Magyar Hirnök, 1963. július-december (54. évfolyam, 27-52. szám)
1963-12-12 / 50. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (Somers*!) HUNGARIAN WEEKLY Merged with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 54. ÉVFOLYAM — No. 50. SZAM ARA 15c-SINGLE'COPY 15c ««grig* oó imEW BRUNSWICK, N. J. Thursday, Dec. 12, 1963.--.1. . . -------------------------_____ .................................. ....— , ■ ------ . . ■ ............ ........... ■ Lyndon Johnson tizenkét, megoldásra váró feladata Amerika harminchatodik elnöke, Lyndon Baines Johnson, nemcsak tragikus körülmények között foglalta el hivatalát a Fehér Házban, hanem olyan időpontban, amikor arra a férfire, aki az Egyesült Államok legmagasabb közjogi pozicióját tölti be, szokatlanul nehéz és bonyolult feladatok megoldása vár. Válságok között vergődik a világ és Amerika szükségképpen tevékeny részt vesz a világ ügyeiben s a válságok megoldásában is tevékeny szerepet kell vállalnia. Ezt követeli tőlünk saját biztonságunk és ezt várja tőlünk a világ. Mindezen felül, Amerikának jelentős belső problémái is vannak, amelyeket szintén mielőbb meg kell oldanunk. Az aláboiakban röviden összefoglaljuk azt a legfontosabb 12 problémát, amelyekkel az uj elnöknek szembe kell néznie és amelyeket — ilyen, vagy olyan módon — elkerülhetetlenül meg kell oldania. Az első probléma a Civil Rights törvényjavaslat problémája. Erre a kérdésre vonatkozóan Lyndon Johnson álláspontja jelentős változáson ment keresztül a legutóbbi három esztendőben.A déli származású, konzerva - tiv Johnson, tartózkodó magatartását feladva, a Kennedy féle Civil Rights javaslat lelkes támogatójává vált. Johnsonnak most valamiképpen keresztül kell erőszakolnia a kongresszuson a javaslatot, melynek megoldása nem várathat magára s visszautasítása a Dél négereinek formális lázadását eredményezné. A következő probléma: Amerika és a Szovjetunió viszonyának kérdése. Nem tagadható, hogy az úgynevezett moszkvai légkör enyhült szelleme meglehetősen bizonytalan. A moszkvai légkört alaposan lehűtötték az amerikai katonai autókaravánokkal kapcsolatos incidensek. A moszkvai légkör visszatérni látszott Kennedy elnök tragikus halála után. Mr. Johnson feladata nem kevesebb, mint az,hogy a. moszkvai légkört fenntartsa s ugyanakkor ellenálljon minden esetleges szovjet aggressziós kísérletnek. Harmadik probléma: a szovjet katonai és polgári személyek kubai jelenlétének kérdése még mindig megoldatlan. E"z gyakorlatilag annyit jelent, hogy maga a kubai kérdés megoldatlan. ; Ugyanakkor Fidel Castro mindent elkövet, hogy a nyugati félteke békéjét megzavarja. Nem kétséges, hogy Johnson elnököt a kongresszus mindkét pártja megpróbálja erőteljes Kuba-elleni akcióra rábírni. Kérdés: mit tesz majd Lyndon Johnson azért, hogy a nyugati félteke békéjét és biztonságát megóvja s ugyan-ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javítását. átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő »ózsef. Telefon: CH 7-8484. akkor ne lépje túl a diplomáciai lehetőségek észszerű határát ? Negyedik probléma: a munkanélküliség, az ipar erősödő termelékenysége ellenére, évek óta változatlan szinten áll. Kezdeti megoldást jelenthet a jövedelmiadó csökkentés. Elfogadása, vagy visszautasítása tükrözni fogja az elnök és a kongresszus együttműködését, vagy együtt-nem-müködését. Ötödik probléma: Kommunista Kina mind erősebben veszélyezteti a békét Ázsiában. Nem kétséges,hogy Cambodia eltávolodó sa a Nyugattól, is Peking céltudatos munkájának az eredménye. Kina mindent megtesz annak érdekében, hogy atomhatalommá váljék és nem tagadható, hogy Amerika ázsiai helyzete és politikája A válságba került. Hatodik probléma: Dél-Vietnam. Kennedy elnök annakidején kijelentette, hogy a népszerűtlen Diem rendszer bukása után, az Egyesült Államok tovább folytatja Dél-Vietnám támogatását. Sajnálatos tény azonban az, hogy Ngo Dinh Diem elnök halála után, még kedvezőtlenebbül áll a kommunisták elleni küzdelem. A Viet Cong guerilla egységeinek támadásai egyre eredményesebbek. Óhatatlanul is fel fog merülni a kongresszusban a délvietnámi támogatás kérdése. Valószínű, hogy Johnson elnök még Kennedynél is nehezebb helyzetbe kerül. Kennedy ugyanis egy népszerűtlen rendszert támogatott, abban a reményben, hogy egy esetleges népszerűbb rendszer majd eredményesebben folytatja a küzdelmet a kommunisták ellen. Most azonban ennek éppen az ellenkezője történt. Hetedik probléma: az amerikai kongresszus. A kongresszus nem értette meg Kennedy! és számtalan esetben nem tudott felnőni az elnök nagyságához. Tekintettel arra, hogy Lyndon Johnson nagyrészt folytatni szándékozik elődje kül- és belpolitikai irányvonalát, kérdés: milyen mértékű lesz a kongresszus ellenállása? Az uj elnököt csak hatalmas törvényhozói gyakorlata segítheti a probléma megoldásában. Nyolcadik probléma: a nyugati szövetség és az európai közös piac problémája. De Gaulle, francia elnök, magatartása, mind jobban veszélyezteti az Atlanti szövetség egységét és hatékonyságát a csirke-háború óta pedig feszült a viszony az európai közös piac tagországai és az Egyesült Államok között. Kilencedik probléma: a külföldnek nyújtott ameri-ALEX J. BENKŐ, építész vállalja uj házak, garázsok, slb. építését, konyhai szekrények és hasonló famunkák beépítését és általános javításokat. Telefonszáma. CL 4-8040. kai támogatás problémája. Azt hisszük, túlzás nélkül állíthatj uk, mindegyik közül ez lesz Lyndon B. Johnson legnehezebb problémája. A kongresszus már eddig is öszszesen 1 billió dollárral kurtította meg a Kennedy adminisztráció külföldi segítség programját, egyes nemzeetek azonban annak felemelését kérik. Kérdés: mit tesz majd Mr. Johnson a szükséges, de egyre népszerűtlenebbé váló külföldi segítség-programmal ? Tizedik probléma: az űrkutatás, mindenekelőtt azonban a Hold-utazás problémája. A törvényhozók jelentős része úgy érzi, hogy többet irányoztunk elő a Hold-utazásra, mint amennyit jelentősége megérdemel. Kérdés: akarja-e Johnson elnök továbbra is a 20 billiós Apollo program megvalósitását, — vagyis akarja-e, hogy 1969- ben amerikai astronaut landoljon a holdon ? Még ennél is jelentősebb kérdés: ha akarja, meg tudja-e győzni a (kongresszust a Hold-utazás szükségessége felől? Tizenegyedik probléma: Németország és Berlin problémája. A hírhedt berlini Fal még áll és a Szovjetuniónak nincs szándékában annak eltávolítása, legalábbis, erre mutatott Gromyko, szovjet külügyminiszter, néhány legutóbbi kijelentése. A szovjetunió most már nem. két, hanem három Németországot akar állandósítani. Néhány jel viszont arra mutat, hogy Moszkva hajlandó — sőt, szeretne — újabb tárgyalásokat kezdeni Berlin és Németország ügyében. Tizenkettedik probléma: az Alliance for Progress program problémája. A program pár helyen sikeres volt, de nem érte el Latin Amerika talpraállitását politikai, gazdasági és társadalmi szempontból. Az amerikai kongresszusban számta lan ellensége van az Alliance for Progress programnak, a latinamerikai országók jó- j része viszont igényli a támogatást. Nem lehet kétséges, hogy Kennedy elnök tragikus halála után bekövetkezett átmeneti “kongresszusi olvadás” után, a törvényhozók ismét felvetik a régi problémákat s Lyndon B. Johnsonnak semmivel sem lesz könnyebb azokat megoldania, mint mártírhalált halt elődjének lett volna. AMERIKAI PAPOK RÓMA. — Antonio Segni, olasz elnök, diszebédet adott a chicagói Loyola egyetem itt tartózkodó elnöke és alelnöke tiszteletére. TUDJA AZ EGYHÁZ? BRISTOL, Anglia. — Öt anglikán lelkész szemléjének eredménye: a gyári munkásoknak csupán két százaléka jár rendszeresen templomba. Idősebb nőt, vagy férfit, mint családtagot, külön lakással magunkhoz vállalunk.Tel: CH 7-1463 Lyndon B. Johnsen elnök és családja: bal oldalt az uj First Lady, középen Lynda Bird, jobboldalt Lucy Baines. Politikai enyhülés és turista forgalom Csehszlovákiában BECS. Ausztria. — Szorosan a vasfüggöny előtti kilátó posztjukon bécsi mértékadó politikai körök úgy tapasztalják, hogy a függöny mögötti országok fokozatosan engednek politikai merevségükből, gazdasági szükség nyomási alatt és kereskedelmi előnpk érdekében. Otthoni gazdasági nyomások lépésroi-iépésre kényszerítik őket, hogy enyhülést keressenek a Nyugattól. így inscről-incsre kénytelenek fellebbenteni a vasfüggönyt, hogy átvészelj ék a gazdasági katasztrófát, ami kulcsa a kommunizmus politikai átvészelésének. De seholsem annyira nyilvánvaló a politikai elzárkózottság lassú feladása gazdasági előnyökért, mint most Csehszlovákiában. Ez elsősorban kelet-nyugati turistaforgalom kiépítésében mutatkozik meg Csehszlovákia részéről. November 15-én a cseh kommunista párt hivatalos lapja, a Rude Pravo jelentette, hogy Prágában egy állami ‘“turista-bizottságot” állítottak fel, hogy “ápolja és ellenőrizze.” a nyugattal való turistaforgalmat. Hogy mi ösztökélte Csehj Szlovákiát erre e lépésre, azt j a Rude Pravoban, egy hój nappal az uj bejelentés előtt j megjelent cikk tartalmazta. Október 2l-én, a kommu] nista pártláp ezt irta: í A kis Ausztria, tőszom{szórtságunkban, tízszer anynyi turistát kap évente, mint Csehszlovákia és. l;962-ben 308,000,000 dollárt keresett a turistákon. Azon törekvésükben, hogy í fellendítsék a turistaforgalmat, a csehek számba vették a turistaforgalomra tekintetbe jöhető szállodákat, vendégfogadókat, táborozó helyeket, • megkönnyitk az útlevél, vizűm és vámrendelkezéseket, uj vonatokat állítanak be, főleg azonban kijavítják és rendbehozzák la! kás és látványosság céljaira azt a 99 kastélyt és várat, amelyek a régi magyar világból maradtak rájuk. A PÁPA REPÜLŐN UTAZIK IZRAELI ZARÁNDOKUTJÁRA VATIKÁN VÁROS — A katolikus zsinat második ülésszakát az egyházatyákhoz intézett félórás beszéddel zárta be VI. Pál pápa. Záróbeszédében a Szentatya azt a meglepő bejelentést tette, hogy 1964 január folyamán 2—3 napos zarándokúira utazik a Szentföldre és ez alkalommal Izraelben és Jordánban egyaránt meglátogatja a megszentelt helyeket. — Erős meggyőződésünk, — mondotta a pápa — hogy a zsinat második ülésszakának szerencsés befejezése alkalmából hálát kell adnunk imánkban a Teremtőnek és a zarándokút szükséges. Érett megfontolás és hosszú imádkozás után elhatároztuk, hogy személyesen zarándokolunk el arra a földre, ahol a mi Urunk, Jézus Krusztus élt és tanított. — A megszentelt helyeken imádkozni fogunk a békéért, amely oly ingatag az emberi szivekben — jelentette ki a Szentatya. A Szentayta repülőgépen fog utazni s először történik majd a katolikus egyház történetében. Ugyancsak első ízben történik meg, hogy a pápa elhagyja Olaszországot, az 1823-ban meghalt VII. Pius óta. VII. Piust Napoleon foglyul ejtette és Franciaországba szállította. Ezenfelül, ez lesz az első eset, hogy a pápa a Szentföldre utazik. Az első pápa és a pápaság megalapítója, Szent Péter apostol, elhagyta Palestinát és megalapította a pápaság székhelyét Rómában. A világ folyása WASHINGTON — Harry F. Byrd (D-Va.) a szenátus pénzügyi bizottságának vezetője, megigérte Johnson elnöknek, hogy az adócsökkentési javaslatot a következő év elején — kedvező jelentés kíséretében — vitára bocsátja a szenátusban. MANCHESTER, N.H. — George Ely Whitney, .aki annakidején feltalálta a gőzhajtású automobilt és találmányát szabadalmaztatta, 101 éves korában, meghalt. VIENTIANE, Laos — Ismeretlen tettesek megölték Souvanna Phouma, semleges miniszterelnök kémelháritó-osztályának főnökét. A gyilkosságnak, természetesen, politikai háttere van. DESERT, Tex. — Desert városát uj vízellátó berendezéssel látják el és ezáltal meg fog szűnni a város 50 év óta tartó, általános szárazsága. NASHVILLE, Tenn. — Lee Harvey Oswald élete 863 lollárra volt biztosítva a “National Life and Accident Insurance Co.” biztosítási programja keretében. A biztosítást Oswald édesanyja kötötte, amikor fia mindösze hat esztendős volt. DALLAS, Tex. — Jack Ruby, Lee Harvey Oswald gyilkosának tárgyalását, december 9-ikéről 1964 február 3-ikára halasztották, mert a védelem nem tudott ilyen rövid idő alatt felkészülni. VATIKÁNVÁROS — VI. Pál pápa pásztorlevélben rendelte el, hogy a püspökök felett a jövőben enyhülni fog a Szentszék ellenőrzése. A püspökök a jövőben számtalan olyan kérdésben maguk dönthetnek egyházmegyéjük területén, amelyekre vonatkozóan eddig a Vatikán hozzájárulását kellett kérniük. MIAMI, Fia. — Egy jet utassszállitó repülőgép j mosdójában tűz ütött ki. A gép pillanatok alatt mqg! telt füsttel, azonban sikeresen landolt. A jet fedélzetén 1102 utas tartózkodott. WASHINGTON — Az “Organization of American States” vezetősége vizsgálatot indított a kubai öszönzésre végrehajtott venezuelai terrorcselekmények ügyében. CARACAS, Venezuela — Venezuela egyik nyomortanyáját a közeljövőben lebontják és az Alliance for Progress program segítségével újjáépítik. A újjáépített városrészt, amelyben 690 család fog lakni, igy nevezik majd: Corral de Piedra to Presidente Kennedy. SAIGON, Dél-Vietnam — Egy Tran Bach Nga (Fehér Hattyú) nevű, 17 éves leány nyilvánosan elégette magát, állítólag azért, hogy háláját fejezze ki a kormánynak a buddhista foglyok szabadonbocsátásáért. Fehér Hattyú ismerősei szerint, viszont, a lány szerelmi bánatában lett öngyilkos. LONDON — A brit tengernagyi hivatal közli: A Bahama szigeteken néhány kubait letartóztattak. WASHINGTON — A szövetségi Legfelsőbb Bíróság elvi jelentőségű határozata: az egyes államok bíróságainak kell dönteniük a munkához való jog kérdésében. ( A munkához való. jog lényege: senkit sem lehet a szakszervezetekbe való belépésre kényszeríteni s az azonos munkaterületeken dolgozókat a szakszervezeti tagokkal egyenlő bánásmódban és védelemben kell részesíteni, akkor is, ha nem szakszervezeti tagok.) MEXICO CITY — Kommunista Kina megnyitotta itteni háromhetes ipari kiállítását. A kiállításon Kína könnyű és nehézipari termékeit mutatják be. SIÓFOKRA UTAZUNK? BUDAPEST. — A Magyar Távirati Iroda jelenti: A magyar kormány külön üdülőszállót épit Siófokon a külföldi újságírók és családjuk számára. TEAMSTER-VÁLSÁG MIAMI BEACH, Fia. — Rendszerint jólértesült körök szerint a Teamster union vezetőinek egy része szembefordult Hoffával és a szakszervezet válságos helyzetbe került. TIZENKÉT HALOTTJA VOLT A "SZABAD" VÁLASZTÁSNAK DAKAR, Senegal. — A Reuter iroda helyszíni tudósítója jelentette, hogy az első általános szabad választások lezajlottak Senegalban. Senegal 1960-ban nyerte el függetlenségét Franciaországtól. A most lezajlott választások eredménye Leopold Senghornt újabb 4 évi időtartamra ismét Senegal elnökévé választották. Az első sepegali szabad választások megelehetősen izgatott hangulatban játszódtak le és a szavazóurnák közelében több ízben verekedésre sőt, fegyveres összetűzésre került a sor a választó-polgárok és a rendőrség között. A választásoknak 12 halottj ja és 60 sebesültje van. Az iz gatott hangulat annál is ért hetetlenebb volt, mivel Senghorn elnöknek személyeser nem is volt ellenfele, vagyis az ellenzéki párt nem állitotl elnökjelöltet Leopold Seng hornnal szemben. Senghorn pártja valami ve több, mint egymillió szavazatot, az egyetlen ellenzéki pár1 pedig nem egészen 60,000 szavazatot kapott. A Reuter iroda hírmagyarázója a következő kérdést teszi fel: — Vájjon hány halottja lett volna a senegali “szabad” választásoknak, ha Leopold Senghornnak és pártjának komoly ellenzéke volna?