Magyar Hirnök, 1960. január-június (51. évfolyam, 1-26. szám)

1960-03-03 / 9. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERCED WITH* BEOLVADT LAP inaghm-MMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 51. ÉVFOLYAM NO. 9. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY «*20 NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - i960. MÁRCIUS 3 A BÁJOS MENYASSZONYOK TÓTH AURÉLNÉ SZÁMEL GYULÁNÉ MÁRCIUSI MAGYAR ÜNNEPÉLY NEW BRUNSWICKON A demokrata elnökjelöltek közt egyelőre különféle sikon folyik a küzdelem és a jám­bor választópolgár még jó ide­ig nem tudja, merre-hová is húzzon a szive. Az április 5-re kiirt wisconsini előválasztások valamennyire tisztázzák a kér­dést. De csak valamennyire. Mindössze két jelölt, Kennedy és Humphrey közt. A “szabadonfutók” egyelő­re nem játszák ki a kártyáju­kat. Csupa óvatosság minden­felé. Minden mozdulatot tíz­szer is meggondolnak. S ha csak lehet, egyáltalán nem is mozognak. Példa rá Stevenson, a két­szeri elnökjelölt, aki nem kor­teskedik és főleg nem nyilat­kozik. Sem igent, sem nemet nem mond. De nem is fontos. Mindenki tudja, hogy Steven­son vállalja az elnökjelöltsé­get, ha a többiek elcsúsznak valami banánahéjon, vagy ki­merülnek ki a viaskodásban. Közvéleménykutatók szerint magában Wicsonisinban, ahol Kennedy és Humphrey küzdel­métől porzik a föld, Stevenson a legnépszerűbb. Aztán ott van Johnson, a nagytekintélyű texasi szenátor, aki most tör­vénnyel akarja biztosítani a négerek szavazati jogát a déli államokban. A feladat, amire vállalkozott, a lehető legveszé­lyesebb. Csupa szakadék és ör­vény van előtte s ha mégis sike­rül neki, ember a talpán, esé­lye lehet az elnökségre. Egyelőre a többi elnökjelölt nem jön számításba, ami nem jelenti, hogy egyáltalán nem lének a porondra. Az őszi vá­lasztásig még sokminden tör­ténhetik, ami elősegítheti vala­kinek az élre rugtatását, vagy önmaga elfíirészelését. Az angol hisztéria egészen kivételes arányokat öltött amiatt, hogy a németek utánpótlási raktárokat akarná­nak építeni a Luftwaffe (légi­erő) számára Spanyolország­ban. A bonni kormány nem titok­ban, hanem szövetségesei elő­zetes tájékoztatásával tár­gyalt a spanyolokkal. A né­metek úgy indokolják ezt a lé­pést, hogy háború esetén a szovjet erők gyorsan lerohan­nák Németországot, az után­pótlási vonalakat és raktára­kat elpusztítanák. Ilyen körül­mények között elsősorban Né­metország pusztulna el, válna erőtlenné. Az egyetlen kiút az lehetne, ha a légierőt “függet­leníteni” lehetne távoli, bom­babiztos utánpótlási raktárak­kal, esetleg Spanyolország­ban. így a légierő akkor is ütő­képes maradna, ha története-5-SZOBÁS butorzott lakás, józan kö­zépkorú családnak kiadó. Érdek­lődni este 6 után: CH. 7-8881. GYERMEKEK mellé középkorú, vagy idősebb asszonyt keersünk, ápr. 1 belépéssel. Lakás, koszt és fizetés. Cim: 545 Bayway, Dairy- Üueen Store, Elizabeth, N. J. Tel. Elizabeth 3-0085. HÁROM-SZOBÁS lakás fűtéssel, a Prospect St. 9 szám alatt március 15-től kiadó. BÚTOROZOTT két front-szoba és konyha (gázzal, villannyal, fűtés­sel) két személynek kiadó. Szép, tiszta, napos lakás. Érdeklődni 240 Somerset St. alatt (borbélyüzlet­ben) vagy CHarter 9-4718 teelfon­­szám hívásával. sen Németországot lerohanná a szovjet haderő. Ez a terv elképzelhetetlen felháborodást váltott ki Angli­ában, ahol a német-gyűlöletnél nagyobbat elképzelni aligha lehet. Ez a gyűlölet olyan fo­kú, hogy már semmiféle mérle­gelésre sem képes. Annak a fi­gyelembevételére sem, hogy el­végre a németek ma szövetsé­gesei az angoloknak az Atlan­ti Szövetség keretében. Annak a megértésére sem, hogy hábor ru esetén első sorban a néme­tek hátán csattan az ostor s ha a maguk védelmére gondolnak, talán mégsem akkora bűn. Főleg akkor nem, amikor Bonnban jól tudják, hogy a né­met érdekek védelmét éppen Anglia nem valami kielégítően látja el. Washington magatartása — természetesen — döntő eb­ben a kérdésben s valószínűleg Amerika Anglia mellé sodró­dik. Ha igy lesz, félős, hogy a németek e'hidegülnek és gya­nakvásuk további tápot kap. Az a gyanakvásuk ugyanis, hogy a német szempont nem túlságosan fontos a szövetsége­seknek. Ha ez a kiábrándulás bekövetkezik, a nyugati szö­vetségi rendszer fatális kárt szenved. Az angolok a németeknek nem tudnak megbocsátani, Francö Spanyolországát meg­vetik. Számukra a Szovjetunió még mindig rokonszenvesebb. Itt yan a tragédia magva. Újból kinevezték BÍRÓ PÉTER közismert és népszerű new­­brunswicki magyar vezetőem­berünk, a Middlesex Megyei Választási Tanács tagja újból kinevezést kapott Meyner kor­mányzótól ebbe a pozíciójába, immár harmadik terminusára. Biró Péter felhívja ezúton is a polgárok figyelmét arra, hogy március 10 az utolsó nap a regisztrálásra azok számára, akik még nincsenek a válasz­tói névjegyzékbe felvéve, most lettek polgárok, vagy 21-ík életévüket az őszi választások napja előtt (nov. 8) töltik be, vagy pedig akik címet változ­tattak. Akiket ez a felhívás érint, jelentkezzenek a Biró Irodában. Novák Ibolykának, lapjaink brunswicki központi irodája és könyvesboltunk vezetőjének és testvérének, Irénkének múlt szombaton, február 27-én volt az együttes esküvőjük New Brunswickon, a Szt. László r.k. templomban. Ibolyka Tóth Au­rél fogtechnikussal, Irénke pe­dig Száméi Gyula vegyészmér­­mérnökkel esküdött örök hüsé-TAKÁCS J. JÓZSEF városi ügyészünk és felesége megér­demelt vakációjukat a nyugat­indiai szigeteken, valamint Ve­nezuelában és Floridában töl­tötték. A közel kéthetes kéj­utazásról a héten érkeztek ha­za. AZ ATLÉTA KLUB leg­újabban szervezett ifjúsági csoportja, a legifjabb sporto­lók április 2-án, szombaton es­te “Narancs-bált” rendeznek a Klub Székházában. A Kára- Németh zenekar fog muzsikál­ni s a rövid műsor keretében bemutatják az ifjú sportolókat. Az állami Liga főemberei is je­len lesznek. A magyarság fi­gyelmét már most, jóelőre fel­hívják erre az eseményre és hívnak mindenkit a bemutat­kozó estélyre. NEW BRUNSWICK ma­gyarsága Örömmel látja, mi­lyen pezsgő, eleven élet indult meg az Atléta Klubban. Újabb és újabb elgondolások valósul­nak meg, melyek mind arra irányulnak, hogy az itteni ma­gyarságnak valóban központi találkozója legyen a klub. Már az eddig elért eredményre is büszke lehet a vezetőség és boldogogak lehetnek azok, kik fáradsjgos munkával, komoly anyagi áldozattal járultak hoz-HÁLÓSZOBA kiadó. Érdeklődni tele­fonon: CH. 7-8441 (Miss Howard) d.u. 3 után, vagy hétvégén egész nap bármikor. get. Az esketéíi szertartást Fr. Forró Alpár OFM végezte. Ko­szorúslányok voltak: Tóth Ad­­rianne, — Dr. Tóth Sándor phi­ladelphiai fogorvos és felesége (a vőlegény fivére) leánya, va­lamint Diénes Marika, lapunk szerkesztőjének és feleségének leánya. Kísérőik: Edgar Pauk (Phila.) és John Kuhn (Yon­kers, N.Y.) Este a Colonial ét­zá ennek az intézménynek fel­virágoztatásához. A klub leg­utóbbi közgyűlése elhatároz­ta, hogy bevezeti az évi egy­dolláros pártoló tagságot s már az is ,aki pártoló tagsági jegyét kiváltja, élvezheti a klub által nyújtott különböző kiváltságokat, mint: látogat­hatja a klub székházát, ahová vendégeket is vihet magával s ahol használhatja a különböző szórakozásra felállított játék­eszközöket (billiárd, stb.) A klub vezetősége amikor ezt az elgondolást megvalósíttatta a tagság szavazatával és beve­zette az 1 dolláros pártoló tag­ságot, azzal a gondolattal tet­te ezt, hogy megadja minden New Brunswick-i és környéki magyarnak igy a lehetőséget arra, hogy bekapcsolódjon it­teni magyar életünkbe s ha megkedveli a klubéletet, ren­des tagja lehessen az Atléta Klubnak. A klub aktivitásai­ban, a különböző szakosztá­lyokban ki-ki n-iegtalálja ked­venc sportját, vagy szórakozá­sát. Mindenkit Szeretettel, ma­gyar szívvel hiy rendes, vagy pártoló tagjai borába a new brunswicki Magyar Amerikai Atléta Klub. EGY BRUNSWICKI magyar fiút Rubin rendőrbiró 265 VILLANY-SZERELÉSI munkákat szakértelemmel, lelkiismeretesen végzik. Telefonhívásra házhoz jö­vök: CHarter 9-6082. — Charles Kith. teremben lakodalmi estebéd és vigasság volt a család barátai­nak részvételével. Nászútjukról visszatérve Tóth Aurélék (Iboly­­káék) a Livingston Ave. 152 szám alatt, Száméi Gyuláék (Irénkéék) pedig a Baldwin St. 2 szám alatt fognak lakni New Brunswickon. — Gratulálunk és sok szerencsét, boldogságot kí­vánunk frigyükhöz! dollár pénzbírságra ítélte en­gedélynélküli hajtásért, vala­mint azért, mert 45 mérföldes zónában 110 mérföldes sebes­séggel hajtott. A büntetés to­vábbi része az, hogy a fiatal­ember két évig nem hajthat autót. A JOHNSON & Johnson gyár kitüntetett munkásai kö­zött a következő magyarok vannak: Beregi Károly (85 Player Ave., Nixon) és Kish Erzsébet (688 Old Post Rd), Nixon) mindketten 30 évi hű­séges munkájuk jutalmául kaptak kitüntetést és 1,000 dol­­lőros csekket; Soromboly Jó­zsef (303 South 5th Ave., Manville) és Demkovics Eve­lyn (57 Jersey Ave.) 15 évi munkájuk után; Karmazsin Virginia uedig öt évi munkás­ságáért kapott kitüntetést. MARCIK GYULA és neje, So. Second Ave., ’ Highland Park-i lakosok leányát, Jean-t eljegyezte Albert György. Az esküvőt májusban tervezik. FEKETE ANDRÁSNÉ, Mon­mouth Junction-i lakos febru­ár 27-én meghalt. Gyászolják: négy fia, András, Gyula, Ká­roly és Jenő, családjaikkal, le­ánya férjezett Mrs. Irene ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak épité­­sét és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefoni CHarter 7*8484. Közeledik március 15-ike, a minden igaz magyar szivét megdobogtató dátum . . . sza­badságeszméink örök emlékű nagy napja, amit 112 év után ma is oly tiszta érzéssel ünnep­iünk mi magyarok, bárhol le­gyünk is a nagyvilágon, mint akkor, 1848 márciusának idu­sán tették nagy elődeink! Az Amerikai Magyar Szö­vetség new yorki osztálya vette kezébe ezidén a Mársciusi Ma­gyar ünnepély ottani megren­dezését. Március 13-án, vasár­nap lesz az ünnepély a York­­ville Casino nagytermében este 8 órai kezdettel. Az ünnepély egyik hírneves vendége Ed Sul­livan, a hires televizió-sztár lesz, aki milliók által nézett és •hallgatott show-ján már a múlt év őszén felhívta a világ figyel­mét arra, hogy a kommunisták Magyarországon 150 börtön­ben őrzött fiatalkorút készül­nek kivégezni, akik az ’56-os szabadságharcban még mint gyermekek vettek részt. Azóta, mint a londoni BBC rádió vi­lággá kiáltotta a hátborzonga­tó hirt, a 150 fiatalkorút már kis is vé,gezték a vörösek, el­követve ezzel a világtörténe­lem egyik legszörnyübb, meg­bocsáthatatlan és semmivel sem védhető bűnét! Ed Sullivant — az ünnepély rendezőségének tervei ‘szerint Muscle, két fivére ^Mihály és Jó­zsef, 8 unokája és más rokon­sága. Temetése kedden, már­cius 1-én ment végbe nagy rész­véttel a Bayard St.-i magyar református templomból az Elmwood temetőben. NAGY SÁNDOR és neje, 144 Riva Ave., Milltown-i lakosok leányát, Aliciát szombaton, február 27-én az Our Lady of Loui’des r. k. templomban ol­tárhoz vezette Conrad C. Buy­­owsky. TÓTH JÁNOS és neje, 22 Chestnut St., South River-i la­kosok fia, György eljegyezte Dorothy Dübzinskit. VAJDA LAJOS és neje, 82 Central Ave.-i lakosok leányát, Evelyn Mary-t eljegyezte Ri­chard F. Tempalski. Az eskü­vőt őszre tervezik. SZENDER LAJOSNÉ, 8 Scott St.-i lakos szombaton, március 5-én ünnepli születés­napját. FEHÉR J. JÁNOS, a Szt. László r. k. egyházközség egy­kori kántora február 24-én meghalt. Gyászolják: özvegye, Szűr Anna, testvérbátyja Dr. Fehér László és cs., valamint (Folyt, a 3-ik oldalon) KÖZÉPKORÚ becsületes asszonyt ke­resek, heti 1-2 napi házimunkára. Kevés angol tudással. Tel. CHarter 9-7391. Az idén ismét együtt ünnepli március idusát New Brunswick magyarsága: a Magyar Ame­rikai Atléta Klub kedd esti gyűlésén egyhangúlag elhatá­rozták, hogy március 13-án, vasárnap este 6 órai kezdettel a klub gyönyörű uj székházá­nak közel ezer lelket befogadó dísztermében lesz a mi magyar márciusi ünnepélyünk. ge fogja fogadni a Yorkville Casinöban. Akiknek nincs ma­gyar ruhájuk, azok hófehér ruhában menjenek az ünne­pélyre s a rendezőség majd pi­­ros-fehér-zöld szalaggal fogja őket ellátni. Felkérik lapunk után is a magyar leányokat, hogy jelentkezzenek az ünne­pély megkezdése előtt s foga­dó csoportba való felvételre a helyszínen. Minden magyar le­ányt, aki csak szerét ejtheti a New Yorkba menetelnek, kér­nek, legyenk ott ezen az ünne­pélyen s vállalják ezt a meg­tisztelő feladatot, legyenek köszöntői, fogadói Ed Sullivan­­nak ezen az estén! Magyar lapszer­kesztő halála Kolos Béla, aki évtizedekkel ezelőtt a Katolikus Magyarok Vasárnapja tényleges szer­kesztője volt, majd “Kis Don­gó’’ címmel élclapot indított s egyben — Fodor Gyula halála óta— a Detroiti Újságnak is a szerkesztője volt, február 24- én Detroitban meghalt. Özve­gye, rokonai s szerte Ameriká­ban sok barátja, ismerőse gyá­szolja Kolos Bélát, aki valóban “a nemzet napszámosa” volt s egy életen át zokszó nélkül, hű­séggel viselte az amerikai-ma­gyar újságosok sorsát. Kolos Béla, kedves kollé­gánk, Isten veled! “Lepipálták” a Nyugatot Megbotránkozva az Ízléstelen nyugat Ráncokon, Indonéziá­ban betiltották az összes “bo­lond” táncokat, úgymint a rock-n rollt, boogie-woogiet, cha-cha-t, mambót és sambat. (Ezegyszer igazán elmondhat­juk, hogy a vadaktól is tanul­hatunk). Kőkorszakbeli borotva Egy archeológus a Tigris és az Eufrates folyók közötti terü­leten egy kőkorszakbeli borot­vát talált. A tudós meg is borot­válkozott vele és kijelentette, hogy soha simábban nem ment a borotválkozása. KOMOLY ' asszonyt keresünk társal­kodónőnek és házvezetőnek idősebb nő mellé. Telefonáljon: Kilmer 5-5675. KERSEK egy 1914-es Cadillac kocsit, vagy annak részeit, vagy informá­ciót egy 1914-es Cadillac-ra vonat­kozólag. Jutalmat adok annak, aki segít megtalálni egy kocsit. Érte­sítéseket e lap Szerkesztőségébe kérek. — fiatal magyar leányok sere­________:___________L_______ MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? Márciusi magyar ünnepély New Yorkban

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom