Magyar Hirnök, 1959. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)
1959-02-12 / 7. szám
1959. FEBRUÁR 12 MAGYAR HÍRNÖK MI AZ ÁVH? A magyarországi úgynevezett “Fehér Könyvek” fényképeket és tanúvallomásokat közölnek azoknak a hazugságoknak az alátámasztására, hogy a felkelők “halomra gyilkolták” - az Államvédelmi Hatóság “ártatlan” tagjait. Lássuk, mi is volt a magyarországi titkosrendőrség, az ÁVH? Az ÁVH a kórrimunista párt hadserege. Autonom testület, amely formailag a párt Központi Vérehajtóbizottságának volt alárendelve, — gyakorlatilag azonban a szovjet titkosrendőrség “tanácsadó” tisztjei irányították. A tízmillió lakosú Magyarországon az ÁVH-nak megközelítőleg 30,0(H) ténylegesen Szolgáló tagja volt, ^mellett százezerre tehető az alkalmi és rend-1 szeres beáugók és ügynökök száma. Az ÁVH egyesítette magában az összes klasszikus terrorszefvek hagyományait. Felépítésében hármas tagozódásu: 1.) Operatív szervek: offenzív és difenziv osztály. 2.) Belső Karhatalom. 3.) Határőrség. Az Államvédelmi Hatóság kötelékébe tartoznak ezentúl a hadsereg, a rendőrség, a vasút, stb. úgynevezett “difenziv tisztjei,” továbbá az összes vállalatok, közhivátalok, minisztériumok személyzeti osztályának vezetői is. Az ÁVH ilymódon infiltrálta az egész országot: minden egyes városban voltak ‘operativ kirendeltségei,” minden fontosabb centrumban ott állomásoztak a “belső karhatalmisták” — a határőrsége pedig légmentesen lezárta az országot a szöges dróttal és aknamezővel elszigetelt országhatárokon. A Belső Karhatalom szabályosan felfegyverzett hadsereg TELEVÍZIÓKAT a CENTRAL TELEVISION AND APPLIANCES 81 FRENCH STREET cégnél szerezhet be igen Tel. Kilmer 5-7700 ZAVETZ IMRE tulajdonos jutányosán Javítások, jótállással Repülő-jegyek bárhová Hajó-jegyek, Pénzküldés Mindenfajta biztosítás Real Estate ügyek Okmányok, iratok közjegyzői e)készitese 30 év éta szolgáljuk a magyarságot Jövedelmi adó-ivek szakszerű kitöltése THE KOSA , AGENCY 18 French Street New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 9-6100 volt, Alakulatait korszerűen gépesítették. Minden egyes karhatalmi ezred a lövész-századok mellett géppisztolyos, géppuskás, aknavetős, páncéltörő századokkal is rendelkezett. A karhatalmi dandárparancsnoknak ÁVH páncélos egységek voltak alárendelve, sot, a XX. pártkongresszust megelőző * időben repülő egységek is. Az ÁVH Budapesten állomásozó úgynevezett Mozgó Karhatalma 3 órán belül érte az ország legtávolabbi pontjájt is — és fegyverzete alkalmassá tette, arra, hogy akár hadsereg cáoportok lázadását is létqrje. Az ÁVH tisztjei a legmagasabbkas^t voltak Magyarországon. Fizetésük a szakmunkások fizetésének ötszöröse,, magasabb rendfokozat" esetén tízszerese vőlL Igázolványuki felojogositötta őket bármilyen intézkedésre. É lat-halál, urai - voltak a titkosrertd'ő?ök,— és é'zZel űz előjogukkal ólteh is,. Azi ÁYH börtöneiben a forradalom'előtti időkben'több, mint 30,09,0..politikai fogoly sínylődött. Égy ‘50,000 lakosú vidéki várósbah, á forradalom idején megtaláltuk az ÁVH-börtön naplóját. A forradalmat megelőző 9 hónap alatt csak ebben a városkában 651' személyt tartóztattak le. Az ÁyH alakulatai hajtották végre a deportálásokat, a kolhozositást. Az ÁVH vezette a kirakatpereket. 1948-53, a terror legnyomasztóbb éveiben naponta volt kivágás a budapesti központi ÁVH börtönben. Ugyanebben az időben egyedül a váci börtönben 1196 elitéit politikai foglyot gyilkoltak meg. Hogy milyen félelmetes ereje van ennek a bűnszövetkezetnek, arra éppen a kommunisták mai magyarországi bábjai a példák. A számtalan példa mellett csak kettőt említünk meg: Beresztóczi Miklós, a kollaboráló katolikus papok egyik vezéralakja az 1948-as Míndszenty perben mind a tiz körmét otthagyta az ÁVH kinzókamráiban. Kádárt, a párt főtitkárát, a jelenlegi moszkvai Koszorúk, csokrok, vágott és cserepe» virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 FRANKLIN AVENUE New Brunswick, N. J. Tel. Kilmer 5-4234 I. Simko Sonu Csomagjait közvetlen innen küldheti Európába / U. S. FIÓK-POSTA HIVATAL á Township Pharmacy gyógyszertárban 712 HAMILTON ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. Kilmer 5-8800 Nagy parkolóhely a közelben! MAGYAROK ! FIGYELEM I MAGYAROK! Uj es használt MER£URY és EDSEL automobilok, 1 éves garanciává!! Legmodernebb garázs, magyar autószerelők. Kedvezményes fizetési feltételek: három évig fizetheti, ha óhajtja. Kívánatra autóval lakására megyünk és visszük modern, hatlamas telepünkre. — .Bővebb felvilágosításért hívja: MR. HARSÁNYI-t—Tel. Hlllcrest 2-0269 (este 6-tól) 372 PROSPECT ST. PERTH AMBOY, N. j. vagy Brunswickról MR. L. GORGES-t—Tel. KI 5-7673 VÁC MOTORS ÍStSSK * — Tel. Liberty 9-3350 — :: SZERELTESSE AT !• Fűtőberendezését ;! OLAJRA! ] [ Téte.»en olaj égőt (Oil Burner) *zén kazánjába, rágj égj teljesen ij, i, moedrn olajkazánra cseréltesse ki a mostanit 1 '; KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FÜTÖ-o BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! jj Bessenyei Albert f > Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállitó <> 586 Hamilton St. Tel. Kilmer 5-6453 helytartót a körmeitől és a férfiasságától fosztották meg ugyanazok a titkosrendőrök, akik ma szuronyokkal tartják őt a párt főtitkári pozíciójában. Ez a 12 év alatt felépített “testület,” a kommunista társadadalom legmagasabb kasztja a foradalom első óráiban összeomlott. A 30,000 főnyi, kiváltságos párthadsereg a fegyvertelen felkelők előtt sztézüllött, tisztjei és katonái szétfutottak ahelyett, hogy megvédtek volna azt a népidemokratikus államrendet, amelynek kiváltságosai voltak. Ennek a bűnszövetkezetnek mindössze 216 tagját sújtotta a népharag halállal a forradalomban ! A magyar népnek e, gyikosait akarja megvédeni most a “Fehér Könyv” szánalmas, következetlen hazugságokkal. Az ; olvasóra bízzuk annak eldöntését, vájjon nem humánosan bánt-e a győztes forradalom a magyar munkások, parasztok és polgárok kínzóival, a szovjet rémuralom titkos rendőreivel ? “NEMZETŐR*” LABDARÚGÁS A new brunswicki HAAC I. labdarugó csapata 3:1 arányban győzött múlt vasárnap a patersoni N. Haledon csapata ellen. Erős küzdelem volt sáros pályán. Már a 10-ik percben Sipos egy ügyes támadásból gólt szerez. A 25-ik percben Emblert felvágják a kapu előtt és a birp 11-est ítél, amit Mészáros Tibor a kapuba ragaszt. (2:0) A következő lövést ismét Mészáros küldi az ellenfél kapujára, amit az ellenfél bekkje kézzel üt le és a biró ismét 11-est ítél. Ezt Embler érvényesíti remekül. 3:0 a HAAC javára. A második félidőben az ellenfél többször támad és fölénybe is kerül. A 25- ik percben ők szereznek egy gólt (3 :1). Ez a végeredmény. A magyar csapatból kiemelkedet a gollövőkön kívül Berki, úgyszintén Borsi és Bodai. Most vasárnap, február 15- én kettős bajnoki mérkőzés lesz Brunswjckon, a Nicbol Ave.-i pályán. Az első mérkőzés kezdete 12:30-kor: HAAC II vs Bayonné Veritas A. C. A második mérkőzés 2:30-kor kezdődik: HAAC I vs Jersey City Park. Mindkettő kemény és .érdekes mérkőzésnek mutatkozik. Kérjük a sportkedvelő magyarságot, jöjjenek ki a Nichol Ave.-i Recreation Parkba és biztassák fiainkat a győzelemre! Kapácsi József, intéző VEGYE HASZNÁT első oldalon alul közöljük ezeapróhirdetési rovatunknak. (Az két) — Ha valamit el akar adni, vagy venni akar, vagy bérbeadni valója, vagy bármilyen más hirdetniValója van. hirdesse lapunkban. Egyeszerü, párszavas apróhirdetés egyszeri közlésének ára $1.50, kétszer közölve $2.50, többször, $1.00 esetenként. (Mind a négy lapunkban az egységár $4.00, kétszer $7.00, többször $3.50 esetenként.) HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tartozásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelenő“előfizetőinket” szeretettel se ezzel is biztosítva legyen! “Segítsetek, hogy a magyar gyermek magyar maradhasson!” Az ausztriai magyár iskolák fölött n^eghuzták a lélekharangot . . . Dr. Kerekes Tibor jelentése- szerint törvényt hoztak, hogy minden 14 éven aluli gyermek osztrák iskolába kell járjon. Ennek következtében négy magyar iskola már meg is szűnt, az iselbergi iskolában már csak a három' felső osztályt tanítják magyarul. Az Ausztriában élő magyarok számára, akik gyermekeiket magyaroknak akarják megtartani iskolázottságuk szerint is, valamint a szabadságharc után nyugatra menekült, nagyobbrészt árva magyar gyérmekek számára már csak az ihsbrucki magyar és német-nyelvű reálgimnázium maradt utolsó "végvárként, ahol 20 magyar tanár tanítja a. nyolc osztályt. Ebben az iskolában a helyzet a kövétkező: 147 tanuló után (6--7*-8-ik osztályosok) fizet a UN, illetve a USEP, 100 gyermek1 után fizetnek a svédek és ellátatlah 49 tanuló! s.» • Á i ’ ■ '. Az insbrucki magyar gimnázium igazgatója 49 iv-lapon adott képet ezekről az ellátatlanokról. Mindegyik lapon a gyermek fényképe, mosolygó, vagy bánatos arcocskája, neve és saját kezeirása. Ilyen mondatokkal: “Kijöttem, mert a Baross-téri harcokban résztvettem . . .” “Nővérem harcolt és deportálták Oroszországba. Anyám engem is féltett, kiküldött.” “A keszthelyi fegye veres nemzetőrségnek voltam a tagja.” PASTERNAK KÖNYVE IRÁNT NAGY AZ ÉRDEKLŐDÉS Pasternak “Dr. Zsivagója” a magyar olvasóközönség érdeklődésének a középpontjában áll. A könyv nem kapható és forgalomba hozatala szigorúan tilos. Legal ;'’:b is igy véli a magyar közönség és nyíltan nem mer semmiféle érdeklődést mutatni a könyv iránt. A felszín alatt azonban az érdeklődés annál nagyobb és a könyv bármely . nyelvű példányáért 1,500-2,000 forintot is fizetnek. NEM A BETLEHEMI CSILLAG . . < Volt magyarországi népi németek rokoni látogatásra karácsony estjén érkeztek meg a Keleti pályaudvarra. Ebben a későesti időpontban a Keleti pályaudvar környéke meglehetősen élénk és forgalmas képet mutatott. A Baross téren és a Thököly utón lézengő emberek szinte kivétel nélkül titkos prostituáltak és dülöngélő részegek, vagy nyugati árucikkekre vadászó feketézők voltak. Az egyik szemmeláthatóan ittas, állapotban lévp éjszakai, sétáló felmutatót^ a pályaudvar homlokzatáról messze világitó vöröf; csillagra és tört németséggel magyarázta': “Ez bem ám a betlehemi csillag , . Mcsa.k azért rakták o,da, hogy emlékeztessen bennünket arra, hogy honnan fuj a szél.” AZ OPERAHÁZ 60 TAGJÁT ELBOCSÁJTOTTÁK Január elején a budapesti operaház tagjai közül hatvanat elbocsájtottak. Feltételezhető, hogy az elbocsájtásoknak politikai háttere van. Még nem tudni, hogy kiket érintett ez a kellemes “újévi ajándék.’1 Palló Imre azért mondott le az ősz folyamán az operaház igazgatói tisztjéről, mert nem akarta végrehajtani a kultuszkormány bélistázását. FŰTŐANYAG-HIÁNY 1 A magyar vidéki sajtó szerint a magyar lakosság e télen is szenved a hidegtől, a fűtőanyag hiány miatt. “Apám katona volt, kimenekültünk” — és igy tovább. És minden levélke, minden fénykép után a szivhezszóló könyörgés: “Kérem, segítsenek, hogy anyanyelvemen tanulhassak tovább és Isten segítségével egyszer máj d visszamehessek tépett hazámba , . .!” “Kérve-kérek mindenkit, segítsenek, hogy tanáraim és barátaim között maradhassak!” ... 49 magyar gyermek szeme néz ránk, amerikai magyarok! ... És bízunk abban, hogy az itt megindult akció nyomán: nem fognak hiába várni! Egy-egy gyermek tandija és teljes ellátása havonta $45-ba kerül. Az elgondolás az, hogy minden magyarlakta vidéken alakuljon meg egy ilyen magyar gyermek ellátását és tanítását vállaló csoport, amelynek minden tagja havonként befizet a kqzös kasszába $1.0Q-t (egy dollárt!) s ha legalább 45 tagja lesz a csoportnak, ez össze tud adni havi 45 dollárt egy magyar gyermek eltartására, taníttatására. A pénzt azután közvetlenül az iskola címére és a gyermek nevére küldi el a csoport, Ausztriába. Lapunk, természetesen, szívügyének, az itteni magyarság támogatására nagyon alkalmas magyar ügynek tekinti ezt a kérést s a felhívást, hogy: Segítsetek, hogy a magyar gyermek magyar maradhasson!” ezennel továbbítja. Az a véleményünk, Was» Albert: “ELVESZ A NYOM” $2 OO MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 240 Somerset Street New Brunswick, =N. J. Kérje részletes árjegyzékünket! hogy minden magyarlakta városban, ahová ezek a sorok eljutnak, -néhány lelkes magyarnak össze kell- állnia s kezébe -kell vennie ezt az ügyet. A hozzánk eljuttatott gyüjtőivet készséggel átadjuk azzal, . hogy havi 1.00 befizetését lapunk is vállalja, tehát már csak 44 személy havi 1 dollárjára van szükség. Szerkesztőségünkben már több jelentkező 'van feljegyezve (New Brunswickon) akik szintén hajlandók a havi 1 dollár adományt befizetni a magyar gyermekek taníttatására. Kérjük olvasóinkat, minden jó magyart, aki hajlandó segíteni, jelentse szándékát és mi készséggel vállaljuk a közvetítő szerepet egy-egy helyi bizottság megalakításában. Nothing says it like a phone eall from you! In your practical everyday life—phone service is a practical everyday bargain. But on Valentine’s Day, it’s Dan Cupid himself! A phone call gets straight to the heart of things—putting yob in touch in person with those you love. ..good telephone service does so much for you NEW JERSEY EEL] ., . T nl% Li KAMATOT ADUNK ÉVENTE AZ ÖNÖK TAKARÉKBETÉTJÉRE Csakis egy kereskedelmi bank tud. szolgáltára lenni önöknek mindenfajta pénzügyi szükségleteknél — és New Brunswickon — a New Brunswick Trust Company az egyetlen ilyen kereskedelmi bank, amely fel tudja ajánlani az “EGY HELYEN BANKOLÁS” minden ágazatát és szolgálatát, a takarékbetétek után pedig évi 2% % magas kamatot fizet. Nyitasson egy Takarékbetét számlát magának még ma nálunk — és tegye félre egy részét pénzének, amit keres! NEW BRUNSWICK TRUST COMPANY 352 GEORGE STREET NEW BRUNSWICK, N. J. “Az első állomás — Egy helyen bankolhat” A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA 5