Magyar Hirnök, 1960. július-december (51. évfolyam, 27-51. szám)

1960-12-08 / 49. szám

1960. DECEMBER 8 MAGYAR HÍRNÖK A százévelőtti Pony Express “Tizennyolc éven aluli, iz­mos fiuk felvétetnek, akik ki­tűnő- lovasok és nem riadnak vissza attól, hogy életüket na­ponta kockáztatják. Árvák előnyben részesülnek. Fizetés NAGY . Kai áe ionyi Vásár MEGÉRKEZTEK A FRISS IMPORTÁLT SZALONCUKORKÁK a hires DOZZI SZALÁMI és a budapesti LIBAMÁJ KARÁCSONYFA DÍSZEK Csokoládék, Candyk Krumpli cukor Hunyadi János ásványvíz Pergetett Zita akácméz Szegedi paprika Mák, dió és mandula, darálva Uj édes mák, darálva, szitálva Mézeskalácsok Likorös csokoládék Lekvárok, Hecsedli, stb. Liptói túró, juhturó Rudas vanília Ital ízesítők Dekás mérleg Talkedli sütök Zománcedények Mák* és dió darálók Tök- és káposztagyaluk Gyurótáblák Pogácsa szaggatók Csigaiészta csináló Fakanalak Spékelötü Mozsarak Kávésbögrék Hímzett női blúzok és szegedi papucsok jutányos áron! A LEGÚJABB HANGLEMEZEK! Kérje külön lemezárjegyzékünket viszonteladásra! HA JÓT AKAR NEVETNI vegye meg a most megjelent, legnagyobb sikerű könyvet, LATABÁR KÁLMÁN könyvét: “Egy bolond százat csinál,” “Nyaraljon a Sing- Singben.” Ez a két kitűnő, 400 oldalas regény most teljesen u j kiadásban, vászonkötésben csak 3 DOLLÁR! A legújabb magyar szakácsköny­vek, Budapesti ínyencmester — 1956-ban jelent meg, dupla kö­tetben .........................................$5.50 Venesz-féle budapesti szakács­könyv, magyarul .................. $3.50 Angolul ...................................$4.50 importált gesztenye püré 16 oz. doboz .............................89c ÁRJEGYZÉKET INGYEN KÜLDÜNK! Magyar játékkártyák és az összes magyar hanglemezek Kitűnő magyar-angol szótárak, zsebszótárak. H. ROTH & SON IMPORTERS 1577 FIRST AVE. NEW YORK 28, N. Y. (82-ik utca sarok) Telefon: REgent 4-1110 és LE 5-2322 Vigyázzon a cimre! Amerika legrégibb és legnagyobb magyar import-áruháza heti 25 dollár. Central Over­land Express, Alta Building, Montgomery Street.” Ez a hirdetés jelent meg a sanfranciscoi lapokban 100 év előtt, a Pony Express megszü­letése napján. Az egész vállal­kozás csak másfél évig tartott, de a leszerződött fiuk még a szolgálat befejezése előtt meg­lett emberekké váltak. 1860 körül nyilvánvaló lett, hogy Ca!iforniának gyorsabb postaszolgálatra van szüksé­ge. Már akkor félmillió ember lakott azokon a tájakon, ahol most California, Oregon és Washington államok terjednek el. New Yorkból a Csendes Óceánhoz küldött egyetlen le­vél viteldija fejében kerek öt dollárt kellett fizetni és a kéz­besítés legalább hat hónapig, néha egy évig is eltartott. Tré­fásan panaszkodtak a Califor­nia! kongresszusi képviselők, hogy mire választóik vélemé­nyét megtudják, mandátumuk lejárt. Ez a panasz azután arra ösz­tönözte a Russell, Majors and Waddell .szállító céget, hogy gyorspostái szervezzen meg Californiába. Rövid idő alatt 190 közbeeső állomást építet­tek fel, 500 lovat vásároltak és 80 lovast szerződtettek. Végül is a New York Herald-ban is megjelenhetett a hirdetés, hogy a Pony Express 1860. áp­rilis 3-tól kezdve postát szállít naponta a Missouri-i távíró vo­nal végétől nyugatra. A kitűzött napon nagy tö­meg gyűlt össze a missouri St. Joseph város utcáin, hogy az első lovasposta elindulásánál tanúskodjék. A polgármester STEVE TOTH ÁLATALÁNOS TETŐFEDÉST, javítást, kátrányos TETŐFEDÉST VÁLLALOK Roofing & Siding CSATORNÁK és LEFOLYÓK Óhazai tetőfedő Tel. CH. 6-1090 142 Paterson Street New Brunswick, N. J. és kontinentális dalaival szórakoztatja a közönséget: CSONGRÁDI hires dalénekes HÉTVÉGI ESTÉKEN “Floor Show” Csongrádi Barát Sándor KITŰNŐ ÉTELEK — BEL- ÉS KÜLFÖLDI ITALOK Szolid árak! — Előzékeny kiszolgálás! New Yorkba