Magyar Hirnök, 1964. január-június (55. évfolyam, 1-26. szám)
1964-05-28 / 22. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVEH — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (Somerset) HUNGARIAN WEEKLY Merged with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 55. ÉVFOLYAM — No./l. SZÁM AKA 15c SINGLE COPY 15c • 53 inEW BRUNSWICK, N. J. Thursday, May 28, 1964. AZ AMERIKAI MAGYAR SZÖVETSÉG VEZETŐI A KÜLÜGYMINISZTÉRIUMBAN viselői köszönettel vették a memorandumot és Ígéretet tettek arra, hogy megfelelő helyre eljuttatják és mint a múltban, most is igyekeznek érvényt szerezni a memorandumban foglalt és az óhazai, valamint az amerikai magyarságot érintő kérdéseknek. Az AMSz Intéző Bizottsága ugyancsak köszönetét fejezte ki, hogy az értekezlet során kérdéseire választ kaphatott s kijelentette a magyarság véleményét az amerikai kormány felé. ségben Nyugat-Németország militarista körei Nyugat-Né. metországot és Nyugat-Berlint a szocialista országok elleni aknamunka európai központjává és a menekült fasiszta elemek gyűjtőhelyévé tették. A NATO többoldalú atomhaderejének létrehozása és Nyugat-Németország bevonása rendkívüli veszélyt jelentene a nemzetközi békére. Európa és a világ beké, jének megszilárdítása megköveteli a nyugat-német revansista politika feladását és' a nyugat-német militaristák távoltartását az atomfegyverkezéstől. A Magyar Népköztársaság a béke érdekében tett jelentős engedménynek tekinti Kelet-Nómetország készségét, hogy Nyugat-Berlint önálló politikai egységként kezelje s számára a semleges szabad város státusát biztosítsa, bár jog szerint egész Berlin Kelet- Németország területéhez tartozik.” PARIS MÁR NEM AZ, AMI VOLT - MERT KILAKOLTATJÁK AVASART Ami Magyarországon a Vásárcsarnok, Amerikában a Market House, az Párisban Les Halles, magyarul: a csarnokok. Illetőleg csak volt, mert kilakoltatják az egész nyílt meg, amikor a Capet család sarjai uralkodtak Franciaországban és az Árpád királyok Magyarországon. Királypártiak voltak akkor a mészárosok és a kadar-ulbricht ölelkezés Néger ifipap Ez idő szerint hatvannégy néger püspöke van a katolikus egyháznak. Ezek közül egy bíboros és tiz érsek. A legtöbb néger püspök Kongóban van — tizenegy. Utána következik Tanganyika nyolc püspökkel. Lelkészegyesületi gyűlés BRIDGEPORT, Conn— A Református Lelkészegyesü- I let keleti körzete május 25.én, I hétfőn itt tartja legközelebjbi gyűlését, Dr. Böszörményi István elnök templománál. Dr. A. Carr, a Yale egye: tem tanára fog előadást tar- I tani. j A Keleti Körzet lelkipásztorai abban a szerencsés helyzetben voltak ez utóbbi tiz hónap alatt, hogy elnökük mindig gondoskodott kitűnő előadókról, kiknek szava szel! lemi és lelki táplálék volt. A múlt év végén Dr. Komíjáthy Aladár beszélt Kálvin ; Jánosnak a magyarországi reíormatussaggal való kapcsolatairól. Dr. Ronald Szántó Harrington, a N.Y. Community Church lelkipásztora beszámolt erdélyi útjáról. Ugyanazon ut tapasztalatairól számolt be Franklin C. Fry püpök is. Dr. Oscar Cullman baseli teológiai tanár beszélt a Vatikáni Zsinat első és második ülésszakáról, miken ő maga is résztvett. Az április gyűlés meghallgatta Dr. Bütösi János és Nt. Csordás Gábor esperes két szemszögből előadott és megvilágított közös előadását, “Temetési gyakorlatunk kritikája”' címen. A keleti körzet lelkipásztorainak közössége megteremtette azt, amit denominációs alapon évek hosszú sorának igyekezete sem tudott elérni: lelki, baráti és szellemi egységet önmaguk között. WASHINGTON.— Részleteiben is ismertettük a Legfelsőbb Biróság dönté-i sét, amely alkotmányellenesnek nyilvánította és ezzel hatályon kívül helyezte az 1940 évi — csaknem negyedszázadon át érvényben volt— törvényi rendelkezést, hogy a honosított állampolgár, ha három évnél tovább egyfolytában születése országában, vagy korábbi állampolgársága országában tartózkodik, automatikusan elveszti amerikai állampolgárságát. Ennek az elvi döntésnek meszszemenő következései lesznek. Ezrek, akik elvesztették amerikai állampolgárságukat most tartózkodási helyük US. konzulátusától kérhetnek amerikai útlevelet. Sokan 1940 óta meghaltak: ezek gyermekei automatikusan amerikai állampolgárok lettek volna, de a törvény eddigi alkalmazása folytán ettől a lehetőségtől elestek. Hontalanitottak gyermekei most folyamodhatnak a tőlük alkotmányellenes törvény alapján megvont honosítási lehetőségért. Változás lesz az útlevelek tartalmában is. Ma még az útlevelekben van egy figyelmeztetés a három éven túli külföldi tartózkodás következményére. Az ezután kiállításra kerülő útlevelekből ezt a figyelmeztetést törölni fogják, illetőleg később nyomtatandó útlevelekben elhagyják. Ezzel kapcsolatban említendő, hogy az amerikai útlevelek három évi érvényességé éppen a külföldi tartózkodási korlátozásra vezethető vissza. Valószínű, hogy uj törvény az útleveleknek öt évre való kiállítását fogja előírni. A főbirósági döntést Douglas bíró foglalta Írásba s abból idézzük a következő jelentős megállapításokat: “Abból indulunk ki, hogy az ittszületett és a honosított állampolgárok jogai egyenlő méltósággal bírnak és egybetartoznak. Csak egy különbség létezik az alkotmány értelmében: az, hogy csakis születésüknél fogva amerikai állampolgárokat lehet az Egyesült Államok elnökének megválasztani. . . Elvetendő az a feltevés, hogy a honosított állampolgárok csoportja kevésbbé megbízható és kevésbbé hü a nemzethez. Következésképpen a honositottakat a törvény nem kezelheti másképp, mint az ittszületett polgárokat. . . Az 1940 évi törvény a honositottakat másodosztályú állampolgárokká degradálta és ez az alkotmánnyal nem egyeztethető össze.” A főbirósági döntés pontot tett egy nagyon régi vitás kérdés végére. Először 1907- ben mondta ki a kongresszus, hogy: a honosított amerikai polgár, aki két vagy több évet tölt szülőhazájában, már ottani hosszú tartózko-Nagy Pál (112 Howell Sí., Trenton, N. J.) keresi öröklési ügyben Gégényi Millie-t. A házasságkötés Bridgeport, Cónn.ben volt 1921-ben. BUDAPEST.— l(FEC) A magyarországi kommunis! ta párt központi bizottsága — meghívta a keletnémet kom. , munista állam vezetőségét ! “baráti” látogatásra; a külj döttséget Wálter Ulbricht ve| zette, a legmakacsabb sztálinista a szovjet táborban. A jkeletnémetek május 6-án érkeztek a fellobogózott Feri- I hegyi repülőtérre, ahol Káj dár, Dobi, Kállai Gyula, a J szokásos társaság fogadta őket. Kádár üdvözlő beszédében azt mondotta, hogy “kiemelkedő jelentőségű politikai esemény” a látogatás,— amit Ulbricht megerősített: “Látogatásunk a Magyar Népköztársaságban hozzájárul a népeink és államaink között meglévő testvéri kötelékek további erősítéséhez, a béke és a szocializmus világnézeti győzelme javára.” A megbeszéléseket és banketeket gyár- és kolhozlátogatások követték, a német küldöttség csoportokra oszolva látogatta meg Győrt, Csepelt, a Hajdúságot, Debrecen városát. Majd nagygyűlés volt a Sportcsarnokban, és minden beszédben, felköszöntőben, nyilatkozatban azt hangsúlyozták ki.hogy menynyire azonos a két párt és -a két állam nézete minden kérdésben. A látogatás igazi célját illetően csak találgatni lehet, mert a kelet-németek még a szovjet táborban is meglehetősen elszigeteltek, a csehek és a lengyelek eléggé gyűlöli kőket, a románok visszadobták a gyártmányaikat, a bolgárok a Balkán felé orientálódnak, igy Kádár meghívását nem lehet másképp magyarázni, minthogy megint szivességet tett Kruscsevnek: Szeresse valaki a németeket is a táborban. . Ulbricht emlegette a német múltat, ami sok bajt okozott a szomszédaiknak, de fogad, kozott, hogy ők egészen mások. A kelet-német kommunista állam az első “béke-állam”, amely békében akar élni szomszédaival, s csak az a kívánságuk, hogy végre kössenek békét velük. Szidta a nyugat-német “imperialistákat”, s amig Nyugat-Berlint nem nyilvánítják semleges szabad városnak, s őket el nem ismerik, addig a második világháború maradványait nem lehet felszámolni. Eldicsekedett eredményeikkel: ma már többet termelnek, mint amennyit az egységes Németország 1936-1 ban termelt. Teljesen korszerű a tervezésük; a technológiájuk. és termelési szervezésük a legtökéletesebb. A hét napos látogatás végén — Ulbricht váratlanul kijelentette, hogy semmi kifogásuk j az ellen, ha Magyarország normalizálni kívánja a viszo.; nyát Nyugat-Németország-j gal,mert abból mindegyikük- j re csak jó származhat. Ma-1 gyarország kereskedelmi kirendeltséget tart fenn Nyugat Németországban, amely! diplomáciai immunistást élvez, hasonló nyugat-német szervezetet nyitottak meg Budapesten is. A kelet-német küldöttség elutazása előtt közös nyilatkozatot írtak alá, amely újból kihangsúlyozza nézeteik azonosságát, a továbbiakban pedig igen erősen elkötelezte Magyarországot Kelet-Németország támogatására. . Követve azt a moszkvai vonalat, hogy a német kérdés legjobb megoldása, ha a három Németország (Kelet-Németország, Nyugat-Németország és Nyugat-Berlin, mint szabad város) politikáját követik, a Kádár-kormányzat a német egység ellen foglalt állást: “Hazánk támogatja a Német Demokratikus Köztársaság (Kelet-Németország) kormányának javaslatát a két német állam atomfegyver mentesítésére. Mindkét küldöttség kötelességének tekin. ti a népek figyelmét felhívni, hogy Európa népeinek békéjét fenyegeti a nyugatnémet revansista politika és atomfegyverkezés. A nyugatnémet kormány az egyetlen Európában, amely területi követelésekkel lép fel más államokkal szemben. Az amerikai imperialistákkal szövet-Asszonyl keresünk, aki gondiát viselné egy idősebb férfinek. Saját szoba, koszt és kevés fizetés. Kellemes otthon. Hivja Mrs. Franks, 297-9095. hentesek és mészárosok, a zöldséges és a gyümölcsös kofák és királypártiak maradtak mindaddig, amig volt a franciáknak királyuk, vagy akár császárjuk. Csaknem nyolc évszázadon át minden újévkor Les Halles vásári népe virágcsokorral járult a felséges ur és a felséges aszszony elé. Történelmi eseményeknek is tanúja volt ez a vásártelep. Ott esett áldozatul gyilkos merényletnek IV. Henri, a franciák egyik legnagyobb királya. Tüntetések, lázadások színhelye volt az évszázadok folyamán — legutóbb ott zajlott le a sok tüntetés de Gaulle elnök ellen Algéria feladása miatt. vásártábort Rungis külvárosba. El kell takarodnia az útból, mert leküzdhetetlen forgalmi akadály lett az automobil korában. Három és fél éven át tanulmányozta a francia kormány, mitévő legyen ezzel a<2 épülethalmazzal, végül majdnem egyhangú halálos Ítélet hangzott el: Ki vele! El vele! 50 millió dollár költséggel kilakoltatják Párisból Les Hallest, “Páris Gyomrát”, ahogy Zola elnevezte. Páris gyomrát, amely Franciaország lakosságának egyötödrészét táplálja. Büszke, vagy legalábbis ez a 600 akeren elterülő, cigánytelepre emlékeztető nagyvásárcsarnok. 1137-ben Hurrá! NEW YORK__Leonard Ly-ons, a hires pletykarovatvezető jelenti, hogy egy ismert ipari mágnásnak sikerült megoldani örökségi problémáját: vagyonából 11 millió dollárt kihelyezett egy Babama szigetre, ahol nincs hagyatéki adó, igy hát Mr. Sokszoros Milliomos gyermekei, amikor apjuk meghal, könnyebben fogják elviselni az árvaságot, mert egyetlen cent örökségi adót sem kell majd fizetniük. A bahamai szigetlakók hálásak lehetnek az Egyesült Államoknak azért ,hogy “korlátlan lehetőségeket’' nyújtott annak a meggazdagodott polgárának. Szakszervezetiek heves támadása PHILADELPHIA, Pa. — építőipari munkások szakszervezetének mintegy 100 tagja megtámadott 12 olyan épületet, amelyet egy Roy Fuiman nevű építési vállalkozó most renovál és újjáépít. A támadók botokkal és kalapácsokkal próbálták szétrombolni az épületeket. Az építési vaállalkozó szerint az okozot tanyagi kár körülbelül 15,000 dollár. A támadó építőipari munkások néháy percnyi rombolás után távoztak. Letartóztatás nem történt, mert a rendőrség csak később érkezett a helyszínre, Fuiman pedig egyetlen támadót sem ismert fel. Az építőipari szakszervezet azt állítja, hogy Fuiman alkalmatottainak egyike sem szakszervezeti tag. Fuiman ezt elismerte, azonban kijelentette: a nem szakszervezeti tagoknak is szakszervezeti munkabért fizet. dásával azt a szándékát nyilvánítja, hogy nem tart tovább igényt amerikai állampolgárságára. Későbbi törvény az idegenben tartózkodásnak ilyen magyarzatát elvetette s az 1940 évi törvény pontokba foglalta az állampolgráság elvesztésének okait, a 3 illetőleg az 5 évi távoliét automatikus következményeit. MALAYSIA ÜGYÉBEN KUALA LUMPUR, Malaysiái Köztársaság Abdul Rahman, miniszterelnök, hajlandó arra, hogy személyesen találkozzék Indonézia és a Fülöp Szigetek elnökével, hogy megbeszélje a malaysiai kérdést. HÁZTETŐ készítése, uj és javítás; pala, zsindely és kátrány, vagy melegtető. Kémény, csatorna, lefolyó és újfajta lelő-világiió és szellőző ablakok készítését olcsón vállalom. Lehet részletre is. Ádam Tuszinger. Hivja este 7- 10-ig CH 7-5522! WASHINGTON — Az Amerikai Magyar Szövetség Intéző Bizottsága május 12-én az Egyesült Államok és Magyarország kapcsolatainak rendezését hirüladó sajtóközlemények ügyében megjelent a külügyminisztériumban és Dean Rusk külügyminiszter nek címzett memorandumot gyújtott át az illetékeseknek A memorandum hivatkozik ás amerikai sajtó híreire és hangsúlyozza, hogy az AMSz, mint az amerikai magyarság csucsszervezete, mind az óhazái, mind az Egyesült Államokban élő magyarszármazásu polgárok érdekeinek szem előtt tartásával, állást kíván foglalni az ügyben. Kiemeli, hogy a kapcsolatok rendezése a Kádár-rezsim életbevágó érdeke. Éppen ezért kéri az illetékes kormányszerveket, hogy a következő engedményektől tegye függővé a kapcsolatok rendezését: 1. A szovjet megszálló csapatok hagyják el Magyarország területét. 2. Az utolsó évtizedek tömeges meneküléseinek következtében elszakadt családok egyesítésének érdekében a családtagjaikhoz kivándorolni óhajtó magyar állampolgároknak korlátozások nélkül adják meg ezt a lehetőséget. 3. A különféle címek alatt még mindig börtönben sínylődő szabadságharcosoknak adjanak teljes amnesztiát. 4. Mindszenty bíborost rehabilitálják. 5. Szállítsák le elfogadható színvonalra a Magyarországra küldött ajándékcsomagokra kivetett felháborítóan magas vámokat, illetve az IKKA csomagok hallatlanul magas árait. 6. Nyújtsanak egyéni kártérítést a magyarszármazásu amerikai polgárok Magyarországon elkobzott, illetve államosított javaiért. Az AMSz a jelenlegi helyzetet és a tárgyalásoknak egyelőre csak a kapcsolatok rendezésére irányuló célkitűzését figyelembevéve a felsorolt pontokban látja a most elérhető engedményeket. A küldöttség ugyanakkor felhívta a külügyminisztérium figyelmét arra, hogy a clevelandi Plain Dealerben megjelent rövid szerkesztőségi hir szerint az amerikai-magyar tárgyalásokon felmerül a Szent Korona visszaszolgáltatásának ügye is. A külügyminisztérium képviselői hangsúlyozták, hogy ez a pont az újság privát véleménye, a külügyminisztérium a tárgyalásokkal kapcsolatosan semmiféle nyilatkozatot nem tett, igy ez a hir merő találgatás következménye. Az Egyesült Államok ezügyben 1951-ben nyilvánosan kifejtette véleményét, mely szerint a Szent Korona a magyar nemzet tulajdona és az idő nem alkalmas arra, hogy a magyar nemzet részére vissza szolgáltathassák. Az Egyesült Államok kormányának álláspontja azóta mit sem változott és 1951 óta a magyarországi. rezsim sem hozta elő ismét a Szent Korona ügyét. A külügyminisztérium kép-ÉPITŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javítását, átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CH 7-8484. A HONOSÍTOTT állampolgárok A Pennsylvania Railroad két tehervonata egymásnak rohant. Keresik a három elpusztult vasutas holttestét. A személyzet másik három tagja megsebesült.
