Magyar Hirnök, 1959. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)

1959-02-05 / 6. szám

1959. FEBRUÁR 5 MAGYAR HÍRNÖK 5 Mi újság... (Folyt, az 1-ső oldalról) kai stúdiójáról lapunk hasáb­jain gyakran láthatók, szom­baton, február 7-án d. e. 11 órától délután 4-ig New Bruns­wickon a Hoagland’s ’ Drug Storeban (365 George St.) in­gyenes kozmetikai tanácsot ad TARZA STUDIO AZ EGYEDÜLI MAGYAR FÉNYKÉPÉSZ A VAROSBAN 132 Hamilton St. (az Easton Ave. sarkán) NEW BRUNSWICK, N.J. Tel. KI. 5-3746 Nyitva naponta reggel 10-tól este 6 óráig. Csütörtökön este 9-ig. Portré arcképek, esküvői képek, igazolvány képek szakszerű készítése. UTAZÁSI ÜGYEKET, PÉNZKÜLDÉST, SZERETETCSOMAG KÜLDÉST, BEVÁNDORLÁSI ÜGYEKET Ingatlan Adá^-vetelt Mindenfajta biztosítás elkészítését évtizedek óta pontosan, let ki-ismeretesen intéz BÍRÓ PÉTER és FiAI irodái» FRENCH ST. Tel. CHarter 7-7993 New Brunswick, N J az érdeklődőknek. Kozmetikai készítményeit, melyek New Jersey különböző városainak gyógyszertáraiban és áruházai­ban kaphatók, New Bruns­wickon a Hoagland’s Drug kozmetikai tanácsadás keretén belül Alicia K. Kárpáti mind­azoknak, kik személyes jelen­lété során nála a készítményei­ből bármit.is vásárolnak, telje­sen ingyen ad (kizárólag csak ez alkalommal) egy rendes ajakruzst ajándékba, a tetszés szerint kiválasztott színben. SIMON DEZSŐ a'napokban ünnepelte születésnapját. FILKOHÁZY ANDRÁS és neje Somerset St.-i lakosok a napokban ünnepelték házassá­guk 48-ik évfordulóját. STADLER GYÖRGY és neje, Columbia St., Highland parki lakosok most ünnepelték há­zasságuk 49-ik évfordulóját. JASKA FERENC és neje a napokban ünnepelték házassá­guk első évfordulóját. MONEK JÁNOS és neje hon­fitársaink házasságuk 41-ik évfordulóját ünnepelték. TIMKO E. JÁNOS, Timko Jánosné jamesburgi lakos fia eljegyezte Töreky István és ne­je, Franklin townshipi lakosok leányát, Töreky Louise-t. Vigye orvosság-receptjeit megcsináltatni a RUTGERS PHARMACY gyógyszertárába • 429 Livingston Ave. N. B. Tel. CHarter 9-6606 LEGFINOMABB MAGYAROSAN készített Pék-és Cukrász-sütemények POZSONYI KIFLI Diós, mákos, túrós, lekváros Sütemények Tejszinhabos TORTÁK DOBOS TORTA Finom, omlós, tejes KALÁCS Naponta friss Apró sütemények MAGYAROS IZÜ KENYÉR, ZSÖMLE, KIFLI Magyar pékmester készítményei BERKLEY Pantrys uj pék- és cukrászüzem 405 RARITAN AVE. (Temple Bldg.) HIGHLAND PARK, N. J. Telefon KI 5-5911 Nyitva egész nap — Vasárnap is egész nap! HA FINOM SZŐNYEGET JÓL AKAR VENNI } jutányos áron, jó kiszolgálás mellett HÍVJON KINKET... CH. 7-2917 Egy emberünk kimegy a házhoz szőnyegmin­tákkal és nemcsak árakkal, útbaigazításokkal, de szaktanácsokkal is szolgál. Mondja el ne­ki szőnyeg-problémáit és ő tudni fogja, hová milyen szőnyeg kell! TÖBB, MINT 700 KÜLÖNBÖZŐ SZÍNŰ ÉS MINTÁJÚ, ANYAGÚ,' GYÁRTMÁNYÚ FI­NOM SZŐNYEG KÖZÜL VÁLASZTHAT! The Weave Shop 168 Commercial Ave. New Brunswick, N. J. A MAGYAR Református Férfi Kör szombaton, március 7-én rendezi szokásos Kabaré Bálját a Szent László Hallban. EDWARD P ASZ AMANT 1924-óta elismert szakembere a fütő- és hűtő-berendezések­nek városunkban. Ez alatt a 35 jv alatt a Paszamant Distribut­ing Co. New Brunswickon és környékén számtalan magán­házba és üzletbe, ipartelepre vezette be a legkitűnőbb fűtő­berendezéseket, valamint az utóbbi években a hűtőkészülé­keket és azok javítását is szak­szerűen végzi. Télen, vagy nyá­ron egyformán időszerű ezek­nek a készülékeknek a hirde­tése épenugy, mint gondosko­dás arról, hogy a nyári meleg időket mindenki kényelmes jm­­tő-berendezéssel várja. A York Air-conditioning szerkezetek s fűtőkészülékek szinte felül­múlhatatlanok, hirdeti a Pa­szamant cég, amely ajánlja, EMLÉKEZÉS NAGY HALOTTRA Gyertek, akik igazán fájtok, Hadd hallassam nektek a szivemet, Ezt a némán dobogó átkot, Ki gyilkolhöst próbál pótolni most. Szaggassuk szél azt, ki ma ember S számítsuk ki rab, bus mivoltait S legyünk ostoba szerelemmel Hozzá, ostoba vétkein felül. Száznál több oka a magyarnak, Hogy jó testvérnek vallják mindenütt, S száznál több gyász annak a karnak, Melynek békéért kellett hullnia. Fáj a szivem s nehéz üzennem És mindeneket meg nem mondhatok, De nagy halott, ölt testvérem bennem ügy él, mint a Gondolat igaza. Nehéz idők a jókat irtják Gyönge bajtársak lágy sziveiből, De maradnak, akik kibírják Az időket, igazságot tevén. Gyertek, akik igazán fájtok, Hadd hallassam n-ektek a szivemet, Ezt a némán dobogó átkot, Figyeljetek és jól átkozzatok. ADY ENDRE. Ükca r. moet újságol Avas Lel kiismer eh-r <-rv>-rr\ előfizet hogy ki-ki gondoskodjon jó­­előre ezek beszerzéséről. Pa­­szamanték hívnak mindenkit: jöjjenek, nézzenek körül az üzletben a Church St. 162 szám alatt. Magyarul is lehet itt be­szélni ! A DEMOKRATA PÁRT TÖRTÉNETE A legutóbbi országos válasz­tásokon a Demokrata Párt fö­lényes győzelmet aratott. Idő­szerűnek tartjuk tehát, hogy ennek a pártnak a történelmé­re és hagyományaira visszate­kintsünk. A Demokrata Párt megala­pításának köszönhető tulajdon­képen, hogy az Egyesült Álla­mokban politikai pártok álla­nak fenn. Az alkotmány nem rendelkezik politikai pártok megalakításáról, sőt, alapitó okmányunk szerzői között töb­ben voltak, akik mindenfajta “megoszlást” élénken ellenez­tek. John Adams, az Egyesült Államok második elnöke maga is 'úgy nyilatkozott erről a tö­rekvésről, hogy “semmit sem tartok ennél veszedelmesebb­nek” James Madison, negyedik elnökünk arra intett, hogy “külön csoportok kialakulása megdöntheti a köztársaságot.” Pedig a szabad köztársaság levegőjéhez elengedhetetlenül szükség van a különböző véle­mények szellőztetésére. A z amerikai forradalmat magát a “Hazafiak Párt”-jának bátor fellépése váltotta ki. Thomas Jefferson mutatott erre rá, megtoldva azzal, hogy “vég­eredményben csak a pártok szabad működése utján jutha­tunk el olyan megegyezések­hez, amelyekbe mindenki bele­nyugszik.” Jefferson vivta ki, hogy a Bil !of Rights-et (sza­badságjogok) az alkotmányba iktassák. '*> Jefferson filozófiája szerint “minden társadalom termé­szetszerűen két pártra oszlik. Vannak, akik bizalmatlanok a néppel szemben, félnek tőle és vannak, akik azonosítják ma­gukat a néppel. Minden or­szágban van két ilyen párt.” A “federalistáknak” (Wash­ington, Hamilton, stb.) más volt a véleményük, főleg az eu­rópai királyságok légkörének hatása alatt. Ezek Alexander Hamilton köré csoportosultak, aki kijelentette: “Minden tár­sadalom két csoportra oszlik. Az első a gazdag és az előkelő, a másik a tömeg, melynek Íté­lete ritkán megbízható.” Nem csoda, hogy hamaro­san Federalista ellenes moz­galom indult meg, amely első ellenzék először a “Republiká­nus Párt” nevet vette fel.'A névvel azt kívánták jelezni, hogy a federalisták szembehe­lyezkedtek a köztársasági el-HAPPINESS 38 ALBANY ST. New Brunswick, N. J. (2 blocknyira a George St.-tól) NAGY VÁSÁR Az összes Téli árukat BESZERZÉSI ÁRON VAGY AZON ALUL adjuk Férfié Női és Gyermek viseletek TAKARÓK leszállított áron! vekkel. Röviddel későbben megváltoztatták a nevet “De­mokrata Párt-”ra a következő programmal: “Egyforma jogot mindenkinek, kiváltságot sen­kinek!” Valahányszor a Demokrata Párt eltért a jeffersoni eszmé­nyektől, lehanyatlott a csilla­ga. 1860-ban a rabszolgatar­tás eltűrése okozta, hogy észa­kon az uj Republikánus Párt, Lincoln Ábrahám vezetésével legyőzte őket, délen pedig az államok elszakadtak az Unió­tól. A vereséget az okozta, hogy elfelejtették: egyforma jogot mindenkinek, kiváltságot senkinek. Attól az időponttól kezdve, hogy Jeffersont elnökké vá­lasztották, a kormány vezeté­sét 60 éven keresztül, megsza­kítás nélkül a Demokrata Párt vette át. Ez idő alatt az ország terjedelme megkétszereződött a “Louisiana Purchase” és a Nyugat benépesítése követ­keztében. A Demokrata Párt mindig sikra szállt a földműve­sek és bérmunkások érdekei­ért. Andrew Jackson, sorban a hetedik, de az első volt, aki szegény családból származott az elnökök névsorában. Azt ál­lította, hogy ő “a társadalom szegényebb tagjainak képvise­lője, a földművesek, kézműve­sek és bérmunkásoké, akiknek különben nem volna arra ide­jük és módjuk, hogy jogaikat érvényesítsék.” William Jen­nings Bryan pedig, aki három­szor is volt Demokrata elnök­jelölt, igy szónokolt: “Ha felégetitek a városokat, de meghagyjátok a tanyákat, a vársok, mint egy varázsütésre újra felépülnek, de ha tanyák népét teszitek tönkre, fü fog nőni a nagyvárosok utcáin!” A nők a demokrata Wood­­row. Wilson elnöksége alatt ju­tottak szavazati joghoz, majd Franklin D. Roosevelt támóga­­tásával a szakszervezetek nyerték el a szabad szervezke­dés jogát. Érdekes a Demokrata Párt magatartása a legfőbb bíró­sággal szemben. Jefferson egy alkalommal “felforgatóknak” nevezte ezt a testületet, mert szerinte az emberi jogok dók-Repülő-jegyek bárhová Hajó-iegyek, Pénzküldés Mindenfajta biztosítás Real Estate ügyek Okmányok, iratok közjegyzői elkészítése 30 év ótik szolgáljuk a magyarságot Jövedelmi adó-ivek szakszerű kitöltése THE KOSA AGENCY 18 French Street New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 9-6100 trinájával szembe helyezked­tek. “Nem nevezhetjük köztár­saságnak azt a kormányfor­mát, amelyben a legfőbb hata­lom egy ága a nemzet akara­tától függetlenül működik” — mondotta. Jefferson elvesztette a csa­táját a Legfőbb BirósággE.l szemben és a következő szá­zadban F. D. R..is alulmaradt, hasonló körülmények között. Az u. n. ‘:‘New Deal” vívmá­nyainak egyrészét a Supreme Court hatálytalanította ugyan­is. Hogy ezt az ellenzéket le­törje, Roosevelt a Biróság tag­létszámát fel akarta emelni. Ezt a javaslatot olvan viharos ellenzés fogadta, hogy az soha­sem vált törvénnyé, de viszont elérték azt, hogy a Legfőbb Bi­róság azontúl liberálisabb fel­fogásra tért át. Közjogi szak­értők ekkor úgy nyilatkoztak, hogy “Roosevelt csatát veszí­tett, de megnyerte a háborút.” Common Council A Vasfüggöny kiépítése Az utóbbi hónapok folyamán ■a magyar határőrök műszaki a­­lakulatai kapukat építettek azo­kon a helyeken, ahol a sínpárok Ausztria felé keresztezik a ha­tárt. Amennyiben vonat jön át Magyarországról Ausztriába a határőrök megnyitják a kapu­kat. A. vonat távozása után a ka­raik lezáródnak. A Hegyeshalom- Nickelsdorfi szakaszon a kapu­épitési munkálatokat beszüntet­ték, nyilvánvalóim a sok arra u­­tazó külföldi miatt. Az akname­zőket azonban több helyen meg­újították. A szögesdróttm túl a nyomsáv belső oldalán mintegy 20 méte­res közönként fehér karok áll nak. A karók nyolc vékony, egy­más fölé helyezett dróthuzallal vannak összekötve. A huzalok bizonyos ponton világitó rakéta kötegekkel vannak összekötve. A legcsekélyebb érintéskor ezek a világitó rakéták különböző szinben világítják meg az éjsza­ka sötétjét és riasztják az őrsé­geket. 4Yl'-x i A v Al. A NAPOT,-LŐFI5ÍETÉSÍ á LA Pí*T DA,S£;aD NY CG I A VAl Ön olyan fiatal, amilyen az alakja! Mielőtt megvásárolja uj őszi öltözeteit, szerez­zen be egy uj “forma­megalapozó” fűzőt. Minden formára nehéz­ség nélkül tudunk illesz­teni Rellánál! Jöjjön be hozzánk, a tö­kéletes méretezést elinté­zik a mi barátságos fűző­­szakértőink-RELLAS CORSET AND MATERNITY SHOP 50 Paterson St. (A Young’s áruház mellett) New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-2912 Árky Jenőné, tulajdonos Mrs. Vilma Kovács, Corsetiere Magyarul beszélünk! TELEVÍZIÓKAT A CENTRAL TELEVISION AND APPLIANCES 7 81 FRENCH STREET cégnél szerezhet be igen Tel. Kilmer 5-7700 ZAVETZ IMRE tűin jdonos jutányos í»n Javítások, jótállássá! BENEOIK OilCo. Alapítva 1915-ben Az önök kényelme — a mi dolgunk FÜTŐ OLAJ ELADÁS ÉS SZOLGÁLAT ÁLLANDÓAN FRISS HÚSOK Valódi óhazai módon készült FÜSTÖLT KOLBÁSZ Finom fehér, vagy vért* HURKA SZALONNA. SONKA \ legjobb fűszer és élelmiszer-áruk MAGYAR ÜZLET! MAGYAR KISZOLGÁLÁS! KELLER S MEAT MARKET f 181 FRENCH S r. Ingyen Házhoz 111I EL CHarce/ 9-3570 4* *4* * «Nh»« «► 4*** «Müh ♦ -# A nagy érdeklődésre való tekintettel KÖZKÍVÁNATRA megismételjük a “101 VÁLOGATOTT MAGYAR NÓTA ESTET” 1959 Február 7-én SZOMBATON ESTE 8 órai kezdettel HIGHLAND PARK-i Temple Hall-ban (409 RARITAN AVE. HIGHLAND PARK, N. J.) CSONGRÁDI BARÁT SÁNDOR FELLÉPNEK: PÓCSI JÓZSEF az egykori híres rajkó-primás és közkedvelt cigány és tánczenekara TAKÁCS MARIKA TÍMÁR MÁRIA a Budapesti Operettszinház volt tagja CS. BARÁT SÁNDOR a Budapest-i rádió volt énekese NAGY LAJOS a Győri Színház volt tagja a Pécsi Színház volt tagja KAPIN ARANKA énekes, az amerikai magyarság kedvence HAJDÚ TERI magyar nótaénekes VITÁRIUS GYÖRGY magyar táncos és sokan mások MŰSOR UTÁN TÁNC REGGELIG — HIDEG BÜFÉ — ITALOK Jegyek elővételben $1.50-ért kaphatók a szokott helyeken: New Brunswickon a Magyar Hírnök irodájá­ban (216 Somerset St.) a Magyar Étteremben, a Broadway Cafe-ban, a Biró irodában és a helyszínen ESSO — DELCO HEAT — WINKLER LOW PRESSURF OLAJ ÉGŐK Meghatalmazott Elárusítója . r 1306 LIVINGSTON AVE. TTTlTriQV K ft NEW BRUNSWICK, N. J. IVAllllCl Ü"UÜ1VJ

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom