Magyar Hirnök, 1959. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)

1959-01-29 / 5. szám

MAGYAR HÍRNÖK 1959. JANUÁR 29 A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE Két egyházi lap jött, meg a megyei lap s egy levél. Ettől a levéltől megrémült. Csak nézte, nézte, kivülről, a bo­rítékát s nem merte felbontani. Valami idegen illat áradt a levél­ből, amely egyszerre felkavarta a penészes szagot, amely a szo­bában megülepedett. Szúrósan, lobogva s kacagva terjedt a szo­bában s a csupa csont és kedvet­lenség-ember félt a fiatal illat­tól .. . Leányirás . . . Musa . . . postabélyeg . . . Tudta már ki irta s nem arra gondolt: a má­sikra . . . Egyszerre nem bírta tovább a zárt borítékot, idegesen, remegő kézzel tépte fel: Kedves Matolcska! De szerdán este itt legyen, tudja. Muszály. Okvetlen. Ha meghalt is feltámadjon, mert ö­­rök harag. Kerekeséknél lesz piknik csak olyan egészen pici. Margit meg én várjuk, de okvet­len és mindenesetre, semmi ki­fogás, tudja és mégegyszer mu­­szály vagy örök harag. A néni­nek kezét csókolom és őt is vár­juk, jaj ne tessék haragudni, hogy ilyen szeles vagyok, a né­nit okvetlen, kezét csókolom, mindenesetre várj uk anyika csókolja a nénit s ő mondta, hogy a nénit mindenesetre várjuk, kezét csókolom a néninek. Ma­gát üdvözlöm, itt legyen vagy dupla örök harag. Márta. Mintha bomba repült volna be, olyan borzalmasan szétzskgatta póhálós unalmát ez a fura kis le­vél. Elolvasta vagy tízszer, köz­ben nevetett egyre jobban neve­tett, a fejét csóválta, újra neve­tett, aztán elkezedett pirulni, be­­lőlről jött a hőség, lehunyta a szemét s elkezdett látni egy fi­­no marcocskát, vékony kis szá­jat látott, nagy barna szemeket, olyan magas frizurát a homlok fölött s olyan ártatlan kis ked­ves mozdulatot, mintha őzike néz fel okosan kinyújtott karcsú nyakkal, teljesen tudatlanul a világ dolgai, bajai felől ... Va­lami kimondhatatlan édes érzés áradozott, zsibongott a szive kö­rül. Nézte, nézte a levelet s nem látott benne egyebet csak egy nevet. Margit, Margit, Margit... VIRÁGOT yirágházból végjén! LINCOLN GREENHOUSES Dover Ave. — Kilmer 5-7600 New Brunswick, N. J. Karl Neugebauer, túl. Legfinomabb BEL- és KÜLFÖLDI ITALOKÉRT Eredeti, importált MAGYAR BOROKÉRT és LIKŐRÖKÉRT jöjjön a BESSENYEY BÉLA LIQUOR üzletébe 570 HAMILTON STREET New Brunswick, N. J. TEL. Kilmer 5-7100 folyton csak ezt a nevet látta .. . Meg azt, hogy dupla harag, dup­la: ebben ő is benne van . . . S ki akarta találni azokat a szókat, amiket váltottak, a kis haditer­vet, ahogy elhatározták, hogy írnak ... valami bűbájos édesséé terjedezett benne: hogy valahol, valaki s ő, épen ő . . . gondol rá. Nem felejtette el . . . Nem is ta-, lálkoztak ... s emlékszik . . . mért? Hogy lehet? Mért emlék­szik rá? . . . Mivel érdemelte, ta­lán nem is váltottak szót akkor, a kocsinál, mikor beszállott Ar­­day kocsijába ... mi minden tör­tént azután, azóta . . . Hát van még föltámadás? . . . Margit, Margit, barna kis leány, olyan finom, okos, mint egy kitűnő ta­nuló, egy jó iskolás leány, a sze­mei nagyra nyílva, feleletre ké­szen : komoly kis lélek, aki őt ko­molyan veszi . . . egy kis láng a sötét világban . . . Hirtelen abbaahagyta a gon­dolatait, mert az anyja megint bejött. Az újságokba nyúlt, felbon­totta a szallagokat. Amint az anyja újra visszament, nem bír­ta: — Édes anyám .... Az anya megállt s odanézett, szúrósan, fekete szemmel, a sze­me ugyanolyan mély volt, mint a fiáé . . . — Meghijták édes anyámat Musára, egy kis mulatság lesz Kerekeseknél az igazgatónál Musán, már én voltam náluk a nyáron ... Írtak Dékányék, hogy tessék eljönni . . . legalább le­vizitelnénk. — Nem megyek én, — rántot­ta meg magát ridegen s szinte mérgesen az anyja, — dehogy megyek! (Folytatjuk) Amerikai segély Titonak 1950-óta az Egyesült Álla­mok 1.6 milliárd dollárnyi se­gítséget adott Jugoszláviának, melyből 200 millió dollár kato­nai segély volt. Tito Ameriká­tól 95 millió dollár értékű bú­zát, gyapotot és olajat kap, amiért részben dinárt fizet, 69.2 millió dollárt pedig 30 éves kölcsön jeretében törleszt­het. Az Egyesült Államok kor­mánya elvben hozzájárult ah­hoz is, hogy 22.5 millió dollár újabb kölcsönt ad Jugoszlávi­ának műtrágya-gyár létesítésé­re, továbbá villamos erőmiitele­­pek, valamint más mezőgazda­­sági és közlekedési tervek meg­valósításához. Titóék közben Angliától is mintegy 3 millió font hitelt kértek és kaptak. HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! Csomagjait közvetlen innen küldheti Európába u. s. FIÓK-POSTA HIVATAL a Township Pharmacy gyógyszertárban 712 HAMILTON ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. Kilmer 5-8800 Nagy parkolóhely a közelben! SZERELTESSE ÁT Fűtőberendezését OLAJRA! Tétes.cd olaj égőt (Oil Burner) szén kazánjába vagy egy teljesen ij, ■noedrn olajkazánra cseréltesse ki a mostanit 1 KÉRJEN DÍJTALAN ARAJANLATOT! OLAJ FŰTŐ­­BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNKI Bessenyei Albert Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállító SS6 Hamilton St. Tel. Kilmer 5-6453 Bebádogoznak minden ablakot Az életből csak ennyi fény maradt, Csillagos ég, tenyérnyi napsugár. Ezt vártuk nap-nap, homályos falak Üregéből esténként-délután . . . S elvették ezt is, a tenyérnyi napot, Bebádogoztak minden ablakot. Tágult szemekkel kék tengerét látom Nápolynak s fénylő partjai felett Még vár a Vezúv, pipál és a tájon Barnára lesült boldog emberek Látjátok? Éjben élünk, mint vakok, Bebádogoztak minden ablakot. Tizen fekszünk egy fullasztó szűk lyukban, A szánk kapkodja be a levegőt, Mint partra vetett halak kopoltyuja Tátogunk némán — s érzed, nincs erőd Szívni az étel- s ürülék-szagot, Bebádogoztak minden ablakot. Az Alpeseknek fenyves-illatából, Mig csokrot küld a hüs nyugati szél És lelket öblít fenn a tiszta távol, S mosolygó hegyek hószaga kisér, Itt tegnap társam tüdőbajt kapott, Bebádogoztak minden ablakot. Csendet hasit a sétahajó kürtje. A falon sikló leánykacagtís Nem visszhangzik már zengőn a fülmikbe S az ezer sipu nyár nem orgonáz. Süket a cellánk, minden hang halott, Bebádogoztak minden ablakot. Túl Barcelona kertjein szitálva Egy barna asszony meleg hangja bug És alkonyatba pendül a gitárja, Hol táncolóktól tarka még az ut; S fülünkbe folynak az olmos napok . . . Bebádogoztak minden ablakot. Tapintanánk a bársonyos egekbe, Ujjunk hegyéből kiserken a vér. Mint koporsóba, be vagyunk szegezve, Csak daróc szúr, vagy poloska ha ér. Simogatnánk a sugaras napot S bebádogoztak minden ablakot. Londonban bál van, sima termén siklik A sok selyembe öltözött leány; Puha hajuknak hamvassága izzik Lágy bútoroknak tükrös hajlatán. Nyugat táncol—Tán végképp eladott?!— S bebádogoztak minden ablakot. Nyelvünket mosta friss tavasz zamatja. Most nyögve nyeljük nyirkos kortyait Az alvadt bűznek^ hol minden falatra Émelygő gyomrod felfordulna itt. De lenyeljük e végső falatot, Bebádogoztak minden ablakot. Az éhségmarta testünket telt álom Lakatja jól — és ínyenc ételek Izét kínálja Paris — szinte látom Hogy kúszik el a neonfény felett‘ A Néma Rém—s nem lesz több hajnalod Bebádogoztak minden ablakot! A rádiók csak üvöltsék rekedten A szabadságot s az ember jogát. Itt érzi csak befalazott testem A milliókkal Moszkva ostorát. S Váctól Pekinging zúgják a rabok: —Ha nem vigyáztok, az egész világon Bebádogoznak minden ablakot!— TOLLAS TIBOR Uj egyházzal erősödött az Amerikai (Független) Magyar Református Egyház Ft. Béky Zoltán az Amerikai Magyar Református Egyház püspöke jelenti, hogy a Youngs­town, Ohioi Magyar Református Egyház vasárnap, január 18-án tartott közgyűlésén egyhangúlag elhatározta, hogy az Amerikai Magyar Református (Függet­len) Egyházzal kiván szerves kapcsolatba lépni és jövőbeni é­­letét ennek az Önálló magyar re­formátus egyháztestnek a kebe­lében és közösségében óhajtja tovább élni. Béky psüpök az A- merikai Magyar Református Egyház egész közösségének ne­­nében táviratilag köszöntötte a youngstowni kiváló lelkipászto­rát Nt. Marton Sándort, érde­mes gondonkát Nagy Lajost és az egyház egész tagságát. Táviratában hangsúlyozta a youngstowni egyház döntésének történelmi jelentőségét és fon­tosságát. “Ti haza jöttetek abba a magyar református közösség­be, amely évtizedek óta annyi ál­dozattal és verejtékkel küzdött az amerikai magyar remormá­­tusság önállóságáért, ősi örök­ségük, a gályarabok és hitvallók vérével megszentelt magyar re­formátus hit drága kincseinek átmentéséért és leigázott s a ha­lál mesgyéjén járó származá­sunk népének feltámadásáért. Döntésetek felmérhetetlen erőt jelent számunkra. A magyar re­formátus erők összefogását, kö-TELEVIZIÓKAT A CENTRAL TELEVISION AND APPLIANCES 81 FRENCH STREET cégnél szerezhet be igen Tel. Kilmer 5-7700 ZAVETZ IMRE tulajdonos jutányosán Javítások, jótállással zösségünk megerősödését szol­gálja, uj erőt és hitet egész kö­zösségünknek szent ügyünk még elszántabb és hathatósabb szol­gálatára.” A Youngstowni magyar refor­mátus egyház az amerikai ma­gyar reformátusságnak egyik legszebb, legrendezettebb és e­­gvik legnagyobb egyháza .Népe évtizedeken keresztül a magyar és református örökségünknek és önállóságának hűséges védője és megőrzője volt. Kiváló lelki­­pásztora Nt. Marton Sándor minden magyar és református ügynek áldozatos és törhetetlen harcosa. Az egyház hivatalos és ünne­pélyes felvételéről Béky püspök a youngstowni egyháztanáccsal karöltve fog gondoskodni. A New York 11-ik utcai Függ. Magyai Ref. Egyház hirei Templom: 206 E. 11-tft utca Lelkész: Ladányi Zsigmond Cime: 337 E. 24th Street Kitűnő alkalom! Aki szőnyeget akar vásárol­ni, most nagyszerű alkalma van: New Brunswickon, a Weave Shop szőnyeggyári üz­let (168 Commercial Ave.) nagy januári kiárusítást ren­dez s nemcsak az árakat szál­lította le országos hirü szőnyeg gyártmányokon, de a faltól-fa­­lig lefektetést, valamint az alá­tét szőnyeget teljesen díjtala­nul adják minden szőnyeggel. Az üzlet magyar szakembere telefonhívásra kimegy a ház­hoz bárhová, mintákat visz, árakkal szolgál, minden köte­lezettség nélkül! Akinek tehát szőnyegre van szüksége s jól akarja venni, ne mulassza el ezt az alkalmat. Az orvosi tudomány dlismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­fullankmérget tartalmaz. Fájda­lom nélkül enyhicőleg hat. Rheu­ma, Arthritis, Csípő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hiilés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Ne hagyja el a járt utat a járatlanért! Kérjen Ingyenes bővebb értesítőét. Elküldjük a U.S. és Canada terü­letén bárhová. ,Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana. PUBLIC ACCOUNTANT Számfejtő, könyvszakértő Jövedelmi adóiveket szakszerűen kitölt. JOHN N. DIÓN 6 SCOTT ST. NEW BRUNSWICK Tel. CH 9-2396 JULIUS BORBÉLY ÜZLET 240 Somerset St. közel a Louis Streethez Tisztaság, figyelmes, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyer­mek hajvágás, leretválás. Fej és arcbórm aszalás, haj­­festés, shampoo. Urbán Gyula Hazai elismert borbély és fodrász mester SZERETETVENDÉGSÉG — Most vasárnap, február 1-én a 11-kor kezdődő istentisztelet után önkéntes adakozás mel­lett Nőegyletünk az egyházba­rátok és a tagok részére szere­­tetvendégséges ebédet készít és térit a 206 E. 11-ik utcai egy­házban. GYÜLEKEZETI HÍREK — Világos John és Kolozsy Ilon­ka brooklyni szülők leánygyer­meke február 1-én az istentisz­teleten keresztelésben része­sül. Az egyházi és a nöegyleti tisztviselők m e g v álasztására az istentisztelet után a gyüle­kezet és a Nőegylet gyűlést tart. Egyházunk a Bohemian Park vezetőségével szerződést kötött junius 21-re a jubileumi kerti-ünnepély megrendezésé­re. Kocsy Sándoréktól, Szeme­re Gyulától, Elsie Polláktól, Ramp Jánosnétól (Astoria) tagsági dijakat és adományt kapott az egyház. HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! Your telephone carries a lifetime guarantee Good telephone service depends on the best possible equipment. That’s why such great care is taken to make sure your phone is made to give trouble-free service. Bell Labs research, Western Electric manufacturing and your Telephone Company installation all aim at one thing — reliability. If, however, something should go amiss — repair service is prompt and without charge. It is one of the few things in your home that has this lifetime guarantee. Reliability is one of the reasons why today’s low-cost telephone service is such a bargain. ...good telephone service does so much for you NEW JERSEY BELL H KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállít a Varga Oil Co. TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J. Varga Gyula, tulajdonos __ _______j______________• ___ '________________ Jelinek Ferenc ÓHAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVÁGÁSU HÚSOK, SAJÁT KÉSZITMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTÁRA 169 French Street New Brunswick, N. J. Telefon: Kilmer 5-5156 UJ CÍM: 74 CARROL PLACE A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CO. 74 CARROL PLACE New Brunswick, N. J. Tel. KI 5-6385 Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás mellett szerezhet be ^ ROLFE Mindenféle Építőanyag a pincétől a padlásig A Mi Hírne­vünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámen­­turaa.' TELEFON CHarter 7-8300 Building Materials Company 40 Jersey Ave. New Brunswick, N. J. Id. Lefkovits József, túl. 4

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom