Magyar Hirnök, 1958. július-december (49. évfolyam, 27-52. szám)
1958-07-03 / 27. szám
4 MAGYAR HÍRNÖK 1958. JULIUS 3 A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE Miklós felállott s mérgesen, szó nélkül átment a kis asztalhoz. Ott volt a tányér, a kis vendéglői tálon a szép sertéskaraj párolt káposztával, de nem volt sem kés, sem villa. — Buta, — mondta magában. Az urak hallgattak, mindenki maga elé nézett. A késő éjfélutáni csönd volt ezt, mikor a legélénkebb hevességű izgalmas kacajok közben az idegek leszerelődnek, elfáradnak s a figyelem más térre csapódik. — Azért szerettem volna jelen lenni képviselő ur, — mondta a fiatal ember, mintha az azelőtti témára tért volna viszsza, — ki volt az, aki legelőször fejbevágta a szegény kegyelmest? A képviselő finoman elmosolyodott. — Azt nem lehet pontosan tudni, — mondta nyefegő, cuppogató módján. — Az úgy jött, hogy egyszerre csak mindenki. Egy cingár kis ellenzéki ur felvesz egy nagy törvénykönyvet. Azt mondja neki egy óriás pártbeli képviselőtársam: Megőrültél? Mit akarsz avval? Az kibúvik a hóna alól s nesze, odadobja a miniszterelnök fejéhez. En-Legfinomabb BEL- és KÜLFÖLDI ITALOKÉRT Eredeti, importált MAGYAR BOROKÉRT és LIKŐRÖKÉRT jöjjön a BESSENYEY BÉLA LIQUOR üzletébe 570 HAMILTON STREET New Brunswick, N. J. TEL. Kilmer 5-7100 nek a könyvnek a sarka okozta a leghosszabb sebet . . . Megnyalta kicsit az ajkát, ( mintha most akarna még valami jót mondani, de lenyelte. Nagyon tartózkodó volt, a legáltalánosabb kifejezéseket kereste, nagyon objektívnak, nagyon benfentesnek s nagyon megközelithetetlennek akart látszani. Miklós, most, hogy messzebb ült tőle, egész bátran meresztette rá a szemét. Úgy nézte ezt az embert, mintha a végzetével találkozik az ember. Nem tudja indokolni, nem tudja magyarázni, de ellenállhatatlan feszültséggel néz bele, ahogy~a"vész a viz, a mélység vonja az embert. , — Bocsánat, kérlek alázattal, — mondta a takarékpénztári igazgató — mi volt tulaj donskép az oka, hogy azok a bitang ripőkök igy neki másztak . . . fölháboritó . . . Miklós felvillanó szemekkel nézett most a kövér, húsos arcú bankvezérre, aki teljes és mély odaadással hajlott a képviselő felé. Ez keveset nyöszörgőt s unottan szólt: — Mint erkölcsi tartóim nélkül valót, a legélesebben el kell ítélni a Justh-pártnak eme botrányát. — Úgy van, — mondta a rendőrkapitány. — Justh Gyula, Lukáccsal való alkudozásával, azzal a készséggel, amellyel oly felettébb ölesén volt hajlandó pártját a Lukács sötét terveinek rendelkezésére bocsátani, és azzal a soha meg nem bocsátható vaksággal, hogy az ő pártütése hiúsította meg a koalíció katonai követelésének megvalósítását, válságba döntötte magát a koalíciót és belelökte a nemzetet ebbe a mostani áldatlan helyzetbe: mindezzel elvesztette Justh Gyula és pártja a nemzet müveit és független közönségének bizalmát és rokonérzését. — Úgy van, mondta rendőrkapitány. A képviselő ránézett, erre újra azt mondta: — Úgy van! Arday felemelte az ujját, minthat figyelmeztetni akarná, hogy ne siessen úgy az pgyvanokkal, még csak most jön az igazi: — Ezt a csorbát pedig nem lehet kiköszörülni sem kortesutakkal, sem újra megfejelt függetlenségi programmal, sem képviselőházi verekedésekkel. — Ez az igaz, igen! — kiáltotta a rendőrkapitány. — Nem, nem! — bólogatott buzgón a takarék igazgatója is. (Folytatjuk) KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállit a Varga Oil Go. TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J. Varga Gyula, tulajdonos Jelinek Ferenc HAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVÁGÁSU HÚSOK, SAJAT KESZITMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTARA 169 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon: Kilmer 5-5156 NE BÍZZA A SZERENCSÉRE...! Az “OK” használt kocsik 6-féleképen jobbak: 1. Tökéletesen átvizsgáltak 4. Át vannak javitva, tehát érté-2. Biztonságosak, mert át vannak kük nagyobb javitva 5. Leírásuk becsületes 3. Jó teljesítményűek, mert asze-6. A kereskedő Írásos jótállásával rint vannak át javitva bírnak SBS' . ... . , NÉZZE EZEKET': ’57 CHEVROLET V-8 BEL AIR 4-ajtós, Powerglide, rádió és heater, alacepny mértföld ’57 FORD FORDOR HARDTOP, Fordomatic, rádió és heater. Thunderbird motor ’56 PANTIAC CATALINA HARDTOP, Hydramatic, rádió és heater. Két-tónusu színben ’56 FORD CUSTOM V-8 FORDOR, Rádió és heater ’55 CHEVROLET BEL AIR 4-ajtós, Powerglide, rádió, heater és fchérszélü kerekek ’54 CHEVROLET HARDTOP COUPE, Powerglide, ládi, heater és fehérszélü kerekek ’53 CHEVROLET BEL AIR 2-ajtós, rádió, heater és fehérszélü kerekek ’53 STUDEBAKER CHAMPION HARDTOP, Overdrive, rádió, heater, és drótos fehérszélü kerekek — TRANSPORTATION SPECIÁLOK — ’51 Chrysler Hardtop ’50 Ford V-8 Tudor ’49 Pontiac, Hydramatic ’49 Chevrolet 4-ajtós SOK MÁS GYÁRTMÁNYÚ ÉS MODELt) KOCSINK VAN—TEHERKOCSI SPECIALJAINK IS NAGY VÁLASZTÉKBAN VANNAK! OK RUTGERS CHEVROLET OK A New York 11-ik utcai Függ. Magyar Ref. Egyház hírei Templom: 206 E. 11-ik utca Lelkész: Ladányi Zsigmond Címe: 337 E. 24th Street Nagyék kivégzése megmozgatja az egész világot Nagy Imre, Maiéter Pál és társainak kivégzése megmozgatta az egész világ közvéleményét. Kormányok, államférfiak, politikai pártok, egyesületek, stb. a tiltakozó jegyzékek és nyilatkozatok özönével árasztották el Kádárékat és az oroszokat. Tüntettek a szabad világ minden országában. A szabad világ baloldalának és a semleges ázsiai országoknak illúzióit a szovjettel való tárgyalásokat illetően teljesen lerombolta az oroszok brutalitása. Lengelországban hideg zuhanyként hatott a kivégzésekről szóló közlemény, annál is inkább, mert a magyar-lengyel barátsági szerződés megkötésének tizedik évfordulóján történt. A hír kibocsátása egybeesett a kelet-német felkelés 5-ik évfordulójával. A szovjet propaganda gépezeten kívül a vörös kínai, a cseh és az albán kommunisták helyeselték legzajosabban a szovjet akciót. A nagy nyugati lapok egyöntetű véleménye szerint Nagyék kivégzése a sztálinizmushoz való ' visszatérést jelenti. Mig a szovjetben végbemenő politikai és személyi változások természetére még nem derült fény, az egyik washingtoni lap szerint Kruscsov helyezkedési manővere van az uj sztálinista kurzus mögött. Kruscsov magáévá tette az erősödő sztálinista frakció politikáját, nehogy azok azt ellene felhasználhassák. SAJNOS, MÁR NEMCSAK A NŐK... CSALÁDI ÜNNEPÉLY — Gyimothy Margie, a new yorki amerikai magyar fiatalság egyik bájos tagja tanulmányait a Mabei Dean, Beacon, new yorki high schoolban nagy sikerrel befejezte és kitűnő diplomát kapott. Gyimóthy János, Margie édesapja leánya bemutatására és tiszteletére és a Californiában néhány hónappal ezelőtt házasságot kötött fia, ifj. John Gyimothy és fiatal neje, Dolores tiszteletére s bemutatására a 11-ik utcai egyház társadalmi termében jun. 28-án, szombaton 100 terítékes bankettet és örömestét rendezett. GYÜLEKEZETI HÍREK — Gerecs John és neje, Gyimothy Helen perth amboyi lakosok a jun. 28-iki new yorki egyház termében tartott családi ünnepélyen házassági évfordulót ünnepeltek. Búzás Jánosné Floridából nyári tartózkodásra New Yorkba érkezett. Deák Mihály és neje new yorki lakosok részéről jelentjük első fiú unokájuk születését. Búzás Jáonsné, Susan Borofsky adományt adtak az egyháznak. Czinke József vezetésével a bronxi egyház piknikjére, Csizmadia István, Deák Mihály, Kocsy Sándor vezetésével a cliffsidei egyház piknikjére jun. 29-én küldöttséget küldött a 11-ik utcai egyház. Használt kocsi telepe — Könnyű GMAC részletek! 70 WOODBRIDGE AVE. HIGHLAND PARK, N. J. Telefon CHarter 7-1124 — Nyitva reg. 9-től es'te 9-ig, Szomb. 5-ig Az Első Magyar Evangélikus Egyház hírei REV. LOUIS S. BELL, Pastor 247 Somerset Street Phone: Kilmer 5-4961 VASÁRNAPI ISTENTISZTELETEINK a nyár folyamán: reggel fél 9 órakor angol nyelven, negyed 10 órakor magyar nyelven. Szeretettel hívjuk és várj uk hittestvéreinket Isten házába. HÉTFŐN, julius 7-én este fél 8 órakor (a presbiteri gyűléssel párhuzamosan) fogjuk a fényképfelvételeket elkészíteni, amelyek az 50. évfordulói emlékkönyvbe kerülnek bele. Szeretettel kérj ük az egyleteket, tisztviselőket, és az egyletek tagjait, hogy jelenjenek meg ebben az időpontban a templom alatti termünkben a fényképezésre. PÉNTE KESTÉNKÉNT 7 órakor énekkarunk gyakorló órája, utána felváltva serdülőink és ifjaink szolgálattal és szórakozással egybekötött .gyűlése van. Az Ifjúsági Bizottság munkásai ezekkel a gyermekeinkkel és ltjainkkal szintén Mr. Pfeiffer vezetésével dolgoznak. NYÁRI VIRÁGOKAT szívesen látunk templomunk oltárán és kérjük hittestvéreinket, hogy vasárnaponként gondolj anak erre. Ez év áprilisában, de nem áprilisi tréfánként, hanem keserű komolysággal kellett Írnunk néhány sort arról az idétlen jelenségről, amely egy Menshikov névre hallgató washingtoni Szovjet követ társadalmi fészkelődéseit kiséri az ország fővárosában. Azt a néhány sort bizonyos ohiói hölgykoszorunak a vörös követségen pezsgő és kaviárral körözött látogatásával kapcsolatban követtünk el. Magyar gusztusunknak ugyanis végéképen nem volt ínyére az, hogy amikor odaát a követ ur gazdái szezezrével nyomorítják és gyilkolják magyar véreinket nemcsak, de minden olyan népet, amelyet ennek a világtalan világnak vak vezetői az ő csizmáik alá ajándékoztak: akkor itt a “goodw time-et” kergető hölgyek “I like Mike” sloganokkal becézgetnek a mészárló gazdáival mindig egy húron pendülő Menchikov “elvtársat” s hasonló szőrű életpárját. Már akkor kifejezést adtunk indokolt aggodalmunknak, hogy ez a “good time bacillus” alighanem tovább fertőzi majd közéletünket s járványszerii rohamával végletekbe fajul épenugy, ahogyan az a legutóbbi világháború alatti szovjetszerelem idején törént. Aggodalmunk úgy látszik nem volt alaptalan. Mért igaz ugyan, hogy a követ “elvtárs” vidéki kiszállásai alatt történtek olyan dolgok is, amelyek miatt az örökké idétlenül mosolygó diplomata-arc reszketővé rángatódzott az ellen tüntetők fenyegető magatartása láttán : ezzel szemben mind nagyobb Számban akadnak olyanok, akik a mindenható “business” érdekeire sandítva, jó magyar kifejezéssel élve, szinte farkcsóválva kurizálják körül őmenchikovságáéket. Legutóbb például egy Cyprus Eaton nevű clevelandi nagy kapitalista viselkedése botránkoztatta végig államunk jobb érzésű és értelmesebb publikumát azzal, hogy nemcsak magához invitálta Hrucsov fő hentes (chief butcher) mosolygó cselédjét, akivel saját fejedelmi birtokán komáíott el, hanem Washingtonban megjelenve már egyenesen a pimaszsággal határos tüntető módon vacsorázott bizalmas négyesben vele, — a szovjet követségen. Nem feledkezve meg azonban arról sem, hogy erről az intim komázásról azért fényképfelvételek is készüljenek a világlapok számára —hogy a .koméda még nagyobb legyen. A hírhedt vaciora előtt ugyan-Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! Az orvosi tudomány elismeri a méhiillánk mérgének hatását rheumaikus esetekben. A “MUSCULAIE” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget taralmaz. Fájdalom nélkül enyhi illeg hat. Rheuma, Arthritis, Yíszaetegség, Csípő és Derékfájás Visszértágulás, Görcs, Hülés sb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyené, bővebb értesitet. Cim: JOHN TÓTH, 143 Hillre.t Road, South Bend 17, Indian. Gondolkozz . . . is az Un-American Committee pár tagja néhány kényelmetlen kérdést intézett Mr. Eatonhoz, akit ezek a kérdések erősen irritáltak. Efölötti dühében aztán “csak azért is” meg akarta mutatni vélt nagyságát s még szegény béna feleségét is elcipelte Menchkovék pezsgős vacsorájára — a “béke” érdekében. Amikor azonban a lapok riporterei szintén csiklandós kérdéseket intéztek hozzá a tüntetésszámba menő vacsorázgatás miatt sietett azt “impromptu affair”nak, tiszta véletlenségnek nyilvánítani, — minden előre megfontolt szándékosság nélkül. Úgy hírlik, hogy az Un-Ame-i rican Committee óvatos tagjai erős zavarban vannak, hogy most aztán mit is csináljanak ezzel a diplomácia arénájában ugra-bugráló Eaton úrral. Beidézzék-e vagy sem, felelőségre vonják-e, vagy sem? Zörgesséke a harasztot, vagy sem? Általában mit csináljanak ezzel az aggkori okosságban tetszelgő figurával ? Mi nagyon messze vegyünk attól, hogy az illusztris tagokból verbuvált Committeenak munkáját befolyásolhassák. Nem is igen kérdeznek meg bennünket eben az irányban. De ha történetesen meg tennék, akkor nagyon szerényen azt merhetnénk tanácsolni, hogy mielőbb tovább mennének, sürgősen hivassanak megfelelő s kitűnő hírnévnek örvendő szakorvosokat és vizsgáltassák meg Eaton ur elmebeli állapotát. Erős a gyanúnk ugyanis, hogy itt az agy körül vanak komoly bajok. Eaton milliomos ur sorvadó agya körül, mert a nők még — csak, csak, — de Eaton ur már veszedelmesebb bacillus hordozó. Borshy Kerekes György (Folyt, az 1-ső oldalról) vagy legjobb esetben: beverik a fejét. Kérdezheti valaki: Mikor és hogyan hazudnak az emberek? Lássunk csak néhány példát: 1. Üzletben: a legjobbnak tartják azt, ami a leghiványabb. Ugyanígy van ez az árakkal is — olcsónak hirdetik, pedig drága. Valótlan dolgok tömkelegét hozzák fel, harn i s áltatások halmazával, hogy másokat kiadásokba keverjenek, sőt, tönkre tegyenek. 2. Ruházat: A finom ruha sokszor kiéhezett testet takar, holott a külszin jómódot árul el, csak hiúságból. 3. Jármüvek: Hires márkájú autókban nyomorultak is ülnek. 4. Beszéd: Meggyőz ően ígérnek, amit sohasem tartanak meg s ezt előre tudják. Barátságot Ígérnek, hogy kölcsönt kérjenek, amit nem is akarnak vissza adni sohasem. 5. Példa: Meggyőződés el-Aki hazudik, önmagát veti meg! A hazug embernek társadalmilag csak megtűrt az élete és mintegy fölösleges teher esik ki részvét nélkül a társadalomból, a tisztes emberi életből. Sajnos, ma az igazság rongyos ruhában, szegényen jár, de még mindig büszke öntudattal akkor, amikor a hazugság kacérkodik hamis gyöngyeivel. SPEKTÁTOR Rettegnek a kommunisták Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 FRANKLIN AVENUE New Brunswick, N. J. Tel. Kilmer 5-4234 I. Simko & Sons lenére kellemes és példaadó benyomást keltenek, csak addig, amig jobb állást él nem érnek. A mai egész társadalmi élet azért olyan vértelen és jellemtelen, mert minden a hazugságon épül fel. Hazudni ma már valóságos epidémiává vált, sőt vannak emberek, akik egészen furcsák, ha véletlenül igazat mondanak. Ezt meg is szokták jegyezni, hogy ime most az egyszer igazat mondott. A tünet általánossága azonban senkit sem ment fel a társadalmi morál alól. A valóság az, hogy aki hazug ember, becstelen ember. Még akkor is, ha milliók, vagy kiváltságosak, vagy felelősek is teszik ezt, úgy hogy senki sem mer nekik vissza szólni, vagy az okozott erkölcsi kár miatt felelősségre vonni, mert hatalom van a kezükben. Az ember elmúlhat, de a morál örökké fennmarad! Ezért van az, hogy ma olyan kevés az őszinjte jóbarát, vagy azért lett annyi őszinte jóbarátból ellenség, mert hazudtak egyszer, valahol. Ha az igazmondásodért be is törik a fejedet, még mindig több, mint hazugsággal egyszer a közutálat és megvetés tárgya lenni! Nagy és társai kivégzése után a magyarországi kommunista propaganda mindent elkövetett, hogy igazolja a kivégzéseket. A legképtelenebb állítások és párhuzamok felsorolása elárulják, hogy ők maguk sem hisznek ennek a taktilkának a legcsekélyebb meggyőző erejében. Ellenben a propagandából kicsendült a kommunisták rettegése a jövőt illetően. Junius 20-án Kiss Károly ezeket mondotta egy beszédében : “Különösen azoknak hívom fel a figyelmét, akik könnyen felejtenek, akik elengedik a fülük mellett a párt éberségre szóló felszólítását. Az éberség nemcsak azt j elenti, hogy jól bezárjuk az Íróasztal fiókját, meg a kasszát, hanem lépjünk fel bátran és határozottan mindenfajta ellenséges megnyilvánulással szemben. Folytassunk eszméi harcot a revizionista és nézetekkel szemben és ha kell jól fogjuk a fegyvert, a szocializmus védelmében. HAPPINESS STORE 38 ALBANY ST. New Brunswick, N. J. (2 blocknyira a George St.-tői) JÖJJÖN, NÉZZE MEG! Női karton ruhák ... $2.98 Női karton slip-ek ....$1.49 Női pizsamák .........$2.98 Férfi ujjasok, $5.98-19.98 Férfi ingek .....$2.95-3.98 SCHWARTZ—79 FRENCH STREET A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CO. 79 FRENCH ST. — a Scott St. sarkán New Brunswick, N. J. Tel. KI 5-6385 Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás mel lett szerezhet be ! ROLFE Mindenféle Épitőanyag a pincétől a padlásig A Mi Hírnevünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámentuma. TELEFON CHarter 7-8300 Building Materials Company 40 Jersey Ave. New Brunswick, N. J. Id. Lefkovits József, túl.
