Magyar Hirnök, 1962. július-december (53. évfolyam, 27-52. szám)
1962-08-23 / 34. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE Second Class postage paid at New Brunswick, N. J. MERGED WITH • BEOLVADT LAD &mag^'MMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. Lili. ÉVFOLYAM — NO. 34. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY « NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1962. AUGUSZTUS 23 Amerika nem ejti el a magyar ügyet! “magyar ügy” tárgyso-Stevenson amerikai fődelegátus a rozatba vételét kérte az Egyesült Nemzetek szeptemberi közgyűlésén Alig száradt meg multheti lapszámunk nyomdafestéke, — amelyben vezércikkünk elkeseredett hangú vádtömeg volt fogadott hazánk kormánya ellen — jött a mindent helyreütő, mindent megmagyarázó örömhír, hogy Adlai Stevenson, az Egyesült Államok fődelegátusa az Egyesült Nemzetekben, formálisan kérte a szeptember 18-án összeülő közgyűlés tárgysorozatába Magyarország ügyének beiktatását, illetve az ’56-os magyar szabadságharc brutális elfojtása és az azt követő óhazai események tárgyalásának napirenden tartását. Az Egyesült Nemzetek előző közgyűlései megbélyegző határozatokat hoztak a mai magyarországi kommunista rezsim ellen s a U.N. mind a mai napig nem ismerte el a magyarországi küldöttség mandátumát, lévén az egy teljesen Szovjet madzagon rángatott bábkormány képviselete. Az utóbbi időben olyan hírek terjedtek el — nyilvánvalóan amerikai belpolitikai, republikánus kezdeményezésre — hogy az Egyesült Államok kormánya alkudozásba bocsátkozott volna a Szovjettel a “magyar ügy” elejtése tárgyában, melynek ellenében a Szovjet hajlandó lenne szintén engedményeket tenni. Ezeket a híreket megcáfolni látszik Stevenson fődelegátus kérelme, habár az is lehetséges, hogy történtek tárgyalások vagy tapogatózások bizonyos irányban, de — hála érte Báchkai Bélának, az Amerikai Magyar Szövetség főtitkárának, aki az ellenakciót nagy lendülettel folyamatba tette — a közhangulat hatalmas méretű ellenzése és megnyilatkozása hatása alatt kormányunk szilárdan megmaradt eredeti álláspontja mellett s nem hajlandó “alkudozni.” * Azzal egyidőben, hogy az E- gyesült Államok diplomata delegációja felvétette újból a magyar ügyet a United Nations 17-ik ülésszakának napirendjére, Báchkai Béla, az Amerikai Magyar Szövetség washingtoni központi titkára az alábbi rádióüzenetet küldte Magyarországba, tucatnyi messzesugárzó amerikai adó szívességéből: “Boldogak vagyunk, hogy fogadott hazánk rendületlenül kitart az önrendelkezési jog eszménye mellett. Különösen pedig, hogy nem engedi feledésbe menni a világrengető 1956-os szabadságharc ügyét. “Mint szabad amerikai polgárok, akiknek fiai két világháborún át küzdöttek és véreztek az emberi jogokért, éppen olyan szabadságot és boldogulási lehetőséget akarunk a jelenlegi vasfüggönyön túl sínylődő véreink számára, mint amilyeneket mi élvezünk az Egyesült Államok áldott földjén; vagy aminőt az igazi demokratikus nyugateurópai országok lakossága élvez a közelmúlt esztendőkben. v “Nincs tehát szükség mondvacsinált ravaszságokra, hogy a szovjet haderő továbbra is bennmaradhasson és a szegény, mindenéből kifosztott lakosság kárára, nyakló nélkül tovább zsákmányolhasson a békeszerető magyar néptől. Kádár maga bevallotta március 4-iki beszédében, hogy egy kisebbségi csoport uralkodik Magyarországon. Ilyet a népek önrendelkezési joga — mely ma már a legegyszerűbb színes törzseknek is kijár — nem ismer és nem fogadhat el irányadóul. “Mi, amerikai magyarok, akik 55 évvel ezelőtt Szövetségbe tömörültünk, hogy szivünk szavára hallgatva sikraszálljunk embertársaink hozzánk legközelebb álló rétege: magyar testvéreink érdekében, nem fogunk nyugodni mindaddig, mig a megszálló idegen csapatok el nem hagyják véglegesen az ősi földet és nemzetközi ellenőrzés mellett országosan titkos választások nem lesznek annak érdekében, hogy sokat szenvedett véreink végre uj életlehetőséget, jövőt kaphassanak.” * Az Amerikai. Magyar Szövetség központja ezúton is mélyen átérzett, hálás köszönetét szeretné kifejezni mindazon drága barátainak: testületeknek és egyéneknek egyaránt, akik áldozatkész lelkesedéssel karolták fel az ,AMSz kezdeményezte mentő-akciót. A Fehér Házat, külügyminisztériumot, szenátorokat, képviselőket és a befolyásos amerikaiak ezreit árasztották el honfitársaink és jóakaróik levelekkel. Ennek köszönhető javarészben, hogy mindannyiunk imádsága nem maradt pusztában kiáltó szó és együttes fáradozásainkat teljes siker koronázta. Pontosan kapja-e a lapot? Kérjük olvasóinkat, hogy ak valamilyen okból nem kapj £ pontosan lapnukat, jelentse telefonon vagy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postahahatóságnál. Szent István ünnepély New Yorkban Szent István országalapitó magyar királyunk napját ebben az esztendőben a keletamerikai magyarság augusztus 26-án, vasárnap, New Yorkban, nagyszabású ünnepségek keretében fogja megülni. Manapság, amikor a magyar ügyet ismét háttérbe akarják szorítani, különös jelentősége van ennek a nemzeti ünnepnek. A Fith Avenue-i felvonuláson tüntetnük kell az ezeréves Magyarország szabadsága és hagyományai mellett. Az ünnepség rendje a következő : Augusztus 26-án, vasárnap délután fél 3 órakor gyülekezés a Fifth Avenue és Madison Avenue között. 3 órakor indul a felvonulás a Fifth Avenuen. 4 órakor ünnepi vecsernye a St. Patrick katedrálisban. Este 6 órakor: ezerszemélyes bankett a Park Sheraton Útlevél hamisításért elítéltek Bécsben két menekült magyart A bécsi törvényszék 20,000 shilling pénzbüntetésre Ítélte Kalocsai István ,és Jakobovits Dezső magyarországi antikommunista menekülteket, mert egy Kanadában élő magyarnak felesége és gyermeke számára útlevelet hamisítottak, hogy követhessék a hirtelen elmenekülni kényszerült családfőt az emigrációba. Jakobovits májusban Budapestre utazott és hamisított kanadai útlevéllel simán áthozta az asszonyt és a gyermeket a határon, akik azóta már Kanadában vannak. A bécsi rendőrség azonban névtelen feljelentő-levél alapjájn letartóztatta Kalocsait és Jakobovitsot. Az ítélet sok kommentárra ad okot. Ha már el kellett Ítélni a két magyart, aki egy antikommunista menekült számára lehetővé tette, hogy összekerüljön családjával, az ítéletet fel kellett volna függeszteni. Az Ausztriában élő magyarság érthető megdöbbenéssel vette tudomásul a bécsi törvényszék kegyetlen Ítéletét. szálló léghűtéses nagy báltermében. Este 8 órakor Szt. István bál ugyanott. Belépőjegyek csak elővételben kaphatók. (A jegyek átvehetők a magyar egyházközségeknél és a Katolikus Liga központi irodájában. Vacsorajegy $5, táncos jegy $2.50 — együttes vacsora és táncos jegy $6.50.) Hazament és a kommunisták besúgója lett egy magyar altábornagy A budapesti kommunista sajtó nagy diadalként közli, hogy Billnitzer Ernő altábornagy hazatért Magyarországra és jelentést tett a kormánynál, hogy öt Zákó András, a magyar hadsereg egykori vezérőrnagya, — aki tudvalévőén Magyar Harcosok Bajtársi Közössége néven tart fenn alakulatot, -— egy idegen hatalom megbízásából küldte Budapestre, hogy földalatti mozgalmat szervezzen. Azt is közük a kommunista lapok, hogy Billnitzert nem büntetik meg, mert önként jelentkezett és mindent besúgott, amit csak tudott. Aranymisés pap Father Medveczky Medárd ferences atya, aki 1930-óta teljesít egyházi szolgálatot Amerikában, az utóbbi évtizedekben Michiganben, most ünnepli félszázados egyházi szolgálata jubileumát. A gyöngyösi ősi származású kiváló egyházi férfiút, aki betegeskdése dacára még most is teljes odaadással teljesiti apostoli hivatását, a “Pater Provinciális” címmel tüntették ki és a dewitti (Mich.) lelkigyakorlatos házban lelkes ünneplések központjában állott e hét szardáján, augusztus 22-én, amikor aranymiséjét tartotta. Father Medveczky 1930-tól 1943-ig New Yorkban és Arrocharban (Staten Island) működött s igy lapjaink olvasói között is nagyon sokan vannak, akik ismerik őt és akiknek nevében is szeretettel gratulálunk neki aranyjubileuma alkalmából. Hamvas Endre Csanádi püspök a békéről (FEC) A legutóbbi moszkvai “Béke Világkongresszuson” dr. Hamvas Endre Csanádi püspök, a püspökkari konferenciák ezidő szerinti elnöke latinnyelvű beszédet mondott, amelyből részleteket közölt a Katolikus Szó. Hamvas püspök kijelentette, hogy mint a római katolikus egyház püspöke, állásánál fogva szolgálója a békének. “Az én Mesterem és Uram a béke parancsát végrendeletben hagyta, amikor tanítványaitól búcsúzva mondta: A békét hagyom néktek, az én békémet adom néktek. . . . Természetes tehát, hogy a béke fejedelmének földi helytartói is sokat küzdöttek a béke uralmáért. Nem ismeretlen a történelemben jártas emberek előtt, miként késztette I. Leó pápa Attilát Itália elhagyására és az ő késői utóda, XXIII. János pápa is minden befolyásával küzd a háború kiküszöböléséért és a béke megőrzéséért. Sajnos, az ilyen törekvések gyakran meghiúsultak egyes fejedelmek és állami vezetők rosszindulatú és imperialisztikus törekvés ei miatt.” Majd Szent Ágoson idézésével fejezte be beszédét: “Nagyobb dicsőség a hábofut megölni szóval, mint az embereket fegyverrel!” Hamvas püspök a béke minden ellenségét elitélte felszólalásában. 600 éves a Pécsi Egyetem Közel 600 évvel ezelőtt, 1367- ben létesült az első magyar egyetem Pécsett. Európa akkori 59 egyeteme közül a Pécsi Egyetem volt alapítási sorrendben a 36-ik. Az egyetemen rendszeresen folyt az oktatás egészen a Mohácsi Vészig, mikor a diákság nagyrésze csatlakozott a pécsi püspök bandériumához. 1547-ben a törökök katonai célra foglalták le az egyetem épületét, amely később teljesen elpusztult. A mai pécsi Erzsébet Tudományegyetem a pozsonyi egyetem folytatása. OTTHON-AVATÁS LIGONIER-BEN Uj épületünk tavasszal kezdett nőni a Mória hegyén és mire a költöző madarak tarló fölött szállanak, most szeptember első napjaira befejezést nyer, hogy évszázadok jövő nemzedékei arassák belőle azt a szereteted amelyet 40 évvel ezelőtt vetettek el . . . Szeptember 3-án lesz az uj Otthon felavatása. Csodálatos tény, hogy ez az alkotás is Igéből született, nem testté, hanem köböl, vasból, betonból, márványból: idős magyarok Otthonává. Keletkezése titokzatos és rejtelmes, mint minden születés . . . Valamikor az első amerikai utazók kukoricamagot vittek Európába és ez a növény a világ szegényeinek hosszú évszázadokon át a búzája lett. A magyar vándorok a hitnek magvait hozták Amerikába, amiből megszületett a Bethlen Otthon. Ezért van különös sorsa és hivatása uj épületünknek. Célját addig fogja betölteni, amig a szivek tudnak jót cselekedni. Nem csak azért van különös jelentősége, mert negyven éves munkánk koronája, hanem azért, mert mutatja, hogy népünk cselekvő hittel rendelkezik. Nemcsak azért drága, mert a miénk, hanem azért, mert a szenvedőké. Szeptember 3-ra, a Munka Napjára meghívjuk magyar testvéreinket az uj épületünk felavatására. Szeretettel hívjuk mindannyiukat erre az ünnepségre. Kérjük jöjjenek fel ide és vegyék át örökségüket. A ligonieri Bethlen Otthon a magyar lélek felségterülete. Minden jóakarata segíteni kész magyar ebben az Otthonban haza érkezik! V. Nagy Sándor a háború utáni németországi, evangéliumi szeretet munkánk vezére, egy alkalommal előadást tartott a müncheni egyetemi hallgatóknak. Előadásán én is jelen voltam. Akkor megtört, fájdalmakat hordozó beteg arcából úgy világítottak elő nagy látnok szemei, mint fények várromok ablakaiból. Szinte sírásra torzult rabonbáni arca, amikor elmondta, hogy soha egy népnek gyermekit úgy el nem választotta a különböző társadalmi rend, mint a miénket. Viszont kiszépült és meggyógyult arculata, amikor azt mondta, hogy a nyugattól örökölt társadalmi sallangok mögött soha nép nem volt olyan egységes, mint a magyar. A nagyobb tisztességtudat, a több munkabírás, a szabadságért mindent feláldozó készség és testvérszeretet úgy forrasztják egybe a magyart, mint öntvény a fémeket. Sokszor megtapasztaltuk azóta, hogy Nagy Sándornak igaza volt. Ezért küldjük meghívásunkat minden jóakarata magyarnak. A legnagyobb tisztesség számunkra, ha nagy ünnepségünkön vendégeink lesznek. Kérjük, jöjjenek el és szeptember 3-án mutassák meg, hogy testvériségben, jóakaratban egyek vagyunk, hogy a székely pásztor rabonbáni meglátása teljesüljön valósággá a Móriahegyén, ahol a Bethlen Otthon uj épületét avatjuk fel, Ligonier, Pa.-ban. Az Igazgatóság nevében, Csia Kálmán felügyelő. A BR1DGEP0RTIAK KONVENCIÓJA A Bridgeporti Szövetség (American Life Insurance Assoiation) magyar alapítású országos testvéri biztositó egyesület Igazgatósága által összehívott rendkívüli közgyűlés e hét péntekjén, augusztus 24-én lesz Atlantic City-ben, az Ambassador Hotelben. Az egyesület tagságát és a tagság érdekeit képviselni hivatott delegátusok (a fiókosztályok kikül-MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? MURVAY KÁROLY és neje, Kossuth St., somerseti lakosok boldog házasságuk 34-ik évfordulóját ünnepelték vasárnap, augusztus 19-én. A MAGYAR Női Demokrata Kör autóbuszkirándulása Hersey, Pa.-ba most szombaton, augusztus 25-én lesz. Az autóbusz reggel pontban 8 órakor indul a Somerset és Division utcák sarkáról. Fontos, hogy mindazok, akik feliratkoztak erre a kirándulásra, idejében ,ott legyenek, hogy a busz pontosan indulhasson! A Női Demokrata Kör ezzel a kirándulással is bizonyítja, hogy tagjainak javára akar lenni s lehetőleg mindig többet nyújt, mint amennyit kap. ALEX J. BENKO, építész vállalja uj házak, garázsok, stb. építését, konyhai szekrények és hasonló famunkák beépítését és általános javításokat. Telefonszáma: CLifford 4-8040. FARKAS SÁMUEL, 26 Morris St.-i régi kedves előfizetőnk hét hétig súlyos betegen feküdt a St. Peter kórházban. Most már otthon van ismét, de még mindig gyengélkedik. Betegsége alatt a kórházban nagyon sokan látogatták meg s küldtek ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefest CHarter 7-8484. neki jókívánságokat tartalmazó kártyákat, valamint köszöntőt nemrég volt 87-ik születésnapja alkalmából, amiért nagyon hálás azoknak, akik gondoltak rá. ID. SARKA ANTAL, 31 Delafield St.-i lakos 79 éves korában vasárnap, augusztus 19-én este váratlanul elhunyt. Hoszszabb ideje orvosi kezelés alatt volt. Gyászolja felesége sz. Polgár Verőn, két fia, Antal és Gyula, leánya férjezett Mrs. Varga Mária, 8 unokája, 2 déd-TETŐFEDÉS. Általános tetőjevitásokat, kémények és lépcsők felrakását olcsó áron vállalja: SZÉNÁSY IMRE, Tel. KI. 5-3720 (5 óra után). unokája és más rokonsága. Szerdán temették a Gowen temetkezési intézetből, a Magyar Református templomban megtartott gyászistentisztelettel a Franklin Memorial temetőben. BADIVS ANNA, Badics Sándor és neje bájos leánya és Shepard Péter Harrington a múlt szombaton, augusztus 18-án a Douglass College kápolnájában örök hűséget esküditek egymásnak. Esküvő után a Roger Smith Hotelben 200-teritékes nagy lakodalom volt. MONUS RONALD 12 éves MAGYAR asszony keres házvezetőnői állást, állandó munkára. Telefon: 846-1475. gyermeket biciklizés közben a műit héten, a Throop Ave. és Redmond St. kereszteződésénél egy autós elütötte. A mentők a Middlesex kórházba vitték, de vizsgálat után hazaengedték, tehát sebesülése nem volt súlyos, hála Istennek. Az autót egy Hamilton St.-i olasz ember vezette. IFJ. JELINEK T. FERENC, Id. Jelinek Ferenc, 169 French St.-i közismert magyar hentesünk és áldott emlékű néhai jó Jelinekné asszony fia — és Madeline Mary Beltrandi, — Mr. és Mrs. Joseph Beltrandi, 10541, 62 Dr. Forest Hills, N. Y.-i lakos bájos leánya (Folyt, a 3-ik oldalon) döttei) ezen a konvención döntik el, hogy a tervezett egyesülés egy amerikai “rokonszakmabeli” céggel elönyös-e és elfogadható-e a tagság összességének javára, vagy sem. Connecticut állam illetékes ügyosztálya nem gördített akadályt a rendkívüli konvenció megtartása elé (mint ahogy ezt bizonyos lapok írták) s a konvenció alkotó tagjai; a központi tisztviselők, Igazgatóság és a fiókosztályok delegátusai többségének (abszolút-többségének?) határozata fogja kimondani a végszót, hogy lesz-e csatlakozás (beolvadás) vagy nem. Lapunk szerkesztője, Diénes László személyesen résztvesz a konvención az amerikai magyar sajtó képviseletében s a közgyűlés lefolyásáról be fog számolni az olvasóknak. Magyar Hírnök Könyvesboltja és központi irodánk julius és augusztusban szombat kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. Szombaton zárva! 216 SOMERSET STREET New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 9-3791 (Ha nem kap választ, hívja: Liberty 8-1369)
