Magyar Hirnök, 1963. január-június (54. évfolyam, 1-26. szám)
1963-05-16 / 20. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — MANVILLE — FRANKLIN TOWNSHIP (Somerset) HUNGARIAN WEEKLY Merged with MAGYAR HÍRLAP beolvadt lap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 54. ÉVFOLYAM — No. 20. SZAM ARA 10c — SINGLE COPY 10c 53 NEW BRUNSWICK, N. J. THURSDAY — 1963 MÁJUS 16 A “néger kérdés" mindjobban előtérbe került Amerikában s egyre jelentékenyebb méreteket ölt . . . Most száz éve a nemzet polgárháborúban állt, valósággal Önmagával harcolt s a tét pontosan ez volt — ahogy akkor Lincoln mondotta egyik leghíresebb beszédében: “Lehet-e nemzet félig rabszolga, félig szabad?”. Az akkor még alig pármilliónyi néger lakosság rabszolga sorból szabad emberek sorába jutott a nagy elnök harcának győzelmeképpen (habár arra ráment Lincoln Ábrahám élete!) s az azóta eltelt száz év alatt a 20- milliónyira szaporodott néger nagy utat tett meg a szabadság jegyében . . . Ma az úgynevezett “Muslim” vallás és mozgalom a négerek között nem kevesebbre törekszik, mint “a néger faj felsőbbrendűségének” bizonyítására s arra, hogy “önálló államot” verekedjen ki magának az Egyesült Államokban. Több déli állam teljes átvétele és néger állammá tétele az álmuk! A Legfelsőbb Bíróság 1954-ben egy határozatával, melyben kimondotta hogy az iskolákban a négerek elkülönítését mindenütt meg kell szüntetni, elindította a feketék gyorsütemü mozgalmát az Alkotmányban biztosított polgári jogok teljes kivi vására, de egyszersmind a két legerősebb néger mozgalom: a fekete Muslim s NAACP (National Association for Advencement of Colored People) közötti versengést is. A Muslimok, Muhammad fővezérükkel és “prófétájukkal” az élen, ellenzik az NAACP lassú-ütemű megoldás-keresését, sőt, annak politikájával és célkitűzéseivel lapjaiban ellen tétben állnak. Magát az “integrációt” (a fehérekkel való keveredést) is ellenzik s nem kevesebbre törekednek, mint a négerség teljes önállósítására és néger államok felállításaira. Az NAACP, amely nem kimondottan néger szervezet és amelynek elnöke, például, fehér ember, de amely szintén a néger-probléma megoldására alakult és törekszik, megfontoltabb, lassúbb ütemü munkát Végez s fő célkitűzése a szegregáció ellen irányul. Ami Alabamában és több más déli államban ma végbemegy, ennek a két nagy szervezetnek tulaj donképer.i összecsapása, vetélkedésük külső megnyilatkozása. És nagyon is természetes, hogy a fehér ember, különösen délen, valósággal az áldozat ebben a kérdésben. Maga Kennedy elnök és öccse, Robert Kennedy, az igazságügyminiszter abban a furcsa helyzetben vannak, hogy hol a négerek jogainak védelmére ( a Mississippi Egyetem néger diákja!), hol pedig a fehér ember védelmére (Birmingham, Alá.) TANULT cs 36 évi gyakorlattal rendelkező tetőfedő és bádogosmester uj tetők és javítások, kémények és lépcsők, tetőcsatornák és lefolyók készítését és javítását olcsón vállalja. ADAM TUSZINGER, Hívja este 6 után: CH 7-5522. kell kivezényeljék az Egyesült Államok hadseregét . . . S bár fegyverét nem használja (csak nagyon ritka esetben) az amerikai katona — köztük sok néger katona — amerikai polgártársai ellen, mégis fennáll az a helyzet, hogy a százévelőtti polgárháború szégyenletes jelenetei ismétlődhetnek meg ... Száz év nem volt elég idő a kérdés megoldására s ki tudja, hány évtized kell még, hogy valamilyen megoldást találjon ez a nemzet . . .? De milyen megoldást? A négerek hatványozott mértékben szaporodnak (szinte azt mondhatnánk: felelőtlen módon, szándékos erőltetéssel szaporodnak!), s amilyen mértékben jutnak elgre jogaik kivívásában, olyan mértékben nő az étvágunk . . . Ma már nem a teljes megbékülés néger és fehér ember között az ő álmuk, hanem valósággal ők azok, akik többségben fehér ellenesek ... Ők többségben az izgatok, búj toga tók, lázitck, fehér-ellenes tettre serkentők . . . Ebből jó semmi esetre se származhat! Se délen, se északon! A “néger kérdés" megérthetáséhez sok mindent tudnunk kell; sok körülményt sok adatot ismernünk kell, mielőtt hozzászólhatnánk, vagy bírálatot, ítéletet mondhatnánk akármi felett is, ami mostanában történik. Nagyon nehéz elfogulatlanul bíráskodni ebben a kérdésben, fehér embernek épugy, mint négernek. Sok jóindulatú, jóafcaratu vezető négernek épugy fejfájás ez az egész ügy, mint sok-sok jóakarata, jóindulatú fehérnek. A legszomorubb a dologban az, hogy a háttérben mindig megtalálunk valahol egy sereg kommunistát, vörös búj tógatót, akik felsőbb utasításra egymásra uszítják a fehárt és a négert *. . . A Fort Worth, Tex. fölött elvonult tornádó ilyen :iagy pusztítást végzett a parkoló autók sorában. Az anyagi kárt másfél millió dollárra becsülik. 11 Bucsuvacsoia Dr. Kosa Andxás New Brunswicki lelkész tiszteletére Nt. Dr. Kosa András, a New Brunswick-i Somerset utcai Magyar Református Egyház lelkipásztora és felesége 38 éven át szolgálták ezt az egyházat. Ez év junius elsején nyugalomba vonulnak. Május 19-én vasárnap délután a szószékről fog búcsúzni híveitől és barátaitól Nt. Kosa András, akinek e gyülekezetben békében és épitő,munkában eltöltött 38 esztendei megszakítatlan pásztori szolgálata egy 550 terítékes bucsuvacsorával fog május 19 SPUTNIK-DARAB UNITED NATIONS. — A szovjet “Sputnik” egy darabját, amely annakidején Wisconsin állam területére hullott, az Egyesült Államok kormánya, tanulmányozás végett, visszaküldte a szovjetuniónak. Bargain volt NEW YORK — Mrs. Mildred Centers, Jacksonville, Fla.-i régiségkereskedőnő tavaly egy cincinnatii ócskaságüzletben vett 65 dollárért egy festett, öt láb magas Keresztelő Szent János faszobrot. Megpróbálta többször eladni, 1000 dollárt kért érte, de sokáig nem akadt vevő az ócska faszoborra. Most akadt vevő. A newyorki Metropolitan Museum of Art megvásárolta — 18,000 dollárért. A szobor egy 17-ik századbeli, kevéssé ismert spanyol szobrász, Juan Martinez Montanée müve, vagy talán ennek a mesternek valamelyik tanítványa faragta. Ni. Dr. Kosa András-én, vasárnap este a Magyar Athletic club dísztermében be fejeződni. (Három héttel a vacsora előtt, az egyház tagsága és a lelkész-család barátai megvásároltak minden jegyet s igy az ajtónál nem lesz jegyárusítás.) Nt. Dr. Kosa András és felesége 1925-ben léptek a brunswicki egyház szolgálatába. Helye van hát most minden elismerésnek, hálaadásnak, ha meggondoljuk, hogy ma 650-családot számláló gyülekezet tagjaként csak 30-40 család vallotta magát abban az időben, abban az évben, amikor ők idejöttek . . . Amikor az ifjú pásztor munkamezőjéül nyerte a csak nem 30,000 dollár adóssággal megterhelt gyülekezetei, szin te elölről kellett kezdenie a munkát, az egykor virágzó, de sok viszontagságon és szakadáson átment' gyülekezetben. Az uj lelkészhez csatlakozott a kicsi, de akaraterős tagság és újra megindult az építő munka. Az Isten megáldja a hűséggel végzett munkát. Meg is áldotta ezt az egyházat s annak népét szép növekedéssel és gyarapodással annyira, hogy ez a gyülekezet az amerikai református magyar egyházak legtekintélyesebbjei közé léphetett. Nt. Dr. Kosa András, Tiszaszalkán Bereg-megyében született. Szülei: Kosa Gábor és Balázs Ágnfes voltak. Kilenc éves gyermek volt, amikor szülei Amerika földjére érkeztek. Wharton N.J.-ben telepedtek le. Elemi iskolai tanulmányainak vé geztével édesapja, aki akkor az egyház főgondnoka volt, lekipásztora ösztönzésére a Bloomfieldi Fgiskolába küld" te, ahol akadémiai és theologi ai tanulmányait végezte. Később további tanulmányokat végzett a Rutgers Egyetemen és a helyi szemináriumban. Lelkipásztori munkáját 1920-ban kezdte, a kis Manville, N.J.-i gyülekezetben, ahol öt évig szolgált, mint helybenlakó lelksé s huszonöt évig, mint beszolgáló lelkész. A bucsuvacsora előkészítő bizottsága a következőkből áll: elnök Kosa Imre; pénztáros Horváth Sándor; jegyző Olcsváry István; társelnökök: Kovács István, Kiss János, Fenikel Alfrédná, Bendes Istvánné, Bankó Sándorné, Puskás Gusztáv, Nt. Bertalan Imre, Kiss Lajos. A Bizottság tagjai: Diehl And rásné, Gáli Mihály, Borbás László, Kovács Ernő, Id. Lőrincz Gusztáv, Nagy Lajos, Szalontai János, Szalontai József, Danes Jenő, Györfi Imre, Jószai Ferenc, Kosa James Árpád, Puskás István, •Puskás Ferenc, Szendrey János, Tamási Gyula, Tóbiás Vilmos, özv. Bartha Jánosné, Bodó Pálné, Deák Peggi, Gereben János, Huszár Mihály, Jámbor Jakabné, Jószai Ferencné, Kiss Julánna, Kosa Imréné, Rotter Frigyesné, Kovács Károly, Köblös Mihály, Pécsik Gyula, id. Bessenyei Albert, Körmöndi József, Kohut Lajosné, Lakatos Jánosné, Olváry Pál, Sándor Gergely, Skultéthy Ede, Szeles Jengné, - Vargha Tiborné, Lőrincz Istvánné és Lőrincz István. (A felszolgálók neveit nem kaptuk meg.) ALEX J. BENKŐ, építész vállalja uj házak, garázsok, stb. építését, konyhai szekrények és hasonló famunkák beépítését és általános javításokat. Telefonszáma. CL 4-8040. Vatikáni karácsony VATIKÁN VÁROS— Olyan karácsonyi ünneplésre van kilátás, amilyent még sohasem látott a világ. A Vatikáni Zsinat másadik ülésszaka ősszel nyílik meg s oly sok teendője lesz a zsinaton részivel 2400 főpapnak, hogy a tanácskozások valószínűleg nem lesznek lezárhatók karácsonyig. így a világ minden részéből egybegyülő főpapok részt fognak venni a vatikáni karácsonyi isténtiszteleten és ünnepségeken. CINCINNATI, O. — Beauty, az állatkert világhírt érdemlő csimpánza, szorgalmasan festeget, absztrakt képeket fest és — festményeit meg is vásárolják. Eddig 8000 dollár jövedelemre tett szert Beauty. De most egyszerre abbahagyta a müvészkedést. A Biancinni Gallery, amely Beauty képeit kiállítja, azt hiszi, ennek okát abban kell keresni, hogy az állatkertben elhibázták Beauty életkorának megállapítását; a csimpánz négy évvel idősebb, mint hitték, és most beállt nála a “változás” időszaka. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építéséi és régi építmények javítását, átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CH 7-8484. Eladó egy nappali szoba garnitúra (living room set). Cím: 19 Bayer Ave. Somerseii, telefon: 545-7537. Elég vagy nem elég? WASHINGTON — A National Civil Service League úgy véli, hogy a választott és kinevezett magasállásu képviselők és tisztviselők nem kapnak elég fizetést. Mennyi elég? A Liga körkérdést intézett 387 üzletemberhez, tanárokhoz, lapkiadókhoz, ügyvédekhez és más értelmiségiekhez és a beérkezett válaszok arról tanúskodnak, hogy a megkérdezettek legtöbbje kevesli a mostani fizetéseket: 22,500 dollár fizetés a kongresszus tagjainak és 25,000 dollár a minisztereknek — nem elég. A képviselőknek 33,000 dollár, a kormány tagjainak 46,000 dollár megfelelőbb fizetés lenne .. . GEORGE I. MEGERI AZ ÉVI 6 D0LLÁBT, MÉG TÖBBET IS A LAP!" Bejelentettük, hogy 1963 julius 1-től számítva lapunk előfizetési ára évi 6 dollár lesz. Kénytelenek voltunk a lap árát emelni, mert nemcsak a nyomdai és postai árak mentek fel nagy mértékben, de ez év március eleje óta lapunk oldalszáma is 4-ről 8 oldalra ugrott fel, ami újabb költségemelkedést jelent. Bejelentésünket mindenki, aki szeret jó magyar újságot olvasni és mindazok, akik már sok-sok éve hűséges előfizetői lapunknak, megértéssel fogadták s nem egytől hallottuk azóta azt, hogy: “Megéri az évi 6 dollárt, még annál többet is a lap .. mert olyasmiket olvashatunk benne, amit más újságban nem találunk meg . . Akadt olyan is, aki azt mondotta, hogy sajnos nem tud ennyit fizetni a lapért, mert nyugdíjon él s nem telik már pénzéből magyar újságra . . . (Hogy az angol-nyelvű újságra telik-e, azt nem mondotta). Akárhogy is áll a dolog, egy bizonyos: aki értékeli a magyar betűt, aki meg tudja érteni, hogy mit jelent Amerikában magyar újságot kiadni félévszázadon át és még annál is több ideje, hűséggel, becsülettel (és nem ideig-óráig való “biznic”, vagy meggazdagodási szándékkal), az megfizeti nekünk az évi 6 dollárt ezért a lapért! Még akkor is, ha valami másra, jelentéktelenebb dologra egy évben pár dollárral kevesebbet fog ezentúl költeni! Mert tisztán erről van szó! KÉT DOLLÁRRAL többe kerül egy évben a helyi magyar újság ezentúl... És aki nem tudja, vagy nem akarja megfizetni ezt a 2 dollár többletet, az ne fizesse meg, az ne járassa többé a magyar “papirt”.. .Mert az olyannak csak egyszerű “papír” ez az újság és nein MAGYAR ÚJSÁG! Az előfizetés-emeléssel, illetve erre vonatkozó bejelentésünkkel kapcsolatban itt-ott félreértések tör, téntek, sőt, lapképviselőink egy része sem értette meg világosan, hogy a felemelt előfizetési ár hogyan számítandó. Éppen ezért itt most megismételjük,- hogy: I 1963 julius 1-től kezdŐdőleg számítjuk a 6 dolláros árat. Vagyis: akinek a lapja, mondjuk: 1963 ápri- i lisban járt le, az április-május-juniusra még 4 dollárjával fizet (arra a 3 hónapra 1 dollárt), azontúl pedig 6 dollárjával. Akinek májusban jár le a lap, az május és junius hónapra 4 dollárjával fizet (33.33 cent havonta, tehát 2 hónapra 67 centet), julius 1-től számítva pedig évi 6 dollárjával. Azoknál, akik már bejelentésünk előtt kifizették a lapért az évi 4 dollárt, természetes, hogy nem változtathatunk a lejárati dátupon, tehát csak attól kezdve fogják a 6 dollárt (vagy félévi 3 dollárt) fizetni, amikor majd lejár a lapjuk. Azok pedig, akik hátrálékban vannak előfizetésükkel, 1963 julius 1-ig számítva 4 dollárjával fizetik a hátralékot, azon túl pedig ők is 6 dollárt fognak fizetni évente. Kérjük olvasóinkat, tartsanak ki velünk továbbra is, maradjanak meg előfizetőinknek s ne sajnálják azt az évi 2 dollár többletet azért a lapért, amelyik minden héten, évtizedek óta pontosan beköszöntött házukhoz s ezután is pontosan fog megjelenni, több olvasnivalóval, gazdagabb tartalommal, mint ezelőtt! Szerencsésnek mondhatja magát az a magyarság, amelyiknek városában, vagy közelkörnyékén helyi magyar újság van! És nagyon hiányolja a helyi magyar lapot az a kolónia, az a város, ahol már megszűnt és nincs magyar újság. Ők csak most tudják, amikor már nincs, hogy mit jelentett a helyi magyar újság, amikor volt! ... És mit vesztettek azzal, hogy már nincs . . .! Segítsük hát, támogassuk, pártfogoljuk helyi magyar lapunkat, hogy még sokáig megmaradhasson s szolgálhassa magyarságunk közös ügyét, védhesse magyar érdekeinket ezekben a jerseyi magyarlakta városokban! Darnita Jo énekesnő 7 éves kislánya már tanul amerikai történelmet. A mamája vizsgáztatta : — Ki volt George Washington? Felelt a tudós kislány: — George Washington volt az első Kennedy. New Brunswick, N. J. környékén. magyar negyedben, 3 hálószobás, 1V2 fiirdős, split-level ház eladó, beköltözésre készen. Minden van benne, ami kell: viharablakok, hálók, pince, palio, csatornázás, bekerített lelek, jó helyen. Átvehető AVa-os GI kölcsönnel is. Ára $17,500. CH 7-1547. TAUNTON, Mass. — Hiárom álarcos rabló 5 perc alatt 50,000 dollárt rabolt az egyik itteni bankból. , MOSZKVA — A szovjet kormány 3 olyan uj bélyegsorozatot bocsátott ki, amelyek mindegyike Castro forradalmának emlékbélyege. v LONDON — Francis Taylor, Elizabeth Taylor flimszinésznő édesanyja, 257,600 dollárért vásárolt egy Van Gogh festményt egy itteni kiállításon. TAIPEI, Formosa — A formosai farmerek 88 százaléka saját földjén dolgozik — közli egy kormányjelentés. WASHINGTON. — Az elmúlt évben Amerikában az egy személyre eső átlagos jövedelem 2,357 dollár volt — közli a kereskedelemügyi minisztérium.