindent csak öreg korodban fogsz megérteni. Az erkölcs törvényei a mű­vészetével azonosak. Sok növendék olyan, mint az alápincézetlen ház. Ezek­nél bizony nagy fáradság az utólagos alápinoézés és funda­­mentum-ását. sztrájk, most azért van sok sztrájk, mert nincs munkanél­küliség. A munkásoknak nem kell elbocsátástól tartani, de kemény munkát kell végezni. A kollektiv alkudozásnál erő­sebb pozícióban vannak az uniók, egyre többet követel­nek. Például: december óta sztrájkban állnak Mount Isa (Queensland tartomány) réz- és ólombányáinak munkásai, 4000-en, Heti átlagos munka­bérük 112 dollár, ennyi nem elég, heti- 24.50 ráadást köve­telnek. Újabban a következő foglalkozási ágakban voltak sztrájkok: kikötői rakodómun­kások, villanytelep-épitő mun­kások, textilipari munkások. Melbourneben a tűzoltók is sztrájkoltak, hosszabb ideig beszüntették a munkát az acélipari munkások és ... a postások. Nagy baj a munkanélküli­ség, de baj támadhat abból is, ha mindenki számára van munkalehetőség. Akiben van tehetség köte­les azt kiművelni a legfelsőbb fokig, hogy embertársainak mennél nagyobb hasznára le­hessen. Mert minden ember annyit ér, amennyit ember­társainak használni, hazájá­nak szolgálni tud. Adó-nem-iizetök WASHINGTON. — Az adó­csalásnak egyik meglehetősen általános módja volt mindig az, hogy az emberek a jöve­delmi á.dó, bevallásánál “rneg­­felédkéztek” kamat- és osztal­­lék-jövedelmükről. — Évente száz meg százmillió dollárt vesztett ennek következtében a kormány, a kincstár. De újabban megváltozott, javult a helyzet, amennyiben az uj adótörvényben godoskodás történt arról, hogy az adóhi­vatal az adófizetők kamat-osz­talék jövedelmeiről közvetle­nül, a bankoktól és a vállala­toktól nyerjen értesítést, 1— Minden pénzintézet, ipari és üzleti vállalat köteles minden év végén az adóhivatalnak be­jelenteni minden 10 dolláron felüli kamat vagy osztalék ki­fizetést. Minthogy ilymódon az adóhivatal tudomást szerez ily jövedelmekről, az adófize­tő hiába “feledkezik meg” ezekről, be kell vallania eze­ket a jövedelmeket és ha ezt nem teszi, az adóhivatal min­denesetre behajtja tőle a kö­telező adót, hátralékos kamat­hozzáadással. Az újságok híradásai révén nagyon sokan értesültek a dol­gok ily változásáról s ennek is köszönhető, hogy most már egyre kevesebben vannak a “megfeledkezők.” Az orszá­gos adóhivatal közli, hogy az elmúlt évben kamatjövedelem 45 százalékkal több adóbeval­lásban szerepelt, mint az elő­ző évben, és 20 százalékkal több osztalék-jövedelem. ROSSZ ORVOSSÁG BUTASÁG ELLEN SUTTGART, Németország. — A rendőrség letartóztatta Ulbricht Schimmitzet, aki éveken keresztül busás nyere­ségeket húzott a “butaság el­leni orvosság” árusításából. Schimmitz számos vevője kö­zül egy sem tett feljelentést. LEGYEN ÉLVEZETE a HÚS­VÉTI ruhafélék vásárlásában az­által. hogy saját keresetű pénzzel veszi azokat! Kezdje el saját üz­letét AVON KOZMETIKAI cik­kek árusításával közvetlen szom­szédainak. Saját otthonában tör­ténő személyes megbeszélés cél­iából hívja: MI 2-5146 számot. Bethlehem-Allanetown környé­kén hivja 432-0916 számot.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom