Magyar Hirnök, 1959. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)

1959-03-26 / 13. szám

MAGYAR HÍRNÖK 1959. MÁRCIUS 26 FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave j Fords, N.J. Tel. Hlllcresi 2-0348 MAGYAR MOZ? Széles CINEMASCOPE vészre ' CSAK EGY NAP JÖVŐ SZERDÁN ÁPRILIS 1-ÉN Délután 2 órától folytatólagosan bemutatásra kerül: KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON “ERDÉLYI KASTÉLY” gyönyörüszép erdélyországi film­mese, Tasnády Fekete Máriával, Greguss Zoltánnal, Mezey Máriá­val, Gózon Gyulával és a többi Hí­res színészekkel a főszerepben. — VALAMINT: — «r 'A ' ' XT 1 » Lsako es Kalap A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE Hallgatta az egyszerű beszé­deket, amelyek csak értőnek fü­lében voltak annyira távol a gaz­dákétól, a hivatalnokokétól, de ő minden pillanatban rájött az ősi hivatás jeleire . . . Ezek mind többek s valamivel fentebb jár­tak, mint összes környezetük. Ezek az emberek egy csipettel fel tudtak repülni az éterbe, bár­ha testük lent hevert is a föld­nek porában . . . Nem voltak e­­zek ótestamentomi próféták, a­­kiknek a szive görcsösen vonag­­j lőtt a nemzetért, a fajért, az emberiségért s vállukon Viselték a felelősség érzését a Bűnökért . . . Ezek az ujtestamentom ta­núi voltak. S az uj szövetség nem rajongó lelkek képzelődéséből állott elő: e szent irók mind jó­zan és egyszerű emberek, hajlan­dók a kételkedésre, még a hitet­lensége is: ezek csak azért hit­tek, mert látták, azért beszéltek, mert hittek. S a hitet hol vették ? A hitet mint kívülről vették! HA GYÓGYSZERT AKAR BŐD KÜLDENI MAGYARORSZÁGRA forduljon bizalommal hozzánk MAGYAR GYÓGYSZERTÁR Nemzetközi gyógyszerszolgálat Európa minden részébe! 120 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. KI!mer 5-2676 KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontoson házhoz szállít a Varga Oil Co. TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J Varga Gyula, tulajdonos Jelinek Ferenc ÓHAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVÁGÁSU HÚSOK, SAJÁT KÉSZITMÉNYÜ x FELVÁGOTTAK RAKTÁRA 169 French Street New Brunswick, N. J. Telefon: Kllmer 5-5156 Ui CBM: 74 CARROL PLACE A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban aká? készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE GO. 74 CARROL PLACE New Brunswick, N. J. Tel. KI 5-6385 Ezeknek a htie mind beplántált növény volt, mely talajra talált. A szülők hatása, vagy valahol nagy egyéniségeknek eihullaj­­tott csirája bennük, de ott van, él s lombot és terebélyt hajt: a­­hogy a. Jézus mondta: “Veszi­tek a szentlélek erejét, majd ha az eljő tirátok. És lesztek né­kem tanúim Jérusálemben ha az eljő tirátok. s lesztek nékem tanúim Jérusálemben és egész Júdeábán, és Samáriában és e földnek mind végső határáig...'’ Igen, innen van ezekben az emberekben a felsőségnek, a szabadságnak, az isteni kitelje­sedésnek valami távoli, de élő lehellete: vették a szentleiket, bármennyire távolról is, de vet­ték, megkapták: s a szentlélek­­nek ha nem teljességét is, de azt a suggestió’at hogy ők elhivot­­tak s bizonyságtevők ... De mire tesznek bizonyságot : . . . Mire tettek bizonyságot az ujtestamentom Írói? ... A Krisztusra. Nem tételes törvé­nyekre, nem külső szabályokra, nc\m mennydörgő dogmákra, nem simára csiszolt hitcikke­ly őre: hanem a Krisztusra. A Mesterüktől sem azt hallották: hogy az él, aki azokban hisz. A mester azt mondta nekik: aki énbennem hisz: él . . . Tehát a Jézus vallása: a Jézus. Nem hittételek sorozata, nem sivár erkölcstan: ő maga! erkölcsi é­­lettink mintaképe, üdvösségünk szerzője, minden. S mig szórakozott szemmel hallgatta a mindennapi élet vi­dám és egyszerű beszédeit, most értette meg először és leg­tisztábban a kereszténség pél­dátlan s mindent átható erejé­nek titkát: milyen egyszerű a tanítás: légy Krisztus! . . . Mi­lyen könnyű a revideálás, a visszatérés, az örök protestá­­iás: Nézd a Krisztust! . . . Mi­csoda fölösleges dolgok, agy­munkával kieszelni tételeket s elméleteket: ott a Krisztus!... Mi a pap: A Krisztus tanúja!... Egész fölmagasztosulva né­zett, mosolyogva s derülten s mit sem látó szemmel ezekre az emberekre, akik körülötte vol­tak bennem a Krisztus, mondta magában, én is Krisztus va­gyok ! Csak én, én nem tudom levetni magamról az embert, hogy isten fia legyek . . . Óh, mondta s feltámasztotta az ar­cát: Ardayt a Krisztust hozta hozzám ... Le akarta előttem alázni a szegény kis zsidót, áld nem bírta cipelni a keresztet, leroskadt, akit gúnyoltak, lé­köptek, mint annyi zsidót azó­ta, megkorbácsoltak s xölsze­­geztek s mikor haldokolt, ecetes méreggel itatták: és a Krisztus ember volt: elfordította a szá­ját .. . ember volt, nem bírta a savanyu ecetet szájában, az inve közt ... De hisz ez min­dennél nagyobb: ha a Krisztus ennyire ember volt: és mégis tudott Krisztis lenni! ha a Krisztus úgy /olt ember, mint én: akkor bemem épenugy ott lehet a Krisztus lelke... ott is /van... Hányszor éreztem már magamban a krisztusi lelket ...: Valódi Magyar or-, szágból importált Édes Nemes Rózsa Paprika ít. csak $1 N. ROTH & SONS Importers Szenzáció! Szenzáció! importált TÉSZTA VÁGÓGÉP, csak $9.95 A három következő felsorolt KUGLÓFSÜTÖ, csak $1.35 MIKROBARÁZDÁS 10” . , ,, , Importalt gyurotabla Magyar Cigánylemez keményfából Ára csak.....................79c ISI $1:11 F-300-21 — P 529 — CLP 4 21x28 $5.95 iioXoU $6.95 Küldjön csekket, vagy Money Ordert, vagy szívesen szállítunk utánvéttel, C. O. D. Postadij a vevőt terheli! Kérje 600 képpel ellátott ingyenes árjegyzékünket! Lemezekről külön árjegyzék! 1577 First Avenue, New York 28, N. Y. Telefon: REgent 4-1110—LEhigh 5-2322 Hallgassa magyar rádió leadásunkat, WBNX, 1300 kilociklus vonalon. MINDEN vasárnap délután 12:30-tól 2 óráig! M s nem mertem engedelmeskedni neki . . . S most valóban a tűrő, a megértő Krisztus volt. (Folytatjuk) Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás mel lett szerezhet be ! ROLFE Mindenféle Építőanyag a pincétől a padlásig A Mi Hírne­vünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámen­­tuma. TELEFON CHarter 7-8300 Building Materials Company 40 Jersey Ave. New Brunswick, N. J. id. Lefkovit* József, túl. “Hálábcl Amerikának menekültjeink befogadásáért.. A földkerekség legnagyobb elefántját ajándékozta a washingtoni nemzeti múzeumnak Fénykövi József Afrika­­vadász hazánkfia. — Újabb kivándorlógéniusszal bővült a külföldre bujdosott magyarok gazdag pantheonja De nem kenyere a dicsekvés olyannak, aki a királyok és maharadzsák sportját enged­heti meg magának. így Fény­kövi bátyánk eltereli magáról a szót. Közös ismerősöket keres­ve, Kármán Tódor professzor­ról, a rakéta-tudomány és a hangnál sebesebb repülés aty­járól cseréljük ki kellemes sze­mélyi emlékeinket. Azután ismét a spanyolokra terelődik a beszéd, mert hiszen Ibéria valóban második hazája a csodálatos karriert befutott magyar mérnöknek. Lelkese­déssel beszél a “Fénykövi Ele­­(Folyt. a 4-ik oldalon.) Smithsonian Institution — United States National Muse­um — Natural History Build­ing: ezt olvashatjuk annak a gránitból emelt középépület­nek a főbejáratánál, amelybe múlt pénteken este fényes au­tomobilok szálain érkezett az amerikai főváros vezető társa­dalma. Merített papirosra nyomott meghívó felmutatásá­val lehetett csak bejutni az Egyesült Államok legértéke­sebb kincseit, többek között a világ legnagyobb gyémántját őrző múzeumba, melynek elő­adótermében ez alkalommal magyar világutazó: F énykövi József tartott vetitettképes elő­adást saját filmfelvételeivel a több mint 1,000 főnyi előkelő közönségnek. Járt már Washingtonban az­előtt is messze földeken, egzo­tikus vidékeken megfordult vi­lágutazó nem is egy. Ezúttal azonban ' olyan eseményre gyűltek össze a kormány, a tör­vényhozás, a különböző tudo­mányágak bölcsei, diplomaták hosszú sora, amilyenre mind­eddig nem volt példa. Neves hazánkfia ugyanis nem csupán mozgóképeken mutatta be a délnyugat-afrikai Angola por­tugál gyarmatország őserdei­ben átélt vadászkaiandjait, hanem valóban fejedelmi ado­mánnyal tette feledhetetlenné amerikai látogatását. A nagy érdeklődéssel kisért előadás után következett a fe­ledhetetlen est fénypontja, mi­dőn a Natural History Museum hatalmas köröndjét betöltő óriás-elefántról lehullott a le­pel. Akkor tárult ugyanis az ámuló közönség elé teljes nagy­ságában az a 17 láb magas elefánt-bika, amit Fénykövi József az Egyesült Államok­nak adományozott. Hozzá is tette az adományozó mindjárt, hogy miért. Ezzel óhajtotta a maga részéről megköszönni Amerika népének, amiért szi­vére ölelte az 1956 őszi szabad­ságharc hajótöröttjeit. A magyarul ma is igen szé­pen beszélő, Madridba szárma­zott főmérnök szeretetreméltó közvetlenséggel felelt kérdése­inkre — jóllehet igazán nincs szüksége arra, hogy bővebben foglalkozzék vele a sajtó. Vi­lághírét a nagy-vad lövés terén rég megalapozta a “Sports Il­lustrated” magazin, mely olda­lakon át ismertette a “Fénykö­vi Elefánt” felhajtásának és leteritésének történetét. Első kérédsünk tehát nem is annyira J sikereire, mint közös óhazai j emlékek fellelésére szorítko­zott, amit Washington illuszt­ris magyar vendége szemmel láthatóan szívesen fogadott. Át | is adjuk tehát neki a szót: “Tokajban születtem 68 év­vel ezelőtt. Ugyanabban a To­kajban,' amelyet az 1870-es fi­­lokszéra-vész pusztításai után a Haraszthy Ágoston által Amerikába előbb átplántált ve­nyigékkel sikerült ismét virág­zó borvidékké varázsolni. Mi­után elvégeztem a Selmecbá­nyái bányamérnöki főiskolát, ahol ma is élő Boleman pro­fesszornak lettem a tanársegé­de, tartalékos tisztként vonul­tam be. A Gorlice melletti nagy áttörésnél orosz fogságba es­tem és öt éven át voltam a szi­­bériai Krasznojarszk fogoly­táborban, sok ezer magyarral együtt. Végül 1920-ban kerül­tem ismét vissza Magyaror­szágba — azonban nem egye­dül, mert mint megannyi más magyar tiszt, akit az orosz kö­zéposztály családjai megbe­csültek, fehér-orosz felesége­met is magammal hoztam. “A megcsonkított Óhazá­ban azonban egyre összébb szűkültek a gazdasági és érvé­nyesülési lehetőségek és igy Nyugat - Európában kerestem boldogulást. Mint mérnöknek ez sikerült is, úgyhogy végér­vényesen a spanyolok igazán magyaros: barátságos, udvari­as és mindenképen kellemes fővárosában, Madridban tele­pedtünk meg. A szorgalom ju­talma szerencse volt — meg­kaptam az E. S. A. B. világcég (Elekctroiska Svetoneng Ak­­tiebolaget), a hires svéd acélt felhasználó ivhegesztő-rudak vezérképviseletét. Elképzelhe­tő, hogy a vasvázas házépítés bevezetése folytán ez mennyi­re keresett cikk lett. A végén ez még arra is ösztökélt, hogy saját építkezési vállalatot ala­pítsak ; ez utóbbinak egyik ör­vendetes fejleménye például, hogy többek között a madridi amerikai követség palotáját is az én hegesztő-anyagaimmal építette a — saját vállalatom.” Boldog Húsvéti Ünnepeket Kíván a HAMILTON TAVERN KÖRMÖNDY JÓZSEF és BENDES ISTVÁN tulajdonosa 187 Hamilton St. New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-9690 “Ne tovább . . . csak ide be!” BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK KÜCHENMEISTER Florist 324 North 5th Ave. Highland Park Tel. Kllmer 5-3263 CHRINKO (BOB) ROBERT, tulajdonos Alapítva 1875-ben BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK JOHN B. HERBERT ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ ÜGYVIVŐ 106 North 4th Ave. Highland Park, N. J. Telefon Kllmer 5-5138 Hartford Fire Insurance Co. képviselője, Hartford, Conn. Kellemes húsvéti ünnepeket kíván a BÚTORÁRUHÁZ Route 9 at Rt. 1 Woodbridge, N. J. (A Howard Johnson étterem közelében) Telefon: ME. 4-5252 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN F0ZMAN LAJOS ÉS NEJE Louis' Bar tulajdonosai 259 NEILSON ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. CH 7-9507 Boldog Húsvéti Ünnepeket kivan PERFECT FIT DRESS SHOP 67 Springfield Ave. Newark 3, N. J. Telefon Mitchell 2-7958 MRS. JULIA SIKLY és HELEN Az elmult 20 ÉVEN ÁT sok-sok boldog menyasz­­szonyt és koszorúslányt szolgáltunk és reméljük, ez­után is teljes megelégedésre szolgálhatunk sok-sok szép leányt, menyasszonyt, asszonyt! Menyasszonyi és koszorús-leány ruhák, graduation vizsgaruhák, estélyi ruhák, bársony ruhák minden itt készül a helyszínen 6

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom