Magyar Hirnök, 1958. július-december (49. évfolyam, 27-52. szám)

1958-08-14 / 33. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERGED WITH • BEOLVADT LAP emagum-BMßap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 49. ÉVFOLYAM — NO. 33. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY <^^20 NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1958. AUGUSZTUS 14 Az Egyesült Nemzetek közgyűlésétől a világ nem vár semmit. A de­legátusok a szófecsérlés magas iskoláját mutatják be, még pe­dig több nyelven. A félénkek fellélegzettek, - mondván, Hogy háború nem lesz. Addig jó, a­­mig veszekednek. A világ nagyobbik, nem hi­vatalos felét az ENSz közgyűlés egyszerűen nem érdekli. Mit te­het a közgyűlés? — kérdezik az emberek. Semmit. Nem kénysze­rítheti Amerikát és Angliát, hogy vonja vissza a csapatokat a Középkeletről. De mondjuk, hogy a két nagyhatalom enge­delmeskedne. Van-e az ENSz­­nek megfelelő katonai ereje, hogy- Libánonban és Jordániá­ban garantálja a rendet? Szóval szerte a világon unal­­/masnak tartják a rendkívüli közgyűlést. Lehet, hogy igazuk yan. Éppen a magyar ügy tár­gyalása során tapasztaltuk, hogy milyen tragikus szervezet az ENSz. Ebben a világban, ahol csak a nyerserő, számit. •Szovjet területen végezték ki Nagy Imrét és Maiétert, erre vo­natkozólag most már megdönt­hetetlennek látszó adatok van­nak Európában. Ezeket az adatokat egyelőre nem hozzák nyilvánosságra. A- zok, akik az adatok birtokában vannak, abban reménykednek, hogy megfelelő nemzetközi fó­rum tárgyalná Négy Imrének és társainak a meggyilkolását s ott hozakodnának elő velük. Számunkra egy pillanatig sem volt kétséges, hogy a magyar hazafiakat a moszkvai főpribé­kek gyilkoltatták meg. Hogy szovjet, vagy magyar területen huzták-e a hurkot a nyakukba, nem látszik fontosnak. Értesülünk arról is, hogy állí­tólag Kádár szóban és Írásban tiltakozott Hruscsovnál a gyil­kosság ellen. El tudjuk képzelni, hogy igaz a hir. Elvégre Nagy Imre meggyilkolásával ő is egy kakaslépéssel közelebb került a sirgödörhöz. Másrészt jellemző, hogy Ká­dár szava a nullával egyenlő Hruscsovnál “a szocialista világ­ban, ahol mindenki egyenlő.” Csakhogy egyesek sokkal egyen­lőbbek, mint mások . . . Az inflációról, tehát a dollár további higulásá­­ról egyre több szó esik, bár nem látjuk sok alapját ennek a szó­beszédnek. % A középkeleti események ha­tása alatt pénzügyi körökben e­­rősen tartottak a pénzhígulástól, dehát ennek a felfogásnak ma már nyoma is alig van. A hábo­rú veszélye elmúlt. A dollártól nem menekülnek az emberek. Nem fektetik áruba, ingatlanba. Még ékszerbe sem. Amerikában a legjobb ékszer még mindig a dollár. Ki beszél már adócsökken­tésről? Senki. Nem is lehet már efé­­lében bizakodni. A kormánynak irtózatos kiadásokat kell vállal­nia. A forró háború veszélye e­gyelőre elmúlt, de a hideghábo­rú annál hevesebben dúl. S en­nek megvannak a maga nagy kiadásai. Aztán a rakétakorszak is sok­ba kerül. A floridai kilövőhelyen Isten tudja hány millió dollárt lövöldöznek el a fellegek irá­nyába. Nem ok nélkül. Az amerikai adófizető nem is sajnálja már a pénzt. A világűrben ott vannak az amerikai mesterséges holdak. Szinte minden napnak 'megvan a maga szenzációja. Eredmény eredmény után. Amerika/ a vi­lág vezető nagyhatalma nem te­heti meg, hogy félúton megáll­jon és babérain pihenjen. A Közeliedet is sokba kerül, s nemcsak maga Libánon, a­­hogy mindenki gondolná. Jor­dániát az angolok szállták meg, de az utánpótlás az amerikaik­tól jön. A lakosság ellátása is. Amelyik pillanatban Ameri­ka abbahagyja, uj tüzek gyul­­nak esetleg keleten. Jönnek a kis autók A kis külföldi gyártmányú autókat nemrég még megmoso­lyogták a nagy amerikai autó­gyárak, amelyek most egymás­sal vetélkedve látnak neki a kis­kocsik gyártásának. A Stude­­baker gyár már bejelentette, hogy nemsokára kijönnek az uj­­tipusu kis kocsik s a többi gyá­rak is meglepetésnek szánják az őszre az újszerű, kevés gazolin­nal hosszú utat megtevő, gazda­ságos, de egyáltalán nem biztos “miniatűr” kocsikat. ALIG használt, önműködő Philco vil­lany-jégszekrény, kis asztalkák, konyha-asztal 4 székkel, eladó. Ér­deklődni: 69 Plum St. New Bruns­wick, KI. 5-4281. New Jersey lakos­sága rohamosan növekszik Az állam gazdasági fejleszté­si hivatal megállapítása szerint New Jersey lakossága ennek az évnek derekán 5,631,000-re e­­melkedett, mig 1950-ben csak 4,835,000 volt a lélekszám. Hogy pedig ezt a gyarapodást nem New York szomszédsága okozta, hanem az állam közgazdaságnak erőteljes fejlődése, arra legjobb bizonyíték, hogy a New York­kal szemközt fekvő jerseyi Hud­son County lakossága csak 2 százalékkal növekedett, mig a távoléső Ocean Countyé 38 szá­zalékkal. Vivó-világbajnok­­ság Philadelphiában 34 nemzet nevezett be a vívó világbajnokságért folyó küzdel­mekbe, amelyek színhelye Phi­ladelphia, a University of Penn­sylvania tornatermei. A vasfüg­göny mögöti országok közül az oroszok, lengyelek és a magya­rok 1 teljes csapattal vesznek részt ezen a világbajnokságon. A döntő mérkőzések időpontjai: aug. 19, d.u. 4-kor férfi tőr-csa­pat, aug. 20, d.u. 4: női tőr csa­pat, aug. 21, d.u. 6: férfi tőr, e­­gyéni, aug. 23, d.u. 4: párbaj­tőr csapat, aug. 25, d.u. 6: női tőr, egyéni, aug. 25, d.u. 6. pár­bajtőr, egyéni, aug. 28, d.u. 4: kard csapat, aug. 30, d.u. 6: kard, egyéni döntők. Több me­nekült magyar vívó is beneve­zett a bajnokságra. HÁZTETŐK, külső falak garantált reperálását jntányos áron válla­lom. Mikola István. Tilo Roofing Co. 366 Somerset St. Tel. KI 5-5348, vagy CH 7-1318. 2-SZOBA, konyha, fürdőszoba au­gusztus 23-tól kiadó. Cím. 383 Comstock St. New Brunswick. WEBSTER hajszáldrót hangfelvevő és visszajátszó készülék, jó állapot­ban, $50-ért eladó. Érdeklődők e lap szerkesztőségébe jöjjenek. Finta Sándor meghalt Finta Sándor hírneves ma­gyar szobrászművész, iró és köl­tő augusztus 3-án Californiában meghalt. Pontos életkorát nem ismerjük, de 70-en felül volt. Több mint 60 szobormű ésSzám­talan kisebb szobor alkotója, 12 nevezetes angol és magyar könyv szerzője, számtalan köl­temény és verses-regény Írója az Örök Hazába távozott . . . Ő adta a mi Magyar-Amerikánk­­nak és a magyarságnak a ma már általánosan ismert Kováts Mihály dombormüvet, Washing­ton szabadságharcos hadseregé­nek Charleston, S. Carolinában hősi halált halt magyar ezredese örök emlékművét, a Los An­­geles-i Kossuth, szobrot és szá­mos más hires szobormüvet, raj - zot, művészi alkotást. Legutolsó hírünk az volt fe­lőle, hogy haza készül az óha­zába . . . öreg napjait szülőföld­jén szerette volna eltölteni. Nem sikerült s fogadott hazája föld­jében helyezték örök nyugalom­ra a nagy magyar művészt, aki szerette ezt az országot, szeret­te népét, szerette magyar faj­táját . . . Legyen emléke áldott, pihenése csendes! Megindult a leg­újabb magyar menekült-akció Julius 25-én egy olaszországi magyar menekült család érke­zett New Yorkba. Ez volt a kez­dete a legújabb magyar mene­kült-akciónak, amelynek kere­tén belül 3,300 ausztriai és o­­laszországi menekültet fognak Amerikába hozni. 3-SZOBÁS lakás középkorú házaspár­nak kiadó. $50 havonta. Érdeklőd­ni: 18 Lee Ave. New Brunswick. HASZNÁLT bútorok eladók. Mrs. Elek, 129 French St. New Bruns­wick. Kanada is újabb magyar menekül­teket fogad be A “Montreal Star” jelentése szerint az év végéig Kanada 1,100 további magyar menekül­tet fog befogadni. így Kanada is hozzájárul a még Ausztriá­ban és Olaszországban maradt kivándorolni akaró magyar menekültek kihozatalához. Nagy Imre kivégzé­sének hatása Magyarországon A Nagy Imre és társainak ki­végzéséről szóló hir több vezető kommunistát is meglepett. A közlemény nyilvánosságrahoza­­la idején összetartást rendeltek el a karhatalom, a hadsereg és a posta összes egységeinél. A re­zsim ' bizalmasai felhívták a munkásokat és. a tanárokat, hogy mondják el a Nagy Imre kivégzéséről alkotott “őszinte” véleményüket. A budapesti lég­kört az ijedtség jellemezte. Kü­lönösen reszketnek a budapes­tiek minden olyasmitől ami ar­ra utalna, hogy netán kapcso­latban állnak Nyugattal. A rendőröknek ma már olyan gyakorlatuk van az atitóba tes­­sékelésben, hogy a járókelők észre sem veszik, hogy letartóz­tattak valakit. Egyes külföldi utasok elbeszélése szerint Ma­gyarországon a Rákosi-éra óta ismeretlen terror-hullám dü­höng. A letartóztatások százai követik egymást, de az uj terror hullámról még kevés megbízható hir érkezett. Az egyik hir sze­rint Mécs Lászlónak, a pap-köl­tőnek unokaöccsét elitélték ti­zenhárom fiatalkorúból álló csoport perével kapcsolatban. A tizenhárom közül hatot halál­ra ítéltek. Négy további tizenöt év körüli középiskolás letartóz­tatását is jelentették. NAGY MAGYAR TÜNTETŐ FELVO­NULÁS NEW YORKBAN, MOST SZOMBATON, AUG. 16-ÁN ESTE Az Amerikai Magyar Szövet­ség Keleti Kerülete (New Yor­ki osztálya), az ottani Egyhá­zak és Egyletek Nagybizottsá­gával karöltve nagyarányú tün­tető felvonulást rendez az Egye­sült Nemzetek székháza előtt most szombaton, augusztus 16- án este 7 órai kezdettel. Gyüle­kezés a First Avenue és 43-ik utcánál. Minden szülőhazáját és1 fajtáját szerető magyar, aki csak teheti, ott legyen ezen a tüntetésen most szombaton este, mert ha ezzel valamit is tehe­tünk annak érdekében, hogy az “államfői konferencián,” vagy a U.N. tanácskozásain a ma­gyar ügyet és a magyar kérdést tárgyalják, jó magyar munkát Grace haza jön látogatóba i '--------­A hírneves amerikai mozi­csillag, Grace Kelly, akiből Monaco hereegnéja lett, férjé­vel Rainier uralkodóval az ősz­szel látogatóba hazajön -Ameri­kába. Hogy a kis trónörököst magukkal hozzák-e, nem tudni. Meyner kormányzó országos körúton Robert B. Meyner, New Jer­sey állam kormányzója az br­­szágos demokrata párt felkéré­sére hét államban tart szónok­latokat, fontos bel- és külpoliti­kai kérdésekről. Illinois, Ohio, Oklahoma, Oregon, California, West Virginia és New York ál­lamokat látogatja meg kőrútján kormányzónk, aki az 1960 évi elnökválasztáson, könnyen meg­történhet, jelöltséget kaphat ... Beszélő-körutján felesége, He­len kiséri a kormányzót. MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? SZENT ISTVÁN napi búcsút, hagyományos szabadtéri ünne­pélyt és mulatságot rendez most vasárnap, augusztus 17-én a Szt. József magyar görögkatoli­kus egyházközség, saját piknik­helyén, a St. Joseph Grove-ban (Bradley Dr. Edison). Déli 12 órakor szabadtéri tábori szent­mise lesz, majd utána közös e­­béd, finom magyaros ételekkel és italokkal. A Kára-Németh testvérek zenekara muzsikál a délutáni és esti tánchoz. Az egy­házközség lelkes dolgozói nagy igyekezettél rendezik ezt az év­­ről-évre népszerűbb és egyre nagyobb magyar tömegeket vonzó ünnepélyt és pikniket s ha az időjárás is kedvez, bizo­nyos, hogy lesz közönség bőben . . . együtt ünnepli első magyar királyunk napját az itteni ma­gyarság. BENKE JÁNOS 45 éves Franklin Township-i lakos el-ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, kony­haszekrények épitését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. CHarter 9-7758 és Mllltown 8-1394-J. len gyilkossági és öngyilkossági kísérlet miatt eljárás indult. A vádat a megyei ügyész készíti e­­lő a Grand Jury elé, közben pe­dig Benkét fogva tartják a bör­tönben. Julius 9-én apját és sa­játmagát akarta megölhi. Bizo­nyára alaposan neki lehetett ke­seredve s ez indította szörnyű tervének kigondolására ... A magyarság körében mozgalmat kellene indítani Benke érdeké­ben, akinek apja időközben már meghalt. Az öreg, ágybanfekvő apa csak szenvedett, végnapjait élte, a fiatal Benke pedig mun­­ikanélkül volt s nap-nap után lát­va a reménytelen helyzetet, el­határozta, hogy véget vet úgy édesapja, mint a maga szenve­désének ... A Benke család ré­gi magyar család volt New Brunswickon, mindenki tisztel­te és szerette Benke Mihályt, a­­kinek a sors öreg korára ezt a szomorú helyzetet rendelte . . . LAKÓTÁRSAT keresek saját házam­ba. Idősebb nőt, vagy házaspárt. Felvilágosításért hívjon: CHarter 7-7244. IDŐSEBB nő elmenne lakótársnak és ápolónőnek hasonló korú magányos nőhöz. Telefon: Kilmer 5-2163. Fia, nem keresztényi elvek sze­rint ugyan, de véget akart vetni a szenvedésnek s ezért most bí­róság elé kerül. Háthat tehet­nénk valamit az érdekében, ma­gyarok? Egy szerencsétlen test­vérünkről van szó . . . mentsük meg legalább őt az életnek : . . tegyük egyenesbe valahogy az ő életét . . . A MAGYAR NŐI Demokrata Kör Niagara Falls-i autóbusz­kirándulására, mint Kára Pé­­terné elnök jelenti, már minden hely le van foglalva a buszon. Indulás pénteken, szeptember FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswícki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1958 au­gusztus 15-én, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár 5-én este 10 órakor, érkezés ha­za vasárnap este. (A teljes úti­­programot közölni fogjuk.). TAKÁCS J. JÓZSEF városi ügyész (116 Livingston Ave.) és Smith A. János (4 Alexander St.) közös ügyvédi céget alakí­tottak. HORVÁTH SÁNDORNÉ, 33 Oak St.-i lakos, 57 éves korá­ban, augusztus 7-én meghalt a Middlesex kórházban. Szomba­ton, augusztus 9-én temették Gowentól, a Szt. László r.k. templomban megtartott gyász­misével, a St. Peter temetőbe. Gyászolják: férje, Horváth Sán­dor, nővére Lizák Erzsébet az óhazában és más rokonsága és a család barátai. Béke poraira! a J. & J. gyár egyik legjobb éj­jeli őre, aki szintén születésnap­ját ünnepelte. ÖZV. PÁLFY PÉTERNÉ, 104 Franklin Aüe.li lakos tisz­teletére sikerült házipartyt ren­deztek leányai, Berkus Jánosné (1 Dover Ave.) és Mrs. Michael Adams, az édesmama 93-ik szü­letésnapja alkalmából. Az ün­nepi ebéden a Berkus család tag­jai mind résztvettek: a három unoka József, Mihály és Dávid, valamint 19 dédunoka és 12 ük­unoka. Mrs. Pálfy 60 évvel ez­előtt jött Amerikába, 20 évvel ezelőtt költözőt Brunswickról Franklin Township-be. A VASÁRNAPI magyarzenés rádióórán zenésköszöntőt kap­tak: Horváth János, Hartwell St.-i lakos születésnapja alkal­mából, valamint Kapaló András, 3 SZOBA, bútorral vagy anélkül setleg konyhahasználattal kiadó. Érdeklődni: 22 Taft Ave. Highland Park. Tel.: CH 7-2300. KEGYE GYULA és neje, So. River-i lakosók leánya, Pearl Ethel és Melvin Rossi, Thomas' Rossi és neje Old Bridge-i lako­sok fia a St. Mary r.k. templom­ban szombaton örök hűséget es­küdtek egymásnak. (Folyt, a 3-ik oldalon) ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építé­sét és régi építmények javítását éa átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. végeztünk! . . . Amikor a Szovjet a nyugati hatalmak csapatainak Libanon­ból és Közel-Keletről való kivo­nását sürgeti és szorgalmazza nagy igyekezettel, nem lehetet­len és nem utolsó gondolat a ma­gyar ügyet asztalra dobatni s feltétlenül szabni, hogy VO­NULJON KI ELŐBB AZ OROSZ MAGYARORSZÁGRÓL s aztán követelőzzön ... Az Amerikában élő magyarság ad­jon hangot ilyen s hasonló ren­dezett, zavarmentes tüntetések­kel és benyújtott Memorandu­mokkal az elnémított magyar nép szavának! Kérjük a velünk érző kormányokat, illetve E- gyesült Nemzetek-beli delegátu­sokat, hogy a tárgyalások napi­rendjére vegyék fel a magyar kérdést! Kérjük a magyarság minden barátját, segítsék a köz­vélemény erejével a kormányfői konferencia és a UN-beli tárgya­lások tárgysorozatának kibőví­tését s a magyar kérdés napi­renden tartását! New York és környéke ma­gyarsága, felekezeti és minden más különbségre való tekintet nélkül most, ebben a kérdésben egyet kell értsen, együtt kell le­gyen ezen a hatalmas tüntető felvonuláson! Béreljünk autó­buszokat, gyűjtsük össze a ma­gán-kocsikat s hatalmas kara­vánnal menjünk New Yorkba, legyünk ott óriási számban ezen a tüntetésen, magyarok! “Utazás a Holdba” INDULÁS 1958 AUG. 17-ÉN Ha Verne Gyula, a fantasz­tikus regények multszázadbeli francia Írója ma élne, vagy — mondjuk — feltámadna egy napra, maga is elámulna a 20- ik század második felének cso­dáin. Elképzelése, amit akkor tulmerésznek és fantasztikus­nak mondottak, hogy egy lö­­veggel a holdba utazik a földi ember, ma már csaknem meg­valósulás előtt áll. Vasárnap, augusztus 17-én délelőtt indul Amerikából az első löveg holdkörüli útjára s habár élő ember még nem uta­zik ebben az űrhajóban, lesz benne a sokféle müázer mel­lett egy televíziós leadókészü­lék, melynek segítségével — ha minden jól megy s a kilövés sikerrel jár — megpillanthat­juk végre a holdnak azt a má­sik felét, amit földi ember még soha nem látott. A Defense Department Ad­vanced Research Projects Agency-jének feje, Roy W. Johnson hivatalosan bejelen­tette az első hold-löveg elindí­tásának körülbelüli időpontját, amit azonban csak a kilövés előtt 5 nappal fognak véglege­sen “rögzíteni.” A löveg, ha si­kerrel jár, többször körülfutja majd a holdat. Kilövése után 6 perccel már fogják tudni, hogy sikeres volt-e a löveg, 90 perc után pedig a löveg irá­nyának helyességét is le tud­ják mérni. A 238,000 mérfold­­nyire levő holdat ha 20-30 ezer mérföldre megközelítjük, na­gyon ipeg leszünk elégedve, mondotta Johnson. A löveg kb. két és fél nap alatt fog a hold közelébe érni. 'T'

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom