Magyar Hirnök, 1959. július-december (50. évfolyam, 27-53. szám)

1959-12-17 / 51. szám

MAGYAR HIRNö: ! 059. DECEMBER 17 !_J_— —:i Az Egyesült Álla­mok negyedik tengerpartja A mai St. Lawrence Csator­na eszméje 60 évvel ezelőtt született meg, azonban évtize­dekig tartott még, amig a ter­veket kidolgozták, miközbt > az érdekeltek szenvedélyes vitát folytattak le a tárgy fe­lett. A rengeteg komplikáci 3 gyakran azzal fenyegetet , hogy a terv sohasem valósul­hat meg. De körülbelül öt év­vel ezelőtt a vitatkozás alább­hagyott és a tulajdonképe i munka meg is kezdődött. 1959- re befejezték a nagy müvet és április 25-óta* az oceánjáró ha­jók végre használatba vehet­ték ezt a korszakalkotó vizi utat. A csatorna építése csodála­tos mérnöki ^feladatokkal járt. Hidakat, gátakat, duzzasztó­kat kellett megteremteni, töb­bek között egy 46 mérföldes mesterséges tavat létesíteni, két csatornát kiásni, vasutakat, országutakat, sőt egész közsé­geket áthelyezni. De bármily óriási teljesítmény is a Csator­na, uj problémákat is hozott magával és uj aggodalmakra adott okot. Egyes közgazdá­szok azt vitatják, hogy soha- I sem fog kifizetődni, mások azt állítják, hogy az év több hónapján át a Csatorna úgy befagy, hogy használhatatlan­­! ná válik. Az amerikai keleti j part kikötővárosai azon ag- i godnak, hogy a külföldi hajók | elkerülik őket, mert egyenesen ' a Csatorna mentén fekvő nagy Áldásteljes, boldog karácsonyi ünnepeket és uj esztendőt kíván kedves hiveinek, az egyház min­den tagjának és minden jóérzésü magyarnak a SZENT JÓZSEF MAGYAR GÖRÖG KATOLIKUS EGYHÁZ lelkipásztora Father Roskoyics Konstantin és a Gondnokok MARGIT VILLA INDIAN CREEK LODGE 6981 Indian Creek Drive Miami Beach 41, Florida MAGYAR KÖZPONT Telefon: UN 6-9126 — UN 6-5677 Tulajdonos: PÉTER ANTALNÉ Kedves Magyar Testvéreim: Férjem 50 évi szolgálata után nyugdíjba vonult. 10 évi Miami szolgálatunk alatt megszerveztük a MAGYAR EGYHAZAT, 4 acr. területen megépítettük a KOSSUTH termet (air-cond.) a templomot. Kevés nyugdijunk mellett vállaltuk a régi BÖLCSKEY-féle kis családias HOTELNEK a vezetését. Nyári szoba árak heti $15.00 és feljebb. Szezonban személyenként napi $10.00 és feljebb szobák szerint reggelivel és vacsorával. Közel a tenger. Napozó, családias esték. Rádió. TV, zongora. Minden héten egy este művészi hang­verseny. Kimondott magyar konyha. Foglalja le jó előre szobáját szezonban csak étkezéssel. Kérem a magyarság pártfogását, MRS. MARGARET PÉTER, Manager, vársokba fognak igyekezni, mint például Chicago, vagy Duluth. Viszont épen Duluth­­ról azt állítják, hogy az ottani kikötői felszerelések nem ele­gendők. A hajózási vállalatok azért pa­­naszakodnak, mert szerintük a Csatorna dijai tulmagasak, a vasutak viszont attól félnek, hogy a keleti parttól a Közép­nyugatra irányuló vasultvonalak tönkre fognak menni az olcsó verseny következtében. Végül a Csatorna kalauzai, akik az oceánjáró hajókat átvezetik a duzzasztókon keresztül, amiatt panaszkodnak, hogy a Csatorna medencéje túlságosan keskeny. Az általános vélemény az, hoey az előnyök messze felül­múlják a hátrányokat. A két­ezer mérföldes viziut, néhány legterjedelmesebb gőzösön kí­vül, minden oceánjáró részére lehetővé teszi, hogy Északame­­rikak belső kikötőit közvetlenül elérje. A legnagyobb gazdasági előny az lesz, hogy az Egyesült Államok legtermékenyebb s leg­sűrűbben lakott vidékei, úgy a belső hajózás, mint a külfölddel való összeköttetés részére meg­nyíltak. A Középnyugat gabona­termékei külföldi kikötőket át­rakodás nélkül fognak elérni. Quebec és Labrador eddig alig kihasznált vasérceit, vizi utón lehet majd a Nagy Tavak men­tén fekvő acélgyárakba szállíta­ni. Amerika belső nagy városai­ban gyártott ipari cikkeket ol­­! csobban fognak külföldre szál- Jithatni. (Detroitból, Chicagó­ból, Milwaukeeből, Clevelandból és Buffaloból). A szóbanforgó termékek és cikkek mindent magukba foglal­nak: szögektől a hajóóriásig. A külföldi cikkek hasonlóképen méltányosabb áron fognak a Kö­zépnyugatra eljutni. De talán a legfontosabb következmény nem is gazdasági, hanem társadalmi jelentőségű lesz.- Az amerikai Középnyugat közvetlenül érint­kezésbe jut a világ más részei­­j vei, minthogy pedig a Közép­­j nyugat mindig konzervatív volt | a külfölddel való viszonyunk el­bírálásánál, a St. Lawrence | Csatorna lerombolja a külföldtől való elzárkózás (izoláció) poli­tikájának utolsó fellegvárait is. HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL MINDEN szóra érdemes ma­gyar esemény hii krónikása lapunk. Előfizetési ára egy évre $3.00, külföldre $4.00. Rendelje ineg rokonainak, ismerőseinek- is! This Year Give the gift of a richer life . . . HAMMOND ORGAN Over the years you’ll share a thousand magic evenings with your family at your Hammond Spinet Organ. Even if you have no musical training at all you’ll be playing many of your favorite tunes in no time at all. And you’ll watch proudly as your young­sters grow to like music as much as you do'. Isn’t this the year for you? The Hammond Spinet Organ costs little more than many spinet pianos — and we’ll arrange the terms to suit your needs. Bring the family in today for a com­plete demonstration. Only Hammond gives you: Harmonic Draw Bars Selective Vibrato “Touch-Response” Percussion No tuning expense “Automatic Legato” Pedal Control Available in walnut, blond and ebony finishes.- - -FREE LP RECORDING OF HAMMOND ORGAN - ” Please send free LP recording so I can hear how versatile a Hammond Organ is. Name ............................ I........................................................... Address .......................................................................................... City ......................................... Zone State HAMMOND ORGAN STUDIO OF PLAINFIELD Division of the Griffith Piano Co. of Newark 627 PARK AVENUE, PLAINFIELD Open Monday to Friday: 9:30 A.M. to 9 P.M. • Saturday 9:30 A.M. to 5:30 P.M. Phone PLainficld 7-3800 Budapestihelyzet­ké| Ulfert Schrödc német tudó­sító több hetet tltött Magyar­­országon. Szerire a magyar lakosság bizalmtlansága az oroszokkal szemen határtala­nul megnőtt. Töbször megkér­dezték a német udósitót, hogy nem a Szovjet Tnióból jött-e? Csak miután mgmutatta nyu­gat-német utlevlét, derültek fel az arcok. Alakosság kul­turális javak ránti szomja óriási. A könyvesboltokban mindig nagy a forgalom. Fő­leg fiatalok érdklődnek köny-] vek iránt. A vlaszték nem elégíti ki őket. Nyíltan hang­súlyozzák, hogya vonalas iro­dalom nem érdeili őket. A fia­talok nem olyan elővigyázato­sak, mint az örgebbek. Ben­nük él a.nyugtalmság. jogutódja-e a Magyar Dolgo­zók pártjának? Az előadók azt állítják, hogy igen. Ilyenkor azonban megkérde­zik tőlük, hogyha ugyanis fenn áll a jogfolytonosság, akkor miért kellett a párt nevét meg­változtatni? “Talán rossz em­léke van a nép szivében az MDP-nek?” “Hát rossz volt ez a párt?” “Ha rossz volt, akkor hogy lehet jogfolytonosságról beszélni, ha pedig nem volt rossz, akkor miért nem ragasz­kodunk a dicső nevéhez?” Ilyenkor nagyon nehéz dol­guk van előadó elvtársaknak és sokszor bizony beleizzadnak a kínos kérdések megválaszolá­sába. A munkások szinte spor­tot űznek a szeminárium-veze­tők megkinzásából. Történt valami családjában? vmineK hírét nyilvánosságra szeretne nozni ? Ha igen, kö­zöné velünk a bírt és mi szí ./esen Kn/rv aduik lapunkban A MISKOLCIAK REMÉNYKEDNEK (FEC) Miskolc hangula­ton meglátszik, hogy ez a vá­ros a forradalcm egyik utolsó bástyája volt. A miskolciakat még ma is lelkesíti a szabad­ságharc emléke Szivesen be­szélgetnek a tárom évvel ez­előtti eseményéről és ha egy megbízható péti kerül a társa­ságukba, örömnél hallgatják a szabadságharcial kapcsolatos élményeit. 1956-óta Miskolcon Budapestet hős városnak tart­ják s a korábban lenézett “pes­tiekre” nagy tisztelettel néz­nek. Az ériberek egymásközti viszonyát nagyban negjavitot­­ta az a körülmény, togy a sza­badságban’ alatt megismerték egymást és a káder apók nyil­vánosságra kerülésével kide­rült, hogy íik az ÁVH-s besú­gók és kik a meghízható em­berek. Miskolcon Hruscsov ameri­kai látogatását megelőzően el­terjedt a bir, hogy a szovjet csapatok rövidesen elhagyják az ország területét. Ezzel a hírrel kapcsolatos az alábbi eset, ameiy egy pártbizottsági ülésen történt 1959 október elején. Prieszol Józsefnek, a bor­­sodmegyei pártbizottság titká­rának feltette valaki a kérdést, hogy az államhatalom és az ál­lamigazgatás helyi szervei vál­lalnák-e a felelősséget a város rendjéért abban az esetben, ha a szovjet csapatok elhagynák az ország területét. Prieszol határozott nem-mel Válaszolt s hivatkozott az 1956-os “ellen­­forradalom”-ra, amely az orosz csapatok jelenléte mel­lett is fel tudta borítani az or­szág rendjét és ‘veszélyeztetni tudta a munkásosztály hatal­mát.” Bár Mkjkolcoi és közvetlen környékén nincsenek szovjet csapatok, a lakosság mégis az orosz erők kivmásától várja sorsának jobbrafordulását. A New York 11-ik utcai Függ. Magyar Ref. Egyház hírei Címe: 337 E. 24th Street Lelkész: Ladányi Zsiqmond Temploma: 206 E. 11-ik utca Vannak dolgok, miket szívesen mulasztunk el, még ak­kor is, ha évenként ötvenkétszer van alkalom arra, hogy azt meg­­tegyük. Előfizetőink évente öt­venkétszer nézhetik meg, hogy mikor jár vagy mikor járt le az újságjuk és aki hátralékban van, láthatja, hogy itt az ideje a fizetésnek. — Csak egy tele­fonhívásba kerül s kollektorunk kimegy a pénzért . . . Magyar mozi­­előadás Fordson fINDEN SZERDÁN D. U 2 ÓRÁTÓL A jövő szerdán, december 23-án a “Havasi Napsütés” és a “120-as Tempó” c. nagysikerű filmeket mutatja be a Fords Playhouse. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! “PAULA NÉNI” szakáé­­könyve és álmoskönyve kapha tó lapunk könyvosztályán, 2U­­Somerset St., New Brunswick N. J.. vászonkötésben $3.75. Jók lesznek a gyermekek szü­lőik jó példájától. (Aristoteles) Csomagjait közvetlen innen küldheti Európába U.S. FIÓK-POSTA HIVATAL a Township Pharmacy gyógyszertárban 712 HAMILTON ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. Kilmer 5-8800 Nagy parkolóhely a közelben! A MAGYAR MUNKÁSSÁG NEM HAGYJA MAGÁT (FEC) — Az üzemi pártsze­mináriumokban a “merész” felszólalások és “kényes” kér­dések gyakrai kellemetlen perceket okoznik az előadók­nak. Gyakran felteszik példá­ul azt a kérdést, hogy a Ma­gyar Szocialista Munkáspárt 32-lapos helvét magyar kártya cnomftgja S1.25 MAGYAR KÖNYVEK Magyar Hanglemezek nagy választékban Kérje részletes árjegyzékeinket) MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA /'Foreign Book Shop) 216 Somerset Street NEW BRUNSWICK, N. J. mm December 20-án all órakor kezdődő adventi istentisztelet után a new yorki egyház kon­firmációi vizsgatételt tart. De­cember 23-án, szerdán 8 óra­kor úrvacsorához készítő imád­­•ágos szolgálatot gyakorol a gyülekezet. Karácsony első napján 11 órakor kezdődik az ünnepi istentisztelet és az ur­­vacsoraosztás. Haydu Jánosné- Szijártó Róza emuéke; a Bács­ka ■ Zemplén megyei temető­kertben nyugvó koleszár Gyu­la és neje emléke az ünnepi istentiszteleten kegyeletben ré­szesül. Taylor-Szabó John és neje, Boross Helen, Maritza Müller és Mrs. Varga Los An­geles, Fagyas Józsefné, Cho­­mos Illés és Yolanda karácso­nyi, rádiós istentiszteleti és árvaházi, Lipán Ibolyka az ajándék estél yrendezéséhez adományokat adtak. Szilveszteri népünnepély: A 206 E. 11-ik Utcai Egyház és a Nőegylet dec. 31-én 9 órakor ezévben is megtartja a szil­veszteri zenés népünnepélyt. Frankso Lajos és cigányzene­­kara szórakoztat. Adakozás a költségekre $2.25. GYÜLEKEZETI HÍREK — December 20-án az istentiszte­let után a konfirmandusok vizsgát tesznek a 11-ik utcai egyházban. Mrs. Almássy, E. 95-ik utcai lakos Hajdú János­­né-Szijártó Róza emlékére, Szi­­nay Istvánék, Csizmadia Istvá­­nék rádiós istentiszteletekre, Dohányos Erzsébet a bácskai Zemplén megyei temetőben nyugvó szülei emlékezetére adományokat adtak a gyüleke­zetben. Gyönyörű Budapest-i és Magyarország-i íénykepfelvételek reprodukciói. — 77 kép, HUNGÁRIA FÉNYKÉP-ALBUM angol és magyar szöveggel. Szép magyar vjándék bárkinek ÁRA $3.00 MAGYAR HERALD’S Foreign Book Shop 216 Somerset St. New Brunswick Kérje magyar könyv- és hanglemez árjegyzékeinket! MINDEN szóra érdemes ma­gyar esemény hü krónikása lapunk. Előfizetési ára egy évre $3.00, külföldre $4.00. Rendelje meg rokonainak. KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz . szállít a Varga Oil Co. TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, K J. Varga Gyula, tulajdonos Jelinek Ferenc ÓHAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVÁGÁSU HÚSOK, SAJÁT KÉSZITMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTÁRA \ - ’ ’ • 169 French Street New Brunswick, N. J. Telefon: Kilmer 5-5156 UJ CÍM: 74 CARROL PLACE A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CO. 74 CARROL PLACE New Brunswick, N. J. Tel. K1 5-6385 Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás mellett szerezhet be ! Mindenféle Építőanyag a pincétől a padlásig A Mi Hírne­vünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámen­­✓ túrna. TELEFON CHarter 7-8300 r%^ I r“jT* Building Materials Company B^E f" Jr* 40 Jersey Ave. New Brunswick, N. J. Id. Lefkovits József, túl. 6

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom