Magyar Hirnök, 1959. július-december (50. évfolyam, 27-53. szám)
1959-10-08 / 41. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERCED WITH - BEOLVADT LAP Iflaguali’BMßap 1 THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOLTöO. ÉVFOLYAM NO. 41. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY <«^1^>20 NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1959. OKTÓBER 8 Gyönyörű volt a Philharmonia Hungarica hangversenye Csúnya politikai játék Radics Tamás New Brunswick-i postamester állasa körül A Philharmonia Hungarica itt volt nálunk s úgy néztünk ezekre a nőkre és férfiakra, mint a szegény magyar nép hozzánk küldött követeire. Úgy látszik, hogy az amerikai nép is igy fogadja őket, s ez most, Hruscsov látogatása után szükséges. Pontosan 21 amerikai államba látogatnak el a menekült magyar zenészek és tolmácsolják a némaságra Ítélt magyar nép tizenötét. Nem politikai fecsegés ez az üzenet, hanem egy ezeréves kitlturnép nagy mélységekből feltörő szava, amelyet nem lehet meg nem hallgatni és figyelmen kívül hagyni. Azt mondja ez az üzenet: ne hagyjátok elveszni ezt a népet, amelyik annyi szépet és jót tud adni a világnak. Ha eláruljátok — igy hangzik tovább, — megérdemlitek magatok is a bukást, mert akkor már az egész szabad világban nem marad eszme, amiért érdemes élni és ami éltet. Erkölcsi temetővé válik. Nekünk, amerikai magyaroknak is van egy rész ebben az üzenetben. így hangzik: Ti öreg és fiatal amerikai magyarok, fogjatok már egyszer össze, hiszen az erőtlenség ma még kevésbbé hatásos eszköz, mint régen volt. Látjátok, ez a kis e-< gyüttes összetart és a maga módján meghódítja a világot. Ha ti, annyi sok ezren összefognátok, óriási eredményeket érhetnétek el, talán egy kicsit a mi érdekünkben is. Úgy látszik, ezeket az üzeneteket nem akarjuk megérteni, mert nincs fülünk a hallásra. Csak hát nehéz belenyugodni. Kölcsönt is kapnak az oroszok Amerikától, akárki meglássa. Egy pár hónap lepereg és a világtörténelem legzsarnokibb hatalma, az Egyesült Államoknak adott esetben halálos ellensége, pénzt kap, amerikai dollárt, sok-sok milliót. Ebben a pillanatban még törvény tiltja, azt, hogy a Szovjetunió kölcsönt kaphasson, akár amerikai magán pénzintézetektől is. Ezt a törvényt igy hívják: Johnson Act. A törvény ugyanis kimondja, hogy olyan országnak, amelyik nem fizette vissza régebbi tartozását, nem nyújthat újabb kölcsönt amerikai polgár. Márpedig Szovjetoroszország tartozik Amerikának. Az úgynevezett kölcsönbérlet öszszegével. Az elmúlt háború alatt Amerika 11 ezermillió dollár értékben szállított árut a Szovjetuniónak azzal, hogy csak azt kell visszafizetnie, ami nem pusztul el. A moszkvai kormány azt állította, hogy •majdnem minden elpusztult, de nem engedte ennek kivizsgálását. Végül is hajlandónak mutatkozott 300 millió dollárt magyara hírnök Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-töl délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. adni. Amerika 800 milliót kér. Hruscsov itteni utjának az eredményeként Washington és Moszkva meg fog egyezni valahol a középen s akkor az újabb kölcsönnek már nem lesz akadálya. A vörös behemót tehát amerikai pénzen nő még nagyobbra, illetve a dollár is hozzájárul további fejlődéséhez, hogy aztán még kibirhatatlanabb legyen a világ számára. A hosszúlejáratú kölcsönök következtében vigan fejlődő Szovjetoroszországban a kommunizmusnak módja lesz még mélyebb gyökeret ereszteni, hiszen bebizonyítja a rendszer otthon is és a határokon túl is, hogy a vörös módszerek jobbak minden másnál. íme, itt az eredmény! Az amerikai ipar egész gyárakat szerel majd fel, főleg műanyagok készítésére, hogy a Szovjet hétéves tervet könynyedén teljesíthessék. S aztán kormányunk uj, az eddiginél sokkal előnyösebb kereskedelmi szerződést köt a moszkvai kormánnyal, ami megint csak a vörös rendszer további megerősödéséhez vezet. Hálából egyszer aztán a fejünkre ül . . . főleg, ha nem vigyázunk. FELHÍVÁS A WILLIAM PENN EGYESÜLET 19-R FIÓK TAGJAIHOZ Fiókosztályunk havi rendes gyűlését október 15-én, csütörtökön este 7:30 órai kezdettel tartja a 38 Easton Ave., brunswicki kerületi irodában. Tagdíj-befizetések és minden nemű egyleti ügyek tárgyalása a gyűlésen intézhető el. Tagtársi tisztelettel: Síró István, elnök Körmöndy József, titkár LŐRINSZ GUSZTÁV és neje közismert honfitársainkat 500- teritékes szép bankettel ünnepelték rokonaik és barátaik, boldog házasságuk 40-ik évfordulója alkalmából a múlt vasárnap este ar Szent László Hallban. Lőrinczék sok-sok barátja úgy 'érezte, úgy gondolta, hogy ez a derék házaspár valóban megérdemli az ünneplést és hosszú hetek óta dolgoztak azon, hogy házassági jubileumuk sokáig emlékezetes legyen. Olyan meglepetést csináltak a jóbarátok a Lőrincz házaspárnak ezzel az ünnepléssel, amilyent igazán csak a new brunswicki magyarság tud rendezni! A vacsora áldomásmestere Nt. Dr. Kó§a András ELADÓ HÁZ New Brunswickon, a Seaman St.-en (Livingston Ave. és Codwise A ve. közötti részen) — 3 hálószoba, 1 fürdő, 2 félig-beíejezett szoba a 3-ik emeleten. Appointmentért, továbbiakért telefonáljon: CHarter 7-4268. Vasárnap New Yorkban, a Carnegie Hall-ban mutatkozott be először az amerikai zeneértő közönségnek az Ausztriában alakult “Philharmonia Hungarica” 80-tagu magyar szabadságharcos zenekar s Amerika legszigorúbb zenekritikusai (köztük a New York Times kritikusa is) szépen emlékeztek meg erről a bemutatkozásról. Rákövetkező nap, hétfőn este New Brunswickon, a Rutgers Egyetem Tornacsarnokában, az Amerikai Magyar Intézet rendezésében volt a második amerikai hangversenyük s habár a műsorukba a lehető legnehezebb Bartók-számokat vették fel, a közel 2000 főnyi hallgatóság — köztük nagyrészben az itteni magyarság színe-java — mindvégig lenyügözötten, csodálattal hallgatta ennek az igazi zeneművészekből álló együttesnek remek játékát.-Rozsnyay valóban a vezénylőpálca mesterének bizonyult; valósággal kezében tartotta az egész zenekart s a szokatlan októberi hőség dacára mindvégig derekas munkát végzett. A befejező Kodály: Háry János részleteknél már valóságos tapsorkáhnal juttatta kifejezésre a közönség azt, hogy a belépőjegy sokszorosát érő csodás zenét kapott és amikor ráadásul a Rákóczi-induló vérpezsegtető dallamaival, (Berlioz “Faust Bukása” feldolgozásában) fejezte be műsorát a zenekar, a tapsvihar szűnni nem akaró volt. Ennyit magáról a hangversenyről. De szóljunk néhány szót arról a munkáról is, ami ennek a hangversenynek sikerre jutását megelőzte, ami ezzel a hangversennyel az Amerikai Magyar Intézet jövőjét itt a Rutgers Egyetemen megalapozta... Fáradságot nem ismerő odaadással dolgoztak a jegyek elhelyezésében az egyetem magyar diákjai: Fábos Gyulával és Nagy Károllyal az élen, valamint a következő lelkes magyarok, akik felülemelkedve minden kicsinyes szemponton, egyedül azt tartották szem előtt, hogy olyan magyar munkáról van szó, ami volt, aki a tőle megszokott nagyszerű humorral töltötte be tisztjét. A Kára-Németh zenekar muzsikája csak emelte a jó hangulatot, amelyben soká* ig együtt volt a hatalmas vendégsereg. Soksok jókívánsággal, ajándékokkal halmozták el az ünnepelt házaspárt. Lőrincz Gusztáv 13 éves korában került Amerikába a szat-FELHIVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését okt. 16- án, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár nyomothagyó, aminek jelentősége nem porlad el, nem halványul el az idők múlásával, hanem maradandó, örökbecsű. A Magyar Intézet álma: a Rutgers Egyetemen létesítendő Magyar Ház, magyar könyvtár, muzeum megvalósulás előtt áll és ezzel a valóságban az amerikai magyarság állít örök emléket önmagának! Emlékeztetőt az utánunk következő nemzedékeknek arra, hogy itt egykor magyarok éltek, dolgoztak, akiknek pioniermunkájuk nem volt hiábavaló! Az Amerikai Magyar Intézet zászlóbontó első nagy munkjában, ennek a hangversenynek sikeres lerendezésében akár közvetlen munkájukkal, akár jegyeladó tevékenységükkel résztvettek a következők: Fabula János, Dr. Felegy István, Kovács Sárika (Perth Amboy), Főt. Horváth István plébános és Főt. Szarvady László segédlelkész (Perth Amboy), Főt. Pogány Ferenc (Newark), Varga Lajos (az Atléta Klub elnöke) és maga Prof. Molnár Ágoston, az intézet elnöke, valamint az intézet igazgatóságának tagjai, Haydu K. Györggyel és Merbach Pál titkárral az élen. Megemlítjük, hogy az Amerikai Magyar Intézet nevében Prof. Molnár mondott a hangverseny második részének kezdete előtt beszédet, megemlékezve a Magyar Október örökemlékü dátumairól (1949 október 6 és 1956 október 23) és azok jelentőségéről, valamint a Magyar Intézet nagy terveiről. Utána Haydy K. György, az igazgatóság elnöke egy gyönyörű Herendi porcellán-szobrot, Kisfaludi-Strobl huszárszobárt nyújtotta át az egyetem elnökének, Dr. Mason Gross-nak, a magyarság hálája és elismeréseképen azért, hogy befogadta intézetünket erre a hires állami egyetemre. A kezdet, az elindulás szép volt, jó volt, nemcsak a Philharmonia Hungarica számára, de Amerikai Magyar Intézetünk számára is! már-megyei Szamosszeg községből, 40 éve hűséges munkása a Johnson & Johnson gyárnak, ahol előmunkás. Két gyermekük van, ifjabb Gusztáv és Kiss Béláné és összesen 5 unokájuk. New Brunswick s környéke magyarsága körében általános tiszteletnek és megbecsülésnek örvend ez a derék magyar család, aminek méltó kifejezője volt ez a vasárnapi sikerült meglepetési ünneplés is. KAPITÁNY ANNY, a new yorki “night club”-ok népszerű, 1915-ÓTA el van ismerve, hogy: Goldstein cipő jó cipő!—63 French St. New Brunswick, N. J. GYERMEKEK nappali gondozását kertes otthonban vállalom. Tel. Kilmer 5-9693. VILLANY-SZERELÉSI munkákat szakértelemmel, lelkiismeretesen végzik. Telefonhívásra házhoz jövök: CHarter 9-6082. — Charles Kish. Hírek Rabmagyarországból AKI NEM HISZ A SZOCIALIZMUSBAN — NEM Jó PAP Káldy Zoltán evangélikus püspök erősen bírálja 350 evangélikus lelkész áthelyezési kérelmét: “Nem tudjuk támogatni azokat a lelkészeket az előrejutásban, akik nem tudják, vagy nem akarják megérteni az egyház jelenlegi szolgálatát. Itt most nem arról van szó, hogy ‘politizáló papnak’ kell ahhoz lenni, hogy valaki jobb helyre kerüljön. De igenis olyan papnak k&ll lennie, ki nem dugja fejét strucc módjára a homokba a mi világunkban, hanem világosan látja népünk útját és benne egyházunk útját. Aki ezt nem látja, az ma nem is alkalmas arra, hogy gyülekezetei vezessen, hiszen a gyülekezet tagjai naponként kerülnek problémák elé és ha a pásztor vak, hogyan vezessen másokat?” A MAI FIATALOK ÉLETSZEMLÉLETE A mai fiatalok legnagyobb részéből kihalt a romantika, amely az előző nemzedék életét oly színessé, széppé tette Meg van a Duna, meg van a Margitsziget, de a háborúval kiköltözött belőle a lélek, a romantika. Ennek az oka nemcsak a materialista nevelés, hanem a fiatalságra nehezedő reális gondok. A legtöbb házasságnak az alapja többé nem az igazi lelki kapcsolat, az egymáshoz való tartozás érzése, hanem az ösztön, a bírás vágya, amely gyorsan elveszti varázsát és a gondok, aggodalmak azt előbb kikezdik, mint az igazi szeretetre épült házasságokat. Ez az egyik oka a sok válásnak. Az emberek annyira érzéketlenek, hogy sok esetben — a válás után — a lakáshiány miatt — mindketten előbbi lakásukban maradnak, mint társlakók és mindegyik éli a maga életét. tehetséges énekesnője lesz az Atléta Klub székházavatási ünnepélyének egyik főszereplője. Kára Péter, aki a felavatási ünnepély főrendezője és fáradhatatlan munkát végez az október 18-ra hirdetett nagy esemény sikere érdekében, azt mondja, hogy Kapitány Anny első New Brunswick-i szereplése alkalmával, évekkel ezelőtt olyan sikert aratott, hogy a közönség szűnni nem akaró tapssal tartotta a színpadon ... A HAAC székházmegnyitási ünnepélyére közeli és távoli vidékekről készülődik a magyarság. A SZENT LÁSZLÓ r. k. egyházközség Szent Név Társulatának uj tisztikara, melyet Ft. Borsy plébános a kedden este ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak épitésót és régi építmények javítását éa átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József Telefon: CHarter 7-8484. Valakinek eszébe jutott, hogy New Brunswick postamesteri állásában egy olyan ember van, aki kinevezését a Trman adminisztráció alatt kapta, a demokratáktól, jelenleg pedig a washingtoni kormány a republikánusok kezében van. És apnak dacára, hogy Radics Tamás tiz éve RADICS TAMÁS végzi becsülettel munkáját, mint postamester . . . annak dacára, hogy Radics Tamás úgyszólván egész életében a köz szolgálatában állott és úgy városi tanácsosi pozíciójában, mint később postamesteri minőségében becsületet szerzett nemcsak a magyar névnek, de a városnak is, ahol él, valakik csúnya politikai játékot kezdtek el ellene és mindenféle erőltetett “rendellenesség” megállapításokkal ki akarják dobatni őt postamesteri állásából. Minden jel arra mutat, hogy az eldördült puskalövés, amit Radics Tamás postamesternek szántak republikánus berkekből, elárulta azokat, akik a golyót orozva kilőtték. John Lynch állami szenátorunk és Harrison Williams washingtoni szenátorunk a puskadörrenés pillanatában talpon voltak s azonnal hozzáláttak annak megtartott első őszi gyűlésen nevezett ki, a következőkből áll: elnök Gerehcsér László, alelnökök Vági István és Soták István, titkár Gombás József, pénztáros Otto Hartel, jegyző Puvel James. A Holy Name társulat lelki irányitója Ft. Borsy Gy. Engelbert plébános. A gyűlés felállással adott tiszteletet Ft. Dohányos Domokos segédlelkésznek, aki az elmúlt év során a Szent Név Társulat lelki vezetője volt. A JOHNSON & Johnson gyár munkásai közül a következő magyarok kaptak kitüntetést: Szabó Hona (19 Plum St.) 30 évi hűséges munkája után. Ságy (Folyt, a 3-ik oldalon) 14-SZOBÁS HÁZ, jó jövedelemmel eladó. Cim: 370 Delevan St. Tel. KI. 5-1518. BOROS-HORDÓK, eladók a New Brunswick Cooperage cégnél, Jersey Ave.—közel az 1-es úthoz. kiderítéséhez, hogy a republikánus frontvonal mögül ki indította el a löveget, kit terhel a felelősség ennek a csúnya politikai cselfogásnak, gáncsvetésnek elkezdéséért. Bizonyos, hogy minden követ megmozgatnak illetékes vezetőembereink, hogy a közvélemény itélőszéke elé állítsák a felelősöket és az is joggal remélhető, hogy a republikánusok magasabb pozíciójú emberei nem fognak ilyen ronda politikai játékban résztvenni s hogy maga Summerfield főpostamester lesz az első, aki megálljt kiált a gáncsoskodóknak. Hiszen Radics Tamás rekordja tiszta! A sokmillió dolláros évi üzleti forgalmat lebonyolító new brunswicki postán az utolsó penny is számba van véve és minden számadás pontosan talál, tehát a postahivatal gazdálkodása a legnagyobb rendben van. Találtak a kiszállott postai vizsgálóbiztosok apró, szinte jelentéktelen természetű hibákat, mulasztásokat, amiket postai alkalmazottak követtek el és amikért mégis a postamester felelős. De hiszen hol nincsenek ilyen hibák? Egészen biztos, hogy még a brunswicki postát kivizsgáló felsőbb hivatalban is akadnak olykor hasonló apró mulasztások; hiszen mindnyájan emberek vagyunk, gyarlók és végesek, nincs senki hiba nélkül! Aki azt állítja magáról, hogy soha semmi körülmények között sem csinál hibát, nem követ el mulasztást tudatosan, vagy tudta nélkül, nem tévedett soha de soha, az — kereken kimondva — hazudik! (És már ez is hiba!) Bizonyosra vesszük, hogy nemcsak New Brunswick magyarsága, de ennek a hazának csaknem minden magyarszármazásu polgára Radics Tamás postamesterünk mögé sorakozik fel és őt veszi védelmébe, amikor arról van szó, hogy politikai okokból akarják elmozdítani állásából. Ha Radics Tamás postamesteri működésében valami igazán súlyosan latba eső hibát, szabálytalanságot, esetleg pénzhiányt, vagy hasonlót találtak volna a vizsgálóbiztosok, érthető lenne az ő leváltása és elbocsátása. De mert ilyenről szó sincs és mert ami hibát találtak, az végeredményben nem is az ő hibája volt, mi csak felháborodással \ tudjuk olvasni az ezzel kapcsolatban kiadott jelentéseket és az ekörül folyó hírlapi cikkezéseket, arra gondolva, hogy ilyenformán — végeredményben — bárki ellen el lehet indítani a lavinát. Ilyenformán senki sem lehet biztos többé állásában, közhivatali tisztségében. Mert hát: hibát lehet találni akárkinek a munkájában, ha nagyitóüveggel keresik és ha találni akar(Folyt. a 4-ik oldalon.) KARÁCSONYRA legszebb ajándék egy szép olajfestmény. Portrékat fényképről jutányosán fest Farkas Péter, 52 Lincoln Ave. Highland Park, N. J. ELADÓ 6-szobás ház, jó helyen, közel mindenhez. 4 kocsira való garázzsal. Érdeklődni: Steve Kovács, 16 James St. Tel. CHarter 9-0614, vagy Kilmer 5-6213. MI ÚJSÁG BRUNSWICKON?