látogató csoportokat, társaságokat is teljes megelégedésre szolgálunk ki. ASZTALFOGLALÁSÉRT HÍVJA “GYULA” MANAGERT: TRafalger 4 8642 Minden .kedves vendéget szívélyesen meghív és vár A VEZETŐSÉG az alkalomhoz méltóan szóno­kolt : “A postát nem tarthatja vissza semmiféle akadály. Em­beri ész és izmok a 2,000 mér­­földnyi távolságban fekvő is­meretlen állomásokra, mint La­ramie vagy Salt Lake City is elröpiti a leveleket és sem égi háború, sem emberi fáradság, az éj sötétjt vagy indiánok tá­madása nem fogja a postazsák ni e gérk e zeset késleltetni.” Mindenki csak 100 mérföl­det lovagolt és lovat váltott minden 10 mérföld után. A postazsák maga csak 15 fontot nyomott, mert a leveleket oly vékony papírra Írták, “mint a chiffon.” A tipikus lovas bar­na őzbőr inget viselt és bőrnad­rágja a magasszáru csizmában végződött. Nyers volt és go­romba, bár a cég istenfélő igaz­gatói mindent elkövettek, hogy kifinomitsák őket. Bibliát osz­tottak ki nekik és meg kellett esktidniök, hogy nem isznak és nem káromkodnak. A Pony Express tényleg tű­zön-vizén keresztül vitte át a postát, indiánokkal, farkasok­kal és hófúvással dacolva. A lovasok egyike később világ­hírre tett szert: William F. Cody, aki Buffalo Bill néven az európai nagyvárosokat is be­járta és Budapesten is megfor­dult. Az Express közelebb hozta a Csendes óceánt az Atlanti óce­ánhoz és hozzájárult ahhoz, hogy California az unió köte­lékében megmaradjon. A kon­tinenst átölelő táviróvonal meg­valósítása azonban csakhamar feleslegessé tette a Pony Ex­­presst. Az alapítók vagy 200,- 000 dollárt vesztettek a vállal­kozáson, de az Express ifjúsá­ga a bátorság és megbízható­ság példaképe lett az amerikai hagyományban és emléke még sokáig élni fog. American Council FEJTÖRŐ O O O O O O O O O O O O Adva van 12 pirula; mind­egyik egyforma nagyságú, egy­formán néz ki, de a 12 közül egy nehezebb, vagy könnyebb, ínint a többi. Adva van egy kis kétkarú mérleg (amilyent a gyógyszerészek has ználnak). Sulyok nincsenek hozzá, csak ez a mérleg. A mérleget csak HÁROMSZOR szabad használ­ni s meg kell találni azt a pi­rulát, amelyik vagy súlyosabb valamivel, vagy könnyebb, mint a többi 11. (Nem ez a megoldás, csak példának mondjuk, hogy előbb 6-ot az egyik serpenyőbe, 6-ot a másik­ba teszünk, a mérleg karja az egyik oldalon lemegy, a mási­kon fel; az egyik serpenyőben egy pirula súlyosabb vagy a másikban egy pirula könnyebb. Azt kell megtalálni.) Megfejtési határidő 1960 de­cember 15. A helyes megoldást leiró és beküldő megfejtő szép könyvjutalomban részesül, mit lapunk new brunswicki könyv­osztálya fog elküldeni. HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! Repülő-jegyek bárhová Hajó-jegyek, Pénzküldés Mindenfajta biztosítás Real Estate ügyek Okmányok, iratok közjegyzői elkészítése 30 ér óta szolgáljuk a magyarságot Jövedelmi adó-ivek szakszerű kitöltése THE KOSA AGENCY 4 French Street New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 9-6100 Oszlányi Kornél magyar tábornok meghalt Clevelandban, hosszas bete­geskedés után Csaba Királyfi hős magyar honvédeink végte­len sorába lépett a II. világhá­ború legvitézebb magyar kato­nája: Oszlányi Kornél tábornak. Már az első világháborúban kitűnt hősiességével: az olasz fronton a tiszti arany viztésági érmet kapta. A II. világháború­ban a Don partjáról leváló első magyar hadsereg mozdulatait, mint a hadsereg utóvéd erőinek parancsnoka fedezte a sokszoros orosz túlerővel szemben. E har­cokban tanúsított személyes bá­torságáért és példaadó magatar­tásáért Horthy kormányzó a legmagasabb háborús katonai kitüntetést adta neki: a Mária. Terézia Rend keresztjét, ő volt az egyetlen, aki ebben a háború­ban ezt a kitüntetést kapta. Miht ezredes, 40,000 főnyi csapata é­­lén elől járt a frontvonalban és súlyosan meg is sebesült. A bé­ke éveiben mint ember és mint katona, megtestesítője volt a fenkölt, nemes és lovagias gon­­dolkozásu honvédtiszteknek és az igazi gentleman-nek s mint a Ludovika Akadémia tanára, majd ezred- és magasabb pa­rancsnok, ilyen embereket is ne­velt maga körül. Legmagasabb kitüntetése után visszavonult, hazájával szemben teljesített kötelességét soha nem váltotta fel olcsó közszereplésre, a Szá­­lasi-féle bandában szerepet nem vállalt s hti maradt az államfő­höz, akinek esküjét tette . . . Az emigrációban puritán lel­­kiiletével és Istenbe vetett mély­séges hitével hosszú éveken át a bajorországi Landshüt egyik ko­lostorának cellájában húzódott meg, ahol egy rozoga katonai vaságyon és tábornoki zubbo­nyából saját kezével átvarrt fel­sőkabátban élte a lemondás és nyomorúság keserves napjait. Innen jött az Egyesült Államok­ba 1952-ben s Clevelandban egy gyárban dolgozott, mint mérnök négy éven át, amikor betegsége levette lábáról . . . Utolsó kívánsága az volt, hogy hazai földben aludhassa ö­­rök álmát. Lépések történtek holttesttének későbbi hazaszállí­tására. Özvegye, férjénél levő leányai, unokái (az óhazában) és tisztelőinek nagy serege gyá­szolják. A tiszta életű magyar katona mintaképe ő, akinek sze­mélye és emléke előtt tiszteleg mindenki! HÁTRALÉKOS “előfizetőinket*' szeretettel kérjük, szíveskedjenek tarto­zásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelené­se ezzel is biztosítva legyen! FORDS PLAYHOUSE MAGYAR MOZI 537 New Brunswick Ave. Fortis, N.J Tel. Hlllcrest 2-0348 Széles CINEMASCOPE vászon! CSAK 1 NAP, JÖVŐ SZERDÁN December 14-én Délután 2 órától folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON “A boldogság ára” — VALAMINT: — ‘Pusztai királykisasszony’ 3-órás nagyszerű magyar szórakozás! MAGYAR TESTVÉR! Segítsd ADOMÁNYODDAL RUTGERS NEW JERSEY ÁLLAMI EGYETEMEN működő s itt magyar tanszéket fenntartó Amerikai Magyar Intézet munkáját Az amerikai magyarság történetének egyik legjelentősebb fejezete ennek az Intézetnek alapítása; nyelvünk, múltúnk, kultúránk jövőbe átmentése s méltó hagyaték képen az utá­nunk következő generációknak átadása valamennyiünkre fel­adatot ró s ezt a feladatot az Amerikai Magyar Intézet utján végezhetjük el együttesen! ÁLLÍTSON EMLÉKET ELHUNYT SZERETTEINEK EGY EMLÉK-ADOMÁNNYAL! Minden adakozó nevét megörökítjük. Minden adomány az adóbe­vallásnál levonható. Minden adomány erre a cimre küüdendíí: AMERICAN HUNGARIAN STUDIES FOUNDATION American Hungarian Institute P O Box 1084 New Brunswick, N. J. Legyen tagja A Magyar Savings & Loan KARÁCSONYI TAKARÉK-KLUBJÁNAK BÁRKI TEHETSÉGÉHEZ MÉRTEN JEGYEZHET HETI 1 DOLLÁRTÓL 10 DOLLÁRIG, VAGY TÖBBET. TERVSZERŰ TAKARÉKOSSÁG ÁLTAL LEHETŐVÉ TESZI AZ 1961 KARÁCSONYI BEVÁSÁRLÁSÁT ANÉLKÜL, HOGY FIZETETLEN SZÁMLÁK MARADNÁNAK HÁTRA KARÁCSONY UTÁNRA. LEGYEN KARÁCSONYI KLUBUNK TAGJA! KEZDJE EL MÁR MOST A TAKARÉKOSSÁGOT! MAGYAR SAVINGS & LOAN ASSOCIATION 101 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon: CHarter 9-2438 A magyarság “barátságos” takarékbankja! Hivatalos órák: hétfőtől péntekig reggel 9-től délután 4-ig. Csütörtök esténként 6-tól 8.-ig A FEDERAL HOME LOAN BANK SYSTEM TAGJA 5 BARÁT SÁNDOR Minden este fellép és magyar Figyelem! Figyelem! ÓRIÁSI SIKERREL MEGNYÍLT NEW YORKBAN A “Musical Budapest” A MAGYAROK LEGNAGYOBB ÉS LEGSZEBB ZENÉS—TÁNCOS - MŰSOROS Restaurant Espressoja 201 WEST 79th STREET (a Broadway mellett) A 79 St. és Amsterdam Ave. sarkán — a Hotel Lucern épületében NYITVA MINDEN NAP 5 ÓRÁTÓL REGGELIG Szombaton és vasárnap 5 órai tea tánc A zenét PÓCSI JÓZSI kitűnő zenekara szolgáltatja

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom