Magyar Hirnök, 1960. július-december (51. évfolyam, 27-51. szám)

1960-08-18 / 33. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERGED WITH* BEOLVADT LAP ImghafL-BűMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 51. ÉVFOLYAM NO. 33. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY 29 NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1960. AUGUSZTUS 18 Hruscsov újból Amerikába látogat, de ezúttal nem úgy ér­kezik, mint az elnök vendége. Ha igaz, akkor a szovjet delegációt vezeti az ENSz közgyűlésre, szeptemben 19-én. Addig százszor is megváltoz­tathatja mostani szándékát. Esetleg később jön, vagy talán le is tesz a New Yorkba jövetel­ről?! Minden lehetséges. A dik­tátort szeszélye vezeti, a tegnapi tervet egyszerűen felrúgja, nincs ki felelősségre vonja. De ha mégis eljönne! De ha mégis itt lenne! Érdemes lenne illő fogadtatásban részesíteni Dzsingisz Khánt, aki bizonyára alkalmasnak véli amerikai föl­dön sértegetni az Egyesült Álla­mok elnökét. Aki békéről beszél az ENSz-ben s közben háborúra gondol. Aki a belgák kitakarodá­­sát követelte a Kongóból, de harckocsikkal tiportatta le a ma­gyar hazafiakat. Nem tudjuk, mennyiben lehet a szabad világ érdeke, hogy Hruscsov zavartalanul élvezhes­se a legnagyobb fórumot, az ENSz közgyűlési termét? Hogy onnét sütögesse propaganda büzbombáit? S vájjon ezt türik-e majd az amerikaiak s a kelet­­középeurópai rabnépek itteni ivadékai ? Minderről érdemes volna gondolkozni. Szem előtt kell tartani ha Hruscsov három napig New Yorkban tartózkodik — ahogy pillanatnyilag tervezi, — újból megnyer egy hatalmas értékű propaganda-csatát. Öt világrész lapjai írnak majd erről a láto­gatásról, közük az elmondott be­szédeket. Az Egyesült Államok elnöke nem fogadja ugyan a szovjet diktátort, de kénytelen megen­gedni, hogy Amerika földjére lépjen. Békéről énekel majd, de szivé­ben csak gonosz szándék lesz, mert ennek az emberbőrbe bujt fenevadnak nincs más a bense­­jében. Vájjon ölhetett kezekkel néz­zük a garázdálkodását? Kölcsönhöz jutni újból könnyebb, a kormány igy akar friss vérkeringést Vinni a gazdasági életbe, amely valame­lyest lelanyhult az utóbbi idő­ben. Szakértők szerint szeptem­berben megélénkül minden, a ka­rácsonyi vásár jobb lesz, mint valaha is volt. Persze, sok min­den függ attól is, hogy ki nyeri meg a novemberei választást. A nagy tömegek egyelőre bizalmat­lanok, mint minden választás előtt szokott lenni. De csak át­menetileg. A most ülésező kongresszus Amerikai admirális szakvéleménye William F. Rabom Jr. ellen­tengernagy, a U.S. haditengeré­szeti u.n. Polaris programm ve­zetője Washingtonban úgy nyi­latkozott, hogy nem hiszi el azt, hogy a szovjet haderő tenger­alattjárókról kilőhető távbom­bákkal amerikai városok lőtávol­­ságába juthat. valószínűleg $1.15-ben állapítja meg a minimális órabért s meg­szavazza az öregek orvosi gon­dozására vonatkozó törvényja­vaslatot is. Ez utóbbi körül ke­mény harc alakulhat ki. A hon­atyák egyrésze szeretné “felhí­gítani” a törvényjavaslatot, má­sok pedig szeretnének alaposabb gondoskodást iktatni törvénybe, mint amennyit a javaslat Ígér. Ez a törvényjavaslat minden­féleképen nagy lépés a kisember védelmére. Mint ahogy az volt a most negyedszázados Social Se­curity is. ' A kormány igyekezete arra irányul, hogy a választások idejre a lehető legjobb gazdasági körülményeket teremtse. így, szorgalmazzák az uj házak épí­tését, javítják a kereskedelmi ki­vitelt és több pénzt költenek hon­védelemre. Mindez szépen szóló muzsika a munkástársadalom­hoz. Közben pedig a két párt össze­csap, minden nap erősebben. A csata a kongresszusban a legéle­sebb, a törvényhozás rovására. Már nem az a fontos, hogy a rö­vid ülésszak során jó törvénye­ket hozzanak, hanem ez: melyik párt látja előnyét ennek, vagy annak a törvénynek? Tisztelet illesse azokat az amerikaiakat, akik megalkották az Uniót s ennek életét alkot­mányban biztosították. S tisztes­ség illesse a következőket is, akik csiszolgatták az első müvet: nagyobbitották az országot, mó­dosították az alkotmány egyes szakaszait. De, úgy hisszük, az alkotmá­nyon még volna tennivaló. Nem volna mód arra, hogy a játszado­zást a törvényekkel lehetetlenít­se az alkotmány? Elvégre az or­szág rovására megy. Miközbe Hruscsov leskelődik a kapuk előtt. ATOM-HAL Az Egyesült Államok csoda-tengeralattjárója, a “Triton,” a világ legnagyobb buvárhajója, amely a tengerészet történetében uj határkö­vet jelent. A 447 láb hosszú, 5,900 tonnás, két atomerőre működő mo­tor hajtásos tengeri csoda nemrég tért vissza világköriili tenger alatti útjáról. Összesen 51,400 mérföudet tett meg a föld körül és a viz színe alatt, 84 nap alatt anélkül, hogy üzemanyagot, vagy bármi mást magá­hoz vett volna ez az óriási modern “atom-hal.” A rozsdamentes acélból készült hajótest még az atomkisugárzásnak, rádióaktivitásnak is ellenáll. “SUEZ” Ha ezt a nevet halljuk, vagy írásban látjuk, összeszorul az ajkunk, keserűséggel telik meg a szivünk, nekünk, magyarok­nak . . . 1956 októbere óta Suez, a szuezi-csatorna neve és emléke szomorú a számunkra, mert emiatt' az átkozott csa­torna miatt, az efeletti vesze­kedés miatt hiúsult meg Ma­gyarország tizmilliónyi rab né­pének felkelésé; a Szuezi-csa­torna ügye és bonyodalma volt az oka annak, hogy elbukott a magyar szabadságharc 1956 novemberében, mert a szabad világ nem sietett a segítsé­günkre. Szuez ügye fontosabb volt a világnak, mint a szegény “láncát letépve síkra lépő” rab magyar nép sorsa, jövője. Ang­lia elindította flottáit, katonáit Suez felé, Amerika csatahajót, repülőgép-anyahajót sétáltatott a Földközi tenger keleti part­jai közelében, Egyptom őrjön­gött, az arabok ordítottak . . . a Szuezi-csatorna volt a nagy tét, itt volt a nagy “showdown” 1956 októbere végén, novem­bere elején és hiába csinált a magyar nép olyant, aminek ámulatán tátva maradt a világ szája és amire a “hősiesség” szó még csak sejtetésre se elég . . . az amerikai “flat-top”-ok nem sétáltak be az Adriára, Nyugat nem küldött érdemle­ges biztatást, segítséged a ma­gyarnak . . . s elbukott a sza­badság lobogója ... A világ szégyene marad időtlen-időkig az, hogy 1956 októberében Su­ez fontosabb volt, a kereske­delmi és gazdasági érdekek sú­lyosabban estek a latba Suez­­nél, mint egy nemzet szabad­ságának az ügye! Honnan jutott most eszünk­be Szuez? Onmn, hogy olvas­tuk valahol, hogy a csatornát ki fogják mélyíteni, szélesíteni, hogy egészen nagjq 45,090 ton­nás hajók is átkelhessenek majd rajta. S a 101 mérföld hosszú viziut kimélyitésével 10 százalékkal több jövedelem­hez jut a csatorna vezetősége. Fontos “biznic” ez, a csa­tornát birtokukban tartók szá­mára, de 100 közül hány ember tudná megmondani hirtelen azt, hogy ki tartja birtokában ezt a csatornát? Kinek jelent több jövedelmet a kimélyités? Az angoloknak? Az Arab Köz­társaságnak? Azt tudja ugy-e mindenki, még az elemi iskolás gyerek is, hogy a magyart, azt a tizmilliónyi népet az orosz tartja birtokában, a hatalmas Szovjet szipolyozza, tartja rab-A német autógyár­tás második helyen áll Kölni hir szerint Nyugatné­metország 1959 első felében sze­mélyautógyártásban világvi­szonylatban a második helyre került. A kölni Iparintézet ki­mutatása szerint a nyugatnémet szövetségi köztársaság 1959 ja­nuártól júniusig 51,400, Anglia 570,400, Franciaország 565,800, Olaszország pedig 225,900 sze­mélyautót gyártott. Amerika ter­mészetesen vezet: abban az idő szakban 3 millió 300 ezer sze­mélykocsit készített. Nyugatnémetországban most több, mint 3 millió 200 ezer sze­mélyautó van forgalomban. A- merikában, több mint 57 millió, az egész világon pedig összesen több, mint 86 millió. HUSZONÖTEZER DOLLÁR A “Mellon Foundation” fejedelmi adománya a Bethlen Otthon építési alapjára Laosi katonatisztek lázadása . Laos népe, amely egyre küzd az ország nyugati részein erő­södő kommunista felkelés ellen — amelyet természetesen a szomszédos é s z a k v i etnámi kommunisták szítanak állandó­an — augusztus 9-én reggel ar­ról értesült, hogy hadseregük vezetői puccs utján háziőrizet­be vették a laosi kormány tag­jait. Saigoni jelentés szerint a Vientiane rádió azt sugározta, hogy a felkelők megígérték, hogy Laos királyság politikai semlegességét fenntartják. bilincsen. S ha ettől a rabbi­lincstől önszántából szabadulni akar, nem akad senki, aki se­gítségére siessen. Mert a “biz­nic” fontosabb! Szuez! Kimélyitett csator­na! Mire egészen elkészülsz, lesz-e szabad világ, amely hasznodat vegye? Nem adta-e meg az árát ennek a csatorná­nak máris túl nagyon a világ? Néhai való jó Bethlen Gábor, Erdély fejedelme, amikor sok veszedelmen'átment kis orszá­gát a tudomány és a műveltség terén is emelni akarta: nem ta­nácskozott ország gyűléssel, nem ülésezett ezzel, vagy az­zal a bizottsággal. Pénze volt bőven, a szükséget látta s erre minden teketória nélkül meg­alapította a gyulafehérvári fő­iskolát, ami az ő idejében egye­temi, színvonalú volt. A jó erdé­lyiek .nem akadékoskodtak. Boldogan vették tudomásul, hogy a fejedelem számukra is­kolát fundált. Mi másképpen intézzük a dolgainkat. Ha történetesen akadna egy-két bőkezű ameri­kai Bethlen Gáborunk, aki lát­ván a mi sokféle szükölködé­­siinket a maga költségén, mondjuk, kollégiumot, főisko­lát alapitana számunkra, abba minden további nélkül bele­mennénk. Talán még azt is megállanánk, hogy nem kriti­zálnánk agyon. De amivel egyelőre itt Bethlen Gáborunk nincs s ha valami hiányon aka­runk segíteni, azért nekünk sokunknak kell áldozatot hoz­ni, igy a mi dolgaink menete kissé bizony lassú és nehézkes. Vegyük csak a ligonieri Bethlen Otthont, mert hiszen arról van szó. ötvennégy évvel ezelőtt feszegettük először, hogy nem ártana, ha felven­nénk a gondját a sok emberpa­lántának, akiknek a kenyérke­resőjét megölte, vagy nyomo­rékká tette a kohó, meg a bá­nya. Tizenöt esztendeig tana­kodtunk, amig végre — egy hiján 40 évvel ezelőtt — meg­nyitottuk számukra a ligonieri Otthont. Az öregek dolga sem ment sokkal könnyebben. Ott is igen sokat tanácskoztunk, amig végre az ő fejük felé is fedelet tudtunk szerkeszteni. így hát a lassúsághoz hoz-MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? RADICS' TAMÁST kedden, augusztus 16-án a rendes város­házi gyűlésen Paulus polgármes­ter a városi Parking Authority tagjává nevezte ki a következő 5 évre. Radics Tamás, aki a Ma­gyar Savings Bank elnöke, pos­tamesteri állását a republikánus Auchincloss képviselő mesterke­dése folytán vesztette el s most a Somerset és Plum St. sarkán levő fagylaltozó és szivarüzlet gazdája, aki mosolygós közvet­lenséggel fogadta jókivánatain­­kat a kinevezés alkalmából. (Va­lószínűleg azért mosolygott, mert ez az “állás” nem jár fize­téssel, a város lakóinak ingyenes szolgálatát jelenti ez, amit előtte Biró Péter végzett hűséges oda­adással hosszú éveken át. Mind­egy ! A fő dolog az, hogy magyar emberünk került ismét ebbe a pozícióba s az itteni magyarság újabb képviseletet nyert Radics Tamás által az egyik városi bi­zottságban. — Szerk.) “KENMORE” automatikus mosógép (egészen uj) és egy kisalaku jég­szekrény, halálozás miatt eladó. Érdeklődni: Kilmer 5-2245. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építé­sét és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József Telefoni CHerter 7-8484. SZENT ISTVÁN Nap-i sza­badtéri mulatságot, amolyan ré­gi szokás szerinti magyar búcsút tart augusztus 21-én a new brunswicki Szt. József Magyar Görög Katolikus Egyház saját piknikhelyén, a St. Joseph’s Grove-ban (Bradley Drive, Edi­son, N.J.) A búcsú déli 12-órai tábori szentmisével kezdődik kint a szabadban, utána pedig már friss meleg ételek várják a vendégeket a felteritett asztalok­nál. A Kára-Németh zenekar fog muzsikálni. Finom ételekről és italokról gondoskodik a rendező­ség. Ingyenes autóbuszjárat lesz a templomtól (High St.) ki a piknikhelyre d.e. 11 órától es­te 9-ig. Mindenki hivatalos. 1955-ÖS, 8-harigeres, 2-ajtós Forci autó $595-órt eladó. Tel. CH. 4-0946. 3 SZOBA fürdővel házaspárnak vagy két férfinek kiadó a French Síreet- en. Tel. Kilmer 5-4664. ESKÜVŐ ELŐTT NAGY ZSUZSA Dr. Nagy Jánós és neje, 62 Am­brose St. New Brunswick-i la­kosok bájos leánya, a Douglass College harmadéves növendéke augusztus 27-én, szombaton d.u. 5:30-kor esküszik örök hűséget a Szt. László r.k. templomban Deák Tiborral, aki a Waldron Draughtsman cég alkalmazottja. BESSENYEY (BESSINGER) BÉLA, az 570 Hamilton St.-i Bill’s Liquor Store tulajdonosa szombaton, augusztus 13-án reggel szivszélhüdés következ­tében hirtelen meghalt. Alig hogy kinyitotta üzletét aznap reggel, összeesett s mire orvost hívhattak volna, végzett vele a kérlelhetetlen halál. 1954-óta vezette feleségével a Hamilton St.-i italüzletet, időnként lejárt Floridába üdülni, de — mint mindnyájan — ő is könnyelmű­en bánt szervezetével, nem vi­gyázott eléggé magára. Ked­ves beszédű, jószivü »ember volt. Fog hiányozni sokunk­nak ! Bánatos özvegyén, sz. Császár Saroltán kivtil gyászol­ják : két leánya, Mrs. Fiore Gia­­chino (helyben) és Koszkulics Albertné (Jersey City), két unokája, fivérei: Id. Bessenyey Albert és cs. és Bessenyei Ká­roly (Phoenix, Ariz.), két nő­vére: Vass Péterné (Kearny) ELADÓ: televízió, jégszekrény, 2 sző­nyeg, hálószoba bútor. Cím; 144 Paterson St. New Brunswick (hátul az udvarban). és Stampar Pálné (Jersey Ci­ty), mostohafivére Simon Fe­renc, mostohanővére Leskó Já­­nosné (Poughkeepsie, N. Y.) és más közeli és távoli rokon­sága és számos jóbarátja, is­merőse. Temetése kedden, au­gusztus 16-án ment végbe nagy részvéttel a Magyar Reformá­tus Templomban megtartott gyászistentisztelettel. Béke po­raira ! ÖZV. MARICH SZILVESZ­­TERNÉ Franklin Township-i lakos és leánya most érkeztek haza két heti tengerparti (Sea Side Heights) nyaralásukból. KNOBLOCK ANTAL, a So. River-i közismert Knoblock Bros. autókereskedő cég elnö­kének és nejének leányát most szombaton, augusztus 20-án d. e. 11-kor vezeti oltárhoz az ottan iSzt. István r. k. temp­lomban John Robert Schaffer. Este nagy lakodalom lesz a HAAC székházában, ahová 400 körüli nagy lakodalmi ven­­(Folyt. a 3-ik oldalon) zászoktunk s nem mondom: nem árt, mert a hamari munka sohse volt jó. De nem is hasz­nál. Itt vagyunk például a mos­tani dolgunkkal. Élemedett atyánkfiáiról jelenleg két épü­letben viselünk gondot. A kettő közül az egyiken túlfutott az idő, a másik pedig létszámunk­nak legfeljebb csak a felét, tudja befogadni. A bajon csak az építkezés segíthet. Ezt tud­juk. De ez az építkezés sok­kalta nagyobb méretű, mint bármelyik, amit eddig lebonyo­lítottunk. Legalább 80 férőhe­lyet számítunk biztosítani és mert jót, szépet, mindenben ki­fogástalant akarunk építeni: az bizony pénzbe kerül. Leg­alább $400,000-ba. így hát nem csoda, ha az Otthon gaz­dái, sáfárai, támogatói jól meg­fontolják a dolgot. Azután a mi esetünkben az állammal is számolnunk kell. Szeretetintézmény lévén, álla­mi szabadalom-levéllel: a ha­tóságok mondják meg, hogy mint építkezhetünk, mi min­denről kell gondoskodnunk ah­hoz, hogy az Otthon a legké­nyesebb kivánalmaknak is megfelelhessen. Akinek állami hivatalokkal már volt dolga, az jól tudja, hogy ezeket a hivatalokat nem igen lehet megvádolni azzal, hogy tulgyorsan intézkednek. Áll ez a mi esetünkre is. Jó hosszú időbe telt, amig az épít­kezési terv megjrt minden hi­vatalt. Mikor aztán a terv hivatalos példányára rákerült minden pecsét, bekértük az árajánla­tokat. Kaptunk is több mint egy tucatot, de mert az aján­latok gondos átvizsgálása után bizottságunk úgy találta, hogy magán a terven való változta­tás nélkül az építkezési kiadás­nál lényeges megtakarítás esz­közölhető: ilyen irányban tett intézkedést. Ha már eddig vár­tunk, még egy hónapot kibí­runk, annál is inkább, mert a $400,000-os keret megőrzése kívánatos. Nőnemen levő nagyjaink kö­zött volt egy bizonyos Bodóné nevű hölgy, aki igen szeretett mellébeszélni a dolgoknak. En­nek az írásnak a tetején valami $25,000 van. Mikor kerül már rá a sor? De hiszen pontosan arról beszéltünk eddig is. Ugyanis mióta egy Montecuccoli nevű osztrák generális felfedezte a spanyolviaszkot — azt neveze­tesen, hogy a háborúhoz három dolog szükséges, tudniillik: pénz, pénz és pénz — áll ez a nagy bölcsesség az építkezésre is. Ahhoz is három dolog szük­séges: jó amerikai dollár. Gyűjtési akciónk meginditá­­sával nem volt baj. Megkezd­tük idejében. Csak éppen az­zal is lelassultunk, mint a ter­vek tető alá hozatalával. Pedig most már igazán szükség van a pénzre. S milyen áldott az Isten, hogy pontosan akkor se­gít és pontosan olyan forrás­ból, amire sokan nem is gon­doltak. Julius 8-án a Richard King Mellon Foundation-tól épitési alapunk 25,000, azaz (Folyt, a 4-ik oldalon) RÉT-CSALÁDOS HÁZ, New Bruns­­wickon, közel mindenhez, eladó. T«l. Kilmer 5-1755.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom