Magyar Hirnök, 1959. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)
1959-01-15 / 3. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERCED WITH • BEOLVADT LAP ^magyOL’MMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 50. ÉVFOLYAM NO. 3. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY -1959. JANUÁR 15 Túl jól sikerült Mikoján látogatása s egyelőre nemcsak mi, amerikai magyarok, hanem a világ szabad népei sem tudnak napirendre térni felette. * i Ámultunk és ámulunk mi és velünk együtt a világ. Eleinte csak ‘udvariasságról’ volt szó S aztán tanúi lehettünk az örömírivalgásnak, ami ezt a véreskeizü hóhért Amerika szaba( földjén fogadta, örömrivalgásban törtek ki az üzletemberek, / akiknek ujjongása — Cushing bostoni biboros-érsek szavai szerint — elnyomta a rab népek jajkiáltását. Az üzletemberek ízléstelen zajongását még csak lenyeltük valahogy. De aztán jöttek a jogászok, akiknek az volna a kötelességük, hogy a jogrend, a törvény Írott és Íratlan szavait vigyázzák, nemcsak Amerikában, hanem szerte a világon, ahol szenvedő emberek élnek. Ők is ujjongtak. És ujjongtak velük együtt sokan piások. Fáj a fejünk és a szivünk, elhomályosul a szemünk. Képtelenek vagyunk a felsorolásukra. De mint a történelemben semmi sem múlik el nyomtalanul, ennek is megmarad a “rekordja.” Haynau, a bresciai hóhér szakállát kitéptesték az angol sörgyári munkások, amikor az 1848-as magyar forradalmat és szabadságharcot követően valamikor az ötvenes években Brittániába látogatott. Az akkori magyar szabadságharcot — úgy látszott — már elfelejtette a világ és Haynau, annyi derék magyarnak a hóhérja elérkezettnek látta az időt, hogy Angliába látogasson. Megtépázva, megverve, megalázva, menekülésszerüen kelt át a Csatornán. Mondhatunk egy frissebb angol példát is, ha már náluk tartunk. Hruscsov és Bulganin látogatása idején nem volt Angliában örömujjongás. Az angol sajtó valósággal izekre tépte a két hóhért, a diákok, a munkások tüntettek ellenük, a hivatalos személyek pedig oly hidegen kezelték őket, hogy a két vörös főbetyár valósággal eloldalgott a szigetországból, ahol nem termett számukra babér. Ha néhány hónappal ezelőtt valaki azt mondta volna, hogy Mikojánt, a budapesti hóhért igy körülrajongják a szabadság és a fenkölt eszmék országában, Amerikában, eszelősnek tartottuk volna. Ma már történelmi tény, hogy a Moszkva által évtizedeken keresztül szakadatlanul átkozott Wall Street és kapcsolt részei hódoltak a második számú szovjet embernek. De, ismételjük, nemcsak ők. Tulkorai volna, hogy mind ennek nemzetközi következményeit felmérjük. Lesz még a szüretnek keserű utóize is. De a 170 milliós országból kevesen lehetnek majd, akik méltósággal állhatnak a vádlók sorába. Az első nagy kő már el is repült s ki tudja, hol áll meg. Mikoján látogatásának első nagy külpolitikai vetülete már körvonalazódik. Dulles kijelentette, hogy Németország egyesítésének nem alapfeltétele a szabadválasztás. Hol van a tegnapi hó? Igaz, hogy Amerika tegnap még hittel és meggyőződéssel vallotta a szabadválasztást, mint előfeltételt, de im’ korunkban az események és a felfogások változása a rakéták gyorsaságához igazodik és ami tegnap volt, az ma már nem érvényes. Az amerikai magyarság valósággal végighajszolta Mikojánt Amerika földjén. Erről is kell valamit mondanunk. Ma Amerikában sok ellenszenvet, nemtetszést váltott ki az elkeseredett magyaroknak ez a magatartása. De az a meggyőződésünk, hogy eljön az idő, amikor sokan akadnak majd mások is, akik büszkék lesznek erre a tényre. Amikor majd az olvadást a fagy követi. S akkor majd sajnálni fogja sok-sok derék amerikai, hogy ezen a földön annyi örömujjongásban volt része a világtörténelem egyik legnagyobb gyilkosának. A MAGYARORSZÁGI GAZDASÁGI HELYZET Budapesten az ellátás általában egyenletesebb, mint néhány hónappal ezelőtt. Kenyér és péksütemény rendszeresen van. Az állami és szövetkezeti boltok sok olyan cikket árusítanak, amelyek azelőtt nem voltak kaphatók. Újabban készleveskészitmények és mosószerek is beszerezhetők. A vidékiek ezekből nem sokat látnak. A húsellátás nem javult. Husárusitás általában csak szombatonként van. A szabadpiacon igen élénk a forgalom. Az árak a keresetekhez viszonyítva igen magasak és sokszor megfizethetetlenek a bérből élők számára. MIKOR LESZ A TOLLAS-EST? Tollas Tibor szabadságharcos költőnk már hónapok óta Amerikában van s amerre jár “Magyar-Amerikában,” mindenütt előre megrendezett, fényes, szép estély várja őt. Olyan, amilyen méltó azokhoz a szavakhoz és gyönyörű gondolatokhoz, mélységesen magyar, emberi és meleg testvéri érzésekhez, amik belőle költeményein és ajkain át áradnak. Az egyetlen hely, ahol mült év decemberében egy este pár órát úgy töltött velünk, hogy sem rendező-bizottság, sem fogadó-bizottság nem várta, New Brunswickon volt. Hevenyészve, hirtelen összecsapott és a nagy nyilvánosság mellőzésével “megrendezett,” szinte zártkörű, szükkörü összejövetelféle volt ez a Szt. László Egyház egyik alagsori szegényes helyiségében, ahová egyr mást megszólítva, némelyeket telefonon invitálva hívtak öszs z e magán-kezdeményezésre néhány tucat magyart. S mig más városokban nagy előkészülettel, az összes magyar egyházak és egyletek fővédnöksége mellett, fényes dísztermekben várták, fogadták ezt a szinte csodálatos tehetségű, megmagyarázhatatlanul magával ragadó büvkörü fiatal magyar költőt . . . mig némely helyen még' a polgármester is a város aranykulcsát nyújtotta át neki a fogadtatáson s a Tollas-Est védnökeinek hatalmas névsorát láttuk a helyi magyar lapokban . . . addig New Brunswickon minden előzetes sajtóhiradás nélkül, utolsó percbén összehívott szükkörü társaság egy “pincehelyiségben” hallgatta, könnyezte végig Tollas Tibor mondanivalóját. Érdeklődésünkre akkor azt a felvilágosítást kaptuk, hogy ez csak egy amolyan “előzetes bemutatkozása” volt itt a költőnek, majd januárban ismét visszajön Brunswickra és akkor nagy nekikészüléssel várjuk, fogadjuk őt.” Január-közepi napokat tépegetünk már a naptárról, de egy árva szó nem sok, annyit sem hallottunk még arról, hogy Tollas Tibor visszajön Jerseybe, vagy pláne New Brunswickra; mikor jön, hová jön. . . mikor lesz, hol lesz a Tollas- Est? Pedig várjuk és velünk együtt várják sokan őt is s az alkalmat is, amikor ténylegesen (pénzünkkel, esetleg adományunkkal is) belekapcsolódhatunk mindnyájan itteni magyarok abba a munkába, amit Tollas Tibor és költő és iró társai odaát Európában végeznek. Még címünk sincs, ahová írhatnánk, ahol érdeklődhetnénk a tervek felől. Valahol Ausztriában kiadtak egy “Füveskert” cimü könyvet, amiből se könyvosztályunk, se szerkesztőségünk még csak mutatvány-példányt se kapott és ki tudja, hány ilyen régi magyar lap van Amerikában, mint a miénk, melyet valakik figyelmen kívül hagytak? Ausztriában kiadnak egy ‘Nemzetőr’ c. lapot is, de annak se tudjuk a címét. így hát nem maradt más hátra, mint az, hogy most, január közepén útjára küldjük ezt a cikkünket — kiáltást azokhoz, akiket érdekel és érinthet — s megkérdezzük: mikor lesz, nol lesz a Tollas- Est? Mikor jön ismét Tollas Tibor New Jerseybe? Hová, melyik városba jön? Van-e valaki, vagy kik vannak megbiz-FELHIVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését január 16- án, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár 2 SZOBA —- szépen bútorozva, fürdőszobával kiadó. 620 Hamilton St. Tel. CH 9-0488. va az est rendezésének előkészítésével? Hol vannak? Miért hallgatják agyon ezt az igazán szép, igazán magyar, igazán nemes ügyet? . . . Miért kell véka alá rejteni valamit, ami nem áru, de ajándék? “Magyar-Amerika” térképén New Jersey állam százezren felüli magyarsággal szerepel, több mint félévszázada. Kossuth apánk százévelőtti ittjártát egy sereg városunk utcák elnevezésével örökítette meg (a trentoni városháza falán emlék-plakett is van erről). Ez a magyarság mindig, minden szép magyar ügyben elől járt és a 40,000-nyi szabadságharcos menekült érkezése és fogadtatása körüli munkából a Camp Khmerben elsők között, vette ki tetemes részét. Éppen ezért bántó, hogy amikor New Yorktól Californiáig minden valamire való magyarlakta városban. jelentőséggel bir Tollas Tibor költőnk látogatása és eseményszámba megy nemcsak fogadtatása, de maga az egész irodalmi estély is, akkor itt New Jerseyben, illetve Jersey egyes városaiban, mint pl. New Brunswick, Perth Amboy, stb., a “rendezők” nem keresik meg a magyar egyházak s egyletek vezetőségeit, sokévtizedes helyi magyar lapjainkat pedig még arra sem becsülik és tartják méltónak, hogy közölnék jóelőre: ekkor és ekkor érkezik ide és ide Tollas Tibor (életrajzi adatai, szerzeményei, utjának célja, stb., ezek és ezek), értesítsük erről a magyarságot. Egyszer már kezet szorítottunk Tollas Tiborral és ebben a kézszoritásban annyi melegség, annyi igaz magyar testvéri érzés volt, hogy nem tudunk szabadulni annak kínzó gondolatától, hogy jöhet s elmehet megint városunkból ez az értékes ember anélkül, hogy tudnánk róla és tudnának róla magyarok ezrei, akik épp oly szívesen találkoznának vele, hallgatnák szavait, mint mi. Nyugati figyelő írja: RETHY LAJOS BELETÖRT PEKING BICSKÁJA — Nálam a munkások már csak heti három napot dolgoznak. A baj az, hogy öt nap alatt csinálják meg — panaszolta a gyáros. Pontosan ekképpen hangzik az a siralmas nóta, amit vörös Kina tájáról hoz a rádió. Mi megjövendöltük, hogy a kínai parasztságnak komm ünökbe való kényszerítése nem fog sikerülni. Sokezer év óta a család volt a kínai társadalom alapja. Azt megbolygatni egyet jelenthet azzal, hogy a kínai kulinak nem marad veszteni valója. Nem reméltük azonban azt, hogy Pekingnek ilyen hamar beletörjön a bicskája ebbe a merész kísérletbe. Még kevésbbé reméltük azt, hogy a kínai gyengébb-nem lesz az, amelyik szembe merjen szállni a kommün szervezőivel. A kínai kuli-asszonyok szabotázsa oly méreteket öltött,' hogy Peking kénytelen volt a kommunizáló kísérlet lelassítását elrendelni. És amint bolsiéknál szokás, nem az egész vezetőgárda vállal felelősséget a ballépésért, hanem azt egy bűnbakra kenik. Ez esetben a bűnbak: MAO TSE TZUNG, az úgynevezett Kínai Népköztársaság elnöke. Ugyanaz a Mao, aki ezelőtt néhány hónappal még a bolsi dogma pápájának nevezte ki önmagát és túl akart tenni Sztálinon is. És ugyanaz a Mao, aki két évvel ezelőtt mint a “szocializmushoz vezető külön utak” bajnoka, megindította a lengyel és a magyar lavinát. És a mindég következetlen kinai apostol, amikor a muszka Sztálinistáknak beugorva frontot változtatott; a kinai parasztasszonyoktól szenvedte pályafutása legsúlyosabb vereségét. Fegyvertelen asszonyok millióinak passzív ellenállásán tört meg MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? TAKÁCS J. JÓZSEF városi ügyészt választották a május 12-én tartandó városi tanácsos választás kampány-managerévé a “Good Government” jelöltjeinek megválasztására. A városi választások kampánya március 15-én kezdődik a Szt. László Hallban tartandó összejövetellel. Akkorra, természetesen már tudni fogjuk azt is, hogy kik lesznek a jelöltek. A MAGYAR Férfi és Női Demokrata Körök közös rendezésében január 24-én, szombaton este a Szent László Hallban nagy kabaré-est lesz, a két TULAJDONOS áthelyezése miatt eladó a 6-ik kerületben egy 7-szobás, teljesen modernizált ház. 4 hálószoba, csempézett fürdőszoba, modern konyha, bárral, a nappali szobában kandalló. Olaj fűtés, villany főzőkályha, teljesen szigetelt aluminium ablakok, rézcsövezés az egész házban, 2-kocsira való garázs. 50x100 lot. Szőnyegek, velencei redőnyök is beleértve. $17,000 FHA mortgage-kötelezettség van a házon. Kérnek érte $23,000-t. Érdeklődők forduljanak a tulajdonoshoz: Elmer Spratford, Kllmer 5-2355. (este 6 után). kör szokásos farsangi mulatsága. Ez alkalommal is a Kára- Németh testvérek zenekara fog a mulatságon muzsikálni, ami a siker és jó hangulat biztosítéka. Sokan készülődnek erre a hangulatosnak ígérkező farsangi mulatságra Brunswickról és környékéről. Ajánlatos a jegyeket beszerezni a két kör tagjainál, mert a terembe, tüzrendészeti intézkedés folytán csak valami 300 személyt engednek be. IFJ. LEFKOVITS JÓZSEFET, a Middlesex Furniture Co. tulajdonosát választották meg 1959 évre a Kiwanis Klub elnökévé. Gratulálunk! a Magyar - amerikai Atléta Klub Női Osztálya január 7-én tartotta tisztújító közgyűlését s a következőket vá-ÉP1TŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József Telefon: CHartcr 7-8484. lasztották meg 1959. évre a tisztikarba: Várady Zoltánná elnök, Puskás Ferencné alelnök, Kovács Kálmánná 2-ik alelnök, Séra Istvánná 3. alelnök, Gödry Mihályné pénztáros, Bors Gyuláné titkár, Fenyő Józsefné levelező titkár. — A gyűlésen két születésnapot ünnepeltek : Fiiszár Ferencné és Stehlik Róbertnéét, akik szép ajándékot és sok jókívánságot kaptak. Mrs. Stehlik és Mrs. Fiiszár ajándékozták a finom süteményt, amit a gyűlés végeztével Kára Péterné, Kish Károlyné és Fozrrian Istvánná szolgáltak fel. Két uj tagot vettek fel: Varga Jánosnét és Kalieta Valternét. — Január 28-án, szerdán este tagszerző társasestét rendeznek 8 órai kezdettel. Frissítőkről gondoskodnak. Beléptidij nem lesz. A MAGYAR Női Demokrata Klub havi rendes gyűlését jövő szerdán, január 21-én tartja a református templom alatti helyiségben. A gyűlés főtárgya a férfiakkal rendezendő közös kabaré-est előkészületei és az ezzel kapcsolatos kérdések. A ta^gskg minél nagyobb számbani pontos megjelenését kéri a Vezetőség. AZ ATLÉTA KLUB Dalárdája szorgalmasan gyakorol minden kedden este 8 órai kezdettel a 14 Division St. alatti helyiségben. Kérik mindazokat, akik szeretnek énekelni, álljanak be a Dalárdába és járjanak rendszeresen ezekre az “énekórákra.” JANUÁR 26-án este a Kára- Németh zenekar a Roger Smith Hotelben muzsikál, amerikaiaknak. A Rutgers Egyetem és 45-50 ÉVES, gyermektelen asszonynyal megismerkednék házasság céljából. Csak fényképes levelekre válaszolok. “Őszinte” jeligére leveleket a Magyar Hírnök címére kérek. UJ HÁZAK építését és külső és belső javítását vállalja Lévai Miklós, 15 Harvey St., New Brunswick. Tel. CHarter 7-5492. a Douglass College női főiskola növendékeinek megmutatják a fiuk, hogy mit tud a cimbalom, a hegedű, a nagybőgő, a brácsa, a furulya, ha magyar kezekben van. NT. SZATHMÁRY GYULA (Mohnton, Pa.), a new brunswicki Első Magyar Evangélikus Egyház volt lelkipásztora és neje leányát, Ilona Sherleyt eljegyezte Rev. Lawrence R. Troop, a Spangsville, Pa.-i Christ Lutheran egyház lelkésze. Gratulálunk! MOLNÁR JÁNOS és neje, 43 French St.-i lakosok leányát, (Folyt, a 3-ik oldalon) KITŰNŐ karban levő 7-szobás ház, 2 konyha, olajfütés, garázs, gyümölcsfák, jutányos áron eladó. — Egy 4 Yz szobás lakás január l5-re kiadó. Érdeklődni: Helen B. Papp, CHarter 7-1040. ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, kony haszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benk*~ Bros. Tel. CHarter 9-7758 ét MTlltowo 8-1394-J. az ultrabolsi kommunizáló kísérlet. A kinai bolsi párt központi bizottsága Mao lemondása után nyilatkozatban ígérte, hogy a falusi kommunák szervezését lelassítják, a családhoz és a parasztok magántulajdonához “egyelőre” nem fognak hozzányúlni. Ez a kinai bolsik abszolút kapitulációja. A kinai parasztság megnyerte az első ütközetet. Ugyancsak elhalasztották a városi kőim munák szervezését is. A Mao által előirányzott acéltermelést 22 millió tonnáról 1 millió szállították le. Gomulkához közel álló független bolsi körök azt jövendölik, hogy Kruscsev eme győzelme után enyhülés várható Oroszországban és a csatlós államokban. MARAKODNAK A KONCON Mao lemondása után megindult a marakodás a kinai vezető gárda tagjai között. A menesztett 65 éves Mao bársonyszékére sokan pályáznak. Elsősorban a 72 éves Marshall Chu Teh, aki a polgárháború alatt a vörös csapatok főparancsnoka volt. A párt másodtitkára, az 58 éves Liu Shao Chi. A minisztertanács elnöke, a 60 éves Chou En Lai. A fiatal generációt az 50 éves Marshall Lin Piao képviseli a konc körül. Bárki legyen is vörös Kina uj elnöke, az ultrasztalinista baklövés után — lassan a testtel lesz a taktika. A kinai paraszt lebecsülése éppen olyan kátyúba süllyeztette a kinai bolsi szekeret, amilyenből Sztálin sem tudott volna háború nélkül kievickélni. És ha'" már lebecsülésről beszélünk, itt meg kell említeni a Formosán székelő nemzeti kormányt. Sokat olvasunk a sajtiban arról, hogy mennyire tehetetlenek a formosaiak. Mao Tse Tzung lemondásának hírét a formosai kormány, repítette világgá, mialatt a vörös központi bizottság ülésezett. Oda pedig ezerpróbás bolsinál más be nem juthat. Úgy látszik Formosa embere ott ül a központi bizottságban. Chen Yi vörös külügyminiszter a formosai hir után kénytelen volt a jól értesült nemzetiek hírét megerősíteni. EGY MÁSIK ÁCS FIA Most volt a judeai ács fiának szültési évfordulója. Ismét hálát adhattunk a Béke Királyának születéséért. Moszkva pedig egy másik ács fiát szabadítja ránk. A békétlenség minden hájjal megkent ügynöke: Anastas Mikoyán miniszterelnök helyettes, egy örményországi ács fia. Mint Sztálin, ő is papnak készült. Mig a tifliszi betyárt kidobták a teológiáról, Mikoyán kitűnő eredménnyel (Folyt, a 4-ik oldalon) MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J.