Magyar Hirnök, 1960. július-december (51. évfolyam, 27-51. szám)

1960-07-28 / 30. szám

MERCED WITH* BEOLVADT LAP VOL. 51. ÉVFOLYAM NO. 30. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY new BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - I960. JULIUS 28 SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON Nyugati figyelő... írja: RÉTHY LAJOS AZ AMERIKAI MAGYAR INTÉZET MŰKÖDÉSÉRŐL A HATSZOROS-GYILKOS FEKECS ÖNGYILKOS AKART LENNI... A fejéből kikerült golyót megvizsgálták s megállapították, hogy a saját revolveréből való. Nem a rendőr golyója találta el a Union közelében elfogott gyilkost A SZERELEM ... SÖTÉT VEREM . . . Sohasem voltunk Skótország­ban. Nem tudjuk, hogy ott is vannak-e egykaru automobil­­hajtők, mint itt nálunk Ameri­kában. Ha vannak, akkor George Guyan, Aberdeeni lakos nem e­­gyike a gyakrolott sokoldalúak­nak. Ott is meleg van, mint itt nálunk. Ennek okából George kocsikázni vitte Frances Crocker leányzót. Hogy a meleg volt-e az oka, vagy a csalóka holdfény; azt nem árulja el a hiradás. Avagy talán a parkolóhely hiány, ami nem igen gyakori a vadregényes skót hegyvidéken. Amúgy hajtás közben Gyuri barátunk egyik kezét levette a kormánykerék­ről; magához huzva a leányzót, csókot lopott tőle. Ez egymagá­ban még nem lett volna baj. A baj ott kezdődött, amikor neki­ment az utszéli fának. Frances a kórházban van. Négy fogát hagyta a románc színhelyén; tört bokáját pedig gipszbe tették. George a hűvö­sön hüsöl. CASTRO ROSSZABBUL JÁRHAT. .. Fidel Castro kubai diktátor bajosan olvasta a fenti hirecs­­két. A muszkák iránt támadt e­­pesztő szerelme nemcsak egyke­­zti, hanem vak is. A szovjet első követe megérkezett Havanába. Nem egy, hanem négy épületet vásárolt a követség, amelynek személyzete meghaladja a két­százat, Tíz Kubának is elég len­ne ekkora követség. Nekünk úgy tűnik, hogy egész Latin-A- merika behálózása a cél. Eddig csak Mexico, Argentína és Uru­guay ismerték el a szovjet kor­mányt. A többi Havanából “kép­viselik.” A Panama-i rendőrség elkob­zott 18 repülőgépen érkezett cso­magot, amely spanyol nyelvű kommunista propagandát tar­talmazott. Feladó ismeretlen, feladási helye Havana. Nicara­gua határán szétvertek egy “fel­szabadító” bandát. Venezuela elnöke ellen bombamerényletet követtek el ismeretlen tettesek. Guatemalában több bombame­rénylet történt. Raul Castro, a diktátor párt­kártyás fivére 15-tagu delegá­cióval Prágába érkezett, ahon­nan Moszkvába mennek. Kölcsö­nös segitségi szerződés kötésé­ről fog a szovjettel tárgyalni a kubai, küldöttség. Ha ilyen szer­ződés valóban aláliródna, akkor persze betelt a pohár. Az ameri­kai partoktól 90 mértföldnyire nem lehet egy vörös csatlós ki­fejlődését megengedni. Az Egyesült Államok kormá­nya az esetben összehívja a vi­lágrész kormányait, akik a Ca­­racas-egyezmény értelmében fegyveresen fognak ellenállani a kommunista veszedelemnek. MÖSDATLAN SZÁJÚ PAPAGÁJ Sam Majoránna Brooklyn-i lakost a bíróságra citálták. Az volt a vád ellne, hogy 40 éves pa­pagája olyan szavakat kiabál ki az ablakon, amelyek nemcsak a nyomdafestéket nem bírnák el, hanem a szomszéd hölgyek is csak az utca másik oldalán köz­lekedhetnek. Majorana barátunk tagadta a vádat. A biró két óra hosszáig várta, hogy a madár megszólal­jon. A bölcs madár azonban tud­ta, hogy sok beszédnek sok az alja. Egy kukkot sem volt haj­landó elrikácsolni. A biró meg­unva a nyomasztó csendet, két hétre elnapolta a tárgyalást. Hátha közben a papagájnak lesz valami mondani valója. Nikita Sergejevics Kruscsev­­nek épen az ellenkező baja van, mint a Brooklyn-i bírónak. Az ő papagája nem akarja abba­hagyni. “Amig kapitalizmus és szocializmus létezik, nem élhe­tünk békében. Vagy az egyik, vagy a másik kerül ki győzte­sen,” — mondotta Nikolaj Lenin 1920 novemberében. Mao Tse Tsung kínai vörös ve­zér, aki szintén Moszkvávan szerezte a vörös diplomát; ezt annyira bemagolta, hogy azóta is folyton ismétli. Sőt. Az ismétlés mellett Nikitáít és “békésen e­­gyüttélő” társait a bolseviki forradalom árulóinak nevezi. MAO PÁPÁBB NIKOLÁJNÁL Mert Nikoláj Lenin egy hó­napai később, 1920 decemberé­ben megjelent könyvében a kö­vetkezőket mondja: “Háborút kezdeni a burzsoácía megdönté­sére anélkül, hogy ne manőve­reznénk, hogy ne próbálnánk ki­használni az ellenség érdekellen­téteit, egyszerűen nevetséges.” — (Baloldaliság, gyermekbeteg­ség. 1920 december). Úgy látszik eme könyv nem lett kínaira lefordítva. És Mao ugyancsak szervezkedik a moszk­vai “revizionisták” ellen. Var­sói jelentés szerint a csatlós or­szágokban kínai baráti köröket alakit a követség. Ulan Bátor­ból jelentik, hogy a Külső-Mon­­goliai vörös csatlós kormány el­bocsátotta az orosz tanácsadókat és helyettük kínaiakat alkalma­zott. New Zeelandi jelentés sze­rint Eisenhower Csendes-tenge­­(Folyt. a 3-ik oldalon) A JOHNSON & JOHNSON gyár 19 munkása között, akik jú­lius hónapban töltötték be hűsé­ges munkásságuk 20-ik esztende­jét a gyárban, a következő ma­gyarok vannak: Kádas Arthur (Rt. 16), Kovács J. Fred (238 Wellington Pl. Edison) és Rosta Lőrinc,'(3 Laurel Lane). A gyár kitüntetésben részesítette a 20 éves Klub uj tagjait. Mrs. Ribár Julia (11 Hartwell St.-i lakos) 10-ik éve dolgozik a J & J-nél. KOYE GYULA, 49 éves, Ben­ner St. Highland Park-i lakost julius 23-án Stroudsburg, Pa. mellett egy utszélén heverő ösz­­szetörött autóban holtan talál­ták. A rendőrségi vizsgálat alap­ján az a feltevés, hogy Koye, aki vakációra ment, elaludt a kor­mánykerék mellett s nekihajtott egy sürgönypóznának. Temetése nagy részvéttel ment végbe New Brunswickon. Négy fivére: Im-ÉPITŐ ÉS ASZTALOS. Házak építé­sét és régi épitmények javítását és átalakítását vállalja. Épitkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefoni C Her tér 7-8484. Az Amerikai Magyar Intézet működésnek első éve komoly si­kerrel zárult le. Az Intézet 1959 szeptemberében kezdte meg e­­redményes munkáját Amerika egyik legrégibb (1766) és legna­gyobb egyetemén, a New Jersey állami Rutgers Egyetemen (Rutgers—The State University of New Jersey). Az Amerikai Magyar Intézet a napokban adott át 5,000 dol­lárt a Rutgers Egyetemnek ab­ból a célból, hogy a magyar nyelv és irodalom tanítása a má­sodik évre is biztosítva legyen. Az első év alatt 14 amerikai e­­gyetemi hallgató, köztük néhány magyar-származású is, tanult magyar nyelvet a többi tantár­gyak mellett. Jövő szeptemberre még többen iratkoznak be ma­gyar nyelvre. Az ország minden részéből érkeznek adományok a szép ma­gyar munka támogatására. Ez is azt mutatja, hogy magyarsá­(FEC) Az ismert nagy mű­vésznőt súlyos betegsége miatt sokáig nem lehetett Magyaror­szágon a színpadon látni. Ami­kor már gyógyulgatott, kijelen­tette, hogy többet nem lép szín­padra, elég volt. Azután mégis úgy döntött, hogy mégegyszer megpróbálja, hogy miért, azt a Film-Szinház cimü folyóiratban — igy magyarázza: “Cassona ‘A Fák állva haln­­nak’ cimü darabja miatt jöttem vissza a színészethez, az időelőtti nyugdijkérelem küszöbéről, mert ezzel a darabbal én, a szí­nész úgy érzem, ki tudnám fe­jezni a végső igazságot, azt, a­­mire mindig váigytam ... A da­rab hőse a Nagymama, ő a Fa, aki állva hal meg. S a cim nem véletlen. Az igazi Anya, sőt Nagyanya, valóban olyan, mint a fák. A szimbólum tökéletes, mert a fák bizony etikai szem­re, Ernő és Elemr (New Bruns­wick) és Béla (Highland Park), három nővére: Répásy Sándor­­né (Westport, Con.), Mrs. Rus­sel Ahart (Miami, Fla.) és Bit­­tay Lajosné (New Brunswick) és más rokonsága gyászolja. FÁBIÁN ISTVÁNNÉ, sz. II- lár Mária, 36 Laurel Pl.) 61 éves korában julius 19-én meghalt. Szombaton, julius 23-án temet­ték Gowentól, a Magyar Refor­mátus templomban megtartott gyászistentisztelettel a Franklin Memorial Park temetőben. Nt. Bertalan Imre végezte a szertar­tást. Férje, két leánya: Gizella férjezett Mrs. Morgan Wenz (Florida) és Olga, férjezett Pán­­cza Györgyné (Milltown), 5 uno­kája, anyósa Özv. Fábián József - né, (az óhazában) testvére Illár József és családja (Kisrát, Ung megye) és más rokonsága úgy itt, mint az óhazában gyászolják. JAMES WAYNE KOSA, — Ifj. Kósa Imre (Art) és neje, 422 Franklin Rd. No. Bruns­gunk szívügyének tekinti az In­tézetet, mely minden politikai- és vallási ellentét fölé emelkedve: a magyar kultúra, nyelv és tudo­mány ápolását tűzte ki céljául. A Magyar Intézet, illetve az egyetemi magyar tanszék fenn­tartására az eddigi összes ado­mányozók száma az 1959-60 tan­évben meghaladta a háromszá­zat; közöttük húsz adományozó legalább száz dollárral biztosí­totta az Intézet fenmaradását. Az amerikai magyar nagyegye­sületek is az Intézet mellé álltak. Az Amerikai Magyar Reformá­tus Egyesület már 2,250 dollárt adományozott, a William Penn Fraternális Egyesület $1,200-t és az American Life Insurance Association $4504. Minden adomány levonható a jövedelmiadó-alap számításánál. Csekkeket és utalványokat az American Hungarian Studies Foundation (Post Office Box 1084, New Brunswick, N.J.) számlájára kérjük kiállítani. pontból többek, mint az emberek. Milyen egy fa" A valóság tala­jából nő ki, s koronája az égbe nyúlik, az emberek feje fölé. A fa csupa önzetlenség és csupa szeretet. Csak adni akar árnyé­kot, virágot, szépséget, illatot, gyümölcsöt. Egész élete áldozat és nem kért semmi mást, mint esőt és napfényt: egy kevés sze­retetek A fák mindig mosolyog­nak. Egy fát csak szeretni lehet ... Mi emberek mások vagyunk, de talán tanulhatunk a fáktól e­­gyetlen egyet: jóságot. Ezt a da­rabot azért kell eljátszani úgy, ahogy megírták, hogy eljöjjön egyszer az az idő, amikor a föl­dön csak ‘fa-lelkü’ ember fog él­ni, akik boldogságukat a mások­ért való önzetlen munkában ta­lálják meg.” Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! wick-i lakosok fia egyike annak az 50,000 cserkészfiunak, akik résztvesznek a Colorado Springs, Colo.-ban megrendezett idei nagy amerikai cserkész-jambo­­ree-n. A legifjabb Kósa Imre, — aki Kósa Imre, a Magyar Sav­ings bank ügyvezető alelnöke és neje unokája — augusztus 3-án érkezik haza a nagy cserkész­­táborozásról. A DUNHAM-LEBED Alap­ra szánt minden adományt készséggel továbbit lapunk a meggyilkolt rendőrök árváinak felnevelésére létesített Alap el­nökéhez, George E. Consovoy, Franklin Township-i polgár­­mesterhez. Minden adományt nyilvánosan nyugtázunk! BALKA MIKLÓS és neje, 287 Woodbridge Ave. Highland Park-i lakosok, a Chestnut Inn tulajdonosai örömmel jelentik, hogy Mrs. Balka édesanyja, KÉT SZOBA, konyha, egy vagy két férfinek kiadó a French Street-an. Tel, Kilmer 5-4664, A Bethlen Otthon nyári magyar iskolájától Ligonier, Pa. 1960 julius 21 Kedves szülők és barátaink! Az évek óta megismétlődő, immáls hagyományos vállalko­zásunk, a julius hónap folyamán tartott nyári magyar iskolánk ismét befejezéshez közeledik. Még néhány nap és Ligonier el­csendesedik. Haza térnek a gyer­mekek az ország különböző vidé­keire és elviszik magukkal a ma­gyar nyelv és magyar goldolko­­dásmód szeretetét és megbecsü­lését. Ez nekünk talán a legszebb eredmény. A négy hetes tanulás vizsgá­val és záró ünnepéllyel fejeződik be, amit julius 30-án, szombaton délután 3 órakor tartunk. Erre az alkalomra a szülőket, beráto­­kat, általában az érdeklődőket szeretettel hívjuk és várjuk. Ér­demes lesz eljönni. Kiváló taní­tóink hozzáértésének eredmé­nyeképpen gyermekeink olyan teljesítményről adnak számot, a­­mi minden szülőt büszkeséggel tölthet el. Abban a reményben, hogy nyári magyar iskolánk vizsgá­ján és záróünnepélyén 1960. ju­lius 30-án, szombaton délután 3 órakor találkozunk Isten áldásának kívánása mellette maradok szeretettel, Daróczy Sándor, / igazgató lelkész. Kruscsev Kubában Egy a bukaresti vörös csúcs­találkozón elmondott beszédének nyilvánosságra nem hozott ré­szében Kruscsev azt a kijelentést tette, hogy ő vagy még az ame­rikai elnökválasztások előtt láto­gat el Kubába, vagy egyáltalán nem. Belrgádi szovjet diploma­ták úgy vélik, hogy Kruscsev ju­lius 26-án utazik Havanába, Castro politikai mozgalma év­fordulóján. Tudvalevő, hogy Castro diktátor Titót is meghív­ta Kubába. Varga Zsigmondné julius 12-én megérkezett Budapestről. Náluk fog lakni. New Brunswickon la­kik nővére is: Vasi ^Kálmánné (Lee Ave.) és egy másik leánya, Mrs. Molnárné Erzsébet (Brook­­side Ave.) JAKAB JÁNOS és neje Flo­ridából látogatóba jöttek Jakab­­né szüleihez, Lőrincz Sándorék­­hoz, Highland Parkba. Két he­tet töltenek Jerseyben s aztán menenk vissza Miamiba. Vala­mikor réges-régen Jakab János prímása volt a Kára zenekarnak s a múlt vasárnap Metuchenben, a Danish Grove-ban tartott Re­formátus Napon egy pár skálát tanult az “öreg” Kára cimbal­mostól, már mint a mi jó Kára Péterünktől. ZILAHY SÁNDOR, — a mi New Brunswickon lakó örökifjú színészünk és színtársulat-igaz­gatónk — Welland, Ontarióból, Canadából küldött képeslapot szerkesztőségünkre s üdvözli ba­rátait, ismerőseit. Zilahy az ot-Fekecs Miklós, — aki ellen 6 személy életének brutális kioltá­sa címén Edward J. Dolan Mid­­dlesex-megyei ügyész már for­málisan megtette a vádat a bíró­ságon, — még mindig kritikus állapotban fekszik az Elizabeth-i General Hospital-ban, egy szá­mára kijelölt külön szobában. Két héttel azután hogy ezt a hat­szoros gyilkost Union, N.J. kö­zelében, egy erdőszélen elfogtak és súlyos fej lövéssel a kórházba szállították, váratlan fordulat történt: fejéből magától kijött a revolvergolyó nagyobb része (a­­mit az orvosi műtét nem tudott eltávolítani) s azt West Tren­­tonban, az államrendőrség labo­ratóriumában szakvizsgálat alá véve megállapították, hogy a go­lyó saját pisztolyából való: Fekecs Miklós ünmagát lőtte fejbe; öngyilkos akart lenni, a­­mikor a rendőrök bekerítették s látta, hogy nincs menekvése . . . . .. Annak a révolvernek a go­lyója, amelyik hat emberéletet oltott ki egy-egy fejlövéssel . . . annak a gyilkosnak a pisztolya, aki valósággal mániákusa volt áldozatai közelböli fejenkivéső­nek, . . . ezúttal nem gyilkolt: a gyilkost magát nem ölte meg! A sors különös iróniája, hogy Fe­kecs önmagát nem tudta egyet­len golyóval kivégezni, mint a­­hogy áldozatait elpusztította s miután már két hete fekszik fej­sebével, agylövéssel ez a gazem­ber, remélhető, hogy életben ma­rad s felelősségre lehet vonni al­jas tetteiért. Az orvosok ugyan nem tudnak még semmi bizonyo­sat mondani arra vonatkozólag, hogy tuléli-e fejsebét, de az a kö­rülmény, hogy a golyó magától utat talált kifelé s kijött a seb­ből, arra enged következtetni, hogy a halálveszélyen már túl van a “beteg” . . . Legalább is egyelőre, mert ha életben marad tani műkedvelők közreműködé­sével nagy sikerrel adta elő ju­lius 10-én az “Alvinci Huszárok” c. operettet, melyet e hó 23-án Hami ltonban ugyancsak nagy sikerrel játszottak el. (Remél­jük, hogy a darabot “haza hoz­za” Zilahy s nekünk is alkal­munk lesz megnézni. Az őszi sze­zonban egyébként is lesz bőven “üres este,” mert ez idő szerint még semmiféle előadásról, szín­házi est tervéről nincs tudomá­sunk egész Jerseyben.—Szerk.) BERKES ANDRÁS honfitár­sunk multheti gyászjelentéséből legnagyobb sajnálatunkra kima­radt az egyik koporsóvivő: Hor­­kay Imre neve. A mulasztást e helyen készséggel pótoljuk. MATUSZ SÁNDORNÉT (34 Handy St.) a Middlesex kórház­ban megoperálták. KOSZTOLÁNYI VILMOS, 8 Snowhill St. Spotswood-i lakos, lapunk régi hűséges előfizetője (Folyt, a 3-ik oldalon) s ha nem bizonyítható rá az ő­­riiltség, ha beszélni fog tudni és normálisan beszél, stb., bizonyos, hogy halálos Ítélet vár rá! Ha csak a két Franklin Towriship-i rendőr hidegvérű, gyalázatos gyilkosságának a vádja lesz rá­bizonyítható, ez is elég lesz arra, hogy kivégezzék. De Dolan me­gyei ügyész szerint már eddig is elég terhelő bizonyíték van elle­ne, hogy a januári négyes-gyil­kosságot is' ő követte el North Brunswickon. Az eddigi tanúval­lomásokból összeállított teória az, hogy Fekecs januárban rab­lógyilkosság szándékával ment ki taxival North Brunswickra (Elizabethről, ahol a taxit fo­gadta) s Dr. Francis M. Clarke félbéna feleségét, társalkodónő­jét és cselédjét, valamint magát a taxi soffőrjét is brutális mó­don agyonlőve sietve elmenekült a házból anélkül, hogy a többezer dollár készpénzt — ami, állító­lag, egy bádogdobozban volt a házban — magával vitte, illetve vihette volna. Valaki vagy meg­zavarta szörnyű “munkájában,” vagy máskép húzta keresztül Fé­­kecs terveit. Az minden kétséget kizáróan bebizonwosodott már eddig is, hogy Fekecs előre meg­fontoltan, apró részletekre ki­terjedő tervvel ment ki taxival North Brunswickra azon a vég­zetes januárvégi napon (amikor a Westinghouse gyárból hiány­zott) s valószínű, hogy ebben a tervében útközben, vagy ott a helyszínen változás állt be — e­­setleg már a taxisoffőr is ellen­szegült s revolverrel kényszeri­­tette a soffőrt a házba, ahol az­tán végzett vele épugy, mint az összes házbanlevőkkel. A nyomozás szálai messze el­ágaznak s már-már úgy néz ki, hogy más gyilkosságok’ is terhe­lik Fekecs lelkiismeretét (azt a lelkíismeretet, ami egyáltalán nincs Fekecs Miklósban!) Egy meggyilkolt, Newarkon halva talált brunswicki magyar ember, akinek - nagy csomó készpénze volt, szintén lehet, hogy Fekecs áldozata lett . . . Keres­nek egy nőt is, aki Brunswickról eltűnt ... És keresnek még sok­sok adatot, személyt, . . . meg­annyi magyarázatot ennek a szörnyű alaknak sötét múltjából, akiről vannak, akik állítják, hogy ÁVO-s volt odahaza, van­nak, akik azt mondják kommu­­(Folyt. a 3-ik oldalon) 6000 magyar a római Olimpiászon Hire jár Budapesten, hogy a magyar kormány 6000 személy­nek fogja engedélyezni a kiuta­zást a római Olimpiai Játékok­ra. A kérelmek '«elbírálásánál a legfőbb szempont a kommunis­táknál az lesz, hogy legyen ga­rancia az országba való vissza­térésre. (Finom kis rendszer le­het az olyan, amelyik igy kell fogja az állampolgárokat, hogy el ne szökjenek hazájukból . . . És csuda nagy esze lehet annak, aki még ezek után se hiszi el, hogy szenvedő rab-nép a mi ma­gyar népünk ott az óhazában s hogy árulók, bitangok, gazok ke­zében van az ország vezetése...!) MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? Mezey Mária mondotta...

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom